- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-10-20
- Bylos Nr.
- 1-205-270/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Olegas Zaicevas
- Kaltinamasis
- S. B.
- Nukentėjusysis
- J. B.
- Advokatai
- Sergejus Pelšas
- Kategorijos
dalyvaujant prokurorams Kristinai Rekertienei, Gediminui Juknai, Linui Silevičiui, Rasai Šimonei,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, baltarusis, 7 klasių išsilavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, nedirbantis, pensininkas, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 140 str. 2d. (du epizodai) ir 145 str. 1 d. (du epizodai).
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. B. kaltinamas tuo, kad jis 2014-05-11, apie 19.00 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (0,83 promilės), sukėlė konfliktą, kurio metu savo žmonai J. B. prieš veidą mosikavo su lazda grasindamas užmušti ir metaliniu dangčiu trenkė žmonai J. B. į kaktą, taip sudarydamas pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimai gali būti įvykdyti, t.y. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 145 str. 1 d.
Be to, jis kaltinamas tuo, kad tęsdamas savo nusikalstamą veiką, to paties įvykio metu, 2014-05-11, apie 19.00 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), paėmęs metalinį dangtį trenkė nukentėjusiajai žmonai J. B. į kaktą, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą, t.y. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d.
Be to, jis kaltinamas tuo, kad 2014-06-10, apie 23.00 val., būdamas bute, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), sukėlė konfliktą, kurio metu grasino nukentėjusiajai žmonai J. B. susidorojimu, sakydamas, kad užmuš, užkas po žeme, ir vieną kartą šluota trenkė žmonai J. B. į galvą, taip sudarydamas pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimai gali būti įvykdyti, t.y. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 145 str. 1 d.
Be to, jis kaltinamas tuo, kad to paties įvykio metu, 2014-06-10, apie 23.00 val., būdamas bute, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), trenkė nukentėjusiajai žmonai J. B. vieną kartą šluota į galvą, padarydamas muštinę galvos plaukuotosios dalies žaizdą, taip nežymiai sutrikdydamas nukentėjusiajai sveikatą, t.y. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK140 str. 2 d.
Kaltinamasis S. B. apklausiamas teisiamajame posėdyje teigė nežinantis ką padarė ir atsisakė duoti parodymus.
2014-05-12 S. B. įteikus pranešimą apie įtarimą (2014-05-11 epizode), apklausos metu jis paaiškino, kad su įtarimu nesutinka ir dėl inkriminuojamos veikos neprisipažįsta. Paaiškino, kad nuo 1962 m. kartu su žmona J. B. gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini), turi du suaugusius vaikus, kurie gyvena atskirai nuo jų. Šiuo metu niekur nedirba, vartoja alkoholį. 2014-05-11 apie 18.00 val. grįžo namo išgėręs, pasigamino sau valgyti, o žmona tuo metu tvarkė virtuvę, padarė jam arbatos. Tarp jų kilo konfliktas, tuomet žmona lazda jam užsimojo ir trenkė į šonkaulių sritį, jis jos nemušė ir jai negrasino. Atvyko policijos pareigūnai ir jį sulaikė (b. l. 28).
2014-06-11 S. B. įteikus pranešimą apie įtarimą (2014-06-10 epizode), apklausos metu jis paaiškino, kad dėl nusikalstamos veikos, kurios padarymu įtariamas, prisipažįsta. Paaiškino, kad konfliktai su žmona kyla dažnai, nes, pasak žmonos, jis ja nesirūpina. Paaiškino, kad dieną, apie 12. 00 val. žmona paprašė nueiti į parduotuvę nupirkti maisto ir alkoholio. Jis nuėjo, grįžę išgėrė, šiek tiek ir žmona gėrė. Sėdėjo prie stalo ir susvyravęs nuo kedės nukrito ant žemės, prašė žmonos paduoti antklodę arba rūbų, kadangi buvo šalta, žmona atsisakė, todėl jis supyko. Kadangi buvo išgėręs, pamena tik tiek, kad čiupo šalia gulėjusią šluotą ir užsimojo žmonai. Kadangi jie pykosi ir vartojo vienas kito atžvilgiu necenzūrinius žodžius, todėl, norėdamas ją paerzinti galėjo pagrasinti susidorojimu, tačiau to padaryti neketino (b. l. 54-55).
