Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-10-16 · Administracinė byla Nr. I-261-561/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-10-16
Bylos Nr.
I-261-561/2018
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02312-2017-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Kaminskas, Jūratė Gaidytė-Lavrinovič, Jolita Rasiukevičienė
Trečiasis asmuo
uždarosios akcinės bendrovės „Senamiesčio ūkis“
Pareiškėjas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Atsakovas
K. P.
Advokatai
Kęstutis Virketis
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-261-561/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02312-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 17.3.4., 55.1.
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. spalio 16 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūratės Gaidytės-Lavrinovič, Arūno Kaminsko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Jolitos Rasiukevičienės,

dalyvaujant pareiškėjos atstovui Rimgaudui Kvikliui,atsakovės atstovei Ievai Sebeckytei,

trečiojo suinteresuotojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „Senamiesčio ūkis“ atstovui advokatui Kęstučiui Virkečiui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos pareiškimą atsakovei K. P. (tretieji suinteresuotieji asmenys Valstybės įmonė Registrų centras ir uždaroji akcinė bendrovė „Senamiesčio ūkis“) dėl deklaracijos galiojimo bei registracijos panaikinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau – Inspekcija) su pareiškimu kreipėsi į teismą, prašydama: panaikinti atsakovės K. P. 2016-11-15 Deklaracijos apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-100-161115-02122 dėl pastato, kurio unikalus (duomenys neskelbtini), esančio žemės sklype, kurio kadastrinis (duomenys neskelbtini), adresu Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), galiojimą; panaikinti nekilnojamojo daikto – pastato, kurio unikalus (duomenys neskelbtini), esančio žemės sklype, kurio kadastrinis (duomenys neskelbtini), adresu Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), teisinę registraciją Nekilnojamojo turto registre.

Teismo posėdžio metu pareiškėjos atstovas palaikė pareiškime išdėstytus argumentus ir prašė teismo skundą tenkinti visą.

Teismo posėdžio metu atsakovės atstovė su pareikštu pareiškimu sutiko, pripažindama Inspekcijos pareikštus reikalavimus.

Teismo posėdžio metu trečiojo suinteresuotojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „Senamiesčio ūkis“ atstovas su pareikštu pareiškimu sutiko, pripažindamas pareikštus Inspekcijos reikalavimus.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotasis asmuo Valstybės įmonė Registrų centras atsiliepime į pareiškimą nurodė, kad prašo ginčą spręsti teismo nuožiūra.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Atsakovės K. P. įgaliotos A. T. 2016 m. lapkričio 14 d. prašymu Nr. CCR-100-161114-05319 patvirtinti deklaraciją apie statybos užbaigimą ir pateiktos deklaracijos apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. 1 dėl pastato, kurio unikalus (duomenys neskelbtini), esančio žemės sklype, kurio unikalus Nr. 4400-4035-1828, kadastrinis (duomenys neskelbtini), adresu Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), 2016 m. lapkričio 15 d. patvirtintos Inspekcijos pagrindu Nekilnojamojo turto Registrų centre buvo įregistruotas neypatingos statinio kategorijos, 2016 m. statybos pabaigos, gyvenamosios paskirties pastatas ir nuosavybės teisės į jį.

Šios 2016 m. lapkričio 15 d. patvirtintos Deklaracijos apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. 1 neteisėtumo faktas užfiksuotas Inspekcijos surašytame 2017 m. gegužės 12 d. Deklaracijos apie statybos užbaigimą patikrinimo akte Nr. DTA-3.

Byloje ginčas kilęs dėl deklaracijos apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą galiojimo bei pastato teisinės registracijos panaikinimo.

Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau – Statybos įstatymas) 28 straipsnio 6 dalies 3 punkte nurodyta, kad statybos užbaigimo akto galiojimą ar deklaracijos apie statybos užbaigimą patvirtinimą ir įregistravimą panaikina teismas. Statybos įstatymo 28 straipsnio 8 dalis nustato, kad Inspekcija turi teisę kreiptis į teismą dėl deklaracijos apie statybos užbaigimą galiojimo panaikinimo suinteresuotų asmenų skundų ar pranešimų pagrindu arba savo iniciatyva.

