Panevėžio apygardos teismo nutartis

2008-04-29 · Civilinė byla Nr. 2A-169-198/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-04-29
Bylos Nr.
2A-169-198/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Laimantas Misiūnas (pirm.), Margarita Dzelzienė, Birutė Jonaitienė (pran.)
Atsakovas
V., V. Š., D. Š., UADB „Baltikums draudimas“
Advokatai
Jonas Stankevičius
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla 2A-169-198/2008teisėja Nijolė Sušinskienė Procesinio sprendimo kategorija(S)2.2.4.1;2.2.4.2;2.2.4.3; 121.15;NuorašasPANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008m. balandžio 29 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Laimanto Misiūno (kolegijos pirmininkas), Birutės Jonaitienės (pranešėja) ir Margaritos Dzelzienės, sekretoriaujant Angelei Andrikonienei dalyvaujant atsakovui V. Š., atsakovo atstovui advokatui Jonui Stankevičiui, apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovo V. Š. apeliacinį skundą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 15 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-105-168/2008 pagal ieškovės ir nukentėjusiosios nepilnemetės J. A. įstatyminės atstovės G. A. ieškinį atsakovams V. Š., D. Š., UADB „Baltikums draudimas“ dėl nuskaltimu padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo

Teisėjų kolegija, išklausiusi B.Jonaitienės pranešimą apie bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė G. A. prašė priteisti jos naudai solidariai iš atsakovų V. Š., D. Š., UADB „Balticums draudimas“ nusikaltimu padarytą 7600 Lt turtinę ir 20 000 Lt neturtinę žalą ( b.l.5-6, T-1). Patikslintu ieškiniu ( b.l.174-175, T-1) ieškovė prašė priteisti solidariai iš atsakovų V. Š., D. Š. jos naudai nusikaltimu padarytą 4200 Lt turtinę ir 5000 Lt neturtinę žalą bei nukentėjusiosios nepilnametės J. A. naudai nusikaltimu padarytą 15 000 Lt neturtinę žalą. Civilinę bylą dalyje dėl 4200 Lt turtinės ir 20 000 Lt neturtinės žalos priteisimo iš UADB „Baltikums draudimas“ prašė nutraukti. Nurodė, kad 2007-03-27 Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr.1-10-168/2007 atsakovas V. Š. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2006-05-05 apie 7.20 val.Utenoje, Vyžuonų gatvėje, vairuodamas D. Š. priklausantį automobilį FORD SIERRA, v/n (duomenys neskelbtini), apdraustą UADB „Balticums draudimas“ draudimo sutarties galiojimo laikotarpiu ( 2005-09-07 – 2006-09-06) pažeidė KET 50, 52, 53, 75 p. reikalavimus ir eismo įvykio metu nepilnametei J. A., (duomenys neskelbtini), nesunkiai sutrikdė sveikatą. Nuosprendžiu ieškovei pripažinta teisė į civilinio ieškinio patenkinimą civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Atsakovas UADB „Baltikums draudimas“, vykdydamas sutartinius įsipareigojimus, iš dalies turtinę ir neturtinę žalą atlygino, t.y. iš pradžių atlygino ieškovei G. A. 862 Lt neturtinę žalą ir 7, 35 Lt turtinę žalą už J. A. pirktus vaistus, vėliau, t.y. 2007-09- 05 atlygino ieškovei 3370,50 Lt turtinę žalą ( 3000 Lt išlaidų už J. A. gydytojų rekomenduotą pagerintą maitinimą, 370,50 Lt transporto išlaidų). Kadangi draudimo bendrovės išmokėta suma visiškai neatlygino autoįvykio metu patirtos žalos dėl nepilnametei J. A. padarytų kūno sužalojimų, vadovaujantis visiško žalos atlyginimo principu, prašė ją priteisti iš autoįvykio kaltininko atsakovo V. Š. LR CK 6.254 str.2 d., LR CK 6.251 str.2 d.pagrindais ir iš atsakovės D. Š., kaip transporto priemonės valdytojos, LR CK 6.270 str. 3 d.pagrindu solidariai. Nepilnametei J. A. padarytą neturtinę žalą vertina 15 000 Lt, nes 2006-05-06 eismo įvykio metu jai padarytų sužalojimų pasekmės turės įtakos visam gyvenimui, jai būtina nuolatinė gydytojų bei šeimos narių priežiūra. Dėl sužalojimų laikotarpyje nuo 2006-05-05 iki 2006-05-19 gydėsi Vilniaus Santariškių vaikų ligoninėje, nuo 2006-05-22 48 dienas buvo gydoma Utenos reabilitacijos ir ugdymo centre, po to laikotarpyje nuo 2007-05-04 iki 2007-05-28 atstatomojo gydymo procedūros vėl buvo atliekamos Utenos reabilitacijos ir ugdymo centre. Dėl autoįvykio traumos J. A. patyrė fizinius sužalojimus: didelį smegenų ir viso kūno sukrėtimą, skausmą, dvasinius išgyvenimus, turėjo ištverti gydymo procedūras. Dėl autoįvykio traumos nukentėjo J. A. mokymosi rezultatai, sulėtėjo mąstymas ir reakcija, būtina nuolatinė tėvų ir pedagogų pagalba. Dėl liekamųjų reiškinių rekomenduojama kartoti reabilitacinio gydymo kursą. Ieškovė G. A. jai padarytą neturtinę žalą įvertino 5000 Lt, nes eismo įvykio aplinkybių aiškinimas Utenos rajono Policijos komisariate, teisme, draudimo bendrovėje, dažnas avarijos detalių prisiminimas bei kartojimas, ilgas bylinėjimasis dėl kaltininko nenoro pripažinti kaltę sukėlė diskomfortą ir skaudžius dvasinius išgyvenimus. Po eismo įvykio dukros gydymosi laikotarpiu šeimos padėtis buvo sunki, nes 5 asmenų šeimą, kurioje trys nepilnamečiai vaukai, išlaikė vienas sutuoktinis, dukros reikmėms būtinas lėšas buvo priversta skolintis, avarijos kaltininkas materialinės paramos nepasiūlė. Tai sukėlė diskomfortą, nepatogumo ir pažeminimo jausmus. Turtinę 4200 Lt žalą sudaro: 200 Lt išlaidų rūbams, avalynei, kuprinei, sugadintiems avarijos metu, 3000 Lt negautų pajamų iš sezoninio šeimos verslo dėl prarastų, todėl neparduotų daigų sodinukų dėl dukros slaugymo ir 1000 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti.

