- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-01-11
- Bylos Nr.
- 2-42-666/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-25-3-01602-2010-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Erikas Jurgutis
- Atsakovas
- M. G.
- Kategorijos
- 34.3pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo, Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, ieškinį ir pareiškimą atsakovui M. G. dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas ieškinyje nurodė, kad 2007 m. birželio 7 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijoje buvo gautas F. L., o 2007 m. birželio 14 d. - A. L. prašymas kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytą žalą, kuriuose buvo nurodyta, kad G. G. ir M. G. nužudė jų sūnų D. L.. Pagal Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo (toliau - Įstatymas) 4 straipsnio 1 dalį smurtiniais nusikaltimais padaryta žala Įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje nurodytiems asmenims kompensuojama.
Išnagrinėjus gautus dokumentus buvo konstatuota, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2007 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu M. G. ir G. G. pripažino kaltais padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punkte. Nusikaltimas padarytas 2005 m. gruodžio 26 d. K miestelyje, Kretingos rajone, už žalą atsakingi asmenys savanoriškai neatlygino žalos, t. y. konstatuotos visos privalomos sąlygos kompensuoti žalą. Atsižvelgdama į tai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija 2007 m. rugsėjo 14 d. priėmė sprendimą Nr. (1.34)-7R-8662 dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo ir 2007 m. spalio 8 d. išmokėjo F. L. 13391 Lt kompensaciją. Aiškina, kad šiuo metu galiojančios Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo redakcijos 14 straipsnyje reglamentuota, kad įstatymo nustatyta tvarka kompensavus smurtiniu nusikaltimu padarytą žalą, valstybė įgyja regreso teisę iš už žalą atsakingo asmens teismo tvarka išieškoti tokio dydžio sumas, kiek yra sumokėta asmenims, kuriems buvo kompensuota smurtiniu nusikaltimu padaryta žala. Lietuvos apeliacinis teismas 2007 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu M. G. ir G. G. pripažino kaltais dėl D. L. nužudymo. Šiuo nuosprendžiu buvo konstatuota, kad už patirtą žalą yra atsakingi būtent atsakovai. Kadangi valstybė nukentėjusiesiems atlygino dalį padarytos žalos (13391 Lt), valstybė, atstovaujama Teisingumo ministerijos, įgijo teisę reikalauti nurodyto dydžio žalos atlyginimo iš atsakovų regreso tvarka. Civilinė atsakomybė, kylanti dėl žalos padarymo, nesusijusios su sutartiniais santykiais, yra vadinama deliktine civiline atsakomybe. Deliktinė civilinė atsakomybė kyla tik tada, jei yra visos tam būtinos sąlygos: neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos bei tuos veiksmus padariusio asmens kaltė. Prašė solidariai iš nuteistųjų M. G. ir G. G. priteisti 13391 Lt.
2011-01-10 Kretingos rajono apylinkės teisme gautas ieškovo pareiškimas dėl ieškinio dalies atsisakymo ir dalyvavimo teismo posėdyje. Ieškovas prašo priimti ieškinio atsisakymą atsakovo G. G. atžvilgiu ir bylą nagrinėti ieškovo atstovui nedalyvaujant bei bylą spręsti iš esmės iš karto po parengiamojo teismo posėdžio. Savo prašymus ieškovas motyvuoja tuo, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai 2007 m. rugsėjo 14 d. priimant sprendimą Nr. (1.34)-7R-8662 dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo ir 2007 m. spalio 8 d. išmokant F. L. 13391 litų kompensaciją, nebuvo žinoma tai, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2007-11-20 nutartimi dėl D. L. nužudymo pripažino kaltu tik M. G., o G. G. dėl D. L. nužudymo išteisino. Padaryta žala nutartimi buvo priteista tik iš M. G.. Dėl šios priežasties atsakovu civilinėje byloje dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo turi būti M. G.. Ieškovas atsisako nuo ieškinio reikalavimų atsakovo G. G. atžvilgiu ir ieškovui yra žinomos ieškinio atsisakymo pasekmės. Prašo bylą nagrinėti nedalyvaujant ieškovo atstovui, nes ieškovo atstovas turi dalyvauti kitoje byloje bei bylą spręsti iš esmės iš karto po parengiamojo teismo posėdžio.