Statybos įstatymo (redakcijoje, galiojusioje ginčijamos Deklaracijos pateikimo ir tvirtinimo metu) 24 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pastačius vieno ar dviejų butų namą, Inspekcijai pateikiama statytojo Aplinkos ministerijos nustatyto turinio deklaracija apie statybos užbaigimą, kurią Inspekcija Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka patvirtina. Statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2010 „Statybos užbaigimas“ (aktuali redakcija nuo 2016-02-26 iki 2016-12-31), patvirtinto aplinkos ministro 2010 m. rugsėjo 28 d. įsakymu Nr. D1-828, teisės normos reglamentuoja minėtų deklaracijų pateikimo Inspekcijai tvarką.

Vadovaujantis minėtų teisės aktų reikalavimais ir tvarka, Inspekcijoje per IS „Infostatyba“ buvo gautas atsakovės K. P. įgalioto asmens A. T. prašymas patvirtinti Deklaraciją apie statybos užbaigimą kartu su pridėtais dokumentais. Pažymėtina, jog minėtas ir deklaracijoje nurodytas 2016 m. gegužės 30 d. statybos leidimas Nr. LSNS-08-160530-00067, kurio pagrindu pastatytas ir šiuo metu atsakovei nuosavybės teise priklausantis gyvenamasis namas (unikalus (duomenys neskelbtini)), buvo išduotas statytojui UAB „Senamiesčio turtas“. Šiuo statybos leidimu Nr. LSNS-08-160530-00067 UAB „Senamiesčio turtas“ suteikta teisė žemės sklype, kurio kad. (duomenys neskelbtini), adresu Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), statyti vieną neypatingos kategorijos gyvenamosios paskirties pastatą ir vieną nesudėtingos kategorijos pagalbinio ūkio (negyvenamosios) paskirties pastatą pagal 2016 m. parengtą minėtą statybos projektą (Nr. RS1049). Atsižvelgiant į Nekilnojamojo turto registro duomenis (Registro Nr. (duomenys neskelbtini)), statytojas UAB „Senamiesčio turtas“ 2016-08-08 pirkimo – pardavimo sutarties Nr. SK-8162 pagrindu perleido 401/1001 žemės sklypo (kad. (duomenys neskelbtini)) dalį ir minėtą pastatą (unikalus (duomenys neskelbtini)) atsakovės nuosavybėn.

Vadovaujantis Statybos užbaigimo aktų ir deklaracijų apie statybos užbaigimą tikrinimo tvarkos aprašu, patvirtintu Inspekcijos viršininko 2013 m, sausio 16 d. įsakymu Nr. 1V-10, buvo atliktas atsakovės deklaracijoje nurodyto pastato (unikalus (duomenys neskelbtini)) patikrinimas bei 217-03-30 surašytas Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktas Nr. FAK-796 bei minėtas 2017 m. gegužės 12 d. Deklaracijos apie statybos užbaigimą (kai statybą leidžiantis dokumentas privalomas) patikrinimo aktas Nr. DTA-3.

Pažymėtina, jog patikrinimo metu nustatyta, kad kitos pagrindinės naudojimo paskirties, vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų teritorijos naudojimo būdo, 0,1001 ha ploto žemės sklype, kurio kad. (duomenys neskelbtini), adresu Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), yra pastatytas vienbutis gyvenamasis namas (unikalus (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantis K. P.) bei statomas kitas neypatingos kategorijos vienbutis gyvenamasis namas (kurio baigtumas 8 proc., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantis Mariui Zimnickui).

Minėtame Deklaracijos apie statybos užbaigimą (kai statybą leidžiantis dokumentas privalomas) patikrinimo akte Nr. DTA-3 nustatyta, kad statybos leidimu, kuris nurodytas atsakovės pateiktoje deklaracijoje, žemės sklype, kurio kad. (duomenys neskelbtini), buvo leidžiama statyti vieną vieno buto gyvenamąjį namą ir nesudėtingos kategorijos pagalbinio ūkio paskirties pastatą, tačiau pagal Patikrinimo vietoje akto ir Nekilnojamojo turto registro duomenis nustatyta, kad realiai yra registruoti du neypatingos kategorijos vienbučiai gyvenamieji pastatai, iš kurių: vienas pažymėtas plane 1A1/b, baigtas statyti 2016 m., nuosavybės teise priklauso atsakovei, kitas – pažymėtas plane 2A1/b, 8 proc. statybos baigtumo, 2016 m. statybos, nuosavybės teise priklauso Mariui Zimnickui. Be to, atsakovės deklaracijoje nurodytame statinio projekte (Nr. RS1049) suprojektuota vienbučio gyvenamojo namo ir pagalbinio ūkio paskirties pastato statyba žemės sklype, kurio kad. (duomenys neskelbtini), adresu Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), bet ne dviejų neypatingos kategorijos vienbučių gyvenamųjų pastatų statyba.

