Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2019-09-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2391-929/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-09-25
Bylos Nr.
1-2391-929/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Paužaitė
Kaltinamasis
S. T.
Nukentėjusysis
D. D.
Civilinis ieškovas
APB „Apranga“, UAB „Bitės salonų tinklas“
Advokatai
Algimantas Cegelis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2391-929/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43823-2018-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugsėjo 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė,sekretoriaujant Daivai Paliokaitei,dalyvaujant prokurorėms Reditai Vinterytei ir Rūtai Šipkauskienei,kaltinamajam S. T., jo gynėjui advokatui Algimantui Cegeliui,nukentėjusiajam D. D.,civilinio ieškovo APB „Apranga“ atstovui A. U.,civilinio ieškovo UAB „Bitės salonų tinklas“ atstovei E. Š.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

S. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), be pilietybės, rusų tautybės, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas 30 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalyje (2 veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirta subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausmė (nuosprendis neįsiteisėjęs),

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje (2 veikos) ir 178 straipsnio 4 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

S. T., 2018 m. rugsėjo 10 d., apie 11.56 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, užėjo į neužrakintą tatuiruočių salono (duomenys neskelbtini) patalpą, esančią pastato adresu (duomenys neskelbtini), ir iš jos pagrobė D. D. priklausančią 60 eurų vertės kuprinę, kurioje buvo 600 eurų vertės kompiuteris "Lenovo Y50-70", ir 40 eurų vertės piniginė su jos viduje buvusiais 700 eurų, D. D. vardu išduota asmens tapatybės kortele, AB "Swedbank" banko mokėjimo kortelė, studento pažymėjimu, taip pagrobė svetimą, D. D. priklausantį bendros 1400 eurų vertės turtą.

Be to, S. T., 2018 m. spalio 10 d., apie 17.10 val., UAB "Bitės salonų tinklas" salone, esančiame Viršuliškių g. 40, Vilniuje, nuo demonstracinio stalo paėmė 713 eurų vertės mobilųjį telefoną "Apple iPhone Xs Max 64GB" ir kartu su juo pasišalino iš minėto salono, taip pagrobė svetimą, UAB „Bitės salonų tinklas“ priklausantį 713 eurų vertė turtą.

Be to, S. T., 2018 m. spalio 21 d., apie 19.00 val., parduotuvėje "Apranga", esančioje prekybos ir pramogų centre "Akropolis", adresu Ozo g. 25, Vilnius, iš kasos stalo paėmė APB "Apranga" priklausantį 226 eurų vertės mobiliojo ryšio telefoną "Samsung Galaxy J5", ir kartu su juo pasišalino iš minėtos parduotuvės, taip pagrobė svetimą, APB "Apranga" priklausantį nedidelės 205 eurų vertės turtą.

Kaltinamasis S. T., apklausiamas teismo posėdyje, nurodė, kad dėl nukentėjusiojo D. D. turto vagystės savo kaltės nepripažįsta. Jis į (duomenys neskelbtini) buvo atėjęs tik vieną kartą, su darbo biržos siuntimu į statybos įmonę, kurios pavadinimo neatsimena. Tikslios datos, kada ten ėjo, neatsimena, galimai rudens pradžioje. Ten nuvykęs, prieš užeidamas į pastatą, užsiregistravo pas darbuotoją, jo paklausė, kur yra įmonė. Nuėjęs ten darbdavio nerado, durys buvo uždarytos, jis pastate pabuvo apie 10 minučių, gal dar buvo tualete, ir išėjo iš pastato. Tatuiruočių salono ten nematė. Jis seniai vartoja narkotikus ir dėl narkotikų vagia, bet prisimena, kad tikrai nieko nevogė iš (duomenys neskelbtini). Neatsimena, kaip buvo apsirengęs, galėjo turėti juodą kuprinę, pastoviai nešiojasi su savimi nedidelę rankinę piniginei ir dokumentams. Ar tą dieną turėjo kuprinę, tiksliai neatsimena. Tyrėjos rodomoje nuotraukoje galimai buvo jis, filmuotos medžiagos jam nerodė. Teismo posėdyje peržiūrėjus vaizdo įrašą iš (duomenys neskelbtini), kaltinamasis nurodė, kad šiame įraše save atpažino. Peržiūrėjus vaizdo įrašo vietą 11.47 val. nurodė, kad įraše matyti (duomenys neskelbtini) pirmas aukštas, matosi, kaip jis (kaltinamasis) vaikšto, skambina vietiniu telefonu. Peržiūrėjus vaizdo įrašo vietą 12.05 val., parodė, kad jis atėjęs galimai kuprinę padėjo pas budėtoją, gal prašė palikti. Galimai kuprinę prieš tai buvo į tą mažą rankinę įsidėjęs, todėl atrodo, kad atėjo į pastatą be kuprinės, o išėjo su kuprine.

Žemesnės instancijos teismas

Dėl vagystės iš UAB „Bitės salonų tinklas“ savo kaltę pripažįsta. Galimai rudenį jis užėjęs į „Bitės“ saloną, esantį parduotuvėje „Mada“, pavogė telefoną. Telefonas gulėjo ant demonstracinio stalo, jis telefoną įsidėjo į kišenę ir išėjo. Telefonas buvo be signalizacijos. Tuo metu jis buvo pavartojęs narkotikų. Nesutinka su civilinio ieškovo nurodyta telefono verte, nes tai buvo demonstracinė telefono versija. Su tokiu telefonu beveik nieko negalima daryti. Telefoną pardavė Kalvarijų turguje už 80 eurų, jam reikėjo pinigų narkotikams. Teismo posėdžio metu peržiūrėjus vaizdo įrašą, pateiktą UAB „Bitės salonų tinklas“, kaltinamasis parodė, kad vaizdo įraše save atpažįsta.

Dėl vagystės iš APB „Apranga“ savo kaltės nepripažįsta. Iš „Aprangos“ salono nieko nevogė, vaizdo įraše yra ne jis. Jis „Akropolyje“ dažnai būna, gal tris kartus į savaitę, bet negali pasakyti, ar nurodytą dieną buvo parduotuvėje „Apranga“. Jokio telefono iš „Aprangos“ salono neėmė. Teismo posėdžio metu peržiūrėjus vaizdo įrašą, pateiktą APB „Apranga“, nurodė, kad šiuose vaizdo įrašuose savęs neatpažįsta. Vaizdo įraše yra kažkoks į jį panašus žmogus, bet ne jis. Panašios kepurės, kokia užfiksuota vaizdo įraše, jis laisvėje nenešiojo.