2014-07-03 S. B. įteikus galutinį pranešimą apie įtarimą, dėl abiejų nusikalstamų veikų, apklausos metu jis paaiškino, kad kaltę pripažįsta visiškai. Parodė, kad galutinis įtarimas suprantamas, prisipažįsta visiškai. Ankstesnių apklausų metu paaiškino konflikto priežastis, eigą, prisipažino grasinęs ir smurtavęs prieš žmoną. Pasilieka prie ankstesnių parodymų. Žmona pirma pradėdavo konfliktą, pirma trenkė, jį provokuodama (b. l. 65).
Nors S. B. ikiteisminio tyrimo metu kaltę neigė, teisminio bylos nagrinėjimo metu atsisakė duoti parodymus, jo padarytos ir inkriminuojamos nusikalstamos veikos įrodytos sekančiais įrodymais:
Apklaustos teisme nukentėjusiosios J. B. parodymais, kad ji kartu su vyru S. B. gyvena viename bute. Abu yra pensinio amžiaus. S. B. nuolat piktnaudžiauja alkoholiniais gėrimais, girtas tampa labai agresyvus, konfliktai visą laiką kyla dėl jo nuolatinio girtavimo. Jis nuolat jai grasina lazda, sakydamas, kad nužudys. Kadangi jis yra agresyviai nusiteikęs, bijo tokių grasinimų, nes jie išsakomi nuolat ir tuomet, kai yra mušama. Dėl tokio vyro elgesio yra kviečiama policija. Nurodė, kad 2014-05-11 S. B. be jokios priežasties pradėjo prie jos kabinėtis, įžeidinėti, paėmęs lazdą mojavo ja grasindamas, kad užmuš ir sumaišys su žeme, nuo stalo paėmęs metalinį dubenėlį trenkė juo į kaktą, sukeldamas jai fizinį skausmą. Nors šiuo atveju jokių žaizdų likę nebuvo, tačiau jautė didelį skausmą. Buvo labai išsigandusi, manydama, kad šis ją užmuš, dėl to kvietė policiją. Dėl 2014-06-10 epizodo paaiškino, kad kilus konfliktui S. B. grasindamas nužudyti, pakasti po žeme, stvėręs šalia gulėjusią šluotą ir ja užsimojęs trenkė į galvą, nuo suduoto smūgio jai pradėjo bėgti kraujas, bijodama grasinimų, ji iškvietė policiją, greitąją, atvykus policijai S. B. gulėjo girtas, ji dėl sužalojimo buvo pristatyta į greitosios pagalbos ligoninę, kur jai buvo susiūta žaizda. Grasinimai ir smurtavimas yra nuolat pasikartojantys, S. B. taip elgiasi paskutinius 5 metus, todėl grasinimų bijo, manydama, kad grasinimai yra realūs, nes ir po šių įvykių ji buvo mušama su kėde.
Iš esmės analogiškas aplinkybes nukentėjusioji J. B. nurodė apklausiama ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 15, 40-41, 44).
2014-05-11 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, pareigūnai fiksavo, kad atvykus į įvykio vietą pagal gautą Vilniaus apskrities VPK OVS pranešimą, J. B. nurodė, jog ją sumušė jos vyras S. B., smurtas pasireiškė lazdos smūgiu per nugarą, namuose buvo netvarkinga, daiktai išmėtyti, pranešėja buvo išsigandusi ir sutrikusi, J. B. fiksuotos mėlynės, skundimasis skausmu (b.l. 9-10).
Šalies argumentai
2014-05-11 protokolu – pareiškimu, kuriame J. B. nurodė, kad 2014-05-11 apie 19.00 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), jos sutuoktinis S. B., mosikuodamas lazda palei veidą grasino užmušti ir paėmęs metalinį dubenį trenkė į kaktą, sukeldamas fizinį skausmą (b. l. 4).
2014-05-11 Įvykio vietos apžiūros protokolo duomenimis, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas dviejų kambarių butas, esantis Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Didžiajame kambaryje ant grindų išmėtyti daiktai, ant grindų guli medinė lazda. Kambario centre stovi stalas, ant kurio yra metalinis, emaliuotas, baltas dubenėlis (b. l. 11-14).
Alkotesterio kvito rodmenimis, kuriais užfiksuota, kad S. B. 2014-05-11 19.48 val. nustatytas 0,83 promilių alkoholio girtumas (b. l. 23).
