- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-09-30
- Bylos Nr.
- 1-2324-673/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-05039-2020-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Nukentėjusysis
- J. L.
- Kaltinamasis
- D. K.
- Advokatai
- Antanas Jarašius
Procesinių sprendimų kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.2.4.6.1; 2.1.10.1; 2.1.16.1.9; 2.3.6.4.5.2.
2020 m. rugsėjo 30 d.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, besimokantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis Jonavos m., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta deklaruota Jonavos r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (žmogaus nežymus sveikatos sutrikdymas/fizinio skausmo sukėlimas),
Aprašomoji dalis
nustatė:
2020 m. sausio 29 d. apie 12 val., D. K., Jonavos m., (duomenys neskelbtini) gatvėje, ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), tyčia kumščiu sudavė ne mažiau dviejų smūgių nukentėjusiajam J. L. į veidą, vieną kartą spyrė jam į dešinį skruostą, įspyrė ne mažiau kaip tris kartus į abi blauzdas, vieną kartą į kairį delną ir du kartus į abiejų rankų dilbius, tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajam J. L. muštinę apatinės lūpos žaizdą ir 21-o danties krašto nuskėlimą, tuo nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo J. L. sveikatą ir sukėlė jam fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis D. K. kaltu prisipažino visiškai ir patvirtino, kad 2020 m. sausio 29 d. apie 12 val., Jonavos m., (duomenys neskelbtini) gatvėje, tyčia kumščiu sudavė ne mažiau dviejų smūgių nukentėjusiajam J. L. į veidą, vieną kartą spyrė jam į dešinį skruostą, įspyrė ne mažiau kaip tris kartus į abi blauzdas, vieną kartą į kairį delną ir du kartus į abiejų rankų dilbius. J. jam nesudavė. Taip pasielgė nes kerštavo už tai, kad J. nederamai lindo (lietė intymią vietą) prie jo merginos D., apie ką žino ir pats J.. Suvokia, kad nukentėjusįjį sužalojo, sukėlė jam skausmą. Labai dėl to gailisi. Jis nėra koks mušeika, taip gavosi. Daugiau taip nebus. Nukentėjusiojo atsiprašė. Suvokia, kaip įvykio metu jis turėjo blogai jaustis, nes ir pats ne kartą buvo sumuštas. Gyvena dviese su tėvu, kuris po insulto yra tik 50 proc. darbingas, dėl tos priežasties negali gauti darbo, mama mirusi 2010 m., abu su tėvu gyvena nuomojamame bute, už nuomą moka 150 Eur, už komunalines paslaugas moka nuo 50-70 Eur, jo ir tėvo pajamos, tai yra pašalpa netekus mamos, tėvo neįgalumo ir iš Užimtumo tarnybos tėvo gaunamos pajamos yra apie 600 Eur, todėl turtinė padėtis sunki. Jis pats sveikas, baigęs 10 klasę ieškosis darbo, jau yra dirbęs. Su civiliniu ieškiniu dėl 1293 Eur turtinės žalos atlyginimo sutinka visiškai, sutiktų atlyginti iki 500 Eur neturtinę žalą.
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir BPK) 291 straipsnyje nustatyta tvarka, BPK 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Nepilnametis nukentėjusysis J. L. parodė, kad jis mokosi (duomenys neskelbtini). 2020 m. sausio 29 d. apie 12.00 val., jis kartu su dviem klasiokais – R. ir J. ėjo į parduotuvę. Jiems einant (duomenys neskelbtini) gatve, netoli garažų masyvo, pajuto smūgius į veidą. Jam buvo suduoti iš dešinės pusės du smūgiai į veidą, vienas smūgis suduotas į kairį skruostą, o antras į lūpas. Pajuto, kad jam nuskilo priekinis viršutinis dantis. Pamatė, kad jam smūgius sudavė pažįstamas D. K.. Jis atsistojo į gynybinę poziciją ir paklausė D. K. ką jis čia daro. R. ir J. nuėjo šiek tiek toliau. D. K. rėkė, kad jis kažkada anksčiau bendravo su jo mergina ir jam tas nepatiko, nes, kaip suprato iš D. K. kalbos, mergina jį apšmeižė, prikalbėjo nebūtų dalykų ir jis dėl to su juo aiškinosi santykius. Apie jį prikalbėti D. K. galėjo pastarojo draugė D. K. ir jos draugė J. Z.. Tada jis pats paskambino, kad abi tos merginos ateitų. Prie jų atėjo trys merginos: D., J. ir dar viena, kurios jis nepažįsta. Merginos kalbėjo, kad jis netinkamai su jomis elgėsi, nors taip tikrai nebuvo. Merginos jo atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, tokius kaip: „debilas“, „asilas“, „psichopatas“. Dar buvo kažkoks D. K. draugas, kuris sakė, kad jei tai būtų jo panelė, tai sulaužytų jam nosį, tačiau