A. M. G. sutiko su ieškiniu. Sutinka bylą nagrinėti nedalyvaujant ieškovo atstovui bei neprieštarauja bylą spręsti iš esmės iš karto po parengiamojo teismo posėdžio. Paaiškino, kad Lietuvos Aukščiausias Teismas 2007-11-20 nutartimi pakeitė Lietuvos apeliacinio teismo 2007-04-20 nuosprendį, pagal kurį jis ir brolis buvo pripažinti kaltais dėl D. L. nužudymo ir brolis nuvo išteisintas dėl nužudymo, todėl atsakovu civilinėje byloje dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo turi būti tik jis.
Liudytojas G. G. bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad atsakovu byloje turi būti tik brolis M. G., nes Lietuvos Aukščiausias Teismas 2007-11-20 nutartimi pakeitė Lietuvos apeliacinio teismo 2007-04-20 nuosprendį, pagal kurį brolis M. G. buvo pripažintas kaltu dėl D. L. nužudymo, o jis buvo išteisintas dėl nužudymo.
Teismas priima ieškovo ieškinio atsisakymą atsakovo G. G. atžvilgiu ir bylą nagrinėja iš esmės, nes šalys sutinka ir prašo bylą nagrinėti toliau ( CPK 45 str. ir 231 str. 5 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškovo ieškinys tenkintinas visiškai.
Teismas tenkinęs ieškinio atsisakymą atsakovo G. G. atžvilgiu ir laiko, kad atsakovas civilinėje byloje dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo yra M. G., o G. G. civilinėje byloje apklaustas kaip liudytojas.
Nustatyta, kad 2006-12-12 Klaipėdos aapygardos teismo nuosprendžiu M. G. dėl D. L. nužudymo pripažintas kaltu pagal BK 129 str. 2 d. 8 p. ir jam paskirta bausmė- laisvės atėmimas 12 metų, o G. G. dėl D. L. padaryto nesunkaus sveikatos sutrikdymo pripažintas kaltu pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir nuteistas 2 metams laisvės atėmimo. Iš M. G. priteista 9241 Lt turtinės žalos ir 80000 Lt neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiesiems F. L. ir A. L. ( b.l. 30-46, 61-69). Lietuvos apeliacinis teismas 2007 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu pakeitė 2006-12-12 Klaipėdos apygardos teismo nuosprendį ir M. G. bei G. G. pripažino kaltais dėl D. L. nužudymo. Šiuo nuosprendžiu buvo konstatuota, kad už patirtą žalą yra atsakingi būtent atsakovai ( b.l. 47-53). 2007 m. birželio 7 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijoje buvo gautas F. L., o 2007 m. birželio 14 d. - A. L. prašymas kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytą žalą, kuriuose buvo nurodyta, kad G. G. ir M. G. nužudė jų sūnų D. L. ( b.l. 7-11, 12-16). Pagal Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį smurtiniais nusikaltimais padaryta žala Įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje nurodytiems asmenims kompensuojama. Pagal Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo (toliau - Įstatymas) 4 straipsnio 1 dalį smurtiniais nusikaltimais padaryta žala Įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje nurodytiems asmenims kompensuojama, jei yra visos šios sąlygos: 1) teismo ar teisėsaugos institucijos sprendimu nustatyta, kad buvo padarytas smurtinis nusikaltimas; 2) smurtinis nusikaltimas padarytas Lietuvos Respublikos teritorijoje arba laive ar orlaivyje su Lietuvos valstybės vėliava ar skiriamaisiais ženklais; 3) smurtiniu nusikaltimu padaryta žala neatlyginta; 4) prašymas Fondo administratoriui kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytą žalą pateiktas ne vėliau kaip per trejus metus po nusikaltimo padarymo, išskyrus atvejus, kai šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių.
