Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-07-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1707-486/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-07-11
Bylos Nr.
1-1707-486/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-52301-2016-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
G. P.
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-1707-486/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52301-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3; 2..3.4.3; 2.3.5; 2.3.6; (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. liepos 11 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Jeugenijuš Jaglinski, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei A. R., dalyvaujant prokurorui E. B., kaltinamajam G. P., jo gynėjui advokatui A. A., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. P.S, (duomenys neskelbtini) teistas:

1) 1998-08-31 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 214 str. 2 d. - 2 metams laisvės atėmimo;

2) 2003-12-02 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 214 str., 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. - 1 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo;

3) 2004-01-09 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. - 2 metams 2 mėnesiams laisvės atėmimo;

4) 2007-06-04 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 25 str. 3 d., 182 str. 1 d., 22 str., 25 str. 3 d., 182 str. 1 d. - 1 metams laisvės atėmimo;

5) 2007-07-23 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d. - 5 mėnesiams laisvės atėmimo;

6) 2007-10-30 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. - 9 mėnesiams laisvės atėmimo;

7) 2007-11-23 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - 2 metams laisvės atėmimo;

8) 2008-01-15 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. - 7 MGL (910 Lt) bauda;

9) 2008-04-18 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. - 3 metams laisvės atėmimo su 7 MGL bauda;

10) 2010-06-22 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - 11 mėnesių laisvės atėmimo ir 7 MGL (910 Lt) dydžio bauda;

11) 2010-12-09 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. - 1 metams 2 mėnesiams laisvės atėmimo;

12) 2011-04-05 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - 1 metams 9 mėnesiams laisvės atėmimo;

13) 2013-01-11 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. - 2 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo;

14) 2016-11-22 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - 4 mėnesiams laisvės atėmimo, nuosprendis įsiteisėjęs;

15) 2016-12-06 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d.-178 str. 1 d. - 8 mėnesiams laisvės atėmimo, nuosprendis įsiteisėjęs,

16) 2017-02-15 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. (2 veikos), 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 1 metams 3 mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 64(1) str., paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir skirti 10 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4, 9 d. d. paskirta bausmė subendrinta su 2016-11-22 ir 2016-12-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė bausmė - 1 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 4 d., padarymu.

Išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. P. 2016 m. spalio 24 d., apie 19.00 val., prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, esančiame Ozo g. 25, Vilniuje, iš UAB priklausančios parduotuvės prekybos salės pagrobė svetimą UAB priklausantį turtą – 4 vnt. vyriškų marškinėlių, kurių 1 vnt. vertė 38 Eur, bendrai 152 Eur sumai, kuriuos susidėjęs į su savimi atsineštą maišelį išsinešė iš parduotuvės už šias prekes nesusimokėjęs, tokiu būdu jis pagrobė svetimą - UAB parduotuvei priklausantį - nedidelės 152 eurų vertės turtą. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 4 d

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis G. P. savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai, nuoširdžiai gailisi. Parodė, kad 2016 m. spalio 24 d., apie 19.00 val., nuvažiavo į PPC „Akropolis“, esantį Ozo g. 25, Vilniuje, pasivaikščioti po parduotuves. Tuomet jam būnant „Akropolyje“ ir einant pro pirmą pasitaikiusią parduotuvę kilo mintis iš jos ką nors paimti, nes parduotuvėje žmonių nebuvo, pardavėjos irgi nepastebėjo prie kasos, todėl jis užėjo į parduotuvę, apsidairė, tuomet paėmė nuo netoli išėjimo buvusio prekystalio keletą vyriškų marškinėlių. Juos kaltinamasis susidėjo į su savimi turėtą maišelį ir už prekes nesumokėjęs greit iš parduotuvės išėjo. Marškinėlius jis tą pačią dieną pardavė nepažįstamam asmeniui. Už kiek - nepamena, bet už gautus pinigus jis nusipirko narkotinių medžiagų, nes tuo metu vartojo. Dabar jau 7 mėnesiai kaip nevartoja. Su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka.

Taigi kaltinamasis G. P. visiškai prisipažino kaltu įvykdęs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir po kaltinamojo akto paskelbimo pageidavo duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamos veikos aplinkybės nekelia abejonių, prokuroras sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, todėl byla nagrinėtina sutrumpintų įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo G. P. kaltę be jo visiško prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja L. S. parodė, kad ji apie metus laiko dirba UAB parduotuvėje esančioje PPC „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje. Prieš maždaug porą savaičių, gal kiek daugiau, atėjusi į darbą ji sužinojo, kad 2016 m. spalio pabaigoje parduotuvėje, kurioje ji dirba, buvo įvykdyta vagystė, o būtent - pavogti marškinėliai. Lapkričio pradžioje tai pastebėjo parduotuvės vedėja E. K., kuri atėjusi į darbą pamatė, kad tuščia lentyna, kurioje marškinėliai buvo, o lentyna niekada tuščia nebūna, todėl vadovė kartu su tą dieną dirbusia K. J. peržiūrėjo vaizdo įrašus ir pamatė vyriškį, pavogusį marškinėlius. Vadovė iškart parašė pareiškimą dėl vagystės. Paties vagystės fakto niekas nematė, ji - taip pat (b.l. 12).

UAB atstovas 2016-10-26 pareiškime nurodė, jog iš UAB parduotuvės esančios PPC 2016-10-24, apie 19.00 val., vyriškis pavogė 4 vnt. vyriškus marškinėlių (modelis M44I18 IZ00, spalva C743), kurių dydžiai - M, L, L, XL, viso prekių už 152 Eur. Prie pareiškimo pridėtas vaizdo įrašas (b.l. 4).

