- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-18
- Bylos Nr.
- N-62-837-11
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
- Nukentėjusysis
- S. Č., S.
- Kategorijos
- 41.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo P. Ž. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 18 d. nutarimo P. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė : I.
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą P. Ž. už tai, kad jis 2010 m. vasario 5 d., apie 9 val., Alytuje, nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje prie (duomenys neskelbtini) namo, tris kartus durdamas aštriu daiktu į nukentėjusiojo S. Č. automobilio Citroen Xantia, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) galinio kairės pusės rato padangą, ją sugadino ir taip nukentėjusiajam S. Č. padarė 40 litų turtinę žalą.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. kovo 18 d. nutarimu pripažino P. Ž. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50³ straipsnyje numatytą pažeidimą, skyrė jam 150 litų baudą bei įpareigojo atlyginti S. Č. padarytą 40 litų turtinį nuostolį. Teismas konstatavo, kad P. Ž., S. Č., liudytojos A. Ž. parodymai įrodo, kad P. Ž. iki 2010 m. vasario 5 d. įvykio konfliktavo su S. Č. dėl ne vietoje pastatyto automobilio. Be to, liudytojas A. N. parodė, kad matė, kaip P. Ž. išlipo iš savo automobilio ir pasilenkęs smūgiavo kelis kartus į nukentėjusiojo automobilio vairuotojo pusės padangą. Po šio veiksmo automobilio ratas buvo nuleistas, o specialistai nurodė, kad padangos pažeidimas yra tyčinis, jis padarytas praduriant padangą trijose vietose, šoninėje dalyje. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę (pažeidimas padarytas asmens, sulaukusio 65 metų, ATPK 31 str. 1d. 10 p.), sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu P. Ž. prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimą ir bylą jo atžvilgiu nutraukti. Nurodo, jog tarp A. N. parodymų teisme ir jo paaiškinimų apklausos protokole yra prieštaravimų. Prieštaringi ir S. Č. paaiškinimai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja: II.
Apeliacinis skundas netenkintinas. P. Ž. administracinėn atsakomybėn patrauktas už ATPK 50³ straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą. Šioje teisės normoje numatyta, kad tyčinis turto sunaikinimas ar sužalojimas, nepadaręs nukentėjusiajam žymios žalos, užtraukia baudą nuo 100 iki 300 litų. Siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn už nurodytame straipsnyje nustatyto pažeidimo padarymą, būtina įrodyti šio administracinio teisės pažeidimo sudėtį, t. y. nustatyti, kad asmuo sunaikino ar sužalojo turtą, toks turto sugadinimas nepadarė žymios žalos bei, kad šį pažeidimą asmuo padarė tyčia.Pagal ATPK 257 straipsnį, administracinę bylą nagrinėjantis organas (tuo pačiu ir teismas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų. Be to, pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, turi išnagrinėti visus reikšmingus faktus, ištirti visas galimas įvykio versijas, įvertinti kiekvieną įrodymą atskirai ir jų visumą, tokiu būdu įvertinti visus tiek pažeidėją kaltinančius, tiek jį teisinančius įrodymus ir pašalinti prieštaravimus tarp jų. Apeliacinės instancijos teismas, ištyręs bei įvertinęs byloje surinktus įrodymus, pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad P. Ž. padarė jam inkriminuojamą pažeidimą. Tai patvirtina pirmosios instancijos teismo nutartyje pakankamai išsamiai aptarti įrodymai: administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 1), nukentėjusiojo S. Č. pareiškimas (b. l. 2), jo paaiškinimas (b. l. 3), liudytojo A. N. paaiškinimas (b. l. 4), UAB „Rato centras“ raštas (b. l. 6), nukentėjusiojo S. Č. (b. l. 19-20) ir liudytojo A. N. parodymai teismo posėdyje (b. l. 21-22). Esminių prieštaravimų tarp asmenų rašytinių paaiškinimų ir jų parodymų teismo posėdyje teisėjų kolegija nenustatė. Byloje neabejotinai nustatyta, kad būtent P. Ž. tyčia pradūrė S. Č. priklausančio automobilio padangą, tuo padarydamas pastarajam nežymią žalą. Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
P. Ž. apeliacinio skundo netenkinti.
Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 18 d. nutarimą P. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.