Žemesnės instancijos teismas

Utenos rajono apylinkės teismas 2008m.vasario 15 d. sprendimu ieškinį atsakovei D. Š. atmetė. Ieškovės G. A. atsisakymą nuo ieškinio ir prašymą nutraukti bylą atsakovo ADB „Baltikums draudimas“ atžvilgiu priėmė ir bylą toje dalyje nutraukė. Ieškinį atsakovo V. Š. atžvilgiu patenkino iš dalies ir priteisė iš V. Š. 7000 Lt neturtinės žalos nukentėjusiajai J. A., atstovaujamai atstovės pagal įstatymą G. A. ir 3000 Lt neturtinės žalos ieškovei G. A.. Kitoje dalyje ieškinį V. Š. atžvilgiu atmetė. Priteisė iš atsakovo V. Š. G. A. 1000 Lt advokatės atstovavimo išlaidų.Teismas sprendime nurodė, jog ieškinį atsakovės D. Š. atžvilgiu atmetė, nes dėl autoįvykio, kurio metu buvo sužalota J. A. teismo nuosprendžiu kaltu buvo pripažintas V. Š., vairavęs jam bendros jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausantį automobilį. Todėl V. Š. buvo autoįvykio kaltininkas ir didesnio pavojaus šaltinio valdytojas. Ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo iš V. Š. teismas atmetė ieškovei atsisakius ieškinio dalyje dėl žalos priteisimo iš ADB „Baltikums draudimas“. Teismas konstatavo, jog draudimo bendrovė savo sutartinius įsipareigojimus dalyje dėl neturtinės žalos ieškovei įvykdė, atlygindama maksimalią neturtinę žalą 862 Lt dydžio, vadovaudamasi 2004-03-05 Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo Nr.IX-2041 11 str. ir „Eismo įvykio metu padarytos žalos asmeniui nustatymo metodika“, kurioje numatyta neturtinę žalą atlyginti pagal sveikatos sutrikdymo laipsnį, t.y. esant nesunkiam sveikatos sutrikdymo laipsniui numatyta atlyginti 862 Lt. Teismas, įvertinęs ieškinyje nurodytus ir byloje esančius įrodymus, nustatė, kad ieškovei G. A. ir jos atstovaujamajai J. A. padaryta neturtinė žala viršija draudimo sumą. Spręsdamas priteistinos iš atsakovo V. Š. neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgdamas į atsakovo šeimyninę, turtinę padėtį, realias galimybes žalai atlyginti, vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais ieškinį dėl neturtinės žalos priteisimo tenkino iš dalies.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas V. Š. prašo panaikinti 2008m.vasario 15 d.Utenos rajono apylinkės teismo sprendimą ir priimti kitą sprendimą – ieškinį jo atžvilgiu atmesti. Nurodo, kad apylinkės teismas neteisingai taikė materialinės teisės normas liečiančias žalos atlyginimą. Teismas neatkreipė dėmesio į 2004m.kovo 5 d. Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo pakeitimo įstatymo Nr.IX-2041 11 straipsnyje numatytą aplinkybę, kad transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma dėl vieno eismo įvykio, nepaisant to, kiek yra nukentėjusiųjų trečiųjų asmenų yra 500 000 eurų, iš kurių 500 eurų dėl neturtinės žalos padarymo bei 100 000 eurų dėl žalos turtui. 500 eurų suma nebuvo viršyta. J. A. išmokėta 862 litai neturtinei žalai atlyginti iš 1726,40 Lt sumos. Teismas nepasisakė dėl LR CK 6.282 str.1 d. nuostatų, kai nukentėjusiojo asmens didelis neatsargumas padėjo žalai atsirasti ar jai padidėti. Nukentėjusioji išeidama iš už stovinčio automobilio Ford Fiesta, vairuojamo S. P., pažeidė Kelių eismo taisyklių 93.4 punktą, kuriame pasakyta, kad pėstiesiems draudžiama išeiti iš už stovinčios transporto priemonės ar kitos kliūties, trukdančios apžvelgti vietą, neįsitikinus, kad nėra artėjančių transporto priemonių. Nukentėjusioji elgėsi neatsargiai.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė G. A. prašo atsakovo V. Š. apeliacinį skundą atmesti, Utenos rajono apylinkės teismo 2008-02-15 sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2007-03-27 Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu nenustatyta, kad eismo įvykis įvyko dėl pačios nukentėjusiosios nepilnametės J. A. didelio neatsargumo. J. A. jokių KET reikalavimų nepažeidė.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas ( CPK 326 str. 1 d.1 p.)

