Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2018-09-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A15.-2086-859/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-09-20
Bylos Nr.
A15.-2086-859/2018
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01509-2018-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vladimir Berezovskij
Pažeidėjas
Č. B.
Nukentėjusysis
mažametės R
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A15.-2086-859/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01509-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.7; 21.9.10 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. rugsėjo 20 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladimir Berezovskij,sekretoriaujant Viktorijai Melnikovai, Linai Sadovskai,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui Č. B.,nukentėjusiosios mažametės R. V. įstatyminei atstovei I. V.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje Č. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 423 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Č. B. 2018 m. gegužės 30 d. 15.02 val. Šilo g.- V.Grybo sankryžoje, Vilniuje, vairuodamas automobilį FORD FIESTA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir šviesoforais reguliuojamoje sankryžoje sukdamas į kairę degant leidžiamam šviesoforo signalui, nesustojo ir nepraleido pėsčiosios R. V., įžengusios į jo važiavimo krypties eismo juostą degant taip pat leidžiamam šviesoforo signalui, ją partrenkė, eismo įvykio metu pėsčiajai buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Tuo Č. B. pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintas Kelių eismo taisykles (toliau – ir KET) 27 punktą ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 423 straipsnio 2 dalyje.

Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo Č. B. kaltę dėl protokole nurodytų veiksmų pripažino. Duodamas paaiškinimus dėl įvykio aplinkybių nurodė, kad 2018 m. gegužės 30 d. apie 15.00 val. važiuodamas automobiliu darė posūkį į kairę iš Šilo gatvės į Grybo gatvę jam degė leidžiamas šviesoforo signalas, įvažiavus į sankryžą praleido priešprieša važiuojančius automobilius. Kadangi toje kelio atkarpoje vyksta remonto darbai, važiavo labai lėtai. Pėsčiųjų perėja buvo gal už 10 metrų, aikštelėje nieko nebuvo. Prie sankryžos buvo pasatyti įspėjamieji ženklai, ir dėl jų jis nepamatė, kad mergaitė (nukentėjusioji) artėja prie perėjos. Kai jis įvažiavo į perėją, mergaitė išbėgo į ją. Jis bandė stabdyti automobilį, tačiau susidūrimo išvengti nepavyko, jis kliudė mergaitę. Susidūrimas buvo su dešiniu priekiniu žibintu, mergaitė nukrito, po to atsikėlė ir nubėgo link „Maxima“ parduotuvės. Buvo iškviesti policijos pareigūnai, kurie apžiūrėjo įvykio vietą, bei medikai, kurie išvežė mergaitę į ligoninę. Dėl šio įvykio labai gailisi, labai pergyveno, kad net ligoninėje gulėjo. Taip pat nurodė, kad gauna 425 eurų pensiją, yra 82 metų amžiaus, prašo skirti mažesnę baudą.

Teismo posėdyje nukentėjusiosios R. V. įstatyminė atstovė I. V. nurodė, kad eismo įvykio metu buvo nežymiai sužalota jos 13 metų dukra, sužalojimas pasireiškė šlaunies ir kulkšnies nubrozdinimu. Pateis eismo įvykio ji nematė, dukra po įvykio jai pranešė telefonu, pasakė, kad pakliuvo į avariją. Po įvykio dukra buvo kiek išsigandusi, reikėjo gerti vaistų, nes jos tėtis žuvo eismo įvykyje ir tai skausminga jų šeimai tema. Šiuo metu dukra sveika, jai viskas gerai, jokių pretenzijų nereiškia.

Teismo nustatytos aplinkybės ir išvada

Administracinio nusižengimo byloje esančios BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis nustatyta, kad 2018 m. gegužės 30 d. 15.02 val. buvo registruotas pranešimas telefonu, kad V.Grybo- Šilo g., Vilniuje partrenkta moteris, automobilis vietoje (b.l. 8).

Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės vyr. patrulio E. Z. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 2018 m. gegužės 30 d. 15.08 val. patruliavimo metu gavo pranešimą kad Grybo g./ - Šilo g. sankryžoje partrenkta mergaitė. Pareigūnams nuvykus į įvykio vietą, prie Grybo g. 21 pastato „Maxima“ rado mergaitę, kuriai buvo sumušta dešinė koja, mergaitė skundėsi, kad skausmai stiprėja. Šalia jos stovėjo pagyvenusio amžiaus vyras, kuris paaiškino, kad vairuodamas automobilį suko į kairę per žalią šviesoforo signalą, tačiau nepastebėjo einančios perėjoje mergaitės, kuri taip pat ėjo per leidžiamą šviesoforo signalą, ir ją partrenkė. Atvykę medikai mergaitę išvežė į ligoninę (b.l. 6).

Analogiškos aplinkybės nurodytos ir Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės vyr. patrulio R. S. tarnybiniame pranešime, kuriame nurodyta, kad patikrinus Č. B. blaivumą, nustatyta 0,00 promilės (b.l. 7).

Eismo įvykio vietos plane nurodyta, kad eismo įvykio vieta V.Grybo -Šilo g. sankryža, Vilniuje, nurodyta automobilio Ford Fiesta, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) važiavimo kryptis, padėtis po eismo įvykio, taip pat pėsčiosios judėjimo kryptis, kelio ženklai, šviesoforai (b.l. 9). Taip pat eismo įvykio vieta fiksuota fotonuotraukose (b.l. 18, 19, 20).

Č. B. 2018 m. gegužės 30 d. rašytiniame paaiškinime nurodytos eismo įvykio aplinkybės, kur jis pripažįsta, kad nepastebėjo kai iš po kelių ženklų į perėją išbėgo mergaitė, kuri trenkėsi į jo mašinos priekinę dalį ir nukrito, po ko pasikėlė ir bėgo į kitą gatvės pusę (b.l. 15).

Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus vyr. tyrėjos R. L. tarnybiniu pranešimu pradėta administracinio nusižengimo teisena, nes 2018 m. gegužės 30 d. eismo įvykio metu Šilo- V.Grybo gatvių sankryžoje, Ę. B., važiuodamas automobiliu Ford Fiest, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir sukdamas į kairę degant leidžiamam signalui nepraleido pėsčiųjų perėja ėjusios pėsčiosios R. V., ir ją patrenkė, eismo įvykio metu nukentėjusiajai ligoninėje nustačius dešinės čiurna ir klubo sumušimus ir nubrozdinimus, nukentėjusio išleista gydytis ambulatoriškai (b.l. 5).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus teismo medicinos vyresniojo eksperto J.M. P. specialisto išvadoje nurodyta, R. V. nustatyta dešinės čiurnos ir klubo odos nubrozdinimai, kas atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (b.l. 14).

Iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės matyti, kad automobilio Ford Fiest, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas Č. B. (b.l. 16).

ANK 423 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už nežymų kitų asmenų sveikatos sutrikdymą sukėlusį Kelių eismo taisyklių pažeidimą. Č. B. kaltinamas pažeidęs KET 27 punkto reikalavimą, kuris numato, kad Įvažiuodamas į kelią iš esančių šalia jo teritorijų, išvažiuodamas iš kelio, vairuotojas privalo sustoti ir praleisti pėsčiąjį, kurio judėjimo kryptį jis kerta, o sukdamas į dešinę ar į kairę sankryžose – į jo važiavimo krypties bet kurią eismo juostą įėjusį pėsčiąjį. Kai sukama į kelią su viena eismo juosta kiekviena kryptimi, vairuotojas privalo sustoti ir praleisti į bet kurią eismo juostą įėjusį pėsčiąjį. Vairuotojas visais atvejais privalo duoti kelią pėsčiajam važiuodamas atbulas.

Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad Č. B. padarė jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 423 straipsnio 2 dalyje. Administracinėn atsakomybėn traukiamas Č. B. tiek rašytiniame paaiškinime, tiek teismo posėdžio metu kaltę dėl protokole nurodytų veiksmų pripažino, nurodydamas, kad dėl kelio remonto darbų ir kelyje išstatytų kelio ženklų nepastebėjo, kai į sankryžą įėjo mergaitė, ir nors jis bandė automobilį stabdyti, jis mergaitę kliudė. Č. B. kaltė įrodyta ir byloje surinkta medžiaga – Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės vyr. patrulio E. Z. tarnybinio pranešimo duomenimis (b.l. 6), Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės vyr. patrulio R. S. tarnybinio pranešimo duomenimis (b.l. 7), eismo įvykio vietos planu ir fotonuotraukomis bei kita byloje surinkta medžiaga.