jokių smūgių jam nesudavė. Jo klasiokai jau buvo nuėję ir kas vyko toliau nematė, klasiokai buvo nuėję iki ateinant toms trims merginoms. Tada D. K. jį pasivedė į šalį, kvietė pasimušti, jis sakė, kad muštis neis. D. K. tai pakartojo keletą kartų ir jis sutiko eiti, tačiau jis nesimušė, o gynėsi, kadangi D. K. norėjo jam smūgiuoti į įvairias kūno vietas, tačiau jis gynėsi numušdamas jo rankas ar kojas rankomis. D. K. spyrė jam koja ir pataikė į veidą, į dešinės pusės skruostikaulį, keletą kartų spyrė jam į kojas. Jis D. K. smūgių nesudavė. Vėliau jis D. pasakė, kad eina į mokyklą, nes jam pamokos. D. K. dar norėjo muštis, trenkti jam, spirti, bet jam nepavyko, kadangi jis gynėsi, po to pasakęs, kad jis yra „myžnius“, nuėjo link netoli stovėjusių merginų ir vaikino. Kai D. K. jį mušė, girdėjo, kaip J. sakė, kad jai patinka žiūrėti, kaip kiti kenčia, todėl mano, kad J. ir inicijavo muštynes. Jis grįžo į mokyklą ir viską papasakojo auklėtojai R. L., socialinei pedagogei, kažkuri iš jų paskambino į policiją, o socialinė darbuotoja pranešė jo mamai. Įvykio metu, kai D. K. jam sudavė smūgius, jis jautė fizinį skausmą, jautė, kad jam kraujuoja lūpa, ištino kairės rankos bevardis pirštas, patino plaštaka. Grįžus namo jis jautė skausmą, pykino, svaigo galva, todėl su mama vyko pas medikus, į kliniką „Linermedą“, kurioje jis lankosi pas savo šeimos gydytoją. Gydytoja jį apžiūrėjo, konstatavo veido sumušimą, kojų sumušimus bei priekinio danties nuskėlimą. Šeimos klinikos odontologas nustatė, kad jam bus būtinas dantų gydymas. D. K. jam rašė per „Messenger“, kad nerašytų pareiškimo, kad atlygins jam žalą dėl danties. Iš karto po įvykio buvo gavęs žinutę iš nežinomo numerio, kad nesikreiptų į policiją. Dar iki šio konflikto D. K. per „Messenger“ jam rašė necenzūrines žinutes, kvietė susitikti, rašė, kad sumuš, bet tada nepagalvojo, kad jis gali imtis tokių veiksmų. Prašo kaltą asmenį nubausti įstatymų numatyta tvarka (b. l. 26-34).
Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis patvirtino, kad 2019 m. vasarą pas jį namuose buvo D. K. ir J. Z., jie žaidė žaidimą, kurio metu galimai buvo peržengtos ribos, tačiau viskas vyko abipusiu sutikimu, mergaitės bet kada galėjo išeiti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G419/2020(02) nurodyta, kad J. L. padaryta apatinės lūpos žaizda ir 21-o danties krašto nuskėlimas. Išvardinti sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, tai yra 2020 m. sausio 29 d. Išvardinti sužalojimai galėjo būti padaryti kietu buku daiktu, kuo galėjo būti kumštis. Sužalojimai J. L. padaryti vieno trauminio poveikio pasėkoje. J. L. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 51).
Nepilnamečio nukentėjusiojo J. L. įstatyminė atstovė mama R. K. parodė, kad 2020 m. sausio 29 d. apie 12.00 val., jai paskambino J. mokyklos socialinė darbuotoja ir pranešė, kad J. yra sumuštas. Ji iš karto iš Kauno vyko į Jonavą ir su J. susitiko apie 14.00 val. jo namuose, kur J. gyvena su jos mama. Vėliau J. nuvežė į gydymo įstaigą, kur jis buvo apžiūrėtas medikų. Tą dieną, kai susitiko su J., pastebėjo, kad aplinkui jo kairę akį yra kraujosruva, buvo nuskilęs jo priekinis viršutinis dantis, sutinusi kairė plaštaka ir jos bevardis pirštas, ant abiejų priekinių blauzdų buvo nubrozdinimai ir paraudimai, paraudęs kairės pusės skruostas. J. papasakojo, kad per pertrauką su klasiokais R. ir J. ėjo į parduotuvę. Netoli mokyklos jį netikėtai ėmė mušti. Pasisukęs pamatė, kad jį muša D. K.. J. sakė, kad D. K. jį mušdamas sakė, jog muša už mergaites. J. sakė, kad D. K. pasikvietė J., D. ir dar vieną nepažįstamą mergaitę, ir jos matė, kaip D. K. muša J.. J. sakė, kad jį mušė tik D. K.. J. atrodo, ir ji taip mano, kad šį J. sumušimą suorganizavo D. ir J.. Tą patį vakarą J. Z. jai paskambino per „Messenger“ ir pasakė, kad J. buvo sumuštas už tai, kad prieš kelis mėnesius su ja ir D. elgėsi nepagarbiai. J. sakė, kad prie jų buvo priėjęs dar vienas vaikinas, kurio jis nepažįsta, mano, kad jis D. K. draugas. J. sakė, kad tas vaikinas jo nemušė, bet įžeidinėjo ir grasino, kad sumuš. Tą pačią dieną J. gavo SMS žinutę iš nepažįstamo numerio. Šios žinutės nuotrauką (atspausdintą) J. pateikė pirmos apklausos metu (b. l. 72–75).