2014-06-10 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, pareigūnai fiksavo, kad 2014-06-10 apie 23.11 val. buvo gautas pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje. Policiją kvietė J. B.. Nustatyta, kad pranešėjos vyras S. B. trenkė su šepečiu per galvą, ją praskėlė. Ant pranešėjos galvos matėsi kraujas (praskelta galva), kruvini drabužiai, atvykusi GMP brigada suteikė pagalbą vietoje ir informavo pareigūnus, kad nukentėjusioji bus vežama į Lazdynų ligoninę (b. l. 31-36). Smurto naudojimo aplinkybes patvirtina ir policijos pareigūnų užfiksuotos fotonuotraukos (b. l. 35-36).
2014-07-02 J. B. medicininių dokumentų apžiūros protokolo duomenimis, specialistas, apžiūrėjęs J. B. medicininius dokumentus, nustatė, jog J. B. padaryta muštinė galvos plaukuotosios dalies žaizda, kuri padaryta kietu, buku ar bukų briaunų daiktu prieš kreipiantis medicininės pagalbos. Sužalojimas atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (b. l. 47).
2014-06-10 tarnybinio pranešimo duomenimis, 2014-06-10 apie 23.45 val. į Vilniaus miesto 1 policijos komisariatą pristatytas S. B. svirduliavo, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba nerišli, pasitikrinti girtumą nesugebėjo (b. l. 48).
Teisminio nagrinėjimo metu kilus abejonių ar kaltinamasis S. B. dėl savo psichikos sveikatos būklės gali susivokti aplinkoje, ar jis neturi psichikos sutrikimų, trukdančių tinkamai suvokti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, valdyti savo veiksmus, specialistui buvo pavesta užduotis įvertinti ar kaltinamajam S. B. nereikalinga skirti teismo psichiatrinę ekspertizę. Atsižvelgiant į 2014-11-03 Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus Specialisto išvadą Nr. (duomenys neskelbtini), kurią pateikė specialistė Z. K., jog diagnozės patikslinimui rekomenduojama S. B. skirti ambulatorinę teismo psichiatrijos ekspertizę, 2015-01-09 nutartimi kaltinamajam S. B. buvo paskirta ambulatorinė teismo psichiatrijos ekspertizė.
2015-05-05 – 06-15 Teismo psichiatrijos ekspertizės aktu konstatuota, kad S. B. įtariamų veikų padarymo metu, t. y. 2014-05-11, 2014-06-10, nustatyta psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas bei organinis asmenybės sutrikimas, kurie netrukdė jam suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti. S. B. šiuo metu konstatuojama psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas bei organinis asmenybės sindromas, kurie netrukdo jam suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti. S. B. pagal psichikos sveikatos būseną gali dalyvauti ikiteisminio tyrimo veiksmuose, teismo posėdyje, būti apklaustas, bylos proceso metu suprasti su juo atliekamų veiksmų esmę. S. B. priverčiamųjų medicinos priemonių taikymas nereikalingas (b. l. 171-173).
Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 140 straipsnį iškyla tais atvejais, kai jame numatytos veikos padaromos tyčia. Šių veikų pobūdis, jų padarymo būdas, padariniai suponuoja išvadą, kad nukentėjusiojo mušimas ar kitoks smurtavimas, sukėlęs fizinį skausmą padaromi tiesiogine tyčia. Toks kaltininko – pakaltinamo asmens – elgesys jau pats savaime rodo, kad kaltininkas supranta savo veiksmų pavojingumą, numato jų padarinius – nukentėjusiajam sukeliamą fizinį skausmą – ir nori taip elgtis.
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė asmeniui, kuris nurodytą veiką padarė savo giminaičiui ar šeimos nariui (BK įstatymo Nr. XII-501, 2013-07-02, Žin.Nr.75-3772, 2013-07-13 redakcija).
Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai pasireiškia žodžiu, raštu, telefonu ar kitokia forma pranešant žmogui, kad jis gali būti nužudytas ar sunkiai sutrikdyta sveikata. Grasinimas – tai pavojingas tyčinis poveikis kito žmogaus psichikai, verčiant bijoti, kad dėl tolesnių grasinančio asmens veiksmų gali atsirasti sunkūs neigiami padariniai. Vertinant grasinimo realumą, reikšmės turi tai, kaip jį suprato nukentėjusysis, ar jis turėjo pagrindo manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. Pagal konstrukciją nusikaltimo sudėtis formalioji – baigtumo momentas siejamas su grasinimo pareiškimo paskelbimu, apie kurį sužino nukentėjusysis. Subjektyvieji požymiai pasireiškia tiesiogine tyčia, kurios esmė tokia: grasinantysis supranta, kad pavojingai psichiškai veikia kitą žmogų, keldamas jam baimę, kad priverstų jį paklusti savo valiai, ir nori taip elgtis. Tai – bauginimo procesas, baimės kitam asmeniui sukėlimas, o ne grasinančio asmens realūs ketinimai įgyvendinti smurtą. Grasinimo sudėčiai pakanka, kad kaltininkas siekia sudaryti įspūdį nukentėjusiajam, jog grasinimas bus įvykdytas (2010 m. vasario 2 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-26/2010).
