Šiaulių apygardos teismo nutartis

2012-10-31 · Byla Nr. ATP-513-300/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-31
Bylos Nr.
ATP-513-300/2012
Teisminio proceso Nr.
4-36-3-00211-2012-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vidmantas Mylė
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-513-300/2012Teisminio proceso Nr. 4-36-3-00211-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: 47.2., 79.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 31 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Vidmantas Mylė

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracine tvarka nubaustos J. G. apeliacinį skundą dėl Raseinių rajono apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 27 d. nutarimo, kuriuo J. G. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² straipsnio 1 dalies pažeidimą paskirta administracinė nuobauda – 120 Lt (vieno šimto dvidešimties litų) bauda su 2 pakelių cigarečių „Minsk city“, saugomų Raseinių r. PK, konfiskavimu.

Teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. G. nubausta už tai, kad 2012-02-09, apie 20.00 val., (duomenys neskelbtini) r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) glž. st., (duomenys neskelbtini), per namo langą pardavė T. B. nepaženklintus Lietuvos Respublikos vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais (banderolėmis) 2 pakelius „Minsk city“ cigarečių, kurių bendra vertė 14,50 Lt, t. y. 0,11 MGL, ir tuo pažeidė tabako kontrolės įstatymo 10 straipsnio 1 dalies reikalavimus ir padarė teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 163² straipsnio 1 dalyje.

Apeliaciniu skundu J. G. prašo panaikinti nutarimą administracinėje byloje Nr. A2.9.-619-136/2012 ir administracinio teisės pažeidimo bylą jos atžvilgiu nutraukti.

Skunde nurodo, kad pažeidimas fiksuotas 2012-02-09, todėl teigia, kad vadovaujantis ATPK 35 straipsnio 1 dalimi, administracinė nuobauda už šio pažeidimo padarymą galėjo būti paskirta tik iki 2012-08-09, t. y. ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o Raseinių rajono apylinkės teismas nuobaudą jai paskyrė tik 2012-08-27. Dėl to, kas paminėta, mano, kad administracinio teisės pažeidimo byla privalo būti nutraukta. Taip pat nurodo, kad nagrinėjant bylą nedalyvavo pagrindinis liudytojas šioje byloje T. B., kuris ankstesniame teisme buvo nurodęs, kad cigaretes pardavė ne ji. Be to, apeliantei nesuprantamas liudytojų įsitikinimas, kad jie matė būtent ją, o ne kitą asmenį, kadangi tokiu paros laiku vasario mėnesį jau yra tamsu, o tuo adresu ji net negyvena. Nurodo, jog liudytojai A. J. ir G. Š. stovėjo gatvėje, todėl teigia, kad matyti, kas darosi kieme, negalėjo.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

J. G. apeliaciniu skundu kelia kaltės klausimą dėl ATPK 163² straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, įrodymų vertinimo, kitų, jos manymu, padarytų pažeidimų.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu sutinka su Raseinių rajono apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu ir jo pagrindu padarytomis išvadomis. Apygardos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino laikydamasis proceso įstatymų reikalavimų. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl pažeidimo sudėties ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės turinio, vadovavosi byloje esančia rašytine medžiaga, apklausė administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį ir liudytojus, kurių parodymus išanalizavo kitų byloje esančių įrodymų kontekste. Dėl to, kas išdėstyta, apeliacinį skundą nagrinėjantis teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą.

Ir nors J. G. neigia kaltę padariusi ATPK 163² straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą, tačiau išanalizavęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog byloje esančių įrodymų pakanka padaryti išvadoms dėl J. G. kaltės padarius aptariamą pažeidimą.

Tai, kad J. G. kalta dėl jai inkriminuoto pažeidimo padarymo, įrodo: liudytojo A. J. parodymai (62–63 b. l.), atitinkantys jo tarnybinį pranešimą (4 b. l.), kur jis apylinkės teismo posėdžio metu patvirtino kartu su G. Š. matęs, kaip per namo langą J. G. pardavė T. B. du pakelius cigarečių su baltarusiškomis banderolėmis ir alaus; liudytojo G. Š. teismo posėdžio metu duoti parodymai (63–64 b. l.), atitinkantys jo paaiškinimą (7 b. l.), kur jis nurodė, kad buvo kartu su įgaliotiniu A. J., ir stebėjo, kaip J. G. pardavė cigaretes ir alų; liudytojo T. G. pirmosios instancijos teismo posėdžio metu duoti parodymai (54 b. l.), atitinkantys jo paaiškinimą (6 b. l.), kur jis patvirtino matęs, kaip per langą cigaretes ir alų T. B. padavė J. G.; 2012-02-09 pateikimo aktas (8 b. l.), iš kurio turinio matyti, kad iš T. B. paimti 2 pakeliai cigarečių „Minsk city“; Kauno teritorinės muitinės dėl prekių vertės pažyma (10 b. l.), iš kurios matyti, jog 2 pakelių cigarečių „Minsk city“ bendra vertė 14,50 Lt.