Liudytojas S. J. parodė, kad 2020 m. sausio mėnesį, tikslios datos neprisimena, pirmoje dienos pusėje, sutarė su D. K. per pertrauką nuvažiuoti kartu į „Hesburger“ papietauti. Jie važiavo jo vairuojamu automobiliu „BMW“, raudonos spalvos. Kai buvo netoli (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvės sankryžos, D. K. paprašė sustoti, nes pamatė J., kurio pavardės nežino. D. K. sakė, kad nori pasikalbėti su Jo. dėl to, kad J. lenda prie jo panelės. Jis D. K. išleido prie garažų, o pats įsuko į daugiabučių namų kiemus ir ten pasistatęs automobilį nuėjo link garažų, kur tuo metu buvo D. K. ir J.. Jie stovėjo ant dviračių tako. Kiek atsimena, šalia jų buvo merginos, dvi ar trys, tiksliai neatsimena. Šių merginų jis nepažįsta, bet jos yra jam matytos. Gali būti, kad iš veidų žino tas merginas, bet nežino jų vardų ir pavardžių. Tuometinę D. K. merginą žinojo iš matymo, ji buvo tarp tų trijų ar dviejų merginų. Kai jis priėjo prie D. K. ir J., jie stovėjo vienas priešais kitą ir kalbėjosi. Kiek jis išgirdo, jie kalbėjosi apie D. K. merginą. Visų šio įvykio detalių neatsimena, bet kiek atsimena, D. K. su J. susitarė eiti muštis vienas prieš vieną. Nepastebėjo, ar D. K. rankos buvo sužalotos. Vėliau D. K. ir J. ėmė smūgiuoti vienas kitam. Neįsidėmėjo kuris pirmas sudavė smūgį kuriam ir į kurią kūno vietą. Atsimena, kad jie abu vienas kitam sudavinėjo smūgius kumščiais ir spardė vienas kitą. Tikrai neįsidėmėjo, kuris, kuriam, kuo ir kiek smūgių sudavė. D. K. ir J. mušėsi ne ilgiau nei 5 minutes, nei vienas jų nebuvo nukritęs ant žemės. Kodėl jie liovėsi muštis, nežino. Tada jis ir D. K. nuėjo prie jo automobilio, o J. ir tos merginos pasiliko ten, kur vyko muštynės. Nei ant D. K., nei ant J. kūnų po muštynių sužalojimų nepastebėjo, o gal to neatsimena. Atsimena, kaip po muštynių J. pasakė, kad D. K. jam nuskėlė dantį, bet jis nuskelto danties nematė (b. l. 77–79).
Nepilnametė liudytoja D. K. parodė, kad apie metus laiko ji draugauja su D. K.. Su J. L. visai nebendrauja, nes susipykę. Maždaug prieš pusę metų, tikslios datos neprisimena, apie 12.00 val., ji, J. Z. ir E. U. ėjo per pertrauką iš Senamiesčio gimnazijos į „Hesburger“. Eidamos išgirdo balsus. Ji išgirdo balsą, kuris pasirodė panašus į D. K. balsą. Tas asmuo šaukė, bet neatsimena kokius žodžius sakė. Jos visos trys nusprendė nueiti pažiūrėti, kas ten vyksta. Kai nuėjo prie dviračių tako, kuris yra prie upelio, pamatė netoli (duomenys neskelbtini) gatvės stovinčius D. K. ir J. L.. Jie stovėjo dviese, aplinkui žmonių nebuvo. D. su J. tarpusavyje kažką kalbėjo. Jai atrodo, kad jie bendravo piktu tonu. D. ir J. stovėjo vienas priešais kitą, tarp jų buvo gal 1–2 metrai atstumas. Kiek atsimena, D. kažkurios rankos krumpliai buvo kruvini. Vėliau D. J. pasiūlė paeiti toliau pasikalbėti. J. sutiko ir jie nuėjo dviračiu taku gal apie 20 metrų tolyn nuo (duomenys neskelbtini) gatvės. Ji, J. Z. ir E. U. nuėjo kartu. Iš (duomenys neskelbtini) gatvės, prie netoli esančių garažų, atvažiavo S., kurio pavardės neprisimena. Jis atvažiavo raudonos spalvos „BMW“. S. pasistatė automobilį prie garažų ir atėjo prie jų. D. ant J. dar šaukė, o J. su D. kalbėjo ramiu tonu, jis atrodė kiek pasimetęs. Tada D. J. pasiūlė muštis vienas prieš vieną. J. sutiko. Ji negirdėjo, ar J. ką nors sakė D., bet jie abu atsistojo vienas prieš kitą. Iš to ji suprato, kad J. sutiko muštis su D.. D.su J. pradėjo muštis. Tiksliai neatsimena kieno ir kokie veiksmai buvo, bet kiek atsimena, D. J. vieną kartą įspyrė į veidą, kelis kartus įspyrė į kojas. J., kiek atsimena, D. smūgių nesudavė, jis tik rankomis gynėsi nuo D. smūgių. Nei J., nei D. nebuvo parkritę ant žemės. J. vėliau pasakė, kad gana muštis ir D. nustojo jam smūgiuoti. Vėliau J. dar kažką pasikalbėjo su J.. Ji J. nieko nesakė. Vėliau jie išsiskirstė. Muštynių metu ji suprato, kad D. J. mušė už tai, kad ankščiau J. lindo prie jos. Ji pati D. apie tai pasakė, bet D. neprašė, kad jis su J. išsiaiškintų, neprašė D., kad jis sumuštų J. (b. l. 85–87).