UAB“ parduotuvės esančios PPC „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje, pardavėjos-konsultantės K. J. pateikto vaizdo įrašo apžiūros metu nustatyta, kad vaizdo įraše (filmuotas monitoriuje rodytas vaizdas) užfiksuotas vyriškis yra šviesių plaukų, vilki tamsios spalvos odinę striukę, po ja - baltus marškinėlius, vilki šviesius džinsus, per petį užsidėjęs vyrišką rankinuką, o rankoje laiko tamsios spalvos krepšį. Vyriškis smulkaus kūno sudėjimo, vidutinio ar žemo ūgio. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip vyriškis apžiūrinėja daiktus (prekes), jų kainas, kartu ir žvalgosi, po ko greitu judesiu paima lentynoje sudėtų marškinėlių krūvelė, kuriuos įkišęs į turėtą maišelį iš parduotuvės pasišalina (b.l. 10).

Šių byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajam G. P. pareikštą kaltinimą. Kaltinamojo parodymai yra nuoseklūs, sutampa su kita bylos medžiaga, atitinka nustatytas faktines bylos aplinkybes, taip pat yra pagrįsti byloje surinktais įrodymais.

Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, įvertinęs juos LR BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad kaltinamojo G. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 4 d. kadangi jis pagrobė svetimą - UAB parduotuvei priklausantį - nedidelės 152 eurų vertės turtą.

Bausmės skyrimas.

Kaltinamojo G. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė byloje yra tai, kad jis prisipažino, jog padarė nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kaltinamojo G. P. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Teismas, skirdamas kaltinamajam G. P. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamasis padarė 1 baudžiamąjį nusižengimą, kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę, kaltinamasis anksčiau teistas net 16 kartų, administracine tvarka baustas 52 kartus (b.l. 22-50), sprendžia, kad nagrinėjamu atveju LR BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam skiriant vieną iš bausmės rūšių – 30 parų arešto.

LR BK 64 ¹ numato pareigą teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu, išnagrinėjus baudžiamąją bylą atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą bei kaltinamajam pilnai pripažinus kaltę. Atsižvelgiant į tai, kad šiuo atveju yra visos LR BK 64 ¹ straipsnyje numatytos sąlygos, G. P. skirtina bausmė mažintina 1/3 (vienu trečdaliu).

Dėl civilinio ieškinio.

Asmuo dėl nusikalstamos veikos padarymo patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veiksmus atsakingam asmeniui civilinį ieškinį. Kaltas asmuo privalo atlyginti padarytą žalą

UAB „ pareiškė civilinį ieškinį 152 eurų sumai.

Civilinio ieškovo pareikštas ieškinys yra pagrįstas, kaltinamasis sutinka su ieškinio dydžiu ir sutinka žalą atlyginti, todėl ieškinys visiškai tenkintinas (LR (duomenys neskelbtini) str. 1 d.).

Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti.

Vaizdo įrašą CD laikmenoje, 1 voką prijungtą prie baudžiamosios bylos Nr.01-1-52301-16 medžiagos, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

D. V. garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl išlaidų priteisimo .

Byloje yra gautas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos finansų skyriaus vedėjo pavaduotojos J. L. prašymas priteisti iš kaltinamojo G. P. valstybės naudai 69,48 eur dydžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas susidariusias dėl būtino gynėjo A. A. dalyvavimo.

Teismas netenkina Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo. Nors nuo 2014 m. sausio 01 d. baudžiamojo proceso įstatyme ir yra įtvirtinta galimybė pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš nuteistojo valstybės antrinės teisinės pagalbos išlaidas ir tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, tačiau tokios įstatymo nuostatos nėra imperatyvios; teisė nuspręsti, ar antrinės teisinės pagalbos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš nuteistojo, priskiriama teismo diskrecijai. Be to pagal teismų praktiką tokiais atvejais (kai byloje siekiant įgyvendinti teisę į gynybą gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu nepriklausomai nuo asmens valios), valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos (Lietuvos A. T. 2014 m. birželio 17 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Šiuo atveju matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu G. P. gynė kitas advokatas – V. K.. A. A. Alekna buvo paskirtas LR BPK 52 str. teismo protokoline nutartimi konstatavus, kad be gynėjo pagalbos kaltinamojo teisės ir interesai nebus reikiamai ginami. Atsižvelgus į aukščiau išdėstytą, prašymas dėl gynėjo išlaidų priteisimo, netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo kas išdėstyta ir vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini)298, 301-305, 307, teismas,

nusprendžia:

G. P., gim. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 4 d. ir nuteisti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. G. P. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir paskirti galutinę bausmę - 20 (dvidešimt) parų arešto.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę iš dalis pridėti prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 15 d. paskirtos bausmės, vadovaujantis LR BK 65 str. 1 d. vieną laisvės atėmimo dieną prilyginant vienai arešto parai, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - 1 (vienerius) metus, 6 (šešis) mėnesius ir 10 dienų laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmę pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2017-07-11.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., į bausmės laiką G. P. visiškai įskaityti bausmės laiką, atliktą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 15 d. nuosprendį.

Priteisti iš G. P. UAB parduotuvės naudai 152 (vieną šimtą penkiasdešimt du eurus) eurus, civiliniam ieškiniui atlyginti.

Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - vaizdo įrašą CD laikmenoje, 1 voką prijungtą prie baudžiamosios bylos Nr.01-1-52301-16 medžiagos, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos prašymo dėl išlaidų priteisimo iš kaltinamojo netenkinti.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas)Nuorašas tikrasTeisėjas J. J.