- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-11-09
- Bylos Nr.
- 1-1023-859/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vladimir Berezovskij
- Civilinis ieškovas
- V. T.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „Teisinlita“ (iš ko žodžių) vadovu, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas:
1. 2010-04-22 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 259 str. 1 d. - 15 MGL (1950 Lt) bauda;
2. 2010-11-12 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. - laisvės apribojimu 5 mėnesiams;
3. 2010-12-01 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. - laisvės apribojimu 1 metams 3 mėnesiams, įpareigojant iki 2011-02-15 atlyginti nusikaltimu padarytą žalą, būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, uždrausti lankyti restoranus, barus, kavines ir naktinius klubus;
4. 2011-06-06 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. – 4 mėnesių laisvės atėmimo. BK 64 str. 1 d. 3 d., paskirta bausmė iš dalies sudėta su 2010-12-01 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, skiriant galutinę subendrintą 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant PN. 2011-07-04 nutartimi 2011-06-06 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė BK 64 str. 1 d. ir 3 d., 65 str. pagrindu dalinai sudedant subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011-06-03 nutartimi D. Z. nustatytos 90 parų arešto bausmės neatlikta dalimi ir skirti galutinę subendrintą laisvės atėmimo 6 mėnesių bausmę, ją atliekant PN. Apeliacinis skundas 2011-09-12 Vilniaus apygardos teismo nutartimi atmestas;
4. 2011-06-08 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. – 25 paras arešto;
5. 2011-08-23 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. – 6 mėnesiai laisvės atėmimo. BK 64 str. 1 d., 3 d., prie 2011-06-03 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi ir 2011-06-08 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtų ir neatliktų bausmių dalių pridėti šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę, galutinė subendrinta bausmė – 8 mėnesiai laisvės atėmimo, atliekant PN,
M. O., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, bedarbis, išsiskyręs, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas:
1. 2011-03-14 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 259 str. 1 d. 5 MGL (650 Lt) bauda, jo teigimu, bauda sumokėta iš dalies;
2. 2011-06-06 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. – 4 mėnesiai laisvės atėmimo. Apeliacinis skundas 2011-09-12 Vilniaus apygardos teismo nutartimi atmestas;
3. 2011-08-19 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. – 5 mėnesių laisvės atėmimo, bausmę atliekant PN,
kaltinami padarę nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Z. ir M. O., veikdami bendrininkų grupėje, pagrobė svetimą turtą ir pasikėsino pagrobti svetimą turtą įsibraudami į saugomą teritoriją:
2011-04-24, laikotarpyje nuo 12.00 val. iki 23.00 val., tiksliai nagrinėjimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įsibrovė į aptvertą V. T. statomo namo kiemą, ir pagrobė: 900 Lt bendros vertės 18 metrų sijų (1 metras- 50 Lt vertės); 840 Lt bendros vertės 4 vnt. metalinių balkių po 3 m. (1 m. -70 Lt); 500 Lt bendros vertės 10 metrų stačiakampių vamzdžių (1 m. - 50 Lt). Po ko, tęsdami nusikalstamą veiką 2011-04-25, apie 16.50 val., Paribio g. 8, Vilniuje, atidarę pakabinamą tvoros vartelių spyną, įsibrovė į aptvertą V. T. statomo namo kiemą ir pasikėsino pagrobti svetimą, V. T. turtą – vieną metalinę siją (1 metro kaina - 50 Lt vertės), tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jų valios, nes buvo pastebėti nukentėjusiojo ir iš įvykio vietos pasišalino.