Pareikštų civilinių ieškinių jis nepripažįsta nei vieno, taip pat ir „Bitės“, nes telefono versija buvo tik demonstracinė, juo lyg galima tik internetu naudotis.

Įrodymai ir teismo išvados dėl 2018 m. rugsėjo 10 d. vagystės iš (duomenys neskelbtini) patalpų.

Nukentėjusysis D. D., apklaustas teismo posėdyje, nurodė, kad iš jo studijos, esančios (duomenys neskelbtini), dingo daiktai, kai jis išėjo į tualetą. Iki tualeto yra ilgas koridorius. Jis išėjo neužrakinęs studijos durų. Tuo metu, kai jis išėjo iš studijos, koridoriumi ėjo kažkoks vyras, o kai jis išėjo iš tualeto, tas vyras išėjo iš koridoriaus. Koridoriuje sutiktas vyras buvo su kuprine, lyg buvo apsvaigęs, tą žmogų jis matė iš toli, jį pamatęs žmogus pasuko į kažkurias duris. Grįžęs į studiją pamatė, kad dingo jo kuprinė su kompiuteriu, pinigine, dokumentais. Nusileido pas budintį, jie kvietė policiją, atsukome vaizdo stebėjimo kameras. Pareigūnai atvyko tuo metu, kai jie atsukinėjo kameras, tas įtartinas vyras, persirengęs kitais drabužiais, praėjo jiems pro akis, bet jie jo neatpažino. Įtartiną asmenį jis matė tik vieną. Pagal video medžiagą atpažinti galėtų, joje užfiksuotas asmuo buvo liesas, tai galėtų būti kaltinamasis. Pas jį studijoje be priežasties žmonės nesilanko, visi ateina iš anksto susitarę. Pavogtoje kuprinėje buvo kompiuteris, medžiotojo peilis, piniginė, tušinukai. Jis pareiškė 1340 eurų dydžio civilinį ieškinį, žalos įrodyti negali, kompiuterio dokumentų neturi. Kaip nustatyti kompiuterio vertę, pasakė pareigūnai, jis pasakė naujo kompiuterio kainą, bet kompiuteris buvo naudotas, todėl kainą sumažino. Kompiuterį jis pirko už daugiau negu 1000 eurų, dabar jo vertė gal būtų apie 600 eurų. Kuprinės vertė yra apie 60-70 eurų, ją jam dovanojo mergina ir sakė, kad tiek mokėjo, dabar kuprinę vertina 60 eurų. Piniginės vertė lyg buvo 40 eurų, joje buvo 700 eurų. Jis palaiko civilinį ieškinį 1340 eurų sumai.

Nukentėjusiojo D. D. 2018 m. rugsėjo 10 d. protokole-pareiškime nurodyta, kad 2018 m. rugsėjo 10 d., apie 11.56 val., (duomenys neskelbtini) iš neužrakintų (duomenys neskelbtini) salono patalpų buvo pavogta kuprinė su kompiuteriu ir pinigine. Piniginėje, kurios vertė 40 eurų, buvo 700 eurų, D. D. vardu išduota asmens tapatybės kortelė, "Swedbank" mokėjimo kortelė, studento pažymėjimas, kitos kortelės. Kompiuterio LENOVO Y50-70 vertė – 600 eurų. Padaryta žala – 1340 eurų (1 t., b. l. 1-3).

BIRT ataskaitų žiūryklėje užfiksuota, jog 2018 m. rugsėjo 10 d., 12.00 val., į Bendrąjį pagalbos centrą paskambino pranešėjas ir nurodė, kad 10 minučių laikotarpiu iš (duomenys neskelbtini) salono, adresu (duomenys neskelbtini), pavogta kuprinė su kompiuteriu ir pinigine. Matė pasišalinant galimai vagį, kurio požymiai: 30-40 metų amžiaus, liekno kūno sudėjimo, apie 170 sm ūgio, dėvi raudoną striukę, juodos spalvos kepurę. (1 t., b. l. 45-48).

2018 m. rugsėjo 10 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėta (duomenys neskelbtini) pastato, esančio adresu (duomenys neskelbtini) esanti patalpa, ant kurios įėjimo durų yra užrašas (duomenys neskelbtini). Durys su užraktu, rakinamos raktu. Patalpa padalinta į du kambarius, atskirtus pertvara su rakinamomis durimis. nustatyta, kad abejų durų užraktai nepažeisti. Nusikalstamos veikos pėdsakų nėra (1 t., b. l. 49-55).

2018 m. rugsėjo 12 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad E. B. pateikė vaizdo įrašus, padarytus įvykio dieną (duomenys neskelbtini) pastate, adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 66).

2018 m. rugsėjo 21 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėjus vaizdo įrašus iš (duomenys neskelbtini) pastato, nustatyta:

1) vaizdo įraše pavadinimu "ch05_20180910084821", užfiksuotas veiksmas, vykęs pastato fojė prie paradinių durų. Vaizdas prasideda 2018-09-10, 08:48:21 val., ir baigiasi 2018-09-10, 16:54:43 val. Kameros vaizdo įraše iki 11:48:16 val. bylai reikšmingų aplinkybių nėra. 11:48:16 val. matomas suklumpantis vyriškis, kuriam nuo veido nukrenta akiniai. Vyriškis apsirengęs mėlynos spalvos džinsus, raudonos spalvos striukę, su savimi turi juodos spalvos rankinę, kurios diržas permestas per krūtinę, avi juodos spalvos sportinius batelius, dėvi juodos spalvos kepurę su snapeliu. Laikotarpiu nuo 11:48:18 val. iki 11:49:33 vyriškis prisidengia popieriaus lapu veidą, stengiasi pasikabinti akinius ant savo megztinio iškirptės, skaito iš turimo lapo, galimai kalba telefonu, žiūri į telefoną, eina fojė žvalgydamasis į kairiąją pusę, kol pasišalina iš vaizdo kameros stebėjimo lauko. Tas pats vyriškis grįžta į vaizdo kameros fiksavimo lauką 12:05:29 val. ir eina link išėjimo. Jis užsidėjęs tamsius akinius ir kairėje rankoje su savimi nešasi tamsios spalvos kuprinę, kurios, ateidamas į pastatą, su savimi neturėjo. Kameros vaizdo įraše nuo 12:05:32 val. nepastebima įtartinų asmenų ar bylai reikšmingų aplinkybių;

