Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-02-03 · Civilinė byla Nr. 2S-25-567/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-02-03
Bylos Nr.
2S-25-567/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Neringa Švedienė (pirm.), Dalia Višinskienė, Algirdas Auruškevičius
Atsakovas
Z. R.
Ieškovas
L. V.
Trečiasis asmuo
J. K., J. R.
Pranešėja Neringa ŠvedienėTeisėja Jadvyga MardosevičVILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. vasario 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Neringos Švedienės,kolegijos teisėjų Dalios Višinskienės ir Algirdo Auruškevičiaus,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo Z. R. atskirąjį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 30 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-3274-577/2006 pagal ieškovės L. V. ieškinį atsakovui Z. R. , tretiesiems asmenims J. K. , J. R. dėl įkeldinimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė L. V. 2006-11-06 pateikė ieškinį, prašydama įkeldinti ieškovę kartu su nepilnamečiais vaikais M. V. ir A. V. ir jai priklausančiu turtu į nuosavybės teise priklausančią ¼ dalį gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtą Nr. 1A1/m(9) (patalpas: kambarys – 1-2/28.57, virtuvė – 1-3/14.38, koridorius – 1-1/4.22, sandėlis – 1-4/2.00), ¼ dalį tvarto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei ¼ dalį ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajone. Ieškovė nuomojasi gyvenamąją patalpą (duomenys neskelbtini), Vilniaus raj. Ieškovė turi du nepilnamečius vaikus, niekur nedirba, yra registruota darbo biržoje, negauna jokių pajamų. Ieškovė savo gyvenamąją vietą yra deklaravusi ginčo name. Atsakovas neleidžia ir piktybiškai trukdo ieškovei įsikelti į jai priklausančią gyvenamojo namo dalį. Ieškovė daugelį kartų mėgino susitarti su atsakovu, bet atsakovas kategoriškai atsisakė spręsti ginčą geruoju, piktavališkai naudojasi ieškovei priklausančia gyvenamojo namo dalimi, ją ardydamas ir gadindamas. Atsakovo gyvenimas ieškovei priklausančioje gyvenamojo namo dalyje ieškovei trukdo naudoti, valdyti ir disponuoti jai priklausančia nuosavybe. Tokiu būdu buvo pažeistos ieškovės, kaip savininkės, teisės (LR CK 4.98 str.).

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2006-11-30 priėmė nutartį patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp ieškovės L. V. , a/k (duomenys neskelbtini) ir atsakovo Z. R. , a/k (duomenys neskelbtini) su trečiaisiais asmenimis J. K. , a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. R. , a.k. (duomenys neskelbtini) civilinėje byloje Nr. 2-3274-577/2006 pagal ieškovės L. V. ieškinį atsakovui Z. R. , tretiesiems asmenims J. K. , J. R. dėl įkeldinimo, kuria:

1. Šalys susitaria, kad Z. R., a/k (duomenys neskelbtini) iki 2008 metų spalio 1 d. naudojasi neatlygintinai gyvenamuoju namu, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančiu (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajone, ir ūkio pastatais 3I1/ž, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), 2I1/p, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančiais (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajone.

2. 2008 metų spalio 2 d. bendraturčiai Z. R., a/k (duomenys neskelbtini) ir J. K., a/k (duomenys neskelbtini) ir J. R., a/k (duomenys neskelbtini) perduoda neatlygintinai L. V., a/k (duomenys neskelbtini) asmeninėn nuosavybėn jiems priklausančias gyvenamojo namo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajone dalis, o L. V., a/k (duomenys neskelbtini) mainais neatlygintinai perduoda lygiomis dalimis Z. R., a/k (duomenys neskelbtini) ir J. K., a/k (duomenys neskelbtini) ir J. R., a/k (duomenys neskelbtini) jai nuosavybės teise priklausančių ūkinių pastatų 3I1/ž, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), 2I1/p, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajone, dalis.

3. L. V., a/k (duomenys neskelbtini) atsisako savo reikalavimų dėl įkeldinimo.

4. Šalys nereiškia viena kitai jokių pretenzijų dėl su bylos nagrinėjimu patirtų išlaidų atlyginimo.

5.Šalims yra išaiškintos taikos sutarties patvirtinimo teisme bei bylos nutraukimo pasekmes (CPK 293 str. 1d. 5 p., 294 str. 2 d.).

Teismas nutarė nutraukti civilinę bylą Nr.2-3274-577/2006 pagal ieškovės L. V. ieškinį atsakovui Z. R. , tretiesiems asmenims J. K. , J. R. dėl įkeldinimo ir grąžinti ieškovei L. V. 75 Lt žyminio mokesčio (2006-11-02 įmokos mokėjimo kvitas AB Hansabankas) ir priteisti iš ieškovės 8,50 Lt pašto išlaidų valstybei. Teismas nustatė, kad sudaryta taikos sutartis neprieštarauja įstatymui ir nepažeidžia niekieno teisių ir įstatymo saugomų interesų (LR CPK 140 str., 294 str.).