Kaltinamasis M. O. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad šių metų balandžio pabaigoje, tiksliai datos neprisimena, vakare, lauke dar buvo šviesu, kartu su D. Z. važiavo Žvėryno mikrorajone jo Citroen „Evasion“ markės raudonos spalvos automobiliu. Sustojo prie tvoros. Pastebėjo, kad tvora atidaryta. Automobilį vairavo jis. Pamatė geležinę tvorą iš storesnės vielos, o už jos geležį. Už tvoros kažkada vyko statybos, buvo statoma pusė namo, bet jos buvo apleistos. Jie sustojo prie tvoros, varteliai buvo priverti. Užėję pamatė, kad viduje nieko nėra. Pamatė geležies gabalus, įvairių ilgių kampuočio gabalus, kuriuos vieną kartą išvežė. Metalą, apie 200 kg., sukrovė į mašiną ir nuvežė į metalo supirktuvę. Kurioje vietoje neprisimena. Automobilyje sėdynės pilnai buvo sudėtos, gale nebuvo vienos sėdynės. Mašina buvo pakrauta iki stiklų. Už metalą gavo virš 100 litų, tai maždaug atitinka 200 kg. Antrą kartą atvažiavo tikslingai į tą vietą, kadangi norėjo paimti dar metalo. Tiksliai neprisimena kada antrą kartą nuvažiavo metalo, mano tai buvo kitą dieną. Kitą dieną vartai irgi buvo praverti. Ant tvoros nieko nebuvo, varžto nebuvo. Mašiną pastatė šiek tiek toliau nuo vartelių. Pažiūrėjo, kad nieko nėra ir užėjo į vidų. Paėmė geležį, bet juos pamatė šeimininkas, iškvietė policiją. Kai jie išėjo už vartų padėti geležį, pamatė, kad šeimininkas eina link jų. Jis pradėjo kažką šaukti, jie paliko metalą ir pabėgo. Mašina liko stovėti. Juos niekas nesivijo. Kai į vietą atvyko policijos pareigūnai, jis priėjo prie automobilio. Suprato, kad tai ne jų metalas. Metalą norėjo parduoti. Tiksliai neprisimena už kiek pridavė metalą. Pinigus išleido cigaretėm, dyzelinui. Narkotikus vartojo kartais. Gautus už metalą pinigus išleido kartu su Dariumi. Jeigu nebūtų automobilio, nebūtų grįžęs. Darius prie automobilio negrįžo. Mašinoje buvo Dariaus dokumentai. Pripažįsta, kad įsibrovė į aptvertą teritoriją. Pagrobtų metalinių daiktų kiekio ir išmatavimų negali įvardinti. Tai buvo įvairių ilgių gabalai, nuo 0,5 iki 1 metro ilgio. Tai nebuvo metalinės tvoros dalys. Už savo automobilį mokėjo 5700 litų. Byloje pareikšto civilinio ieškinio pilnai nepripažįsta. Pasistengs pareikštą ieškinį atlyginti dalimis, išskyrus tvoros dalis. Su nukentėjusiuoju dėl žalos atlyginimo nesitarė. Namo teritorijoje buvo tik 2 kartus.
Kaltinamasis D. Z. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad šiais metais pavasario pabaigoje arba vasaros pradžioje, dienos metu apie pietus važiavo link Karoliniškių pusės, pamatė namą, už kurio tvoros matėsi metalas. Stabtelėjo, pasižiūrėjo, kad vartai praveri. Mašiną pasistatė šalia esančioje aikštelėje. Surinko vamzdžius, kurių ilgis buvo nuo vieno iki 2 metų, kadangi kitaip netilptų į mašiną. Pirmą kartą į mašiną pakrovė apie porą šimto kg. metalo, mašina visiškai nusėdo. Minties vogti nebuvo, viskas nutiko spontaniškai. Nieko nelaužė, neatsukinėjo. Metalą išvežė į supirktuvę, gavo apie porą šimtų litų, pinigus išleido kurui. Kitą dieną važiavo pro šalį. Vaizdas buvo tas pats. Sustojo šalia namo, nuėjo prie tvoros, varteliai buvo praveri, įėjo į vidų, paėmė šveilerius. Išeidami pamatė, kad eina šeimininkas. Suprato, kad jis yra metalo šeimininkas, jis rėkė. Numetė metalą ant žolės ir pabėgo. Jis prie automobilio negrįžo. Jo dokumentai liko mašinoje. Policijai nerodė kur pridavė metalą. Civilinį ieškinį pripažįsta iš dalies. Pripažįsta tą, ką jie išvežė, o ne tą, kas liko už tvoros. Buvo dvi tvoros konstrukcijos, tačiau jos į mašiną netilptų. Konstrukcijos aukštis buvo apie 1,5 m., ilgis - 2,5 m. Varžtelis buvo uždėtas ant auselės, varteliai buvo praveri. Suprato, kad metalas yra ne jų. Narkotikų nevartojo. Ateityje planuoja turėti legalų darbą, šeimą, vaikus.