2) vaizdo įraše pavadinimu „ch03_20180910081211" užfiksuotas vaizdas prasideda 2018-09-10, 10:06:03 val., ir baigiasi 2018-10-09, 16:14:57 val. Kamera fiksuoja vaizdą, vykstantį prie liftų ir dalyje laiptinės. Kameros fiksuojamame perimetre vyriškis iš vaizdo įrašo pavadinimu "ch05_20180910084821" pirmą kartą pasirodo 11:49:37 val. Vyriškis kalba telefonu, skaito informaciją, esančią lentoje greta liftų, pasisuka į dešinę ir praėjęs koridoriumi 11:50:27 val. dingsta iš kameros stebėjimo lauko. 11:51:48 val. vyriškis grįžta į kameros filmavimo lauką ir eina link laiptinės, pradeda lipti laiptais į viršų ir 11:52:00 val. išeina iš vaizdo kameros stebėjimo lauko. 12:05:24 val. asmuo grįžta į kameros fiksavimo lauką; jis dėvi tamsius akinius ir kairėje rankoje su savimi nešasi tamsios spalvos kuprinę. Kameros vaizdo įraše nuo 12:05:26 val. nepastebima įtartinų asmenų ar bylai reikšmingų aplinkybių:

3) vaizdo įraše pavadinimu "ch06_20180910100602" užfiksuotas vaizdas prasideda 2018-09-10, 08:12:12 val., ir baigiasi 2018-09-10, 15:22:51 val. Kamera fiksuoja vaizdą vykstantį fojė ir hole, viename pastato aukštų. Kameros fiksuojame lauke vyras iš vaizdo įrašo pavadinimu "ch05_20180910084821" pirmą kartą pasirodo 11:53:12 val. Jis eidamas žiūri į dešinėje rankoje laikomą popieriaus lapą, kairėje rankoje laiko telefoną. Įėjęs į koridorių, pasuka į kairę pusę ir 11:53:19 val. dingsta iš kameros stebėjimo lauko. 11:54:53 val. asmuo grįžta į kameros stebėjimo lauką, įeina į vienas iš patalpų, esančias jam kairėje pusėje, po kelių sekundžių išeina iš minėtų patalpų, bando atidaryti kitas kairėje pusėje esančias duris, tačiau tai nepavyksta, priėjęs koridoriaus galą pasuka į kairę pusę ir 11:55:09 val. dingsta iš kameros stebėjimo lauko. 11:56:21 val. vyriškis grįžta į kameros stebėjimo lauką kalbėdamas telefonu, pasuka link durų, pro kurias įėjo į patalpą, ir 11:56:25 val. išeina iš kameros stebėjimo lauko. Kameros vaizdo įraše nuo 11:56:25 val. nepastebima įtartinų asmenų ar bylai reikšmingų aplinkybių. (1 t., b. l. 67-69).

2018 m. lapkričio 14 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 5-ojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo L. D. tarnybiniame pranešime dėl vaizdo įraše nustatyto asmens nurodyta, kad papildomai peržiūrėjus vaizdo medžiagą, kuri buvo pateikta dėl įvykio, kai 2018 m. rugsėjo 10 d., apie 11.56 val., (duomenys neskelbtini) pastate, (duomenys neskelbtini), buvo įvykdyta vagystė iš (duomenys neskelbtini) salono, buvo nustatyta, kad vaizdo įraše užfiksuotas asmuo yra S. T., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 78).

Lietuvos Teismo ekspertizės centro 2019 m. gegužės 15 d. specialisto išvadoje Nr. 11-676 (19) 11K-102 (19) nurodyta, kad negalima nustatyti, ar pateiktuose vaizdo įrašuose (darytuose (duomenys neskelbtini) pastate laiku nuo 11:47:28 val. iki 12:05:33 val. matomas asmuo, apsirengęs raudoną drabužį su gobtuvu, dalyje atvaizdų dėvintis tamsios spalvos kepuraitę su šviesia aplikacija priekyje arba tamsius akinius) yra užfiksuotas S. T., kurio lyginamosios nuotraukos ir vaizdo įrašas pateikti tyrimui. Tokia išvada padaryta atsižvelgiant į tai, kad vaizdo įrašuose iš įvykio vietos asmuo užfiksuotas iš ganėtinai didelio atstumo, galvos ir veido kontūrai neryškūs, susilieję, todėl beveik arba visai nesimato atskirų galvos ir veido elementų, tokių kaip antakiai, akys, burna, ausys ir kitų. Dėl šios priežasties nėra galimybės charakterizuoti ir palyginti atskirų išorės požymių, išskyrus plaukų spalvą (tiriamojo asmens plaukai yra tamsios spalvos, lyginamojo asmens - tamsiai rudi) ir kūno sudėjimą (tiek tiriamasis, tiek lyginamasis asmuo yra liekno kūno sudėjimo), tačiau šių dviejų nustatytų sutapimų asmens identifikavimui nepakanka (1 t., b. l. 128-131).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka daro išvadą, kad S. T. kaltė iš (duomenys neskelbtini) salono pagrobus nukentėjusiojo D. D. turtą įrodyta. Kaltinamasis pripažino kad kaltinime nurodytu laiku buvo atvykęs į (duomenys neskelbtini) pastatą darbintis pagal Užimtumo tarnybos siuntimą, tačiau įmonės, kurios ieškojo duris rado užrakintas ir išėjo. S. T. neigė ką nors vogęs iš patalpų, esančių (duomenys neskelbtini) pastate. Tačiau tokius kaltinamojo parodymus paneigia kiti byloje surinkti ir teismo posėdžio metu ištirti įrodymai.

