- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2010-04-12
- Bylos Nr.
- II-363-142/2010
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Halina Zaikauskaitė
- Pažeidėjas
- J. M.
- Kategorijos
- 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Halina Zaikauskaitė, sekretoriaujant Vaidai Laukavičiūtei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui J. M., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal J. M. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 2009-12-28 nutarimo Nr. F520974 panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės (toliau – Vilniaus apskr. VPK KPV KPR) patrulis 2009-12-23 surašė administracinio teisės pažeidimo (toliau – ATP) protokolą J. M. už Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 202 punkto reikalavimų pažeidimą, t. y. už tai, kad jis 2009-12-23 09.00 val. Vilniuje, Jasinskio-Geležinio Vilko g. vairavo automobilį, neužsisegęs saugos diržo. Nurodyta, kad atsakomybė už tai numatyta 134 str. 1 d. (b. l. 11).
Vilniaus apskr. VPK KPV KPR specialistas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2009-12-28 priėmė nutarimą Nr. F520974, kuriame pripažino, kad J. M. padarė ATP protokole nurodytą pažeidimą, ir už pažeidimą skyrė J. M. 150 Lt baudą (b. l. 13).
J. M. padavė teismui skundą, kuriame prašo panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti. Paaiškino, kad 2009-12-23 apie 08.45 val. vairavo automobilį „Mazda 3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir važiavo Geležinio Vilko g., iš kurios suko į Jasinskio g. Jasinskio g. stovėjo policijos automobilis ir šalia jo buvo du pareigūnai. Pirmasis pareigūnas jo nestabdė, o privažiavus ir beveik pravažiavus antrąjį, pastarasis išsitraukė krivūlę ir jį sustabdė. Priėjęs pareigūnas pareikalavo dokumentų, apkaltino jį važiavus neužsisegus saugos diržo. Jis su tokiu kaltinimu nesutiko, nes važiavo užsisegęs saugos diržą, apie tai paaiškino pareigūnui. Pareigūnas pareiškė, kad diržą jis užsisegė, pamatęs pareigūnus. Jis negalėjo to padaryti, nes posūkis iš Geležinio Vilko g. į Jasinskio g. yra staigus, kelio danga buvo padengta sniegu, posūkyje yra salelė. Segtis diržą tokioje situacijoje rizikinga. Paaiškinus, kad pareigūnas negalėjo matyti, ar jis segėsi diržą, pareigūnas atsakė, kad jis ir nematė, o matė jo kolega patrulis J. P.. Pareigūnai pasikvietė jį į tarnybinį automobilį. Pareigūnai neatsižvelgė į jo paaiškinimus, kad važiavo užsisegęs diržą, kad neprisisegus diržo, jo automobilyje veikia garsinis signalas, ir surašė protokolą. Bylą nagrinėjusiam pareigūnui jis negalėjo pateikti jį teisinančių įrodymų, nes važiavo vienas, o pareigūnas pareiškė, kad valstybė labiau pasitiki pareigūnais, todėl jo paaiškinimas, kad važiavo užsisegęs saugos diržą, yra mažiau svarus negu pareigūno. Jis nurodė pareigūnui Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį Nr. N12-125-04, paneigiančią tokius pareigūno argumentus, tačiau pareigūnas pareiškė, kad šia teismo nutartimi nesivadovaus. Įrodymų, išskyrus ATP protokolą ir pareigūnų tarnybinį pranešimą, byloje nebuvo renkama, tuo pažeidžiant LR ATPK 256 str. nuostatą, kad įrodymus renka pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas). Jo prašymas peržiūrėti gatves filmuojančių kamerų vaizdo įrašus nebuvo tenkintas. Byloje yra tik pareigūno tarnybinis pranešimas ir jo paaiškinimas. Jeigu tarp įrodymų yra prieštaravimų, jie turi būti sustiprinami kitais, susijusiais su ginčytinomis faktinėmis aplinkybėmis, papildomais duomenimis. Tokių įrodymų byloje nėra, todėl kilus neaiškumams, visos abejonės ir netikslumai turi būti aiškinami kaltinamojo naudai. Taip pat nurodė, kad skiriant nuobaudą nesivadovauta LR ATPK 30² str. reikalavimais, neatsižvelgta į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad pažeidimą padarė neįgalus asmuo (LR ATPK 31 str. 1 d. 10 p.).
Teisme J. M. palaikė skundą ir prašė panaikinti nutarimą.