Kolegija bylą nagrinėja neperžengdama apeliacinio skundo ribų, patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, taip pat ar nėra absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ( CPK 320 str.)

Utenos rajono apylinkės teismo 2007m.kovo 27 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr.1-10-168/2007 V. Š. buvo pripažintas kaltu, padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str.1 d. ir nuteistas 37 MGL dydžio ( 4625 Lt) bauda. Minėtu nuosprendžiu ieškovei G. A. buvo pripažinta teisė į civilinio ieškinio patenkinimą, ieškinio dydžio klausimą perduodant spręsti civilinio proceso tvarka. Atsakovas V. Š. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2006-05-05 apie 7.20 val. Utenoje, Vyžuonų gatvėje, vairuodamas D. Š. priklausantį automobilį FORD SIERRA, v/n (duomenys neskelbtini), pažeidė KET 50, 52, 53, 75 p. reikalavimus ir eismo įvykio metu nepilnametei J. A., (duomenys neskelbtini), nesunkiai sutrikdė sveikatą. Automobilis FORD SIERRA, v/n (duomenys neskelbtini), buvo apdraustas UADB „Balticums draudimas“, autoįvykis įvyko draudimo sutarties galiojimo laikotarpiu ( 2005-09-07 – 2006-09-06). Draudimo bendrovė nukentėjusiosios J. A. atstovei pagal įstatymą ieškovei G. A. 2006-11-08 išmokėjo 862 Lt neturtinei žalai atlyginti ir 7,35 Lt už vaistus, ir 2007-09-05 papildomai mokėjimo nurodymu pervedė ieškovei G. A. 3370,50 Lt dydžio draudimo išmoką ( 3000 Lt pagerintas J. A. maitinimas ir 370,50 Lt transporto išlaidos). Ieškovei atsisakius ieškinio dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo iš UADB „Balticums draudimas“, teismas ieškinį dėl turtinės žalos priteisimo iš atsakovo V. Š. atmetė. Utenos rajono apylinkės teismas 2008m.vasario 15 d. sprendimu iš atsakovo V. Š. priteisė nepilnametei J. A., atstovaujamai pagal įstatymą G. A., 7000 Lt dydžio neturtinę žalą ir 3000 Lt neturtinę žalą ieškovei G. A.. Atsakovo argumentas, kad draudimo bendrovės išmokėtas neturtinės žalos atlyginimas 862 Lt yra mažesnis nei draudiko įsipareigojimas atlyginti neturtinę žalą atmestinas šiais motyvais: 2004 m. kovo 5 d. LR Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo pakeitimo įstatymo Nr. IX-2041 ( toliau Įstatymas) 11 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma dėl vieno eismo įvykio, nepaisant to, kiek yra nukentėjusiųjų trečiųjų asmenų, yra 500 000 eurų dėl žalos asmeniui ( tarp jų 500 eurų dėl neturtinės žalos padarymo) bei 100 000 eurų dėl žalos turtui. Minėto įstatymo 4 dalyje nurodyta, kad draudimo įmokų dydžius nustato draudikas. Įstatymo ir Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo išmokos mokėjimo taisyklių 12.4p. pagrindu draudikas –ADB „B. D.“ 2005-03-01 LR Transporto priemonių draudikų biuro tarybos posėdyje (protokolas Nr.64) nustatė, kad „neturtinė žala už skausmą, kentėjimus, nepatogumus, gyvenimo malonumų netekimą atlyginama pagal sveikatos sutrikdymo laipsnį. Vadovaujamasi teismo medicinos ekspertizės išvadomis, teisėsaugos institucijų sprendimu. Esant sunkiam sveikatos sutrikdymo laipsniui, atlyginama iki 1726,40 Lt. Esant nesunkiam sveikatos sutrikdymo laipsniui iki 862 Lt. Esant nežymiam sveikatos sutrikdymui, fizinio skausmo