Prie pateiktos tvirtinti deklaracijos atsakovė pateikė ir 2016-11-14 pasirašytą susitarimą tarp žemės sklypo (kad. (duomenys neskelbtini)) bendrasavininkų, kuriame nurodoma, jog dviejų gyvenamųjų namų (unikalus (duomenys neskelbtini) Namas Nr. 1 ir unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) Namas Nr. 2) savininkai susitaria, kad statybos užbaigimo procedūros Namui Nr. 1, kurios savininkė yra atsakovė, ir Namui Nr. 2, kurio savininkas yra M. Z., bus vykdomos dviem etapais.

Ginčijamos Deklaracijos duomenyse apie statinių bendruosius rodiklius (pateiktoje lentelėje) nurodyta, jog atsakovės statinio pagal faktinius kadastro bylos duomenis bendrasis plotas (nuo 139,47 m² iki 152,59 m²), užstatymo plotas (nuo 102,46 m² iki 104 m²), gyvenamasis plotas (nuo 93,82 m² iki 101,76 m²) yra padidėjęs lyginant su statinio projektu.

Teismas daro išvadą, kad Deklaracijos apie statybos užbaigimą (kai statybą leidžiantis dokumentas privalomas) patikrinimo akte Nr. DTA-3 pagrįstai nustatyta, kad patvirtintoje ginčijamoje deklaracijoje pateiktas atsakovės statinio projektas neatitinka 2015-08-27 Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. KADI-509 patvirtinto detaliojo plano sprendinių. Pagal prie atsakovės ginčijamos deklaracijos pridėtą sklypo su statiniais geodezinę nuotrauką (2016-05-23 Pastatų išsidėstymo schema M 1:500 žemės sklype, kurio kad. (duomenys neskelbtini)) ir 2016 m. statybos projektą akivaizdžiai matyti, kad neatitinka deklaruojamo pastato vieta sklype. Statinio projekte projektuojamas vienbutis gyvenamasis namas pažymėtas Nr. 1, o projektuojamas pagalbinio ūkio paskirties pastatas Nr. 2. Pagal minėtą 2016-05-23 Pastatų išsidėstymo schemą, M 1:500 žemės sklype, kurio kad. (duomenys neskelbtini), matyti, jog statinio projekto nurodytoje vietoje, kur projektuojamas pagalbinio ūkio paskirties pastatas Nr. 2, nurodomas mūrinis gyvenamasis namas (MG), kuris yra gerokai arčiau sklypo ribos nei nurodyta statybos projekte (patenka už statybos projekte nustatytų sklypo užstatymo ribų) ir „užeina“ ant servitutų ribų sklype. Darytina išvada, jog prie deklaracijos pridėtoje sklypo plano su statiniais geodezinėje nuotraukoje ir 2016-05-23 požeminių inžinerinių tinklų kontrolinėje geodezinėje nuotraukoje M 1:500 fiksuota faktinė situacija neatitinka statinio projekto.

Teismas konstatuoja, kad atsakovės nuosavybės teise priklausantis pastatas (unikalus (duomenys neskelbtini)) pastatytas pažeidžiant minėtus esminius statybos projekto sprendinius, todėl nesant pakoreguoto statinio projekto, atitinkančio esamą situaciją statybą leidžiančio dokumento, neturėjo būti Inspekcijai teikiama deklaracija apie statybos užbaigimą (deklaruoti, kad užbaigė gyvenamojo pastato statybą pagal statybos projekto sprendinius ir teisės aktų reikalavimus) ir jos pagrindu įregistruoti pastato (unikalus (duomenys neskelbtini)) Nekilnojamojo turto registre. K. P. savo parašu deklaracijoje patvirtino, kad įstatymų nustatyta atsakomybė už šioje deklaracijoje pateiktų duomenų ir prie prašymo patvirtinti deklaraciją apie statybos užbaigimą pridėtų dokumentų atitiktį tikrovei žinoma.