Nagrinėjamu atveju teismas, įvertinęs ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teismo proceso metu patikrintų įrodymų visumą daro išvadą, kad byloje surinkta pakankamai duomenų, kurie leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis S. B. 2014-05-11 smurtavo (trenkdamas metaliniu dangčiu į kaktą) prieš savo šeimos narį – žmoną J. B., kas sukėlė jai fizinį skausmą. Būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu demonstruodamas agresiją, prieš veidą nuketėjusiajai mojuodamas lazda, trenkdamas metaliniu dangčiu į kaktą ir grasindamas užmušti, jis sudarė nukentėjusiajai pakankamą pagrindą bijoti, jog grasinimas yra realus ir gali būti įvykdytas. 2014-06-10 kaltinamasis pakartotinai smurtavo (vieną kartą trenkdamas šluota į galvą) prieš savo šeimos narį – žmoną J. B., kas šiuo atveju sukėlė nukentėjusiajai, specialistų įvertintą, nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį muštinės galvos plaukuotosios dalies žaizda, konflikto metu demonstruodamas agresiją grasindamas susidorojimu, sakydamas, kad užmuš, užkas po žeme ir vieną kartą suduodamas šluota J. B. į galvą, jis sudarė nukentėjusiajai pakankamą pagrindą bijoti, jog grasinimas yra realus ir gali būti įvykdytas. Nors kaltinamasis S. B. ikiteisminio tyrimo metu teigė, jog 2015-05-11 jis nukentėjusiosios – žmonos J. B. nemušė ir jai negrasino, o 2014-06-11 tik norėdamas paerzinti galėjo pagrasinti susidorojimu, tačiau to daryti neketino, nurodydamas, jog konfliktai su žmona kyla dažnai, teisminio bylos nagrinėjimo metu atsisakė duoti parodymus, tokius parodymus paneigia ir kaltinamojo kaltę įrodo nukentėjusiosios parodymai, kurie yra nuoseklūs nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, be to šiuos nukentėjusiosios parodymus patvirtina kiti byloje surinkti ir teismo įvertinti įrodymai: specialistų-medikų išvados, tarnybiniai pranešimai dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kiti byloje surinkti ir teismo virš aptarti įrodymai.
Kadangi kaltinamasis (2014-05-11 ir 2014-06-10) smurtavo šeimos nario – savo žmonos – atžvilgiu, jo veika abiem atvejais kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. Jo gi veikos kvalifikuotinos ir pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d., kadangi S. B. 2014-05-11 nukentėjusiajai J. B. prieš veidą mojuodamas su lazda grasindamas užmušti ir metaliniu dangčiu trenkdamas J. B. į kaktą, o 2014-06-10 grasindamas nukentėjusiajai J. B. susidorojimu, sakydamas, kad užmuš, užkas po žeme ir vieną kartą trenkdamas šluota žmonai J. B. į galvą, tokiais savo veiksmais jis sudarė pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimai gali būti įvykdyti.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis (2014-05-11 epizode) pripažintina tai, jog kiekvieną iš nusikaltimų jis vykdė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė keturis nesunkius tyčinius nusikaltimus, į jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, atsakomybę sunkinančias aplinkybes, į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis, kuris neteistas, pensinio amžiaus, baustas administracinėmis nuobaudomis už alkoholinių gėrimų gėrimą viešose vietose arba girto pasirodymą viešose vietose (b. l. 78), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 87), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 85), VšĮ Vilniaus m. psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 86), į jo asocialų gyvenimo būdą, vartoja alkoholį (2015-05-05 – 06-15 Teismo psichiatrijos ekspertizės aktu S. B. konstatuota psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas bei organinis asmenybės sindromas, kurie netrukdo jam suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti), į tai, jog nusikaltimus įvykdė šeimos nario – žmonos atžvilgiu, kuri, kaip pripažino kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu, turi fizinę negalią, į tai, jog buvo smurtaujama ir grasinama prieš asmenį, kuris yra ribotos galimybės apsiginti ir, kuri yra įbauginta nuolatinio kaltinamojo netinkamo elgesio. Išdėstytos aplinkybės rodo kaltinamojo polinkį nesilaikyti įstatymų reikalavimų ir atitinkamai didesnį jo asmenybės pavojingumo visuomenei laipsnį. Dėl to kaltinamajam skirtinos bausmės trumpalaikis laisvės atėmimas – areštas.
