Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas

2015-02-19 · Byla Nr. A2.2.-7-144/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-02-19
Bylos Nr.
A2.2.-7-144/2015
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-04104-2014-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Eugenija Šatkuvienė
Nukentėjusysis
D. J.
Pažeidėjas
L. Š.
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-7-144/2015(Proceso Nr. 4-06-3-04104-2014-9)Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 41.1.; 52.3.
Administracinio teisės pažeidimo protokolasROIK:07-14-8872948(S)KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. vasario 19 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Eugenija Šatkuvienė, sekretoriaujant Jolitai Slavinskienei, dalyvaujant nukentėjusiajam D. J., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktai L. Š., išnagrinėjusi L. Š., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), baustos administracine tvarka, administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. Š. 2014-02-09, apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini), iš D. J. priklausančios piniginės pasisavino 30 JAV dolerių (76 Lt).

Administracinėn atsakomybėn traukiama L. Š. į teismo posėdį neatvyko. Pažymėtina, kad pastarajai apie 2015-01-21 paskirtą teismo posėdį buvo pranešta tinkamai (b. l. 34), šaukimas įteiktas pasirašytinai. L. Š. neatvykus į teismo posėdį, 2015-01-21 teismo nutartimi nuspręsta L. Š. į sekantį teismo posėdį atvesdinti. Teisme 2015-02-17 gautas tarnybinis pranešimas apie tai, kad policijos pareigūnams keletą kartų nuvykus teismo nutartyje nurodytu adresu – (duomenys neskelbtini), durų niekas nedarė, nors už durų buvo girdėti, jog bute kažkas yra. Kaimynai patvirtino, kad (duomenys neskelbtini), gyvena L. Š.. Be to, tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2015-02-12 policijos pareigūnams pastebėjus, jog prie minėto buto lango stovi L. Š., jai pranešė apie įvyksiantį teismo posėdį, datą, laiką bei vietą, tačiau ir tuomet L. Š. policijos pareigūnams nieko nepasakė, ir durų neatidarė. Nepavykus patekti į L. Š. butą, policijos pareigūnai minėto asmens į teismo posėdį atvesdinti neturėjo galimybės. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismo vertinimu, minėti pažeidėjos veiksmai leidžia daryti išvadą, jog ji vengia administracinės atsakomybės, todėl byla nagrinėtina pažeidėjai nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnis).

Teismo posėdžio metu nukentėjusysis D. J. nurodė, jog patvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiškinimus dėl 2014-02-09 įvykusio jo turto pagrobimo, ir paaiškino, kad 2014-02-09, buvo svečiuose pas L. Š.. Jiems besėdint kartu, L. Š. jo paprašė pinigų, tačiau jis atsisakė jai duoti. Po to, jis pastebėjo, kad iš jo striukės pavogta piniginė su joje buvusiais pinigais ir dokumentais. Pagrobtoje piniginėje buvo apie 30 JAV dolerių ir kažkiek litų. Prašė L. Š. atiduoti pagrobtą piniginę, tačiau ji teigė piniginės neėmusi. Tą pačią dieną, nuėjęs į parduotuvę, galutinai įsitikino, kad nebeturi piniginės, po ko iškvietė policijos pareigūnus. Vakare, jam paskambino L. Š. ir nurodė, kad kažkas prie jos durų paliko piniginę. Jam nuėjus į su L. Š. sutartą vietą – Galinio Pylimo g. 29, Klaipėdoje, piniginę jis pasiėmė iš žmonių, kurie ten gyveno. Jis supratęs, kad pinigus 30 JAV dolerių ir apie 400 Lt pagrobė L. Š..