Nukentėjusysis V. T. parodė, kad buvo sulaužęs koją, gulėjo ligoninėje, pavasari jau buvo namuose. Ant kojos buvo uždėtas specialus aparatas. Vakare ar naktį girdėjo kaip lojo šuo, tačiau negalėjo išeiti. Ryte pas jį buvo vaikai, jie visi sėdėjo virtuvėje. Per langą matė nepastatytą teritoriją, ji aptverta, vartai uždaryti, o varteliai užsukti varžtu, kurio be rakto neįmanoma atsukti. Varteliai negalėjo būti atidaryti. Per langą pamatė kaip du vyrai nešė ilgą šveilerį. Net nusistebėjo. Rado jį numestą už tvoros teritorijos prie vartelių. Jie norėjo išnešti viską už tvoros, paskui privažiuoti ir pakrauti. Kaip įmanoma greitai išėjo į lauką, nuėjo prie vartelių, prieš ofisą pamatė stovintį raudonos spalvos automobilį, mikroautobusą. Paėjo šiek tiek toliau ir pamatė, kad du žmonės traukia metalą 2,5-3 m. ilgio. Pradėjo šaukti, jie numetė metalą ir pabėgo. Paskambino sesei, ji atbėgo ir jie iškvietė policiją. Apžiūrėjo teritoriją, kas buvo paimta, o kas liko. Gulėjo labai daug metalo, po 6-12 m. ilgio armatūra. Dalis šveilerio po 3,5 m. ilgio jau buvo išvežta. Metalo iki 1 m. ilgio net nebuvo. Tvoros konstrukcijos buvo atvežtos iš sesers teritorijos ir susandėliuotos jo pusėje. Jie nepaėmė 1,40x3 m. konstrukcijas, kadangi jos netilpo į mašiną. Trumpesnes konstrukcijas 0,75x3m jie pasiėmė. Visas kitas metalas, kuris buvo sudėtas jo teritorijoje irgi buvo paimtas. Atkreipė dėmesį, kad toje vietoje, kur gulėjo metalas, nebuvo žolės, nors visur jau dygo. Mano, kad buvo išvežta ne per vieną kartą. Tvoros nuotraukų neturi, visa teritorija aptverta tokiomis pat konstrukcijomis. Tvoros konstrukcijos buvo padarytos seniai, jo teritorijoje gulėjo likučiai. Prieš porą dienų iki vagystės viską matė. Tvoros konstrukcijas įmanoma įkišti į mašiną, tačiau duris būtų neuždarytos. Varžtas buvo naujas. Varžtai buvo numesti prie vartelių ant žolės. Sklypas vienas, namas sublokuotas su kitu. Vieno sklypo teritorijoje stovi pastatytas namas, kuriame yra komercinės patalpos, dar buvo statomas priestatas. Automobilyje matė raktus ant „19“. Metalai gulėjo 3 vietose. Ieškinys buvo skaičiuojamas minimaliomis 2006 metų kainomis, kaip statybinės medžiagos, kurias įsigijo. Civilinio ieškinio suma - 6900 litų. Į nurodytą sumą įeina ir tvora. Dokumentus neprašė pristatyti. Tvora pagaminta seniai, dokumentų neturi. Tai buvo tvoros likučiai. Visa teritorija aptverta tokia pat tvora. Tvora buvo pagaminta jo kieme iš kampuočio armatūros ir apskrito metalo.