S. B. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d., 145 str. 1 d. (2014-05-11 ir 2014-06-10 epizoduose) pripažintinos padarytos idealiąja sutaptimi. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką ideali nusikalstamų veikų sutaptis paprastai konstatuojama tada, kai asmuo viena veika padaro du ar daugiau nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų, numatytų skirtingose BK specialiosios dalies straipsniuose. Tačiau sutaptis yra ideali ir tuo atveju, jei padarytos kelios veikos, jos buvo padarytos viena po kitos, per trumpą laiko tarpą, įgyvendinant vieningą sumanymą (kasacinės nutartys Nr. 2K-7-92/2005, 2K-516/2005, 2K-437/2006, 2K-477/2008, 2K-355/2009). Tokiais atvejais atskiri kaltininko nusikalstami veiksmai yra apjungti vieningo kaltininko sumanymo, siekiant pagrindinio visos nusikalstamos veikos tikslo, tačiau kvalifikuojami pagal skirtingus specialiosios dalies BK straipsnius (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr.2K-P-78/2012). Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad kaltinamasis S. B. nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 str. 2 d. ir BK 145 str. 1 d. (2014-05-11 ir 2014-06-10 epizoduose) padarė tos pačios nukentėjusiosios – atžvilgiu, BK 145 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudėtyje įtvirtintus veiksmus atlikdamas tuo pat metu, kai vartojo smurtą. Todėl bausmės smurto ir grasinimo epizoduose 2014-05-11 ir 2014-06-10 bendrintinos apėmimo būdu, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., po ko, taikant dalinį bausmių sudėjimą, bausmės bendrintinos vadovaujantis LR BK 63 str.1d., 4 d. Į skirtinos bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo ir suėmimo terminas nuo 2014-05-11 19.37 val. iki 2014-05-12 13.00 val., nuo 2014-06-11 iki 2014-07-11.
Kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios J. B. – panaikintina.
2014-12-08 Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Vilniaus Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo. Prašyme nurodyta, jog 2014-07-09 Tarnybos koordinatoriaus parinkimu advokatas S. Pelš teikia antrinę teisinę pagalbą kaltinamajam S. B.. Antrinės teisinės pagalbos išlaidas iki 2014-12-09 už V. T. teisinę pagalbą sudaro advokato užmokestis – 753,32 lt (218,18 Eur), už teisinę pagalbą sudaro advokato užmokestis – 346,68 lt, kas atitinka 100,40 Eur. Tarnyba prašo minėtą sumą priteisti iš kaltinamojo.
Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam būna paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Nagrinėjant šią baudžiamąją bylą kaltinamasis S. B. buvo nelaisvas, t.y. jam buvo skirta kardomoji priemonė – suėmimas, be to, jis nemoka lietuvių kalbos. Taigi šioje byloje siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas teismo buvo pripažintas būtinu, nepriklausomai nuo nuteistojo valios. Todėl Valstybinės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos tarnybos prašymas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,-
nusprendžia:
S. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. (du epizodai), 140 str. 2 d. (du epizodai) ir jam paskirti:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. (2014-05-11 epizodas) – 20 parų arešto;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2014-05-11 epizodas) – 15 parų arešto;
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1d., 5d. 1p. pagrindu bausmes subendrinti apėmimo būdu ir nustatyti 20 parų arešto bausmę,
- pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. (2014-06-10 epizodas) – 20 parų arešto;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2014-06-10 epizodas) – 15 parų arešto.
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1d., 5d. 1p. pagrindu bausmes subendrinti apėmimo būdu ir nustatyti 20 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1d., 4 d. pagrindu, dalinio sudėjimo būdu subendrinti bausmes ir S. B. skirti galutinę subendrintą bausmę – 30 parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 1 p., 66 str., į paskirtą baudą įskaityti laikinajame sulaikyme bei suėmime išbūtą laiką nuo 2014-05-11 19.37 val. iki 2014-05-12 13.00 val., nuo 2014-06-11 iki 2014-07-11, ir laikyti S. B. atlikusiu bausmę.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios J. B. – panaikinti.
Vilniaus Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo netenkinti.
Nuosprendis 20 dienų terminu gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.