Nepilnametis liudytojas J. S. parodė, kad 2020 m. žiemą, tikslios datos neatsimena, apie 11–12 val., jis, J. L. ir R. P. ėjo nuo Senamiesčio gimnazijos link „Hesburger“. Ėjo šaligatviu (duomenys neskelbtini) gatve. Dar nepriėjus (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) gatvės sankryžos, pamatė prie garažų, kurie yra netoli sankryžos, stovinčius du vaikinus. Vienas jų artėjo prie J., jam atrodo, kad jis net pribėgo prie J. iš priekio. Kitas vaikinas liko stovėti prie tų garažų. Nei vieno iš šių vaikinų jis nepažįsta, juos matė pirmą kartą. Jų neįsidėmėjo ir mano, kad neatpažintų. Jam atrodė, kad tą vaikiną, kuris pribėgo prie J., J. pažinojo. Vaikinas pribėgo prie J. ir nieko nepasakęs smogė vieną kartą J. kažkurios rankos kumščiu į veidą, prirėmė J. prie tvorelės. Vėliau J. ir tas vaikinas tarpusavyje kalbėjosi gana pakeltu tonu, bet neatsimena ką vienas kitam sakė. Kai vaikinas pribėgo prie J., jis ir R. nesustojo, o lėtai ėjo toliau link „Hesburger“. Kas vyko toliau nematė, nes nueidamas nebeatsisuko ir jau negirdėjo, kas ten vyko. Apie šį įvykį su J. niekada nekalbėjo ir nežino, kas ten įvyko (b. l. 89–91).
Žemesnės instancijos teismas
Nepilnametė liudytoja R. P. parodė, kad ji yra J. L. klasiokė. 2019 m. pabaigoje ar 2020 m. pradžioje, tikslesnės datos neatsimena, apie 11.40 val. ji, J. S. ir J. L. ėjo į „Hesburger“ pietauti. Ant dviračių tako, prie upelio, (duomenys neskelbtini) gatvėje, sutiko vaikiną, kurį ji matė pirmą kartą. Netoli esančio garažo stovėjo lengvasis automobilis, prie kurio stovėjo kitas vaikinas. Nežino, ar šis vaikinas kaip nors susijęs su tuo vaikinu, kurį sutiko. Kai tik sutiko tą vaikiną, jis J. pastūmė. Jei gerai atsimena, jis J. įrėmė ranku delnus į viršutinę kūno dalį ir stumtelėjo. J. neparkrito. Tas nepažįstamas vaikinas ėmė šaukti ant J.. Neatsimena, kokius žodžius jis sakė J.. J. tam vaikinui taip pat kažką sakė. Atsimena, kad iš jų ginčo suprato, jog jie kažką aiškinasi dėl kažkokios merginos. Todėl jai atrodė, kad J. pažįsta šį vaikiną. Ji ir J. nesustojo, nes pasimetė, nuėjo toliau. Ji su J. nuėjo į „Hesburger“, vėliau grįžo į pamokas. J. tą dieną pamokose nepasirodė ir tą dieną ji jo nebematė. Ji su J. apie šį įvykį nekalbėjo, todėl nežino, kas ten įvyko (b. l. 93–95).