Institucijos, surašiusios ATP protokolą ir priėmusios nutarimą, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
J. M. administracinėn atsakomybėn patrauktas už tai, kad vairavo transporto priemonę, neužsisegęs saugos diržo.
Eismo tvarką visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje nustato Kelių eismo taisyklės (Taisyklių 1 p.). Kelių eismo taisyklių 202 p. nurodo, kad važiuojant motorine transporto priemone su įrengtais saugos diržais, būtina juos užsisegti. Šio reikalavimo pažeidimas užtraukia atsakomybę pagal LR ATPK 134 str. 1 d., kurioje nurodyta, kad naudojimosi saugos diržais tvarkos pažeidimas užtraukia vairuotojams ir (ar) keleiviams baudą nuo 100 iki 200 Lt.
Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, būtina nustatyti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, kurio padarymu asmuo yra kaltinamas, ar asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti (ATPK 284 str. 1 d.). Šios aplinkybės nustatytinos remiantis įrodymais: ATP protokolu, nuotraukomis, garso ir vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniai įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str.).
Ištirtų nagrinėjamoje byloje surinktų įrodymų visetas neleidžia daryti vienareikšmiškos išvados, kad J. M. padarė jam inkriminuojamą pažeidimą – byloje nepakanka kaltinančių įrodymų.
Kaip matyti, nutarimas priimtas remiantis ATP protokole ir tarnybiniame pranešime užfiksuotu pažeidimo faktu. Tarnybiniame pranešime, kurį 2009-12-23 surašė policijos pareigūnas patrulis J. P., nurodoma, kad pareigūnas 2009-12-23 dirbo su patruliu S. S. maršrute Jasinskio – Geležinio Vilko g. Apie 09.00 val. pastebėjo automobilį, kurio vairuotojas neužsisegęs saugos diržo. Automobilį „Mazda 3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sustabdė, jį vairavo J. M.. Vairuotojas aiškino, kad važiavo užsisegęs diržą, su pažeidimu nesutinka ir skųs teismui. Nurodoma, kad akivaizdžiai matėsi, kad vairuotojas buvo neužsisegęs saugos diržo. Vairuotojui buvo surašytas protokolas (b. l. 12). Teisme liudytoju apklaustas pareigūnas J. P. iš pradžių neatsiminė įvykio. Vėliau, pagarsinus liudytojo rašytą tarnybinį pranešimą, liudytojas parodė, kad dirbo su S. S., stovėjo prie įvažiavimo, vienas arčiau, kitas toliau. Matėsi, kad vairuotojas neužsisegęs diržo, diržo sagtis buvo viršuje. Kadangi liudytojas stovėjo arčiau, tikriausiai jis stabdė automobilį. Vairuotojas aiškino, kad vairavo užsisegęs diržą, sakė skųsis teismui (2010-02-23 teismo posėdžio protokolas, b. l. 26). Palyginus liudytojo parodymus teisme ir tarnybinį pranešimą, liudytojas teisme parodė tik apie tas aplinkybes, kokios nurodytos tarnybiniame pranešime. Todėl negalima išvada, kad liudytojas tikrai atsiminė šį konkretų atvejį. Tokią išvadą patvirtina tai, kad liudytojas nebuvo įsitikinęs, ar tikrai jis stabdė J. M., o J. M. aiškino, kad jį stabdė kitas pareigūnas, stovėjęs toliau nuo posūkio. Teismo posėdyje 2010-04-01 liudytojas patrulis S. S. įvykio neatsiminė ir pagarsinus J. P. rašytą tarnybinį pranešimą. Liudytojas tik parodė, kad Jasinskio g. patruliuoja dažnai, situacijos panašios, todėl apie nagrinėjamą atvejį negali nieko paaiškinti. Dėl nurodytų priežasčių liudytojų policijos pareigūnų parodymai įrodomosios galios kaip kaltinantys įrodymai neturi.
Byloje turimi tik iš vieno asmens, t. y. pareigūno J. P. gauti kaltinantys duomenys (šis pareigūnas surašė ATP protokolą ir tarnybinį pranešimą), kurių jokie kiti įrodymai nepatvirtina, o administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ginčija. Asmens kaltė dėl pažeidimo gali būti grindžiama tik iš įrodymų visumos, iš kurios ir sprendžiama apie įrodymų objektyvumą. Nesant pakankamai objektyvių įrodymų dėl asmens kaltės, teismo sprendimas negali būti grindžiamas prielaidomis, todėl visos abejonės aiškinamos atsakomybėn traukiamo asmens naudai.
Dėl nurodytų priežasčių skundžiamas nutarimas negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu, todėl naikintinas. Grąžinti bylą protokolą surašiusiai institucijai nėra pagrindo, nes visos įrodymų rinkimo galimybės yra išsemtos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 2 p., 128 str.,
nutarė:
Vilniaus apskr. VPK KPV KPR 2009-12-28 nutarimą Nr. F520974, kuriuo J. M. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 134 str. 1 d., padarymą paskirta 150 litų bauda, panaikinti ir bylą J. M. atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.