Kauno apylinkės teismo nutartis

2015-04-13 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.2.-2972-982/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-04-13
Bylos Nr.
A2.2.-2972-982/2015
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-02368-2015-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Darius Urbonas
Pažeidėjas
R. V.
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-2972-982/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02368-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 41.1.; 52.3. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2015 m. balandžio 13 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Darius Urbonas, sekretoriaujant Vidai Dambrauskienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. V., viešame teismo posėdyje nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje R. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, administracine tvarka nebaustas, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. V. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad 2015 m. kovo 18 d. 16.34 val., Kaune, Laisvės al. 55, vaistinėje „Camelia“ jis į pirkinių krepšelį įsidėjo dantų pastą „Sensodyne White“ kurios vertė 1.09 Eur, 2 (du) vienetus dantų pastos „Sensodyne Repair & Protect“, kurių vertė 10.52 Eur, dantų pastą „Sensodyne Pronamel Gentle Whitening“ kurios vertė 4.85 Eur, dantų šepetėlį „Elgydium“ kurio vertė 4.51 Eur, dantų šepetėlį „Lacalut“ kurio vertė 2.49 Eur, dantų šepetėlį „Gum Ortho“ kurio vertė 3.58 Eur, dantų pastą „Elgydium Kids“ kurios vertė 5.29 Eur ir išėjęs pro kasas pasišalino iš vaistinės, nesusimokėdamas už prekes bei padarydamas UAB „Nemuno Vaistinė“ 35.33 Eur žalą. Šiais veiksmais įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo kaltės dėl jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo nepripažino. Jis paaiškino, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu laiku nuėjo į vaistinę, kurioje į savo, bet ne pirkinių krepšį, įsidėjo du vaikiškus dantų šepetėlius ir vieną dantų pastą Sensodyne, kurių vertė apie 3 Eur. Pasišalinęs iš vaistinės nesumokėjęs už prekes, jas išmetė.

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančio vaizdo įrašo (USB laikmena voke b. l. 11) matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo į savo krepšį įsideda ne daugiau kaip 3 prekes, ir skubiai pasišalina iš vaistinės. D. V. tarnybiniame pranešime nurodoma, kad reaguojant į pranešimą dėl vagystės vaistinėje buvo sulaikytas R. V., tačiau jame nėra jokių duomenų apie pagrobtas prekes (b. l. 4).

Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 260 straipsnio nuostatas administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, be kitų duomenų, administracinio teisės pažeidimo protokole turi būti administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo, kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. Vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad pažeidimo esme kodekso 260 straipsnio 1 dalies prasme laikytina administracinio teisės pažeidimo sudėties objektyviųjų požymių visuma. Tad nuo teisingo protokolo surašymo labai priklauso ir administracinio teisės pažeidimo bylos baigtis, administracinio teisės pažeidimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui (Vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. liepos 1 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-1135/2005). Teismų praktikoje taip pat laikomasi nuostatos, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, turi būti pateikti visi galimi įrodymai ir kaltinimo pateikimo metu turi būti užtikrinamas traukiamojo administracinėn atsakomybėn asmens teisių, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnyje (administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę susipažinti su bylos medžiaga, duoti paaiškinimus, pateikti įrodymus, pareikšti prašymus), įgyvendinimas (Vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 31 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16‑1673/2007).

Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokolu yra apibrėžiamos ir bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole. Todėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 260 straipsnio 1 dalis reikalauja administracinio teisės pažeidimo protokole ne vien aprašyti pažeidimo esmę, bet ir nurodyti atsakomybę už pažeidimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. Be to, bylą nagrinėjančiai institucijai neleidžiama savo iniciatyva papildyti kaltinimą asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, o taip pat pripažinti kaltu padarius administracinį pažeidimą, nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius, o tai reiškia, kad bylą nagrinėjanti institucija, negali savo iniciatyva pakeisti administracinio teisės pažeidimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinio (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-444/06).

Akivaizdu, kad R. V. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka įstatymo nustatytų reikalavimų, nes kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu nėra pagrįstais byloje esančiais įrodymais, riboja administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę žinoti kuo jis yra kaltinamas ir gintis nuo pareikšto kaltinimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 248 str., 260 str., teismas

nutarė:

R. V., a.k. (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti institucijai, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą – Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Centro policijos komisariatui administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumams pašalinti.

Nutartis per 20 dienų nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Darius Urbonas