Bylos duomenys patvirtina, kad 2018 m. rugsėjo 10 d., 12.00 val., į Bendrąjį pagalbos centrą paskambino nukentėjusysis D. D. ir nurodė, kad 10 minučių laikotarpiu iš (duomenys neskelbtini) salono pavogta kuprinė su kompiuteriu ir pinigine. Matė pasišalinant galimai vagį, kurio požymiai: 30-40 metų amžiaus, liekno kūno sudėjimo, apie 170 cm ūgio, dėvi raudoną striukę, juodos spalvos kepurę (1 t., b. l. 45-48). Pažymėtina, kad šio skambučio metu nukentėjusysis D. D. dar nebuvo peržiūrėjęs vaizdo įrašų. Apklausiamas teismo posėdyje D. D. patvirtino, kad jo matytas asmuo su savimi nešėsi juodos spalvos kuprinę. Jis tik vėliau, neradęs daiktų, suprato, kad pas asmenį matyta kuprinė yra jo. Nukentėjusysis taip pat patvirtino, kad vagystės dieną jo matytas asmuo yra labai panašus į kaltinamąjį S. T., jį atpažįsta iš lieso kūno sudėjimo ir iš to, kad jis panašus į narkotikus vartojantį asmenį.

Teisiamajame posėdyje buvo ištirti trys (duomenys neskelbtini) pastate daryti vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuotas asmuo dėvintis raudonos spalvos striukę, mėlynus džinsus ir juodą kepurę su snapeliu. Kaltinamasis S. T. patvirtino, kad vaizdo įrašuose matomas asmuo yra jis. Peržiūrėjus vaizdo įrašus nustatyta, kad S. T. į (duomenys neskelbtini) pastato vestibiulį atėjo 11.48 val. ir su savimi turėjo tik per petį permestą nedidelę juodos spalvos rankinę. Vaizdo įrašuose matyti kaip kaltinamasis žiūri į savo turimus popieriaus lapus, kažkam skambina, skaito informaciją prie liftų esančioje lentoje, viename iš pastato aukštų bando atidaryti duris, tačiau jos užrakintos. Užrakintas duris S. T. mėgina atidaryti 11.55 val. Tuo metu jis su savimi turi tik vieną rankinę. Laikotarpiu nuo 11.56 val. iki 12.05 val. vaizdo kameros S. T. nefiksuoja. Iš (duomenys neskelbtini) pastato S. T. išeina 12.05 val., rankoje nešdamasis juodos spalvos nešulį, kurio, ateidamas į pastatą, su savimi neturėjo. Kaltinamasis, aiškindamas iš kur pas jį atsirado juodos spalvos kuprinė, teismo posėdyje pateikė kelias versijas. Nurodė, kad šią kuprinę jis turėjo su savimi, tačiau ją buvo įsidėjęs į per petį permestą rankinę. Visgi, kaip matyti iš vaizdo įrašų – 12.05 val. išeinant S. T. rankoje nešamas nešulys yra gerokai didesnis nei per petį permesta rankinė, su kuria jis atėjo į pastatą 11.48 val. Kitą jo pateiktą versiją – kad atėjęs į pastatą, jis kuprinę paliko pas budėtoją, taip pat paneigia vaizdo įrašai, iš kurių akivaizdžiai matyti, kad S. T. į pastatą ateina be jokių kitų daiktų, išskyrus nedidelę per petį permestą rankinę, o 12.05 val. pirmajame aukšte pasirodo jau turėdamas kitą, didesnį juodos spalvos nešulį. Sakydamas paskutinį žodį kaltinamasis jau tvirtino, kad buvo nuėjęs į tualetą ir į kuprinę susikrovė ten buvusius tuščius butelius. Tačiau įvertinęs aukščiau išdėstytus įrodymus, teismas daro išvadą, kad tokie S. T. paaiškinimai neatitinka tikrovės ir laikytini jo gynybine versija, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką.

Byloje surinkti įrodymai – nukentėjusiojo D. D., iš dalies patieksas kaltinamojo S. T. parodymai, vaizdo įrašuose užfiksuota informacija, BIRT ataskaitų žiūryklės duomenys, kurie nėra paneigti jokiais kitais įrodymais, patvirtina, kad S. T. 2018 m. rugsėjo 10 d., apie 11.56 val., užėjo į neužrakintą tatuiruočių salono (duomenys neskelbtini) patalpą ir iš jos pagrobė D. D. priklausančią kuprinę, kurioje buvo kompiuteris "Lenovo Y50-70" irpiniginė su jos viduje buvusiais 700 eurų, D. D. vardu išduotais dokumentais. Ši kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Įrodymai ir teismo išvados dėl 2018 m. spalio 10 d. vagystės iš UAB "Bitės salonų tinklas" salono.

Liudytojas T. Š., apklaustas teismo posėdyje, nurodė, kad vagystė buvo padaryta „Bitės“ salone, esančiame prekybos centre „Mada“, įvykio datos jis neprisimena. Kaltinamojo salone nematė. Tuo metu jis dirbo su sudėtingu klientu, visi kiti darbuotojai irgi buvo užsiėmę, aptarnavo klientus, tuo metu niekas nestebėjo salės. Išėjus klientui, jis išėjo sutikti kitų klientų ir pastebėjo, kad nėra telefono „iPhone XSMax“. Nesuveikė šio telefono signalizacija, nors patikrinus, visų kitų telefonų signalizacijos veikė. Tai buvo pirmas kartas, kai nesuveikė signalizacija. Kas paėmė telefoną, jis nematė. Salone buvo keletas žmonių iš pradžių, bet po to, kai jis išleido klientą, salėje kitų žmonių nebuvo. Telefono demonstracinė versija reiškia, kad į telefoną neįsideda SIM kortelė, kitas funkcijas telefonas atlieka. Demonstracinės versijos vertė truputį mažesnė, negu įprasto telefono, tačiau nežymiai. Šios versijos atlieka visas funkcijas, išskyrus skambučių ir žinučių. Įvykio metu jis demonstracinės versijos kainos nežinojo, žinojo tik parduodamų telefonų kainą. Demonstracinių versijų jie neparduoda. Vaizdo įrašuose užfiksuoto žmogaus atpažinti negalėtų.