Liudytoja L. T. parodė, kad balandžio 25 d., atėjo pas brolį pasižiūrėti, kaip žaidžia vaikai. Išgirdo, kad apačioje brolis garsiai šaukė ją. Kol iš antro aukšto nusileido į pirmą, brolis išėjo į gatvę. Jis jai šaukė kviesti policiją. Išėjo į lauką. Brolis ėjo pirmas, ji - jam iš paskos, rinko numerį. Gatvėje stovėjo taksi automobilis, du vyrukai iš jų aptvertos teritorijos krovė metalines balkes. Brolis jų kryptimi dar kažką šaukė, jie pamatę juos, pabėgo. Priėjo šiek tiek arčiau, pamatė, kad varteliai atrakinti. Krūvelė metalo gulėjo jau už aptvertos teritorijos. Automobilis buvo užrakintas, langas pravertas. Ilgai laukė policijos. Ji sugrįžo į namą pas vaikus, brolis liko gatvėje. Praėjus kažkiek laikui, brolis vėl šaukė. Nusileido į lauką, brolis paprašė, kad jį nepaliktu, kadangi vienas iš vyrų bandė sugrįžti. Vėliau stovėjo dviese ir laukė policijos. Atvyko policijos pareigūnai, pro pravertą langą atidarė duris, paėmė dokumentus, apžiūrėjo mašiną. Automobilyje matėsi rudžių likučiai nuo metalo. Jie iškvietė kitą ekipažą. Tvora buvo padaryta kažkada, brolis aptvėrė dalį. Konstrukcijos buvo sudėtos pas juos. Kadangi prieš Velykas darė tvarką kieme, visą metalą nunešė į brolio teritoriją. Didelės sekcijos buvo sustatytos, mažos – sudėtos viena ant kitos. Metalą matė prieš dvi savaites. Tos konstrukcijos priklauso broliui. Teritorija rakinama. Varteliai uždaromi. Prieš tai varteliai buvo užsukti varžtu.
Bendrajame pagalbos centre (BPC) 2011-04-25, 16.50 gauta informacija apie bandymą pavogti statybines medžiagas. Nurodyta, kad pranešėjas bandė sulaikyti jaunuolius, bandžiusius apvogti sandėlį, kuriame yra metalinės detalės. Jaunuoliai pabėgo bet paliko a/m CITROEN v/n (duomenys neskelbtini), kuriuo atvažiavo (b.l. 3).
Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrimo namo, esančio Vilniuje, Paribio g. 8, kiemas aptvertas metaline tvora. Į kiemą patenkama per vartelius, kurie užrakinami užsukamu varžtu. Varteliai praveri. Už kiemo, apie 2,5 m. atstumu nuo Paribio g., guli keturios metalinės sijos. Pėdsakų, tinkamų identifikavimui nenustatyta (b.l. 6-9).
Automobilio apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra raudonos spalvos automobilis Citroen „Evasion“, valstybinės registracijos Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis stovi Paribio g., maždaug 1,5 m. Atstumu nuo namo Nr. 8 tvoros, Vilniuje. Jame rasta piniginė su D. Z. dokumentais. Durelių detuvėje yra automobilio registracijos dokumentai, asmens tapatybės kortelė, išduota M. O. vardu, skuduras su raktais. Ant automobilio grindų guli automobilio raktas 17-os. Taip pat juodos spalvos vyriška rankinė, kurioje yra D. Z. dokumentai. Rastas UAB „AVA Baltic“ atspaudas. Atlikus apžiūrą niekas nepaimta (b.l. 11-15).
2011-05-09 prokuroro nutarimu laikinai apribotos kaltinamojo M. O. nuosavybės teisės į automobilį Citroen „Evasion“, valstybinės registracijos Nr. TO9379. Turto saugotoju paskirtas M. O. (b.l. 23, 24-27).
Teismo posėdyje ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad D. Z. ir M. O. bendrininkų grupėje, bendrais veiksmais, įsibraudami į saugomą teritoriją - (duomenys neskelbtini), Vilniuje, aptvertą V. T. statomo namo kiemą pagrobė svetimą turtą ir pasikėsino pagrobti svetimą turtą:
- 2011-04-24 tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, pagrobė svetimą, 2240 Lt benros vertės V. T. turtą: 900 Lt bendros vertės 18 metrų sijų (1 metras- 50 Lt vertės); 840 Lt bendros vertės 4 vnt. metalinių balkių po 3 m. (1 m. -70 Lt); 500 Lt bendros vertės 10 metrų stačiakampių vamzdžių (1 m. - 50 Lt);
- tęsdami nusikalstamą veiką 2011-04-25, apie 16.50 val., pasikėsino pagrobti svetimą, V. T. turtą – metalinę siją (1 metro kaina - 50 Lt vertės), tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jų valios, nes buvo pastebėti nukentėjusiojo ir iš įvykio vietos pasišalino.
