- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-04-23
- Bylos Nr.
- 1-549-900/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-57059-2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alma Berniūnaitė
- Kaltinamasis
- G. Č.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
viešame teisiamajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbantis užsienyje (duomenys neskelbtini), nevedęs, paskutinė žinoma gyvenamoji vieta Lietuvoje - (duomenys neskelbtini), teistas Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. gegužės 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį 4 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui, bausmės neatliko,
yra kaltinamas pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. Č. 2017 m. spalio 28 d. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku nuo 8³⁰ val. iki 10⁰⁰ val. iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą nukentėjusiajai N. K. priklausantį turtą: 178 € vertės mobilųjį telefoną „LG Spirit“ su „TELE2“ abonentine SIM kortele ir 193 €, iš viso pagrobė svetimo nukentėjusiajai N. K. svetimo turto už 371 €, padarydamas nukentėjusiajai N. K. 371 € turtinę žalą, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje.
Teisiamajame teismo posėdyje kaltinamasis G. Č. prisipažino kaltu padaręs inkriminuotą nusikalstamą veiką ir paaiškino, kad viskas buvo taip, kaip nurodyta kaltinime. Kaip teisingus patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiškinimus. Gailisi, kad padarė nusikaltimą. Atsiprašė nukentėjusiosios, jie susitaikė, bendrauja telefonu, po įvykio buvo pas ją nuėjęs, jie gėrė šampaną. Atlygins žalą. Sutinka dirbti viešuosius darbus. Anksčiau paskirtos viešųjų darbų bausmės neatliko, nes negavo pranešimo.
Ikiteisminio tyrimo metu G. Č. paaiškino (b. 1. 113-114), kad 2017 m. spalio viduryje, gal 2017 m. spalio 10 d., PC „Lyra“ bare prie jo priėjo N. K., užkalbino jį, pasikvietė į svečius. Nuo to laiko jie ėmė bendrauti, jis nueidavo pas ją į namus (duomenys neskelbtini), kartu išgerdavo alkoholio.
2017 m. spalio 28 d. ryte, galėjo būti 8³⁰ val., atėjo pas N. K. į namus ir atsinešė du litrus sidro. Buvo išgėręs alkoholio, jautėsi apsvaigęs. Ji iš savo piniginės, kuri buvo rankinėje, o rankinė- ant fotelio koridoriuje, padavė jam 20 €, kad jis nueitų nupirkti jai šampano „Alita“ ir dar sidro jam. Grįžo su alkoholiu, padėjo 13 € grąžą virtuvėje ant stalo. Jie gėrė alkoholį. Paskui N. K. nuėjo į lovą. Jis jautėsi apgirtęs, prigulė šalia jos. Apie 10 val. atsibudo, N. K. tebemiegojo. Nuėjo į virtuvę, išgėrė sidro. Apsvaigo, vėl jautėsi neblaivus. Pamatė, kiek pamena, virtuvėje ant stalo N. K. mobilųjį telefoną. Nusprendė jį pavogti. Taip pat nuo virtuvės stalo pasiėmė 13 €. Pasiėmė pinigus ir iš piniginės koridoriuje. Nepasakys, kiek pinigų buvo piniginėje, neskaičiavo, bet gali būti pranešime apie įtarimą nurodyta suma – 180 €. Susidėjo pinigus ir mobilųjį telefoną į kišenę ir išėjo iš buto. Mano, kad vagystei įtakos padarė alkoholis, blaivus niekada nebūtų taip pasielgęs.
Išėjęs girtas bastėsi po pietinį rajoną, po alubarius. Nežino, kur išleido pinigus, gal pametė juos. N. K. mobilųjį telefoną pardavė nepažįstamam asmeniui, už telefoną gautus pinigus išleido alkoholiui. Atsibudo vakare savo namuose adresu (duomenys neskelbtini). Dėl girtumo nepamena, kaip atsirado namuose. Tada nuėjo pas N. K. į namus. Ji šaukė: „dink, nenoriu tavęs matyti“, pasakė, kad jis paėmė jos mobilųjį telefoną, pinigus ir užtrenkė buto duris. Jis gal būtų to neatsiminęs, jei ji nebūtų pasakiusi. Šiuo metu tikrai pamena visas aplinkybes gerai, nebevartoja alkoholio. Gailisi, kad padarė vagystę.
