Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-10-28 · Civilinė byla Nr. 2S-1809-160/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-28
Bylos Nr.
2S-1809-160/2013
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-25713-2013-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Zita Smirnovienė
Ieškovas
UAB „Tingis“
Atsakovas
UAB „Tingis group“, R. Č.
Kategorijos
  • 94.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1809-160/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-25713-2013-3Procesinio sprendimo kategorijos: 94.2.1.; 106.8.2.; 122.2.; 122.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. spalio 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Zita Smirnovienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo UAB „Tingis“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-08-07 nutarties atsisakyti priimti ieškinį atsakovams UAB „Tingis group“ ir R. Č. dėl įpareigojimo pakeisti neteisėtai naudojamą juridinio asmens pavadinimą ir subdomeno vardo bei paskyrų socialiniuose tinkluose perdavimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

UAB „Tingis“ pareiškė ieškinį, kuriame prašė: įpareigoti atsakovą UAB „Tingis group“ per 30 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo momento pakeisti juridinio asmens pavadinimą taip, kad jame nebūtų naudojamas žodis „tingis“ ir uždrausti bet kokiu būdu ir forma naudoti žodį „tingis“ atsakovo juridinio asmens pavadinime; uždrausti atsakovams UAB „Tingis group“ ir R. Č. naudoti subdomeną tingis.lt bei įpareigoti atsakovą R. Č. ne vėliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo momento neatlygintinai perduoti ieškovui subdomeno vardą tingis.lt, t. y. atlikti visus nuo atsakovo R. Č. priklausančius veiksmus, kad subdomenas tingis.lt subdomenų whois duomenų bazėje būtų perkeltas ieškovui; uždrausti atsakovams UAB „Tingis group“ ir R. Č. naudotis paskyromis http://www.facebook.com/tingis.lt, https://twitter.com/TingisGroup, https://www.youtube.com/user/TingisLT ir http://tingissedmaisiai.blogspot.com/ bei įpareigoti atsakovus UAB „Tingis group“ ir R. Č. ne vėliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo momento neatlygintinai perduoti ieškovui prisijungimo duomenis prie nurodytų paskyrų.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-08-07 nutartimi atsisakė priimti ieškovo UAB „Tingis“ ieškinį atsakovams UAB „Tingis group“ ir R. Č. dėl įpareigojimo pakeisti neteisėtai naudojamą juridinio asmens pavadinimą ir subdomeno vardo bei paskyrų socialiniuose tinkluose perdavimo, kaip neteismingą Vilniaus miesto apylinkės teismui. Padarė išvadą, jog pagal suformuotą teismų praktiką ginčams dėl domenų gali būti taikomas panašius intelektinės nuosavybės santykius dėl prekių ženklų reglamentuojantis Prekių ženklų įstatymas (LApT 2010-04-30 nutartis Nr. 2A-380/2010, 2012-01-18 nutartis Nr. 2A-90/2012), o tokio pobūdžio ginčai teismingi Vilniaus apygardos teismui (LAT 2009-06-22 nutartis Nr. 3K-3-272/2009).

III. Atskirojo skundo argumentai

UAB „Tingis“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-08-07 nutartį ir klausimą išspręsti ši esmės – grąžinti ieškinį nagrinėti Vilniaus miesto apylinkės teismui; tuo atveju, jei ieškinys yra teismingas Vilniaus apygardos teismui – priimti ieškinį nagrinėti Vilniaus apygardos teisme. Paaiškino, kad Vilniaus apygardos teismas nagrinėja ginčus, numatytus Prekių ženklų įstatyme (CPK 28 str. 1 d. 2 p.), kuriuos detalizuoja įstatymo 49 str. 2 d. Ieškovas nepareiškė nei vieno reikalavimo, kuris būtų susijęs su prekių ženklu ar išplaukiantis iš šalių, kaip prekių ženklų savininkų, teisių. Ieškinys grindžiamas tuo, jog ieškovas yra firmos vardo UAB „Tingis“ savininkas ir būtent šiuo pagrindu ginčija firmos vardo UAB „Tingis group“, subdomeno tingis.lt ir paskyrų socialiniuose tinkluose teisėtumą. Įstatymo analogijos taikymas nereiškia, kad ginčų dėl neteisėto subdomeno naudojimo atveju teismingumas turėtų būti nustatomas pagal CPK 28 str. 1 d. 2 p. ir Prekių ženklų įstatymo 49 str. 2 d. Skundžiamoje nutartyje netinkamai remtasi teismų suformuotą praktika.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apylinkės ir apygardos teismų kompetencija yra nustatyta CPK 26-28 str.. CPK 26 str. 1 d. nustatyta bendroji rūšinio teismingumo taisyklė, pagal kurią visas civilines bylas, išskyrus nurodytas CPK 27-28 straipsniuose, kaip pirmoji instancija nagrinėja apylinkės teismai. Pagal CPK 28 str. 1 d. 2 p. bylos dėl ginčų, numatytų Prekių ženklų įstatyme yra teismingos Vilniaus apygardos teismui, t. y. įstatymas įtvirtina specialias rūšinio teismingumo taisykles, pagal kurias Vilniaus apygardos teismas nagrinėja tam tikras bylas kaip pirmosios instancijos teismas.

Pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti ieškinį rėmėsi teismų praktika, jog ginčams dėl domenų gali būti taikomos Prekių ženklų įstatymo normos, o tokie ginčai teismingi Vilniaus apygardos teismui. Tačiau šioje teismų praktikoje yra nurodyta, jog domenų reglamentavimui taikomas Prekių ženklų įstatymas tuo atveju, jei domenas yra panašus į užregistruotą prekės ženklą pagal įstatymo III skirsnio nuostatos, t. y. nesant konkrečiai sureguliuotam teisiniam santykiui – taikoma įstatymo analogija. Iš ieškinio turtinio matyti, kad ieškovas gina ne savo, kaip prekių ženklo savininko, Prekių ženklų įstatymo suteiktas teises, bet savo, kaip nuosavybės teisių turėtojo į įmonės pavadinimą, teises. Todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nutarė, kad ginčas teismingas Vilniaus apygardos teismui, o ne apylinkės teismui (CPK 26 str.). Kadangi pirmosios instancijos teismas neteisingai taikė teismingumo taisykles ir nepagrįstai atsisakė priimti ieškinį, todėl skundžiama nutartis naikinama ir ieškinys perduotinas pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo priėmimo klausimą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d. 3 p.,

nutaria:

Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-08-07 nutartį ir perduoti ieškinio priėmimo klausimą spręsti tam pačiam teismui iš naujo.

Teisėja Zita Smirnovienė