Remiantis nurodytais motyvais, deklaracija apie gyvenamojo namo (unikalus Nr. 4400- 4216-7271) statybos užbaigimą surašyta neteisėtai, todėl jos galiojimas naikintinas. Nustatyti pažeidimai laikytini esminiais, sudarančiais pagrindą panaikinti deklaraciją, kadangi gyvenamojo namo statyba vyko ne pagal statybą leidžiantį dokumentą, pažeidžiant esminius statybos projekto sprendinius, todėl darytina pagrįsta išvada, jog neteisėtai surašytos ir pateiktos deklaracijos teisinės pasekmės negali būti pripažįstamos teisėtomis. Deklaracija yra neteisėta iš esmės, nes prieštarauja aukštesnės galios teisės aktams – Statybos įstatymo 28 straipsniui.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, išsamiai bei visapusiškai įvertinęs byloje surinktus įrodymus, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovė pareiškėjos reikalavimus pripažįsta visiškai, teismas daro išvadą, kad pareiškėjos Inspekcijos pareiškimas dėl deklaracijos galiojimo bei registracijos panaikinimo yra pagrįstas, todėl turi būti patenkintas.

Pareiškėja teismo prašė priteisti 92,27 Eur (3 t., b. l. 19–20, 43–44, 55–56, 60–61) patirtų transporto išlaidų.

Teismas pažymi, jog dėl transporto išlaidų, kai jos patiriamos proceso šaliai vykstant į teismą savo transporto priemone, atlyginimo teismui turi būti pateikti ir dokumentai, iš kurių būtų galima nustatyti patirtų išlaidų apskaičiavimui būtinus parametrus, t. y. degalų kainą, automobilio vidutines kuro sąnaudas, nuvažiuotą atstumą (LVAT 2011 m. sausio 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-62-180/2011). Spręsdamas dėl tokių išlaidų pagrįstumo, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 1995 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 405 patvirtintoje Automobilių kuro nustatymo metodikoje (toliau – ir Metodika) pateiktomis orientacinėmis kontrolinėmis kuro sąnaudomis pagal automobilio markę, modelį ir kuro rūšį (LVAT 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-62-543/2011).

Nagrinėjamu atveju bylos medžiaga patvirtina, kad pareiškėjos atstovas dalyvavo 2018 m. vasario 5 d., 2018 m. kovo 7 d., 2018 m. gegužės 21 d., 2018 m. liepos 2 d. ir 2018 m. rugsėjo 26 d. Vilniaus apygardos administracinio teismo (toliau – ir VAAT) posėdžiuose (2 t., b. l. 158–159, 3 t., b. l. 36–37, 41, 52–53, 63). Remiantis Lietuvos automobilių kelių direkcijos internetinio tinklalapio http://www.atstumai.lt duomenimis, atstumas tarp VAAT (adresas: Žygimantų g. 2, Vilnius) ir pareiškėjos buveinės (adresas: Maironio g. 9, Utena) į abi puses yra 194 km. Pareiškėjos atstovo vairuojamo automobilio „Škoda Fabia“ bazinė degalų norma 100 km vasaros metu yra 7,8 l, o žiemos sezono – 8,58 l (3 t., b. l. 25). Remiantis Metodikoje nustatytu kuro sąnaudų apskaičiavimu, pareiškėjos pateiktais duomenimis darytina išvada, kad pareiškėja vykimui į vieną VAAT posėdį iš Utenos į Vilnių ir atgal (t. y. 970 km) apytiksliai sunaudojo 78,68 litrus degalų.

Teismas, atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, byloje esančius įrodymus, tvirtina, jog pareiškėjos prašomos priteisti transporto išlaidos yra proporcingos, todėl pareiškėjai priteistina 92,27 Eur transporto išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132–134 straipsniais, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos pareiškimą tenkinti.

Panaikinti atsakovės K. P. 2016 m. lapkričio 15 d. Deklaracijos apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą Nr. ACCR-100-161115-02122 dėl pastato, kurio unikalus (duomenys neskelbtini), esančio žemės sklype, kurio kadastrinis (duomenys neskelbtini), adresu Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), galiojimą.

Panaikinti nekilnojamojo daikto – pastato, kurio unikalus (duomenys neskelbtini), esančio žemės sklype, kurio kadastrinis (duomenys neskelbtini), adresu Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), teisinę registraciją Nekilnojamojo turto registre.

Priteisti pareiškėjai Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos iš atsakovės K. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) 92,27 Eur (devyniasdešimt du eurus ir dvidešimt septynis centus) bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai Jūratė Gaidytė-LavrinovičArūnas KaminskasJolita Rasiukevičienė