Motyvuojamoji dalis

Įvertinęs surinkus ir ištirtus įrodymus, teismas daro išvadą, kad byloje surinktų įrodymų visuma neabejotinai patvirtinta, jog Č. B., vairuodamas transporto priemonę ir sankryžoje sukdamas į kairę nepraleido į pėsčiųjų perėją įėjusios nukentėjusiosios ir su ja susidūrė, ko pasekoje eismo įvykio metu buvo nežymiai sutrikdyta pėsčiosios sveikata.

Įvertinus išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad Č. B. kaltė dėl padaryto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 423 straipsnio 2 dalyje yra visiškai įrodyta ir jam skirtina nuobauda.

Administracinių nuobaudų skyrimas.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas Č. B. tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek teismo posėdžio metu prašė atsižvelgti į jo mažas gaunamas pajamas, turimus susirgimus ir skirti mažesnę baudą, t.y. taikyti jo atžvilgiu ANK 34 straipsnio 5 dalį.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartą konstatavęs, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja tai, jog už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti (pavyzdžiui, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. ir kt. nutarimai). Individualizuodami skiriamas nuobaudas teismai privalo nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. Tais atvejais, kai padaryto pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi būti skiriamos švelnesnės nuobaudos. ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį nusižengimą, skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo sprendžiama, atsižvelgus ANK 35 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. ANK 34 straipsnio 5 dalis gali būti taikoma tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius kaltininko asmenybę ir jo padarytą pažeidimą apibūdinančių aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas šiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant, visumą.

Č. B. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad jis kaltę dėl padaryto nusižengimo pripažino pilnai ir nuoširdžiai gailisi bei tai, kad administracinis nusižengimas padarytas vyresnio nei 65 metų amžiaus asmens (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 ir 9 punktai). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.

Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį – dėl padaryto eismo įvykio nežymiai buvo sutrikdyta pėsčiosios sveikata, taip pat į pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, taip pat į pažeidėjo asmenybę – jis yra pensinio amžiaus, administracine tvarka nebaustas, jo gaunamos pajamos yra net didesnės nei MMA, todėl negalima teigti, kad šios Č. B. nurodytos aplinkybės yra išskirtinės ir sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas šiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad administracinės nuobaudos paskirtis bus įgyvendinta Č. B. už padarytą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 423 straipsnio 2 dalyje, paskyrus minimalią baudą, numatytą šio straipsnio sankcijoje. Kadangi Č. B. anksčiau nebaustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus. jam neskirtina ANK 423 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinio poveikio priemonė – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas. Taip pat teismas atsižvelgdamas į Č. B. finansinę padėtį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ANK 675 straipsnio 3 dalimi, šiuo nutarimu skirtiną baudą išdėsto 10 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant Č. B. kas mėnesį mokėti po 15 EUR baudos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 423 straipsnio 2 dalimi, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, 675 straipsnio 3 dalimi, teismas

nutaria:

Č. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 423 straipsnio 2 dalyje, ir jam skirti administracinę nuobaudą – 150 EUR dydžio baudą.

ANK 423 straipsnio 4 dalyje numatytos administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo netaikyti.

Vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant Č. B. kas mėnesį mokėti po 15 (penkiolika) eurų baudos, pirmą įmoką sumokant iki 2018 m. spalio mėnesio pabaigos ir po to kiekvieną mėnesį mokant iki atitinkamo mėnesio pabaigos.

Bauda turi būti sumokėta į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą. Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sąskaitos: LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ banke; LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB banke; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių banke; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale; LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyriuje; LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, šis Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 676 straipsnio 1 dalis). Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti ROIK Nr. 18087834182 ir įmokos kodą - 1001.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Vladimir Berezovskij