Nepilnametė liudytoja J. Z. parodė, kad D. K. pažįsta, jis yra jos geriausios draugės D. K. vaikinas. J. L. taip pat pažįsta, bet su juo nebendrauja maždaug nuo 2019 m. rugpjūčio, nes jis bandė priekabiauti prie jos ir D.. 2020 m. sausio mėnesio pabaigoje arba vasario mėnesio pradžioje, tikslesnės datos neatsimena, ji, D. K. ir E. U. apie 10–11 val. ėjo į „Hesburger“ pavalgyti. Kai jos ėjo nuo Senamiesčio gimnazijos link „Hesburger“, netoli dviračių tako išgirdo riksmą. Iš balso pažino, kad tai D. K.. Tada pamatė, kad ant dviračių tako, prie pat (duomenys neskelbtini) gatvės, Senamiesčio gimnazijos pusėje, stovi J. ir D.. Jie stovėjo vienas priešais kitą, J. burna buvo kruvina. Jos visos trys priėjo prie jų, klausė kas čia vyksta, kodėl J. burna kruvina. D. atsakė, kad susirado J.. D. jai buvo sakiusi, kad jau kurį laiką D. ieškojo J., nes nori su juo pasikalbėti apie tai, jog J. kabinėjosi prie jos ir D.. Kadangi jai situacija atrodė nejauki, D. įkalbėjo, kad jis pasitrauktų nuo J.. Jis pasitraukė. Tada kažkas pasiūlė nueiti toliau nuo tako ir pasikalbėti. Jie visi pasitraukė kiek toliau nuo (duomenys neskelbtini) gatvės. Jos stovėjo ir tuo metu prie garažų atvažiavo S., kurio pavardės nežino. S. išlipo iš automobilio ir priėjo prie jų. D. ir J. stovėjo vienas priešais kitą, D. šaukė ant J. dėl to, kad šis kabinėjosi prie jos ir D.. Tada ji ėmė šaukti ant D., kad jis apsiramintų. Vėliau D. J. pasiūlė eiti vienas prieš vieną, J. sutiko. Kiek pamena, J. pirmas bandė suduoti kumščiais D., bet nepataikė. Tada D. smūgiavo J. kumščiais, kumščiu sudavė J. vieną kartą į žastą. Nematė, kad D. būtų smūgiavęs J. kojomis. Ji ne visą laiką į juos žiūrėjo, stengėsi nežiūrėti, nes jai buvo nejauku stebėti muštynes. Po kurio laiko grįžo į mokyklą, o vaikinai liko ten, kur mušėsi. Maždaug po 5 minučių ji pamatė J. mokykloje. Tada ant jo kūno sužalojimų, išskyrus truputi kraujo ant lūpų, ji nematė (b. l. 97–99).
Nepilnametė liudytoja E. U. parodė, kad D. K. pažįsta, nes jis yra jos draugės D. K. vaikinas. J., kurio pavardės nežino, žino iš matymo, nes jie mokosi toje pačioje mokykloje. 2020 m. ankstyvą pavasarį, tikslesnio laiko neatsimena, apie 11.00 val., ji, D. K. ir J. iš (duomenys neskelbtini) gimnazijos ėjo į „Hesburger“. Jos ėjo dviračių taku ir maždaug pusiaukelėje išgirdo vyriškus balsus. Jie sklido nuo dviračių tako. Jos visos trys nuėjo į tą pusę. Paėjus pamatė ant dviračių tako, netoli pagrindinės gatvės, stovinčius D. K. ir J.. Jie stovėjo vienas priešais kitą ir kalbėjosi. Jai neatrodė, kad jie bartųsi. Kai priėjo pamatė, kad D. plaštaka sužalota, ji truputi kraujavo. Nepamena, kad ant J. kūno būtų sužalojimų. Tada visi pasitraukė toliau nuo pagrindinės gatvės. Greitai prie jų atvažiavo jai nepažįstamas vaikinas. Iš automobilio išlipęs vaikinas priėjo prie jų, bendravo su vaikinais. Kiek atsimena, jie kalbėjo apie D., kad J. prie jos lindo. Kažkuris iš vaikinų pasiūlė muštis „vienas prieš vieną“. Vaikinai dar pabendravo ir D., įrėmęs abu delnus J. į krūtinę, jį pastūmė. J. neparkrito. Vėliau jie abu susistumdė, stumdėsi įrėmę delnus vienas į kitą. Tuo metu jai paskambino, ji atsiliepė ir pasikalbėti telefonu nuėjo truputi toliau, todėl nematė, kas ten vyko. Kai pakabėjusi telefonu grįžo prie visų, D. ir J. tarpusavyje barėsi, šaukė vienas ant kito. Nepastebėjo, kad ant D. ir J. kūnų butų buvę kokie nors sužalojimai. Tada nuskambėjo skambutis ir ji, D. bei J. nuėjo į mokyklą. Vaikinai liko toje vietoje, kurioje buvo. Jai matant, D. J. smūgių nesudavė ir J. D. nesudavė – tik susistumdė (b. l. 102–104).
Savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad J. L. pateikė medicinos dokumentų išrašą/siuntimą, medicinos dokumentų išrašo/siuntimo kopiją, ant J. L. kūno buvusių sužalojimų nuotraukų kopijas ir SMS žinutės kopiją su tekstu: „Neapsiozink D. atsi... nuo taves vsks Susimuset ir vsks“, gautą sausio 29 d. 12.46 val., iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) (b. l. 52–54, 55–63).
Tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad telefono numeris (duomenys neskelbtini) priklausančio D. K.. Pagal išklotinę laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 20 d. iki 2020 m. vasario 20 d., telefono numeris (duomenys neskelbtini) su telefonu numeriu (duomenys neskelbtini) - J. L. kontaktavo 4 kartus, visi kontaktai – 2020 m. sausio 29 d. laikotarpyje nuo 12.46 val. iki 12.47 val., visi skambučiai iš D. K. telefono į J. L. telefoną buvo neatsakyti (b. l. 118–119).
VšĮ „Jonavos ligoninės“ rašte nurodyta, kad 2020 m. sausio 29 d. 12.53 val., į VšĮ „Jonavos ligoninė“ priėmimo – skubios pagalbos vaikų skyrių kreipėsi D. K., gimęs (duomenys neskelbtini) m. Diagnozė: kitų riešo ir plaštakos dalių žaizda. Suteikta būtinoji pagalba, atliktas pirminis chirurginis žaizdos sutvarstymas, atlikti radiologiniai tyrimai, išleistas į namus (b. l. 107–109).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma, paties kaltinamojo prisipažinimu, kitais anksčiau aprašytais įrodymais nustatyta, kad 2020 m. sausio 29 d. apie 12 val., D. K., Jonavos m., (duomenys neskelbtini) gatvėje, ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), tyčia kumščiu sudavė ne mažiau dviejų smūgių nukentėjusiajam J. L. į veidą, vieną kartą spyrė jam į dešinį skruostą, įspyrė ne mažiau kaip tris kartus į abi blauzdas, vieną kartą į kairį delną ir du kartus į abiejų rankų dilbius, tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajam J. L. muštinę apatinės lūpos žaizdą ir 21-o danties krašto nuskėlimą, tuo nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo J. L. sveikatą ir sukėlė jam fizinį skausmą.
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Objektyviai nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu nežymų sveikatos sutrikdymą ar fizinį skausmą. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną: smogiant ranka, koja, kietu daiktu, stumiant ir pan.
Kaltinamasis kaltu pagal jam pareikštą kaltinimą prisipažino visiškai, patvirtino, kad nukentėjusiojo atžvilgiu atliko smurtinius veiksmus, nurodytus kaltinime. Tai, kad kaltinamasis smurtavo, patvirtina ištirti nukentėjusiojo parodymai, kuriais teismas neturi jokio pagrindo netikėti, kuriuose jis nurodė, jog kaltinamasis jį sumušė, dėl ko jis buvo sužalotas, jautė fizinį skausmą. Kaltinamojo kaltę patvirtina ir kiti ištirti įrodymai: anksčiau aprašyti liudytojų parodymai, teismo medicinos specialisto išvada.
Nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnyje, padaromas tik tyčia, tiesiogine arba netiesiogine. Tai reiškia, kad kaltininkas suvokia, jog mušdamas ar kitaip smurtaudamas gali sukelti fizinį skausmą, padaryti nežymų sveikatos sutrikdymą ir to siekia arba sąmoningai leidžia kilti tokiems padariniams. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, jog kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Būdamas jau suaugęs ir psichiškai sveikas, tai yra suvokdamas savo veiksmus, galėdamas ir privalėdamas juos valdyti, jis turėjo suprasti ir suprato savo veikos pavojingumą, numatė galinčias kilti pasekmes – kad jo suduoti smūgiai į įvairias kūno vietas sukels nukentėjusiajam fizinį skausmą, gali padaryti ir sveikatos sutrikdymą, ir to siekė. Tarp kaltinamojo veikos ir pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nusikaltimas baigtas, nes sukeltos BK 140 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodytos pasekmės – kaltinamasis nukentėjusįjį nežymiai sužalojo, sukėlė jam fizinį skausmą.
Teismas, išanalizavęs surinktus įrodymų visumą, daro išvadą, kad D. K. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės.
Atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailėjosi, atsiprašė nukentėjusiojo. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padarytas vienas, tyčinis, nesunkus, baigtas nusikaltimas; į padarytos veikos motyvus ir tikslus – keršto siekimą; į tai, kad yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra sunkinančių aplinkybių; į kaltininko asmenybę (b. l. 128–136): labai jauno amžiaus (nusikaltimo padarymo metu buvo 18 metų), iki tol neteistas, administracine tvarka nebaustas, Psichikos sveikatos ir Priklausomybės ligų priežiūros grupėse neregistruotas, dirbęs, šiuo metu mokosi, mokymosi įstaigos charakterizuojamas iš esmės teigiamai, sveikas, gyvena su neįgaliu tėvu, mama mirusi.