Liudytojas A. G. (A. G.) paaiškino, kad 2014 m. vasario mėn. gale, tiksliai datos neprisimena, pas jį ir jo sugyventinę B. Ž. į svečius atėjo L. Š., kuri atsinešė butelį degtinės. Jiems begeriant, L. Š. išsitraukė iš savo rankinės piniginę, kurioje buvo galimai apie 30 JAV dolerių, ir dokumentai. Pažiūrėjusi dokumentus, L. Š. jam pasakiusi, kad pažįsta dokumentų savininką. L. Š. pasakė jam, kad piniginę ji atradusi. Po to, L. Š. pasiėmė piniginėje esančius dolerius ir įsikišo į liemenėlę. Jis jai pasiūlęs paskambinti dokumentų savininkui, ką L. Š. ir padarė - paskambino nukentėjusiajam dėl susitikimo. Jis girdėjęs, jog L. Š. kalbant telefonu su D. J., pasakiusi, kad „litų nėra“.

Liudytoja B. Ž. paaiškino, kad 2014 m. vasario mėn. gale, pas ją ir jos sugyventinį A. G. į svečius atėjo jiems pažįstama L. Š.. Ji atsinešė degtinės butelį, picą ir kitų produktų – du indelius salotų, cigarečių. Iš savo rankinės L. Š. išsitraukė piniginę. Pastaroji jai pasakiusi, kad piniginę rado. Šiek tiek vėliau parduotuvėje sutikusi L. Š., ji prisipažino, kad piniginę pavogė iš vieno vaikino. L. Š. nuolat neturėdavo pinigų, nes ji piktnaudžiauja alkoholiu, todėl jai (liudytojai) pasirodė keista, kad L. Š. į svečius atėjusi su gausiomis lauktuvėmis.

Šalies argumentai

2013-02-10 D. J. pareiškimu nustatyta, kad D. J. 2014-02-12 kreipėsi į Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto pirmąjį policijos komisariatą dėl 2014-02-09 jo turto pagrobimo (b. l. 10).

Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros 2014-09-30 nutarimu Nr. 31-1-00292-14 nustatyta, kad ikiteisminis tyrimas, atsižvelgiant į tai, jog pagrobto turto vertė neviršijo 1 MGL, ir šie L. Š. veiksmai atitinka administracinio teisės pažeidimo – smulkiojo svetimo pagrobimo, sudėtį, nutrauktas (ATPK 50 str.) (b. l. 6).

2014-10-30 administracinio teisės pažeidimo protokolu nustatyta, kad L. Š. 2014-02-09, apie 21.00 val. (duomenys neskelbtini) , iš D. J. priklausančios piniginės pasisavino 30 JAV dolerių (76 Lt), veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 50 str. (LR ATPK redakcija galiojusi iki 2015-01-01).