Lietuvos aukščiausiasis teismas 2007-11-20 d. nutartimi pakeitė Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007-04-20 nuosprendį - panaikino Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007-04-20 nuosprendžio dalį, kuria G. G. nusikalstama veika iš BK 138 str. 2 d. 8 p. perkvalifikuota į BK 129 str. 2 d. 8 p. ir paskirta bausmė- laisvės atėmimas 10 metų bei iš M. G. ir G. G. solidariai priteista 9241 Lt turtinės žalos ir 80000 Lt neturtinės žalos atlyginimo F. L. ir A. L., ir toje dalyje paliko galioti Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006-12-12 nuosprendį. Minėtu Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006-12-12 nuosprendžiu M. G. pripažintas kaltu pagal BK 129 str. 2 d. 8 p. ir paskirta bausmė- laisvės atėmimas 12 metų, o G. G. pripažintas kaltu pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir nuteistas 2 metams laisvės atėmimo. Iš M. G. priteista 9241 Lt turtinės žalos ir 80000 Lt neturtinės žalos atlyginimo F. L. ir A. L. ( b.l. 70-73). Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija 2007 m. rugsėjo 14 d. priėmė sprendimą Nr. (1.34)-7R-8662 dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo ir 2007 m. spalio 8 d. išmokėjo F. L. 13391 litų kompensaciją ( b.l. 54-55). Teismas konstatuoja, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai 2007 m. rugsėjo 14 d. priimant sprendimą Nr. (1.34)-7R-8662 dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo ir 2007 m. spalio 8 d. išmokant F. L. 13391 litų kompensaciją, nebuvo žinoma tai, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2007-11-20 nutartimi dėl D. L. nužudymo pripažino kaltu tik M. G., o G. G. buvo nuteistas pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo dėl chuliganiškų paskatų. Padaryta žala nutartimi buvo priteista tik iš M. G.. Dėl šios priežasties atsakovu civilinėje byloje dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo turi būti M. G.. Nuteistasis M. G. ieškinį pripažįsta.
Be to, teismas pažymi, kad Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo redakcijos 14 straipsnyje reglamentuota, jog įstatymo nustatyta tvarka kompensavus smurtiniu nusikaltimu padarytą žalą, valstybė įgyja regreso teisę iš už žalą atsakingo asmens teismo tvarka išieškoti tokio dydžio sumas, kiek yra sumokėta asmenims, kuriems buvo kompensuota smurtiniu nusikaltimu padaryta žala. Analogiška nuostata yra numatyta CK 6.280 straipsnio 1 punkte: atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2007-11-20 nutartimi dėl D. L. nužudymo pripažino kaltu M. G.. Minėta nutartimi konstatuota, kad už patirtą žalą yra atsakingas būtent atsakovas. Kadangi valstybė nukentėjusiesiems atlygino dalį padarytos žalos (13391 Lt), valstybė, atstovaujama teisingumo ministerijos, įgijo teisę reikalauti nurodyto dydžio žalos atlyginimo iš atsakovo regreso tvarka.
Vadovaujantis CK 6.280 str., iš atsakovo M. G. ieškovo naudai priteistina 13391 Lt kompensaciją Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, naudai, o vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., CK 6.210 str., valstybės naudai priteistina 402 Lt mokėtino žyminio mokesčio paduodant ieškinį teisme bei 18.76 Lt pašto išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 45str., 231 str. 5 d., 285 str., 286 str. ir 6.210 str., 6.280 str., teismas
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti.
Priteisti iš M. G., a.k. (duomenys neskelbtini) 13391 Lt kompensaciją smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, naudai.
Iš M. G., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybės naudai priteisti 402 Lt mokėtino žyminio mokesčio paduodant ieškinį teisme bei 18.76 Lt pašto išlaidų biudžeto pajamų į VMI surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24730001011239430 AB banke SWEDBANKAS.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, padavus apeliacinį skundą per šį teismą.