Teismas daro išvadą, kad pirmą kartą teisiamam kaltinamajam už nusikaltimą skirtina laisvės apribojimo bausmė (BK 48 str.), mažesnė nei galimos skirti bausmės vidurkis (BK 61 str.), kaltinamajam skiriant vieną įpareigojimą (BK 48 str. 6 d.), bausmę 1/3 mažinant (BK 64¹ str.).
Kardomoji priemonė.
Kaltinamasis šioje byloje sulaikytas nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 126–127).
Civilinis ieškinys.
Nukentėjusysis J. L. byloje pareiškė civilinį ieškinį (b. l. 41), kurį 2020-09-16 teisiamojo posėdžio metu patikslino (b. l. 173), dėl 1293 Eur turtinės ir 5000 Eur neturtinės žalos atlyginimo, prašė patikslintą ieškinį patenkinti.
Ieškiniuose ir teisiamajame posėdyje kartu su įstatymine atstove nukentėjusysis nurodė, jog nuo jam kaltinamojo suduotų smūgių dvi savaites skaudėjo kūną, buvo nuskeltas dantis. Nuskeltas dantis šiuo metu sutvarkytas, uždėta plomba, tačiau liko jautrus ir nestiprus. Dėl šių priežasčių jis turi rinktis kokį maistą valgyti, kietą maistą turi smulkintis, kadangi negali atkąsti. Jis patyrė finansines išlaidas gaunant odontologo paslaugas bei įsigyjant skausmą malšinančius vaistus, taip pat kelionės išlaidas, 6 kartus automobiliu vykstant Kaunas – Jonava – Kėdainiai, vykstant pas medikus, teismo medicinos ekspertus. Patyrė didelę emocinę žalą. Iki įvykio 2 metus gydėsi emocinių-depresinių-genetinių sutrikimų sukeltą galvos skausmą. Po įvykio galvos skausmai vėl sustiprėjo ir atsinaujino, pykino, sutriko miegas, negalėjo susikaupti, jautė baimę, vėl negalėjo dalyvauti įprastame mokymosi procese, privalėjo kreiptis į psichologą-psichoterapeautą dėl periodinių kasmėnesinių konsultacijų atnaujinimo bei vaistų sutrikimams ir galvos skausmui gydyti paskyrimo. Viena konsultacija kainavo 40 Eur (neįskaičiuojant kelionės išlaidų vykstant į gydymo įstaigą, esančią Kaune). Kadangi dantis pažeistas, dantį jam bus būtina implantuoti, implantavimas kainuos vid. apie 1130 Eur, o likusius 163 Eur prašo priteisti už kelionių išlaidas, psichologo/psichiatro mokamas konsultacijas, pirktus vaistus. Neturtinę žalą grindė tuo, kad kaltinamojo buvo sumuštas, jautė fizinį skausmą, buvo sužalotas, tą matė kiti asmenys, jam atsinaujino psichikos sveikatos problemos, dėl kurių jis pusę metų nelankė mokyklos, sumuštas buvo tik ką grįžęs į mokyklą, po ko jo sveikata vėl pablogėjo, skaudėjo galvą, gėrė vaistus, nemiegojo, bijojo išeiti į lauką, privalėjo kreipėsi į medikus.
Kaltinamasis su nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu dėl 1293 Eur turtinės žalos atlyginimo sutiko, jo dydžio neginčijo, o neturtinę žalą prašė sumažinti iki 500 Eur.
Turtinė žala. Kadangi įrodyta, jog kaltinamasis, tyčia sumušdamas nukentėjusįjį, nuskėlė jo priekinio danties dalį, ką patvirtina pateikti medicinos duomenys, įrodo ir fotonuotrauka, nepaneigta, kad nukentėjusysis iš Jonavos į Kauną vyko į mokamas gydytojų konsultacijas, ką patvirtina ir išrašas iš medicinos dokumentų, gėrė vaistus, vyko į Kauną pas teismo medicinos specialistą, į policiją, į Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus, atsižvelgiant į tai, kad nėra pagrindo netikėti, jog nukentėjusiajam bus reikalingas kaltinamojo nuskelto, todėl išjudinus pažeisto, priekinio danties implantas, tai yra nepaneigus nukentėjusiojo tvirtinimo dėl ateityje būsimo būtino gydymo išlaidų, kurios susijusios su nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymu nusikaltimo metu, darytina išvada, kad nukentėjusiojo reikalavimas atlyginti prašomą jau patirtą ir ateityje būtiną turtinę žalą yra realus, todėl tenkintinas, turtinės žalos atlyginimą priteisiant iš kaltinamojo, kuris, kaip paminėta, turtinės žalos dydžio neginčijo ir sutiko atlyginti nurodyto dydžio turtinę žalą.