UAB „Bitės salonų tinklas“ atstovė E. Š., apklausta teismo posėdyje, nurodė, kad nori patikslinti civilinį ieškinį. Telefono vertė yra 713 eurų be PVM, jie turi dokumentą iš paties gamintojo. Ji nežino, kodėl pirminė vertė ieškinyje buvo nurodyta 1007 eurai. 713 eurų yra telefono demonstracinės versijos savikaina. Telefono variantas, skirtas pardavimui, kainavo 1400-1500 eurų. Civilinį ieškinį palaiko. Ji nežino, kodėl nesuveikė telefono signalizacija, ją galėjo atjungti arba galėjo būti gedimas. Signalizacija yra po telefonų demonstraciniu stalu. Filmuotą medžiagą ji matė. Iš jos atpažįsta kaltinamąjį S. T.. Ji pati tuo metu nebuvo salone.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu E. Š. pateikė sąskaitą-faktūrą, kurioje yra nurodyta, kad telefono IPHONE X5 MAX GOLD 64 GB DEMO-INT kaina be PVM yra 713 Eur.

BIRT ataskaitų žiūryklėje užfiksuota, kad 2018 m. spalio 10 d., 18.42 val., į Bendrąjį pagalbos centrą paskambino pranešėja V. M. ir nurodė, kad apie 17.00 val. iš "Bitė" salono buvo pavogtas "Iphone X", nuostolis – 1279 eurai (1 t., b. l. 81).

2018 m. spalio 10 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta – UAB "Bitės salonų tinklas" salonas, esantis prekybos centre "Mada", adresu Viršuliškių g. 40, Vilnius. Nustatyta, kas salone yra demonstraciniai stalai, ant kurių yra demonstracinė įranga; telefonai yra sudėti arčiausiai įėjimo durų. Įvykio vieta stebima vaizdo kameromis (1 tomas, b. l. 91-92).

2018 m. spalio 10 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad T. Š. pateikė nuo pagrobto telefono dėžutės padarytą šio įrenginio duomenų kopiją. Pagal nustatytą įrenginio individualų numerį 2018 m. spalio 11 d. buvo paskelbta mobiliojo ryšio telefono "Apple iPhone XSMax" paieška (1 t., b. l. 90, 93-94, 95).

2018 m. spalio 15 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad Ž. A. pateikė vaizdo įrašus, padarytus įvykio dieną UAB "Bitės salonų tinklas" salone, adresu Viršuliškių g. 40, Vilnius (1 t., b. l. 102).

2018 m. spalio 22 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėjus vaizdo įrašus iš UAB "Bitės salonų tinklas" salono, kurių pavadinimai "172.23.34.80_01_20181011095253757" ir "172.23.34.80_01_20181011101308180", nustatyta, kad abiejuose vaizdo įrašuose fiksuojamas prekybos salonas. Ekrano viršuje, kairėje pusėje, matomi data ir laikas, apatinėje dešinėje dalyje matomi užrašai atitinkamai "V_Virsulisk" ir "V_Virsulis_2". Kai data ir laikas yra 2018-10-10, 17:09:10 val., vyriškis, dėvintis pilkos spalvos striukę, mėlynos spalvos džinsus, juodos spalvos sportinius batelius, turintis juodos spalvos vyrišką rankinę, prieina prie demonstracinio stalo, apsidairo ir paima nuo jo mobilaus ryšio telefoną, paslepia jį po striuke ir išeina ir prekybos salono (1 t., b. l. 103-105).

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos Teismo ekspertizės centro 2019 m. balandžio 26 d. specialisto išvadoje Nr. 11-605 (19) 11K-92 (19) nurodyta, kad egzistuoja didelė tikimybė, jog UAB „Bitė salonų tinklas“ pateiktuose vaizdo įrašuose yra užfiksuotas S. T., kurio lyginamosios nuotraukos ir vaizdo įrašas buvo pateikti tyrimui. Tokia išvada padaryta atsižvelgiant į tai, kad tiriamojo asmens ir S. T. atvaizduose nurodyti išorės elementų požymiai sutampa, abu asmenys yra panašaus (liekno) kūno sudėjimo, skiriasi tik plaukų apiforminimas ir dalinai skiriasi tamsi dėmelė viršutinės lūpos kairėje pusėje – tiriamojo asmens veide ji ryškesnė negu lyginamojo. Šis skirtumas gali būti paaiškintas tuo, kad tiriamojo asmens atvaizduose matoma ryški dėmelė ant viršutinės lūpos yra laikinas odos darinys (žaizdelė ar šašas), o vėliau darytuose lyginamojo asmens atvaizduose matomas jau tik neryškus randelis. Plaukų apiforminimo skirtumas yra neesminis, gali būti keičiamas pagal asmens norą. Išorės elementų požymių sutapimų nustatyta gana daug, tarp jų yra ir du ypatumai [tamsi dėmelė viršutinės lūpos kairėje pusėje ir burnos asimetrija - dešinė pusė aukščiau negu kairė], todėl savo apimtimi ir reikšmingumu jie sudaro požymių visumą, pakankamą didelės tikimybės išvadai, kad tyrimui pateiktuose vaizdo įrašuose yra užfiksuotas S. T. (1 t., b. l. 135-142).

Kaltinamasis S. T., paklausiamas teismo posėdyje, dėl šios nusikalstamos veikos savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad buvo užėjęs į „Bitės“ saloną, esantį parduotuvėje „Mada“. Ant demonstracinio stalo buvo telefonas, jis jį įsidėjo į kišenę ir išėjo. Nesutinka tik su civilinio ieškovo nurodyta telefono verte, nes tai buvo demonstracinė telefono versija. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę taip pat patvirtina liudytojo T. Š. parodymai, BIRT ataskaitų žiūryklės, apžiūros, savanoriško daiktų pateikimo protokolų duomenys, specialisto išvada Nr. 11-605 (19) 11K-92 (19), kurioje nurodyta, kad egzistuoja didelė tikimybė, kad vaizdo įrašuose iš įvykio vietos yra užfiksuotas S. T.. Kaltinamasis teismo posėdžio metu patvirtino, kad vaizdo įraše užfiksuotas asmuo yra jis. Kaltinamasis ginčijo tik pagrobto turto vertę. Jis nurodė, kad telefonas buvo „netikras“, o tik muliažas, demonstracinė versija, kurios negalima naudoti pagal paskirtį. UAB „Bitės salonų tinklas“ atstovė, teismui pareikalavus, teisiamojo posėdžio metu pateikė dokumentus iš gamintojo, patikslinančius pagrobto telefono vertę, iš kurių matyti, kad pagrobtojo telefono „Apple iPhone Xs Max 64GB“ demo versijos vertė (savikaina) yra 713 eurų be PVM. Šie teismui pateikti duomenys nekelia abejonių, juolab, kad civilinio ieškovo atstovė E. Š. paaiškino, kad tokio modelio telefonas, skirtas pardavimui, kainuoja gerokai daugiau - apie 1400-1500 eurų. Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas pripažįsta įrodyta, kad S. T., 2018 m. spalio 10 d., apie 17.10 val., iš UAB "Bitės salonų tinklas" salono pagrobė 713 eurų vertės mobilųjį telefoną "Apple iPhone Xs Max 64GB", todėl jo veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Įrodymai ir teismo išvados dėl 2018 m. spalio 21 d. vagystės iš parduotuvės „Apranga“.