Kaltinamieji nusikalstamą veiką padarė įsibraudami į saugomą teritorija - Paribio g. 8, Vilniuje, aptvertą V. T. statomo namo kiemą. Ši teritorija aptverta tvora. Į saugomą teritoriją pateko pro vartelius. Nukentėjusiojo V. T. ir liudytojos L. T. parodymais, įvykio vietos apžiūros duomenimis, varteliai buvo rakinami tam pritaikytu varžtu su veržle. Todėl laikytina, kad namo aptverta teritorija buvo saugoma tvora ir patekimas į ją buvo ribojamas varteliais. Kaltinamieji D. Z. ir M. O. patvirtino, kad suprato, jog iš statomo namo aptvertos teritorijos ėmė svetimą turtą – metalą. Pripažino vykdę vagystę. Parodė, kad antrą kartą į tą pačią vietą atvyko kitą dieną tikslingai ir buvo pastebėti namo šeimininko. Todėl laikytina, kad pirmą kartą į (duomenys neskelbtini), Vilniuje, namo kiemą kaltinamieji įsibrovė ir įvykdė vagystę 2011-04-24, o ne kaip buvo nurodoma kaltinime 2011-04-23, kadangi kitą dieną 2011-04-25 kaltinamųjų veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Ši aplinkybė yra reikšminga ne tik nustatant padarytų nusikalstamų veikų kiekį, tačiau ir sprendžiant kaltinamųjų atsakomybės klausimą. Taip, pagal teismų praktiką tęstine nusikalstama veika pripažįstama tokia veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių laiko požiūriu vienas nuo kito paprastai nenutolusių, padarytų analogišku būdu, analogiškomis aplinkybėmis veiksmų, kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėties požymius, tačiau visus juos sieja vienas nusikalstamas sumanymas (vieninga tyčia) dėl to paties objekto. Pagal bylos nagrinėjimo metu nustatytus duomenys laikytina, kad kaltinamieji D. Z. ir M. O. įvykdė ne kelias pavienes nusikalstamas veikas, o vieną tęstinę nusikalstamą veiką, kadangi po pirmos vagystės įsibraunant į (duomenys neskelbtini) namo saugomą teritoriją iš nukentėjusiojo V. T., kurią įvykdė 2011-04-24, kaltinamieji neužilgo, kitą dieną, t.y. 2011-04-25 atvyko tuo pačiu automobiliu Citroen „Evasion“, valstybinės registracijos Nr. (duomenys neskelbtini), ir kėsinosi į jį sukrauti kitą nukentėjusiojo V. T. turtą, tačiau pastarojo buvo pastebėti ir dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių pavojingo kėsinimosi nebaigė. Kaltinamieji įvykdė vieną tęstinę nusikalstamą veiką, susidedančią iš dviejų atskirų nusikalstamos veikos epizodų. Tokia išvada darytina ir atsižvelgiant į kaltinamųjų parodymus, kad jie turėjo vieningą tyčią užvaldyti svetimą turtą įsibraunant į saugomą teritoriją. Bylos duomenimis, metalas buvo vagiamas tikslu jį realizuoti ir gauti turtinės naudos. Taigi kiekvienu atveju kaltinamieji grobė ir kėsinosi pagrobti vieną ir tą patį turtą – metalą. Metalą gabeno ir kėsinosi išgabenti tuo pačiu automobiliu. Visa tai patvirtina, kad kaltinamieji D. Z. ir M. O. turėjo vieningą sumanymą – užvaldyti svetimą turtą įsibraunant į saugomą teritoriją. Todėl pastarųjų veikos kvalifikuotinos kaip viena tęstinė nusikalstama veika, atsakomybė už kurios padarymą numatyta BK 178 str. 2 d.