Šalies argumentai

Atsakovas Z. R. pateikė atskirąjį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006-11-30 nutartį ir bylą perduoti tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo. Teismo nutartis neteisėta ir nepagrįsta, kadangi prieštarauja įstatymams, viešajam interesui, pažeidžia atsakovo teises ir teisėtus interesus. Atskirojo skundo argumentai:

1) Ieškovė klaidingai nurodė, kad tarp jos ir atsakovo buvo ginčas dėl naudojimosi ginčo namu. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kad atsakovas trukdė jai naudotis vieno kambario namu. Be to, ieškovė melagingai nurodė, kad ji gyvena nuomojamoje patalpoje. Iš tikrųjų ieškovė su nepilnamečiai vaikais ir vyru V. V. nuosavybės teise turi du gyvenamuosius namus su staliaus dirbtuvėmis, ūkiniu pastatu ir kitais priklausiniais (duomenys neskelbtini) Vilniaus raj., kuriuose gyvena ir užsiima verslu. Dėl ieškovės pateiktų klaidingų dokumentų ir nurodytų melagingų faktų teismas priėmė neteisingą nutartį.

2) Teismas neatsižvelgė į tai, kad tokio turinio patvirtinta taikos sutartis pažeidė atsakovo, kaip neįgalaus asmens, gyvybiškai svarbius interesus, kadangi jis liko be gyvenamosios vietos. Tokiu būdu nebuvo ginami fiziškai ir ekonomiškai silpnesnio atsakovo interesai, kurie priklausė nuo fiziškai stiprios ir ekonomiškai stipresnės ieškovės padėties. Ši aplinkybė turėjo būti įvertinta kaip esminė šalių nelygybė. Teismas, priimdamas nutartį, privalėjo spręsti, ar sutarties šalių nelygybė yra esminė, privalėjo atsižvelgti į tai, jog ieškovė nesąžiningai pasinaudojo tuo, kad kita šalis, t.y. atsakovas buvo nuo jos priklausomas, kadangi turi ekonominių sunkumų, neatidėliotinų poreikių (sunki liga, didelės išlaidos gydymui), neinformuotas, nepatyręs, veikiantis neapdairiai, neturintis patirties, nesugebantis atsižvelgti į taikos sutarties prigimtį ir tikslus. Teismas taip pat neatsižvelgė į tai, kad ieškovė, nustatydama taikos sutarties sąlygas, pasinaudojo savo pranašesne padėtimi ir nesąžiningai pasiekė susitarimą dėl taikos sutarties patvirtinimo.

3) Teismas privalėjo atsižvelgti į tai, kad atsakovas melagingų ir nesąžiningų ieškovės veiksmų įtakoje suklydo, neįvertindamas pasekmių, kurios atsiras po taikos sutarties patvirtinimo. Suklydimas buvo esminis, kadangi atsakovas dėl savo silpnos sveikatos, nepatyrimo, pasitikėjimo ieškove kaip artimu žmogumi (seserimi), nesuvokdamas taikos sutarties sudarymo esmės, paslėptos ieškovės klastos, pasirašė tokią taikos sutartį, kurios kitas protingas asmuo tokiomis sąlygomis nebūtų pasirašęs. Taikos sutarties pasekmės pasireiškė dabar, kai ieškovė, vartodama prieš atsakovą smurtą, bando jį keldinti iš namo.

4) Teismas nesivadovavo teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, kad būtų užtikrintas nuosavybės neliečiamumas, o taip pat civilinių teisių gynybos principų įgyvendinimas.

Atsiliepimas

Ieškovė atsiliepime į atskirąjį skundą nurodė, kad atsakovas melagingai teigia, kad neturi lėšų, kadangi pastoviai dirba. 2006-03-14 atsakovas yra pardavęs žemės sklypą. Ieškovės vyro namas dar nėra baigtas statyti.

Tretysis asmuo J. K. atsiliepime į atskirąjį skundą prašė jį tenkinti. Ieškovė, kreipdamasi su ieškiniu, privalėjo J. K. ir J. R. nurodyti ne kaip trečiuosius asmenis, bet kaip atsakovus, kadangi jie taip pat yra ginčo namo bendraturčiai. Ieškovės pasiūlyta taikos sutartis iš esmės prieštaravo ieškinio reikalavimams. Patvirtinta taikos sutartis prieštarauja įstatymams, viešajam interesui, atsakovo, bei trečiųjų asmenų interesams. J. K. nuomone, ieškovė siekė ne tik užvaldyti namą, bet ir prie namo esantį neprivatizuotą žemės sklypą (namų valdą). J. K. , neturėdama jokio išsilavinimo, nemokėdama valstybinės kalbos, nesuprato taikos sutarties esmės, kadangi nebuvo tinkamo teismo vertimo. Teismo nutartis suteikė ieškovei ir jos vyrui galimybę pradėti vartoti smurtą prieš atsakovą, kuris pasireiškia tuo, kad jie naktimis daužo namo langus, atjunginėja elektros kabelį tam, kad atsakovas išsikeltų iš namo. Po tokių ieškovės veiksmų atsakovas ne kartą kreipėsi į policiją, be to, pablogėjo jo sveikata.