Motyvuojamoji dalis
Paskelbus kaltinamąjį aktą kaltinamasis kaltu dėl vagystės prisipažino visiškai, patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiškinimus, nėra kaltinamas padaręs labai sunkų nusikaltimą, nusikalstamos veikos aplinkybės nekėlė abejonių, nei prokurorė, nei kaltinamasis nepageidavo, jog kiti įrodymai būtų tiriami nuodugniai, todėl teismas, įvykdęs Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus ir remdamasis BPK 273 straipsniu, taikė sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Nukentėjusioji N. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė (b. l. 8-9, 27-28, 38-39), kad 2017 m. spalio 28 d. apie 8³⁰ val. pas ją į namus (duomenys neskelbtini), atėjo pažįstamas G. Č.. Ji jam davė pinigų, kad parneštų alkoholinių gėrimų. Kai padavė G. Č. pinigų ir paprašė jo nueiti į parduotuvę nupirkti šampano, jis matė, iš kur ji ima pinigus, kur padėjo savo piniginę. Pavartojus putojančio vyną, ėmė skaudėti galvą, atsigulė ir labai greitai užmigo. Be G. Č., išgertuvių metu kitų asmenų nebuvo. Prabudo apie 10⁰⁰ val. Prie pagalvės neberado savo mobiliojo telefono „LG Spirit 4G LTE“ su įdėta „Tele2“ SIM kortele. Pradarė savo piniginę ir pamatė, kad pavogti 180 €. Piniginė su pinigais buvo jos rankinėje ant foteliuko buto koridoriuje. G. Č. išeidamas atrakino buto duris ir paliko jas atrakintas. Ji miegodama nejuto, kad koks pašalinis asmuo būtų įėjęs į jos butą. Tą pačią dieną, tikslaus laiko nežino, pas ją vėl atėjo G. Č. ir pasakė: „dabar tu mane užmuši“. Ji sakė jam dingti jai iš akių, nes suprato, kad jis ją apvogė.
Nukentėjusioji N. K. pateikė mobiliojo telefono „LG Spirit 4G LTE“ nuotrauką ir judriojo ryšio paslaugų teikimo 2015 m. spalio 19 d. sutarties kopiją (b. l. 44-46). Iš sutarties kopijos matyti, kad ryšio įrangos vertė – 208 €, pardavimo kaina - 178 € (mirus 30 €).
Įvykio vietos apžiūros 2017 m. lapkričio 2 d. protokole su foto lentelėmis aprašyta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (b. l. 16-21).
konstatuoja:
Įvertinęs byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, kurie vieni kitus atitinka, papildo, tarp kurių nėra esminių prieštaravimų, teismas sprendžia, kad kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, nes pagrobto svetimo turto vertė viršija 5 MGL, bet neviršija 250 MGL. Kaltinamojo veiksmai įrodyti visiškai, abejoti jo kalte nėra pagrindo.
Tas, kas pagrobė svetimą turtą, gali būti baudžiamas viešaisiais darbais, bauda, laisvės apribojimu, areštu arba laisvės atėmimu iki trejų metų (BK 178 str. 1 d.).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, nurodytus BK 54 straipsnyje. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.). Nusikalstamos veikos sudėtis materiali. Nusikaltimu padaryta 371 € turtinė žala. Nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia: kaltinamasis suvokė, jog turtas svetimas, bet vis vien norėjo jį neatlygintinai užvaldyti; suprato, kad savininkui bus padaryta materialinė žala, ir norėjo tokių pasekmių (BK 15 str. 2 d. 2 p.). Nusikalstamos veikos motyvai ir tikslai yra už dispozicijos ribų, bet nusikalstamoms veikoms nuosavybei, kurias reglamentuoja BK XXVIII skyrius, būdingas savanaudiškumas, siekis neteisėtai (kitų asmenų sąskaita) praturtėti. Kaltinamasis yra vidutinio amžiaus (38 m.), Lietuvoje nedirba (81-83, 91). Teisme paaiškino, kad dirba užsienyje (Danijoje) statybininku. Jei atlikdamas bausmę negalės išvyks iš Lietuvos, ieškos darbo Lietuvoje. 4 kartus baustas administracine tvarka, iš jų 1 kartą – už smulkią vagystę, 3 kartus – už smulkius viešosios tvarkos pažeidimus (b. l. 87-90). Šiaulių apylinkės teismo 2012 m. gegužės 22 d. nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiomis už nusikalstamų veikų pagal BK 140 straipsnio 1-2 dalis padarymą. Vieną kartą teistas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, bausmės neatliko (b. l. 84-86, 155-159). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikoma tai, kad prisipažino padaręs inkriminuotą nusikalstamą veiką ir, ją padaręs, gailisi; atsiprašė nukentėjusiosios (BK 59 str. 1 d. 2 p., 2 d.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis laikoma tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus ir būdamas recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 9, 13 p.).
Parinkdamas bausmės rūšį ir dydį, teismas atsižvelgia į nurodytą reglamentavimą, išvardintų ir bausmės skyrimui teisiškai reikšmingų aplinkybių visumą, kaltinamojo asmeninių savybių, kitų jį charakterizuojančių duomenų pobūdį, jų kiekį ir tarpusavio santykį (BK 61 str. 1-2 d.).