sukėlimui, atlyginama iki 172 Lt“. Nepilnametei J. A. pagal Mykolo Romerio universiteto Medicinos instituto Vilniaus skyriaus specialisto išvadą Nr.G 3058/06(01) buvo nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymo laipsnis (b.l.23, T-1, baudžiamoji byla1-10-168/2007), todėl, esant draudiko atsakomybei sutartinei, ieškovei pagrįstai išmokėtas 862 Lt neturtinės žalos atlyginimas. Atsakovo V. Š. atsakomybė yra deliktinė. Utenos rajono apylinkės teismas, nustatydamas priteistinos nepilnametei J. A. ir ieškovei G. A. neturtinės žalos dydį, visapusiškai ištyrė bylos įrodymus, atsižvelgė į žalą padariusio asmens V. Š. kaltę, jo turtinę padėtį, priteisdamas neturtinę žalą vadovavosi sąžiningumo, teisingumo, protingumo principais ( CK 6.250 str.2 d.). Nepagrįstas atsakovo V. Š. argumentas, kad apylinkės teismas priteisdamas iš jo neturtinę žalą neatsižvelgė į pačios nukentėjusiosios didelį neatsargumą. Nei baudžiamojoje byloje, nei civilinėje byloje nėra jokių įrodymų, kad nepilnametė J. A. pažeidė Kelių eismo taisyklių 93.4 p. reikalavimus. Priešingai, įrodyta, kad atsakovas V. Š., vairuodamas automobilį Ford Sierra v/n (duomenys neskelbtini) pažeidė kelių eismo taisyklių 50,52,53,75 punktų reikalavimus, t.y. vairuodamas automobilį nebuvo pakankamai atsargus, nestebėjo kelio ženklinimo, t.y., kad kelias atitinkamoje atkarpoje buvo pažymėtas nurodomuoju ženklu „Pėsčiųjų perėja“, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų asmenų saugumui ir, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, nesulėtino greičio arba nesustojo, kad praleistų į perėją įėjusią pėsčiąją J. A.. Atsakovo V. Š. paaiškinimai, jog J. A. buvo neatsargi išeidama iš už stovinčios transporto priemonės ir jis nematė per pėsčiųjų perėją ėjusios nukentėjusiosios paneigti įrodymais surinktais baudžiamojoje byloje, visų pirma eksperimento metu patikrintomis aplinkybėmis, liudytojo S. P. parodymais ir eksperto išvada ( b.l.32, 124-139, T-1, b.l.5-11, T-2, baudžiamoji byla1-10-168/2007). Todėl apeliacinio skundo motyvas, kad pirmos instancijos teismas nepasisakė dėl LR CK 6.282 str.1 d. nuostatų atmestinas.

Dėl išdėstytų motyvų teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino materialinės teisės normas bei pagrįstai teisėtai tenkino ieškovės reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo. Apeliacinis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas. Atmetus apeliacinį skundą iš apelianto priteistinos ieškovės turėtos advokato pagalbos išlaidos rengiant procesinius dokumentus ( CPK 98 str.1 d.) ir į valstybės biudžetą teismo turėtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu ( CPK 88 str. 1 d.3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmos dalies pirmu punktu,

nutar i a:

Utenos rajono apylinkės teismo 2008m.vasario 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš V. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 500 Lt ( penkis šimtus litų) bylinėjimosi išlaidų G. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai ir 20,10 Lt (dvidešimt litų dešimt centų) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą.

Teisėjai Margarita DzelzienėLaimantas MisiūnasTikra: Birutė Jonaitienė