Nagrinėjamos bylos kontekste, apeliacinį skundą nagrinėjantis teismas pažymi, kad nėra pagrindo abejoti liudytojų A. J., G. Š., T. G. parodymais, kur jie patvirtino matę, kad cigaretes iš V. G. namų T. B. pardavė J. G., nes jų parodymai nuo pat pradžių buvo nuoseklūs ir tapatūs, kurie, be kita ko, atitinka ir jų pirminius paaiškinimus. Todėl daroma išvada, kad šių liudytojų parodymai atitinka tiek vieni kitus, tiek byloje nustatytas faktines aplinkybes ir tarpusavyje neprieštarauja, priešingai nei J. G., kaip ir liudytojų – V. G. (64 b. l.), A. R. (55 b. l.), L. R. (54 b. l.) parodymai, kurie pirmosios instancijos teismo pagrįstai įvertinti kaip nepagrįsti, kadangi aptariamus asmenis sieja artimi giminystės ryšiai ar draugystė, todėl jų parodymai vertintini kaip siekimas padėti J. G. išvengti administracinės atsakomybės.

Taigi, išdėstytų įrodymų visuma patvirtina, kad J. G. pardavė T. B. nepaženklintus Lietuvos Respublikos vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais (banderolėmis) 2 pakelius „Minsk city“, kurių bendra vertė 14,50 Lt, t. y. 0,11 MGL, ir tuo pažeidė tabako kontrolės įstatymo 10 straipsnio 1 dalies reikalavimus, dėl ko atsakomybėn pagal ATPK 163² straipsnio 1 dalį ji patraukta pagrįstai.

Apeliantės skunde nurodyti teiginiai, kurie susiję su jai skirtos administracinės nuobaudos skyrimo terminų pažeidimu, ir iš to kylančių samprotavimų, kad skundžiamu nutarimu ji negalėjo būti baudžiama, atmestini kaip nepagrįsti. ATPK 35 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendro pobūdžio taisyklė, jog administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos. Tačiau šio straipsnio 5 dalyje nurodyta, kai sprendimas skirti Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytą ekonominę sankciją ūkio subjektui, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, ar nutraukti sankcijos skyrimo procedūrą panaikinamas teismo tvarka arba pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas apeliacine tvarka, šiame straipsnyje nurodyti terminai pradedami skaičiuoti iš naujo nuo teismo ar apeliacinės instancijos sprendimo įsiteisėjimo dienos. Remiantis išdėstytomis įstatymo nuostatomis, bei tuo, kad Šiaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 19 d. nutartimi buvo panaikintas Raseinių rajono apylinkės teismo 2012-04-25 nutarimas ir administracinio teisės pažeidimo byla grąžinta tirti iš naujo Raseinių rajono policijos komisariatui, teigti, kad J. G. skundžiamu nutarimu negalėjo būti baudžiama, nėra teisinio pagrindo, kadangi aukštesnės instancijos teismui apeliacine tvarka panaikinus pirmosios instancijos teismo nutarimą, administracinės nuobaudos skyrimo terminai pradedami skaičiuoti iš naujo, t. y. nuo apeliacinės instancijos sprendimo įsiteisėjimo dienos, šiuo atveju – 2012 m. birželio 19 d.

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Raseinių rajono apylinkės teismas, priimdamas 2012 m. rugpjūčio 27 d. nutarimą J. G. administracinio teisės pažeidimo byloje, tinkamai pritaikė materialinės ir procesinės teisės normas, tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, todėl naikinti šį teismo nutarimą apeliantės skunde nurodytais motyvais, nėra teisinio pagrindo. Dėl to, kas paminėta, J. G. apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo nutarimas paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Palikti Raseinių rajono apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 27 d. nutarimą nepakeistą ir J. G. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Vidmantas Mylė