Įvertinęs inkriminuotos nusikalstamos veikos aplinkybes, žalos dydį, kaltinamojo asmenybę, nustatytas po dvi jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, teismas mano, kad tiek laisvės atėmimo bausmė, tiek areštas, kaip trumpalaikis laisvės atėmimas (BK 49 str. 2 d.), aptariamu atveju būtų pernelyg griežta bausmė. Adekvati bausmė už padarytą nusikalstamą veiką galėtų būti švelniausia sankcijoje numatyta bausmės rūšis – viešieji darbai. Viešųjų darbų bausmės trukmė ir valandų skaičius per mėnesį parenkami artimi ar didesni už sankcijos vidurkį (BK 46 str. 2 d.). Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažinama trečdaliu.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu kaltinamajam skirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinama su Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. gegužės 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu skirta ir neatlikta 4 mėnesių viešųjų darbų bausme (likęs neatliktas (neįskaitytas) viešųjų darbų darbo valandų skaičius – 108 valandos) ir nustatoma galutinė bausmė.
Šiaulių apylinkės teismas 2016 m. gegužės 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu G. Č. skyrė baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, ją atliekant per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Iš Šiaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus 2018 m. sausio 12 d. rašto (b. l. 80), prokurorės, kaltinamojo paaiškinimų teisme matyti, kad ši baudžiamojo poveikio priemonė nebuvo pradėta vykdyti nesant kaltinamojo kaltės. Tokiu atveju teismas palieka galioti Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. gegužės 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu G. Č. skirtą baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, tačiau pakeičia jos atlikimo terminą. G. Č. įpareigojamas įvykdyti šią baudžiamojo poveikio priemonę per 4 mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo.
Kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 117-118) – taikoma tol, kol įsiteisės nuosprendis ir bus pradėta vykdyti juo skirta bausmė (BPK 139 str. 3 d.).
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė N. K. 2018 m. sausio 15 d. civiliniu ieškiniu prašo priteisti iš kaltinamojo 371 € turtinės žalos atlyginimo (b. l. 51). Kaltinamasis neginčijo civilinio ieškinio dydžio, todėl civilinis ieškinys tenkinamas visiškai (BPK 113 str. 2 d., CPK 268 str. 5 d.).
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorė L. Saldukienė, siekdama užtikrinti N. K. 2018 m. sausio 15 d. civilinį ieškinį, 2018 m. sausio 30 d. nutarimu (b. l. 123-124) laikinai (iki 2018 m. liepos 30 d.) apribojo kaltinamojo nuosavybės teisę į lėšas – 371 €, esančias ar galinčias patekti į jo vardu atidarytą AB SEB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas taikomas tol, kol kaltinamasis civilinei ieškovei padengs priteistą turtinės žalos atlyginimo sumą – 371 € (BPK 151 str. 8 d.), leidžiant asmeninėms reikmėms disponuoti ne didesne negu 300 € suma per mėnesį ir mokėjimo pavedimu per banką atsiskaityti su civiline ieškove N. K..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
G. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 9 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant jį per mėnesį neatlygintinai dirbti po 30 valandų visuomenės labui.
Vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, 9 mėnesių viešųjų darbų bausmę sumažinti trečdaliu iki 6 mėnesių viešųjų darbų bausmės, įpareigojant jį per mėnesį neatlygintinai dirbti po 30 valandų visuomenės labui.
Vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. gegužės 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu skirtos 4 mėnesių viešųjų darbų bausmės neatlikta dalimi ir skiriama (nustatoma) galutinė 7 (septynių) mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant G. Č. per mėnesį neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų visuomenės labui.
Viešųjų darbų bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio patvirtinto nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Palikti vykdyti Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. gegužės 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu G. Č. skirtą baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, pakeičiant jos atlikimo terminą ir įpareigojant G. Č. atlikti šią programą per 4 (keturis) mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
G. Č. skirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti – taikyti tol, kol įsiteisės nuosprendis ir bus pradėta vykdyti juo paskirta viešųjų darbų bausmė.
Civilinės ieškovės N. K. civilinį ieškinį tenkinti ir jos naudai iš G. Č. priteisti 371 € (tris šimtus septyniasdešimt vieną eurą) turtinės žalos atlyginimo.
Laikiną nuosavybės teisių apribojimą į G. Č. priklausančias lėšas, esančias ar galinčias patekti į jo vardu atidarytą AB SEB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), taikyti tol, kol G. Č. civilinei ieškovei N. K. atlygins priteistą turtinės žalos atlyginimo sumą – 371 €, leidžiant jam asmeninėms reikmėms disponuoti ne didesne negu 300 € (trijų šimtų eurų) suma per mėnesį ir mokėjimo pavedimu per banką atsiskaityti su civiline ieškove N. K..
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per bet kuriuos šio apylinkės teismo rūmus.