Nors kaltinamieji buvo kaltinami, kad 2011-04-23, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iš (duomenys neskelbtini), Vilniuje, be jau nustatyto pagrobto turto pagrobė ir 4750 Lt bendros vertės 19 vnt. metalinės tvoros konstrukcijas (vienos vertė 250 Lt), tačiau teisminio bylos nagrinėjimo metu, kaip jau minėta, nustatyta, kad pirmąją veiką kaltinamieji padarė 2011-04-24, kaltinamųjų D. Z. ir M. O. pateikta versija, kad jie matė tik dalį tvoros konstrukcijų sklype ir jokių tvoros segmentų neėmė, nes netilptų į automobilį, nebuvo paneigta. Nukentėjusiojo V. T. ir liudytojos L. T. parodymai patvirtino, kad Paribio g. 8, Vilniuje, galimai buvo sudeti ir 19 vienetų tvoros segmentų, kurių išmatavimai, kaip nurodė nukentėjusysis V. T. yra 0,75x3m. Nukentėjusiojo parodymai, kad nakties metu ar vakarė prieš tai jis girdėjo lojant šunis, kad į kaltinamųjų automobilį Citroen „Evasion“ tilptų pagrobtos tvoros segmentai, tik nebūtų uždarytas bagažinės dangtis, laikytini prielaidomis. Gi jokios prielaidos negali būti laikomos įrodymais pripažįstant asmenį kaltu padarius nusikalstamą veiką. Teismas bylos nagrinėjimo metu išnaudojo visas priemones abėjonėms pašalinti, tačiau iškilusių abejonių pašalinti nepavyko. Todėl taikytinas in dubio pro reo principas (nekaltumo prezumpcija), kuris užtikrina viena pagrindinių teisių, nustatytų Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje. Europos Sąjungos sutarties 6 straipsnyje numatyta, kad Sąjunga gerbia pagrindines teises, kurias užtikrina Europos žmogaus teisių konvencija ir kurios kyla iš valstybėms narėms bendrų konstitucinių tradicijų. Todėl visos abėjonės sprendžiamos kaltinamųjų naudai ir jie šioje kaltinimo dalyje išteisinami, nesurinkus pakankamai duomenų, kad jie, įsibraudami į saugomą teritoriją, 2011-04-24 pagrobė 4750 Lt bendros vertės 19 vnt. metalinės tvoros konstrukcijas (vienos vertė 250 Lt).
Nukentėjusiojo V. T. pareikštas 6990 Lt civilinis ieškinys (b.l. 18) tenkintinas iš dalies, kadangi kaltinamieji dalyje dėl 4750 Lt bendros vertės 19 vnt. metalinės tvoros konstrukcijų (vienos vertė 250 Lt) vagystės išteisintini, nesurinkus pakankamai duomenų, kad jie pagrobė šį turtą ir dėl jų nusikalstamų veiksmų nukentėjusiajam padaryta civiliniame ieškinyje nurodyta turtinės žalos dalis.
Teismas, skirdamas bausmes kaltinamiesiems ir parinkdamas jų rūšį atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį ir padarymo aplinkybes, kad padaryta tęstinė nusikalstama veika. Nors dalies nusikalstamos veikos kaltinamieji nebaigė, tačiau tęstinė nusikalstama veika, dėl kilusių pasekmių, laikytina baigta. Į tai, kad nusikalstama veika padaryta bendrininkų grupėje, naudojant kaip įrankį nusikalstamai veikai padaryti automobilį Citroen „Evasion“, valstybinės registracijos Nr. TO9379, kas apsprendžia padarytos veikos pavojingumo laipsnį. Atsižvelgtina į kaltinamųjų asmenybę:
- kaltinamasis M. O. iki 2011-04-23 teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą (BK 259 str. 1 d.);
- kaltinamasis D. Z. iki 2011-04-23 teistas už du tyčinius nusikaltimus nuosavybei (BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., 178 str. 2 d.) ir už vieną tyčinį nusikaltimą, numatytą BK 259 str. 1 d. Teistumams neišnykus ir jų nepanaikinus kaltinamieji vėl padarė tyčinius apysunkius nusikaltimus (BK 11 str.). Todėl jie yra recidyvistai (BK 27 str. 1 d.).
Kaltinamojo D. Z. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti nusikalstamą veiką ir ją padariusius asmenys. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje. Atsižvelgiant į išdėstytą kaltinamajam D. Z. parenkama bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas, nustatant jos dydį mažesnį, nei BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytas bausmės vidurkis.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., 4 d. pagrindu, kaltinamajam D. Z. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę bendrintina dalinai sudedant su 2011-08-23 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme – 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Kaltinamojo M. O. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti nusikalstamą veiką ir ją padariusius asmenys. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje. Atsižvelgiant į išdėstytą kaltinamajam M. O. parenkama bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas, nustatant jos dydį mažesnį, nei BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytas bausmės vidurkis.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., 4 d. pagrindu, kaltinamajam M. O. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę bendrintina dalinai sudedant su Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis: 2011-06-06 - 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme, 2011-08-19 – 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme.