Tretysis asmuo J. R. atsiliepime į atskirąjį skundą prašė jį patenkinti, panaikinant Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006-11-30 nutartį, o bylą perduoti tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kad atsakovas, o taip pat tretieji asmenys trukdė jai naudotis ¼ ginčo namo dalimi. Ieškovės teisės nevaržomai naudotis savo gyvenamojo namo dalimi nebuvo suvaržytos, todėl neturėjo jokio teisinio pagrindo kreiptis su ieškiniu į teismą.

Šalies argumentai

Ieškovė 2009-01-19 pateikė prašymą dėl papildomų dokumentų prijungimo, nurodžiusi, kad tiek ieškovas, tiek tretieji asmenys 2007-06-20 pasirašė susitarimą dėl žemės sklypo atsidalijimo.

Atskirasis skundas tenkintinas. Pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina dėl netinkamo procesinės teisės normų pritaikymo, dėl ko neteisingai buvo išspręstas klausimas dėl taikos sutarties patvirtinimo, atsižvelgiant į viešąjį interesą šioje byloje - būtinumą užtikrinti teisingumo vykdymą šalyje, siekiant įgyvendinti proceso operatyvumo ir ekonomiškumo principą, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais.

Tai, kad byloje dalyvaujantys asmenys sudarė taikos sutartį, savaime nereiškia, kad teismas ją turi besąlygiškai patvirtinti. Šiuo atveju teisiškai reikšminga, kad bylos nagrinėjimo dalykas buvo susijęs su įkeldinimu ir šioje byloje nebuvo ginčijami nuosavybės teisiniai santykiai.

Tokiu būdu pirmosios instancijos teismas negalėjo tvirtinti taikos sutarties sąlygų ir bylą nutraukti, nes šia taikos sutartimi nebuvo atkurta teisinė taika tarp šalių (CPK 2 str.) ir buvo peržengti byloje pareikšti reikalavimai (CPK 265 str.). Teisėjų kolegija pažymi, kad pateikta taikos sutartis yra akivaizdžiai nelygiavertė, įtvirtinanti esminę šalių nelygybę, ir prieštaraujanti teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijams, nes ja tiek atsakovas, tiek tretieji asmenys atsisakė po ¼ dalį nuosavybės teisių į gyvenamąjį namą, o mainais iš ieškovės kiekvienas lygiomis dalimis gavo ieškovei nuosavybės teise priklausančių ¼ ūkinių pastatų 3I1/ž, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), 2I1/p, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajone, dalis.

Šiuos procesinius pažeidimus (CPK 42 str. 2 d., 140 str., 265 str.) apeliacinės instancijos teismas pripažįsta esminiais, nes dėl jų neteisingai buvo išspręstas klausimas, patvirtinant taikos sutartį ir bylą nutraukiant, atsižvelgiant į viešąjį interesą šioje byloje - būtinumą užtikrinti teisingumo vykdymą šalyje.

Šiuo atveju byla grąžinama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui kitam teisėjui, nes šių procesinių pažeidimų negali ištaisyti apeliacinės instancijos teismas. Bylos nagrinėjimas tiesiogiai apeliacinėje instancijoje gali riboti byloje dalyvaujančių asmenų procesines teises, nes neigiamo rezultato atveju byloje dalyvaujantys asmenys negalėtų pasinaudoti apeliacijos teise ir toks procesinių teisių ribojimas negalimas. Teisėjų kolegija nevertina kitų argumentų ir naujai pateiktų rašytinių įrodymų, kaip teisiškai nereikšmingų apeliacijos objektui. Tarp šalių yra konfliktiniai santykiai ir byla spręstina, užtikrinant šalių lygiateisiškumą (LR CK 1.5 str., 6.228 str.; CPK 2 str., 5 str., 7 str., 8 str., 320 str., 328 str., 334 str., 338 str., 376 str.). Panaikinus Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006-11-30 nutartį, kuria buvo patvirtinta taikos sutartis, apeliacinės instancijos nutarties nuorašas vykdymui išsiųstinas VĮ Registrų centras Vilniaus filialui dėl Nekilnojamojo turto registro duomenų pakeitimo, vykdant įsiteisėjusią teismo nutartį (LR CK 1.5 str., 6.228 str.; CPK 2 str., 5 str., 7 str., 8 str., 17 str., 18 str., 320 str., 328 str., 334 str., 338 str., 376 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 3 p., kolegija

nutarė:

Panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 30 d. nutartį ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Šios nutarties nuorašą išsiųsti vykdymui VĮ Registrų centras Vilniaus filialui.

Kolegijos pirmininkė Neringa ŠvedienėTeisėjai Dalia VišinskienėAlgirdas Auruškevičius