Minėta, jog L. Š. į teismo posėdį neatvyko, teismui nepanoro išdėstyti savo pozicijos dėl jai pareikštų kaltinimų pagal ATPK 50 str.. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, jog L. Š. neigė pagrobusi D. J. priklausančią piniginę, nurodydama, kad ją radusi pamestą. Šią administracinėn atsakomybėn traukiamos L. Š. versiją teismas vertina kritiškai, nes ją paneigia bylos medžiaga, teismo posėdžio metu apklaustų liudytojų, bei nukentėjusiojo parodymai. Liudytojas A. G. parodė, kad L. Š. protokole nurodytą įvykio dieną turėjo piniginę, bei L. Š. pažįstamo asmens dokumentus, kuriuos išsitraukė iš savo rankinės. Taip pat nurodė, kad L. Š. pasiėmė piniginėje esančius dolerius ir įsikišo į liemenėlę. Jis girdėjęs, jog L. Š. kalbant telefonu su D. J., ji pasakiusi nukentėjusiajam, kad „litų nėra“. Liudytoja B. Ž. taip pat parodė, kad įvykio dieną L. Š. atsinešė degtinės butelį, picą ir kitų produktų – du indelius salotų, cigarečių, nors L. Š. paprastai pinigų niekada neturėdavusi, nes piktnaudžiavo alkoholiu. Be to, parodė, kad L. Š. jai vėliau prisipažinusi pavogusi piniginę iš nepažįstamo vaikino. Netikėti šiais liudytojų duotais parodymais teismui nėra pagrindo, kadangi aplinkybių, paneigiančių minėtus parodymus nenustatyta, juolab, kad analogiškus parodymus šie liudytojai davė ir ikiteisminio tyrimo metu. Be to, duomenų, kurie suteiktų pagrindo abejoti liudytojų nurodytų aplinkybių teisingumu bei patikimumu, nepateikė ir L. Š., nors tokią galimybę ir turėjo. Taigi, nėra pagrindo manyti, kad liudytojų parodymai yra neteisingi, ir, kad liudytojai suinteresuoti bylos baigtimi. Teismo posėdžio metu nukentėjusysis D. J. taip pat patvirtino, kad jo piniginę su pinigais pagrobė L. Š., tačiau D. J. abejojo dėl jo turimų, piniginėje esančių pinigų sumos, išskyrus tai, kad piniginėje tikrai buvo 30 JAV dolerių. Liudytojai taip pat teigė matę, kad piniginėje buvo doleriai, ar litų ir kiek jų buvo, tiksliai įvardinti negalėjo. Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusysis įvykio metu buvo apsvaigęs nuo alkoholio, ir dėl to tiksliai neprisimena, kiek piniginėje buvo litų, ir tai teismą verčia abejoti nukentėjusiojo parodymų objektyvumu dėl pasisavintų pinigų sumos, todėl teismo vertinimu, tai, kad anot nukentėjusiojo esančius piniginėje apie 400 Lt taip pat pasisavino L. Š., yra tik prielaida. Taigi, teismas priimdamas sprendimą negali remtis prielaidomis, abejonėmis, tikimybėmis, ir konstatuoti pagrobto turto vertės vien tik pagal nukentėjusiojo parodymus, kadangi to nepatvirtina sutrinkta bylos medžiaga bei liudytojų parodymai.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, teismas, įvertinęs šių duomenų visumą, pripažįsta įrodyta, kad L. Š. vagystės būdu pagrobė nedidelės vertės nukentėjusiajam D. J. priklausantį, taigi svetimą turtą. Pagrobto turto vertė – 30 JAV dolerių (76 Lt), neviršija 1 MGL dydžio. Veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį (LR ATPK redakcija galiojusi iki 2015-01-01). Skirtina administracinė nuobauda.

Byloje L. Š. atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant nuobaudą atsižvelgta į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, bausta administracine tvarka, turi galiojančią nuobaudą, padaryto pažeidimo pobūdį, į atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Įvertinus minėtų aplinkybių visumą, L. Š. skirtina nuobauda, numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str. sankcijoje - bauda, atitinkanti sankcijos vidurkį.

Atsižvelgiant į tai, jog nagrinėjant bylą iki 2015-01-01 ATPK straipsnių sankcijose nustatytos nuobaudos, - baudos, buvo apskaičiuotos litais, o po 2015-01-01 oficialia Lietuvos Respublikos valiuta tapo euras, L. Š. skiriama bauda nustatoma euro valiuta, konvertuojant laikantis oficialaus Lietuvos banko patvirtinto euro ir lito keitimo kurso.

Jeigu administraciniu teisės pažeidimu piliečiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis, apylinkės teismo teisėjas, spręsdamas klausimą dėl nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą, turi teisę kartu spręsti klausimą dėl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį (LR ATPK 37 str.). Remiantis šia nuostata L. Š. įpareigotina atlyginti D. J. padarytą turtinį nuostolį.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 30² str., 50 str., 287 str.1 d. 1 p., 302⁴ str. 1 d., 2 d.,

nutarė:

L. Š. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., skirti 173 Eur (vieno šimto septyniasdešimt trijų eurų) baudą.

L. Š. įpareigoti D. J. atlyginti padarytą 22 Eurų (dvidešimt dviejų eurų) dydžio turtinį nuostolį.

Bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimą - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Baudą mokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6030.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui tiesiogiai arba per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Eugenija Šatkuvienė