Neturtinė žala. Neturtinės žalos dydį, remiantis kriterijų visuma, pinigine išraiška nustato teismas (CK 6.250). Neturtinė žala atsiranda nusikalstama veika pažeidus teisės saugomas ir ginamas fizinio bei dvasinio pobūdžio vertybes. Neturtinė žala pagal CK 6.250 str. 1 d. – tai ne tik asmens fizinis skausmas, bet ir dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl teismas, spręsdamas dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio, privalo remtis CK 6.250 str. 2 d.
Byloje išnagrinėtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamojo tyčia nukentėjusiojo atžvilgiu padaryta nusikalstama veika ne tik sukėlė nukentėjusiajam fizinį skausmą, sužalojo, bet jį ir išgąsdino, pažemino, sukėlė jam stresą, tai yra jis patyrė emocinį sukrėtimą ir dvasinius išgyvenimus, vėl pablogėjo jo psichikos sveikata, dėl ko jis prieš tai gydėsi ir sveikata jau buvo atsistačiusi, ką patvirtina ir ištirtų rašytinių įrodymų visuma. Todėl visa tai patvirtina, kad nukentėjusiajam neturtinė žala padaryta buvo. Tačiau sunkių pasekmių nukentėjusiajam sukelta nebuvo, teismo medicinos specialistas objektyviai užfiksavo vieno trauminio poveikio pasėkoje padarytą muštinę lūpos žaizdą ir 21 danties nuskėlimą. Šiuo metu nukentėjusiojo psichikos sveikatos būklė atsistačiusi. Be to, nukentėjusysis pripažino, kad bendraujant su kaltinamojo drauge, nors ir nebuvo prieštaravimų, buvo peržengtos padoraus bendravimo ribos.
Kaltinamasis, nors šiuo metu nedirba, nes mokosi, o jo šeimos turtinė padėtis sudėtinga, tačiau yra sveikas ir darbingas, tai yra ateityje galės dirbti bei atlyginti žalą.
Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, turi pareigą užtikrinti priešingų interesų pusiausvyrą.
Kadangi pagal CK 6.250 straipsnį neturtinės žalos dydį, remiantis kriterijų visuma, pinigine išraiška nustato teismas, o ne nukentėjusysis, todėl teismas nustato, kad nukentėjusiajam atlygintinas neturtinės žalos dydis yra 700 Eur, toks dydis, teismo įsitikinimu, atsižvelgiant ir į tai, kad priteisiama visa turtinė žala, atitinka sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, neprieštarauja teismų praktikai, suma neturtinei žalai atlyginti priteistina iš kaltinamojo nukentėjusiajam, nes žala priežastiniu ryšiu susijusi su kaltinamojo kaltais veiksmais (BPK 115 straipsnis).
Daiktinis įrodymas.
CD diskas su nepilnamečio nukentėjusiojo apklausos vaizdo/garso įrašu, saugomas byloje prie viršelio, paliktinas toliau saugoti byloje įsiuvant į bylą.
Proceso išlaidos.
Teismo pašto išlaidos – 5,37 Eur, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nedaug viršijančios minimalią priteistiną 5,00 Eur sumą, atsižvelgiant į tai, kad byla buvo išnagrinėta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, iš kaltinamojo valstybei nepriteistinos.
Kaltinamąjį proceso metu gynė advokatas ir VGTP tarnyba pateikė pažymą dėl 93,28 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Atsižvelgiant į moksleivio kaltinamojo sunkią turtinę padėtį, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl gynėjo dalyvavimo, iš kaltinamojo nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303–307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (žmogaus nežymus sveikatos sutrikdymas/fizinio skausmo sukėlimas), ir nuteisti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmės metu įpareigojant mokytis, dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje;
remiantis BK 64¹ straipsniu bausmę 1/3 sumažinti ir galutinę bausmę paskirti - 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimą, bausmės metu įpareigojant mokytis, dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje.
Išaiškinti, kad nuteistasis privalo: be bausmės vykdančios institucijos žinios nekeisti institucijai nurodytos savo gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus (-ą) įpareigojimus (-ą), nustatyta tvarka atsiskaityti kaip vykdo įpareigojimus (-ą). Išaiškinti, kad jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę (nevykdo įpareigojimų (-o)), ši bausmė jam gali būti pakeista į su laisvės atėmimu susijusią bausmę. veiką, teismas skiria jam bausmę pagal šio kodekso 64 straipsnyje numatytas taisykles.
Iš kaltinamojo D. K. nukentėjusiajam J. L., gim. (duomenys neskelbtini), priteisti: 1293,00 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų devyniasdešimt trijų eurų 00 ct) turtinės ir 700,00 Eur (septynių šimtų eurų 00 ct) neturtinės žalos atlyginimą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Daiktinį įrodymą – CD diską su nukentėjusiojo apklausos vaizdo/garso įrašu, palikti toliau saugoti byloje įsiuvant į bylą.
Proceso išlaidų iš kaltinamojo nepriteisti.
Nuosprendis per dvidešimt (20) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusio Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmuose (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).