2018 m. spalio 24 d. APB "Apranga" pareiškime, pasirašytame bendrovės vindikacijos vadovo A. U., yra nurodyta, kad 2018 m. spalio 21 d., apie 19.15 val., parduotuvėje APRANGA, esančioje prekybos centre "Vilniaus Akropolis", adresu Ozo g. 25, Vilnius, buvo įvykdyta vagystė – pagrobtas APB "Apranga" priklausantis mobilaus ryšio telefonas – „Samsung Galaxy J5“, IMEI (duomenys neskelbtini), kurio kaina – 205 eurai. 2018 m. spalio 21 d., apie 19.00 val., į parduotuvę užėjo vaikinas, kuris iš kasos stalo pavogė ten laikytą minėtą mobilaus ryšio telefoną, ir pasišalino iš parduotuvės (1 t., b. l. 106-109).

APB „Apranga“ atstovas A. U., apklaustas teismo posėdyje, parodė, kad jų civilinis ieškinys keičiasi, jis pateikia 2018 m. sausio 9 d. sąskaitą-faktūrą, kur APB „Apranga“ perka tris vienodus telefonus, jų visų trijų vertė 680.10 eurų, jų ieškinys yra 226 eurų. Anksčiau buvo nurodyta netiksli telefono vertė, nepasižiūrėjus buhalterinių dokumentų. Filmuotą medžiagą jis matė, yra daugmaž įsitikinęs, kad joje užfiksuotas tas pats žmogus, kuris yra salėje.

Teismo posėdžio metu A. U. pateikė 2018 m. sausio 9 d. sąskaitą-faktūrą, iš kurios matyti, kad APB „Apranga“ iš Telia Lietuva, AB įsigijo 3 vnt. telefonų Samsung JS 2017 J530, vieno iš kurių IMEI (duomenys neskelbtini). Vieno vieneto kaina nurodyta 230,58 Eur be PVM, tačiau pritaikius nuolaidą, galutinė kaina už visus tris telefonus yra 680,10 Eur su PVM.

BIRT ataskaitų žiūryklėje užfiksuota, kad 2018 m. spalio 24 d., 12.06 val. APB „Apranga“ vindikacijos vadovas, atstovas A. U. pranešė, kad 2018 m. spalio 21 d., apie 19.15 val., parduotuvėje „Apranga‘ pavogtas APB „Apranga“ priklausantis telefonas „Samsung Galaxy J5“, baltos spalvos, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Pagrobto telefono vertė 205 eurai (1 t., b. l. 113).

2018 m. spalio 24 d. APB "Apranga" darbuotojas A. U. elektroniniu paštu atsiuntė pagrobto telefono "Samsung Galaxy J5" dėžutės, ant kurios matyti įrenginio IMEI numeris, nuotrauką. Pagal nustatytą įrenginio individualų numerį 2018 m. spalio 24 d. paskelbta mobiliojo ryšio telefono "Samsung Galaxy J5" paieška. (1 t., b. l. 114-115, 116)

2018 m. spalio 30 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad A. U. pateikė vaizdo įrašus, padarytus įvykio dieną parduotuvėje "Apranga", esančioje adresu Ozo g. 25, Vilnius (1 t., b. l. 117-118).

2018 m. spalio 30 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėjus vaizdo įrašus iš parduotuvės "Apranga", nustatyta, kad: vaizdo įraše pavadinimu "IMG_0008" užfiksuota, kaip į parduotuvės vidų įeina smulkaus sudėjimo vyras. Jis dėvi juodą kepurę su snapeliu, baltos ir mėlynos spalvų striukę, juodas kelnes. Apžiūrėjęs parduotuvės priekyje prie įėjimo ant manekeno užvilktą rūbą, vyras nueina į prekybos salės gilumą; Vaizdo įraše pavadinimu "IMG_0009" užfiksuota, kaip minėtas vyras praeina pro juodos spalvos prekystalį – kasą; Vaizdo įraše pavadinimu "IMG_0010" užfiksuota, kaip minėtas vyras eina prekystalio – kasos link, pakiša dešinę ranką po kasos prekystaliu, pasiima kažką ir nueina; Vaizdo įraše pavadinimu "IMG_0010" užfiksuota, kaip minėtas vyras išeina iš parduotuvės, apsaugos darbuotoja už parduotuvės ribų sustabdo šį vyrą, vyras atidaro savo kuprinę, parodo apsaugos darbuotoja kuprinės vidų, abu išsiskirsto (1 t., b. l. 119-120).

Lietuvos Teismo ekspertizės centro 2019 m. balandžio 26 d. specialisto išvadoje Nr. 11-605 (19) 11K-92 (19) nurodyta, kad negalima nustatyti, ar APB „Apranga“ pateiktuose vaizdo įrašuose yra užfiksuotas S. T., kurio nuotraukos ir vaizdo įrašas pateikti tyrimui. Išvadoje pažymėta, kad vaizdo įrašuose iš įvykio vietos užfiksuoto tiriamojo asmens ir S. T. atvaizduose nurodyti išorės elementų (veido, nosies, plaukų dangos – galvos) požymiai sutampa, taip pat abu asmenys yra panašaus (liekno) kūno sudėjimo. Nustatytų sutapimų nėra daug, dėl nepakankamos tiriamųjų vaizdų kokybės, neryškių kontūrų, tiriamojo asmens fiksavimo rakurso nėra galimybės nustatyti ir palyginti daugiau išorės požymių, taip pat dėl šių priežasčių dalis požymių nustatyta tikėtinai. Nurodyti išorės požymių sutapimai nesudaro identifikuoti asmenį pakankamos požymių visumos (1 t., b. l. 135-142).

