Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2012-05-31 · Byla Nr. A2.9.-397-847/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-31
Bylos Nr.
A2.9.-397-847/2012
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Valentina Paliulionienė
Kategorijos
  • 48.8pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 55.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A2.9-397-847/2012(Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00331-2012-5)Procesinio sprendimo kategorija 48.8; 55.1; 66 (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. gegužės 31 d.Biržai

Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, dalyvaujant D. J., a.k. (duomenys neskelbtini) VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktorei, gyvenančiai ir deklaravusiai gyv. vietą (duomenys neskelbtini), nagrinėdama administracinio teisės pažeidimo bylą, protokolą surašiusi institucija – Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Institucija - Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK teismui pateikė D. J. administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje jai buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad 2012-05-16 d. 23 val. vaikų globos namuose „(duomenys neskelbtini)“, esančiuose (duomenys neskelbtini), nepilnametis globotinis A. N., gim. (duomenys neskelbtini) (taip protokole), buvo neblaivus (jam nustatytas 1,47 promilių alkoholinis girtumas). Kadangi toks jo elgesys nesiderina su gyvenimo visuomenėje elgesio principais ir normomis, už jo padarytą pažeidimą atsakinga globos namų direktorė D. J.. Tokiais savo veiksmais ji kaltinama padariusi pažeidimą, numatytą LR ATPK 178 str. 1 d.

Šalies argumentai

D. J. teismo posėdyje paaiškino, kad nesijaučia padariusi teisės pažeidimą, deda visas pastangas, kad jis elgtųsi teigiamai. Patys kvietė policiją, kad būtų įrodymai, kad jis gėrė alkoholį, kad galėtų pateikti duomenis vaiko gerovės komisijai. Vaikas užrašytas psichologo konsultacijai, gal būt jam bus skiriamas gydymas.

Teismui pateiktas administracinio teisės pažeidimo protokolas vertintinas kaip procesinis dokumentas, fiksuojantis kaltinimą administracinio teisės pažeidimo padarymu bei nustatytus įrodymus, surašytas nesilaikant žemiau dėstomų Lietuvos Respublikos ATPK 260 straipsnio reikalavimų.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje yra pažymėjęs, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir administracinėms poveikio priemonėms taikyti. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (žr. bylas: Nr. N9-990/2006, N63?781/2010).

Nors teismui pateiktame protokole nurodyta, jog D. J. aukščiau nurodytomis aplinkybėmis yra atsakinga už nepilnamečio globotinio A. N. elgesį, t.y. jo buvimą neblaiviam globos įstaigoje (ji ir pati to neneigia rašytiniame paaiškinime), tačiau protokole privalo būti nurodytas konkretus ATPK straipsnis, tiksli jo dalis, kurį D. J. pažeidė. Pažymėtina, jog protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo. Tačiau gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią padarytą veiką ketinama taikyti administracinę atsakomybę.

Įstatymas reglamentuoja, jog teismas, be kitų, nagrinėja ir ATPK 178 straipsnio 3-7 dalyse numatytas administracinių teisės pažeidimų bylas (ATPK 224 str.). Byla perduota teismui D. J. surašant protokolą ir kaltinant pažeidimo, nurodyto LR ATPK 178 str. 1 d., padarymu. Minėta dalis nustato, jog alkoholinių gėrimų ir kitų svaigalų, pagamintų naudojant spiritą, gėrimas gatvėse, stadionuose, skveruose, parkuose, visų rūšių visuomeniniame transporte ir kitose vietose, išskyrus prekybos ir viešojo maitinimo įmones, kuriose savivaldybių tarybų ar savivaldybių administracijų direktorių leista pardavinėti alkoholinius gėrimus išpilstant, arba girto pasirodymas viešosiose vietose, įžeidžiant žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę, užtraukia tam tikrą nuobaudą. Tačiau pateikti bylos duomenys rodo, jog D. J. veiksmuose galimai yra kito – sunkesnio - LR ATPK 178¹ str. 1 d. pažeidimo, reglamentuojančio asmenų iki šešiolikos metų alkoholinių gėrimų ir kitų svaigalų, pagamintų naudojant spiritą, vartojimas ar jų turėjimą, požymių. Pažymėtina, kad teisme per metus nebuvo gauta byla, kurioje D. J. būtų buvusi bausta pagal LR ATPK 178¹ str. 1 d. (LITEKO duomenys).

Taip pat atkreiptinas protokolą surašiusios institucijos dėmesys, jog protokole nurodyta netiksli A. N. gimimo data. Šie protokolo trūkumai yra esminiai ir teismas savo iniciatyva negali jų ištaisyti. Priešingu atveju negali būti pripažįstama, kad protokole yra nurodyta pažeidimo esmė (LR ATPK 260 str.). Nagrinėjant bylą, dėl nustatytų trūkumų ir pritaikius asmeniui atsakomybę už tai, kas jam net nėra inkriminuojama (būtų sunkinama jo padėtis), būtų pažeistos administracinėn atsakomybės traukiamo asmens teisės (LR ATPK 272 str.). Esant šiai situacijai, administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai tinkamam administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui (LR ATPK 287 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR ATPK 260 str., 280 str., teismas

nutaria:

Administracinio teisės pažeidimo bylą D. J. atžvilgiu grąžinti Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK tirti iš naujo.

Nutartis per 20 d. nuo nutarimo paskelbimo gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per šį nutarimą priėmusį teismą.

Teisėja Valentina PaliulionienėSu ATPK 272 str. susipažinau,nutarties nuorašas man įteiktas 2012-05-31