BK 66 str. pagrindu į bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2011-04-25 iki 2011-04-27 (dvi paras), ir suėmime išbūtą laiką nuo 2011-08-19 iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
M. O. automobilį „Citroen Evasion“, valstybinis Nr. T09379, (laikinas nuosavybės teisės apribojimas paskirtas 2011-05-09 prokuroro nutarimu (b.l. 23, 24-27) konfiskuoti kaip nusikalstamos veikos priemonė (BK 72 str. 2 d.).
Dėl iš nusikalstamos veikos gautų pinigų pardavus pagrobtą turtą konfiskavimo (BK 72 str.)
Pavogtas ar kitokiu nusikalstamu būdu užvaldytas svetimas turtas (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-70/2005) netampa kaltininko nuosavybe ir turi būti gražinamas savininkui. Jei vagystės, plėšimo ar kito panašaus nusikaltimo padarymo metu užvaldytas turtas paslepiamas, suvartojamas, parduodamas ar dėl kokių nors priežasčių dingsta, kaltininkas turi atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą. Iš dalies patenkinus nukentėjusiojo civilinį ieškinį dėl pagrobto turto, BK 72 straipsnio nuostatos neturėtų būti taikomos tuo atveju, jeigu kaltininkas, pardavęs ar kitaip panaudojęs pagrobtą turtą, negavo didesnės materialinės naudos, nei patenkinta civilinio ieškinio suma. Byloje nustatyta, kad kaltinamieji pardavę nukentėjusiojo turtą gavo apie 200 Lt pinigų. Ši suma yra mažesnė nei nukentėjusiajam priteistina 2240 Lt suma, todėl netaikytina BK 72 str. nuostata.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal BK 178 str. 2 d. ir paskirti laisvės atėmimą 1 m.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., 4 d. pagrindu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinai sudedant su 2011-08-23 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme – 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir skirti D. Z. galutinę subendrintą 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal 2011-08-23 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendį. Bausmę nustatyti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
D. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti paskelbus šį nuosprendį.
M. O., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal BK 178 str. 2 d. ir paskirti laisvės atėmimą 1 m.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., 4 d. pagrindu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinai sudedant su Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis: 2011-06-06 - 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme, 2011-08-19 – 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme, skiriant galutinę subendrintą 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal 2011-06-06 ir 2011-08-19 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžius. Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2011-04-25 iki 2011-04-27 (dvi paras) ir suėmime išbūtą laiką nuo 2011-08-19 iki nuosprendžio įsiteisėjimo. Bausmę nustatyti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
M. O. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą pratęsti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamuosius D. Z. ir M. O., kaltinimo dalyje dėl 2011-04-24 pagrobto svetimo V. T. 4750 Lt bendros vertės turto -19 vnt. metalinės tvoros konstrukcijų (vienos vertė 250 Lt), pagal BK 178 str. 2 d., išteisinti, kadangi neįrodyta, kad kaltinamieji dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką (BPK 303 str. 5 d. 2 p. (2007 06 28 įstatymo Nr. X-1236 redakcija (nuo 2007 09 01)).
Kadangi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. padaręs asmuo lieka nenustatytas, po nuosprendžio įsiteisėjimo bylą perduoti prokurorui, kad šis imtųsi priemonių tą nusikalstamą veiką (dalyje dėl pagrobto svetimo V. T. 4750 Lt bendros vertės turto - 19 vnt. metalinės tvoros konstrukcijų (vienos vertė 250 Lt)) padariusiam asmeniui nustatyti (BPK 303 str. 6 d.).
Nukentėjusiojo, civilinio ieškovo V. T. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti solidariai iš D. Z. ir M. O. 2240 Lt V. T. naudai, nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje civilinį ieškinį netenkinti ir jį atmesti, kadangi neįrodyta, kad kaltinamieji dalyvavo darant nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. (dalyje dėl 2011-04-24 pagrobto svetimo V. T. 4750 Lt bendros vertės turto -19 vnt. metalinės tvoros konstrukcijų (vienos vertė 250 Lt)) (BPK 115 str. 3 d. 1 p.).
Nuosprendžiui įsiteisėjus, M. O. automobilį „Citroen Evasion“, valstybinės registracijos Nr. T09379, konfiskuoti kaip nusikalstamos veikos priemonė (BK 72 str. 2 d.) ir 2011-05-09 paskirtą laikinąjį nuosavybės teisės apribojimą panaikinti (b.l. 23, 24-27).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.