2019 m. birželio 17 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo papildomai apžiūrėti vaizdo įrašai iš visų trijų S. T. inkriminuotų nusikaltimų padarymo vietų, o būtent: 1) vaizdo įrašai, fiksuoti (duomenys neskelbtini) pastate adresu (duomenys neskelbtini), paimti pagal 2018 m. rugsėjo 12 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolą, 2) vaizdo įrašai, fiksuoti UAB "Bitė salonų tinklas" salone adresu Viršuliškių g. 40, Vilnius, paimti pagal 2018 m. spalio 15 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolą, 3) vaizdo įrašai, fiksuoti parduotuvė "Apranga" adresu Ozo g. 25, Vilnius, paimti pagal 2018 m. spalio 30 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolą). Apžiūros metu nustatyta, kad vagystes vykdantis vyriškis vaizdo įrašuose iš visų trijų įvykio vietų turi pasikartojančių aprangos detalių: 1) visuose vaizdo įrašuose užfiksuotas vyriškis, galimai padaręs nusikalstamas veikas, avi juodos spalvos batus baltu padu, ant kurių yra "Nike" prekės ženklo logotipas; 2) visuose vaizdo įrašuose užfiksuotas vyriškis, galimai padaręs nusikalstamas veikas, turi per petį permestą juodos spalvos vyrišką rankinę; 3) vaizdo įrašuose, darytuose (duomenys neskelbtini) pastate ir parduotuvėje "Apranga", užfiksuotas vyriškis, galimai padaręs nusikalstamas veikas, dėvi juodos spalvos kepuraitę su snapeliu, ant kurios yra "Nike" prekės ženklo logotipas (1 t., b. l. 143-151).

Kaltinamasis S. T., apklausiamas teismo posėdyje, savo kaltės nepripažino, nurodė, kad telefono iš “Apranga” parduotuvės nevogė. Paaiškino, kad vaizdo įrašuose savęs neatpažįsta, ten užfiksuotas ne jis, tik į jį panašus asmuo, nes jis neturi tokių drabužių ir kitų aprangos detalių kaip asmuo vaizdo įrašuose.

Specialisto išvadoje Nr. 11-605 (19) 11K-92 (19) nurodyta, kad nėra galimybės nustatyti, ar APB „Apranga“ pateiktuose vaizdo įrašuose užfiksuotas asmuo yra S. T., tačiau šioje išvadoje pažymėta, kad šių asmenų veido, nosies, plaukų dangos-galvos požymiai sutampa, be to, abu asmenys yra liekno kūno sudėjimo. Teismo posėdžio metu buvo peržiūrėti keturi vaizdo įrašai iš parduotuvės „Apranga“, daryti tuo metu, kai buvo pagrobtas telefonas „Samsung Galaxy J5“, IMEI (duomenys neskelbtini), kuriuose užfiksuotas vyras, dėvintis baltos ir mėlynos spalvų striukę, juodą kepuraitę su snapeliu, turintis per petį permestą juodos spalvos rankinę. Vaizdo įrašuose matyti, kaip minėtas vyriškis parduotuvėje „Apranga“ prieina prie kasos stalo, šalia kurio nėra darbuotojų, ir apžiūri, kas laikoma kasos stalo lentynose. Vėliau praeidamas pro kasos stalą, dešine ranka paima vienoje iš stalo lentynų esantį daiktą– mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy J5“, ir pasišalina iš parduotuvės.

Analizuojant vaizdo įrašuose užfiksuotą informaciją buvo atlikta papildoma vaizdo įrašų, susijusių su visais trimis S. T. inkriminuotais nusikalstamų veikų epizodais apžiūra, padaryti STOP kadrai, iš kurių matyti, kad vagystes vykdantis vyriškis vaizdo įrašuose turi identiškų aprangos elementų: 1) visuose vaizdo įrašuose avi tokius pačius juodos spalvos batus baltu padu su “Nike” prekės ženklo logotipu, 2) visuose vaizdo įrašuose turi per petį permestą juodos spalvos vyrišką rankinę, 3) vaizdo įrašuose iš (duomenys neskelbtini) ir parduotuvės “Apranga” asmuo dėvi tokią pačią juodos spalvos kepuraitę su snapeliu, ant kurios yra “Nike” prekės ženklo logotipas.

Šiuo nuosprendžiu nustatyta, kad S. T. pripažino, jog vaizdo įrašuose iš (duomenys neskelbtini) ir “Bitės” salono yra užfiksuotas jis. Tai reiškia, jog vyriškis, užfiksuotas parduotuvėje “Apranga” vagiantis mobiliojo ryšio telefoną, turi tris aprangos elementus, identiškus 2018 metų rudenį turėtiems ir dėvėtiems S. T. – t. y. batai, rankinė ir kepurė. Šie duomenys paneigia S. T. paaiškinimus, kad neturi tokių daiktų, kuriuos dėvi asmuo, užfiksuotas vaizdo įrašuose iš parduotuvės “Apranga”. Be to, teisiamojo posėdžio metu S. T. pripažino, kad visada su savimi nešiojasi per petį permetamą juodos spalvos rankinę.

Įvertinęs paminėtus vaizdo įrašuose iš parduotuvės “Apranga” užfiksuoto vyriškio ir S. T. aprangos ir išvaizdos elementų sutapimus, teismas daro išvadą, kad tokio kiekio aprangos ir išvaizdos sutapimas negali būti atsitiktinis. Pažymėtina, kad pats kaltinamasis pripažino, kad vartoja narkotikus, yra nuo jų priklausomas. Siekdamas gauti pinigų narkotikams įsigyti – daro vagystes, kurių visų net neprisimena. Šios aplinkybės leidžia teismui daryti išvadą, kad parduotuvės “Apranga” pateiktuose vaizdo įrašuose užfiksuotas vyriškis, pavogęs ABP “Apranga” priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy J5“ yra būtent S. T.. Kaltinamasis iš parduotuvės „Apranga“ 2018 m. spalio 21 d. pagrobė svetimą turtą, kurio vertė 226 eurų. Taigi, kaltinamojo pagrobto turto, vertė viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 5 MGL (250 Eur), todėl jo padaryta veika teisingai kvalifikuota kaip nedidelės vertės turto pagrobimas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Bausmės skyrimas, kiti klausimai.

Kaltinamojo S. T. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalies, 61 straipsnio nuostatomis ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, motyvus ir tikslus. S. T. padarė tris turtinio pobūdžio nusikalstamas veikas, šiomis nusikalstamomis veikomis padaryta turtinė žala neatlyginta. Teismas taip pat įvertina kaltinamojo asmenybę – S. T. teistas trisdešimt kartų, daugiausiai už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams. Daugybę kartų baustas administracine tvarka, taip pat ir už smulkias vagystes (2 t., b. l. 20-31). Pats kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu pripažino, kad yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų, kurias vartoja ilgą laiką. Nusikaltimus daro tam, kad gautų pinigų narkotinėms medžiagoms įsigyti. Taigi vagystės yra tapusios S. T. gyvenimo būdu ir pajamų šaltiniu. Tiek S. T. inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo laikotarpiu, tiek prieš patekdamas į pataisos namus, kuriuose šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, jis nedirbo, neturėjo jokio legalaus pragyvenimo šaltinio. Užimtumo tarnyboje buvo registruotas tik labai trumpą laiką ir nedėjo reikiamų pastangų darbui susirasti. Šios aplinkybės S. T. charakterizuoja neigiamai, kaip visuotinai priimtinų elgesio normų nepaisantį asmenį, nedarantį išvadų iš savo elgesio ir nededantį jokių pastangų gydytis priklausomybes bei keisti savo gyvenimo būdą teigiama linkme.

Įvertinus nurodytų bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių visumą, S. T. už baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, skirtina šio straipsnio sankcijoje numatyta arešto bausmė, kurios dydis nustatytinas didesnis už BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytą šios bausmės rūšies vidurkį. Už BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas S. T. skirtinos laisvės atėmimo bausmės, kurių dydis nustatytinas artimas sankcijos vidurkiui. Paskirtos bausmės bendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 5 dalies 2 punktu taikant apėmimą ir dalinį bausmės sudėjimą, ir paskiriant kaltinamajam galutinę subendrintą laisvės atėmimo bausmę, nustatant ją atlikti pataisos namuose.

Atsižvelgiant į tai, kad S. T. atžvilgiu priimtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 3 d. nuosprendis šiuo metu neįsiteisėjęs, siekiant išvengti dvigubo bendrinimo, šiuo nuosprendžiu kaltinamajam paskirtos bausmės su ankstesniais nuosprendžiais nebendrintinos.

Kaltinamasis S. T. ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai sulaikytas laikotarpiu nuo 2018 m. lapkričio 5 d., 14.50 val. iki 2018 m. lapkričio 6 d., 15.03 val. (2 dienos), bei laikotarpiu nuo 2019 m. kovo 7 d., 08.54 val. iki 2019 m. kovo 7 d., 14.31 val. (1 diena). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (iš viso 3 dienos) įskaitytinas į jam paskirtą bausmę, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Ikiteisminio tyrimo metu S. T. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikintinos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti – 3 kompaktiniai diskai su vaizdo įrašais iš įvykio vietų ir 1 kompaktinis diskas su S. T. lyginamąja medžiaga – paliktini saugoti byloje.

Dėl pareikštų civilinių ieškinių

Byloje nukentėjusysis D. D. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1340 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 64). Teismo posėdyje nukentėjusysis D. D. nurodė, kad pareikštą civilinį ieškinį palaiko. Kompiuterio dokumentų neturi, jį pirko už daugiau negu 1000 eurų, bet kompiuteris buvo naudotas, dabar jo vertė gal apie 600 eurų. Kuprinę vertina 60 eurų, maždaug tiek už ją buvo mokėta, piniginės vertė apie 40 eurų, ir piniginėje buvo 700 eurų.

UAB „Bitės salonų tinklas“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 1007 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 84). Teismo posėdyje UAB „Bitės salonų tinklas“ atstovė E. Š. nurodė, kad jie tikslina pareikštą civilinį ieškinį, pavogto demonstracinės versijos telefono vertė yra 713 Eur be PVM, tai patvirtina pateikta sąskaita-faktūra.

APB „Apranga“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 205 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 106). Teismo posėdyje APB „Apranga“ atstovas A. U. nurodė, kad jie tikslina pareikštą civilinį ieškinį pagal pateiktą telefono įsigijimo sąskaitą-faktūrą, iš kurios matyti, kad pirkdama tris identiškus telefonus, tarp jų ir pavogtąjį, jų įmonė sumokėjo iš viso 680,10 Eur, tokiu būdu jų civilinis ieškinys yra 226 eurų.

Teismo vertinimu, pareikšti civiliniai ieškiniai yra pagrįsti, įrodyti į bylą pateiktais dokumentais ir civilinių ieškovų paaiškinimais teismo posėdyje, todėl tenkintini pilna apimtimi ir padaryta turtinė žala priteistina atlyginti iš kaltinamojo S. T..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 246, 297-298, 301-305, 307, 433-438 straipsniais,

nusprendžia:

S. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas:

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje (2018 m. rugsėjo 10 d. įvykdyta vagystė), ir skirti jam 1 (vienerių) metų ir 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje (2018 m. spalio 10 d. įvykdyta vagystė), ir skirti jam 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (2018 m. spalio 21 d. įvykdyta vagystė), ir skirti jam 40 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 5 dalies 2 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo bei dalinio sudėjimo būdu, ir paskirti S. T. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti S. T. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. lapkričio 5 d. iki 2018 m. lapkričio 6 d. bei 2019 m. kovo 7 d. (iš viso 3 dienas), vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti – 3 kompaktinius diskus su vaizdo įrašais iš įvykio vietų ir 1 kompaktinį diską su S. T. lyginamąja medžiaga – palikti saugoti byloje.

Priteisti iš S. T. 1340 eurų nukentėjusiajam D. D., 713 eurų UAB „Bitės salonų tinklas“ ir 226 eurus APB „Apranga“ turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rasa Paužaitė