- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-03-22
- Bylos Nr.
- II-349-342/2007
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aušrelė Mažrimienė
- Pažeidėjas
- G. L.
- Advokatai
- Mindaugas Kepenis
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Aušrelė Mažrimienė, sekretoriaujant Vaidai Vasiliauskaitei, dalyvaujant vertėjai Dainai Bžeskienei, administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui G. L. , jo atstovui advokatui Mindaugui Kepeniui, 2007 m. kovo 15 d. viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G. L. skundą dėl Klaipėdos miesto vyriausiojo policijos komisariato Eismo priežiūros skyriaus 2007-01-30 nutarimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2007 m. sausio 24 d. Klaipėdos miesto vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad G. L. 2007 m. sausio 24 d., 03.35 val. Klaipėdoje, Taikos prospekte, ties pastatu Nr. 61c, vairavo transporto priemonę „BMW 525“, būdamas neblaivus ir neturėdamas įstatymu nustatyto privalomojo civilinės atsakomybės draudimo dokumento. Tokiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 61.3, 68 punktų reikalavimus. Veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 126 straipsnio 2 dalį, 123 straipsnio 6 dalį.
2007 m. sausio 30 d. Klaipėdos miesto vyriausiojo policijos komisariato Eismo priežiūros skyriaus pareigūno (toliau - institucija) nutarimu jam pagal ATPK 126 straipsnio 2 dalį paskirta 1500 litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 18 mėnesių, pagal ATPK 123 straipsnio 6 dalį paskirta 100 litų bauda. Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi paskirta galutinė nuobauda - 1 500 litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 18 mėnesių.
Šalies argumentai
Skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašo nutarimą panaikinti ir administracinę bylą nutraukti. Nurodo, kad neginčija vairavęs transporto priemonę, neapdraustą privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, tačiau neigia vairavęs transporto priemonę būdamas neblaivus - vidutinio girtumo laipsnio. Teigia, jog alkoholio nevartojo, tik išgėrė taurę šampano, todėl mano, kad alkoholio koncentracija kraujyje negalėjo viršyti leistinos normos - 0,4 promilių. Nurodo, kad buvo pažeistos jo procesinės teisės, nes nei surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, nei nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą ir priimant skundžiamą nutarimą, nebuvo suteikta galimybė naudotis vertėjo paslaugomis.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašo skundą patenkinti, vadovaujantis jame išdėstytais motyvais.
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovas advokatas Mindaugas Kepenis prašo G. L. skundą patenkinti, vadovaujantis jame išdėstytais motyvais. Mano, kad padarytas proceso pažeidimas, nesuteikiant galimybės naudotis vertėjo paslaugomis - esminis.
Atsiliepimas
Institucija apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką informuota tinkamai (b.l. 18), atstovas į teismo posėdį neatvyko. Atsiliepimu į skundą prašo bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant ir skundą, kaip nepagrįstą, atmesti (b.l. 21).
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 123 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad proceso šalių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posėdį, jeigu jiems apie posėdį buvo pranešta ir nėra pagrindų atidėti bylos nagrinėjimą, nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti. Byla nagrinėjama institucijos atstovui nedalyvaujant.
Konstatuojama.
G. L. administracinėn atsakomybėn patrauktas pagal ATPK 126 straipsnio 2 dalį ir ATPK 123 straipsnio 6 dalį. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neneigia, kad vairavo transporto priemonę, neapdraustą privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu.
Motyvuojamoji dalis
ATPK 126 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonių vairavimą, esant vairuotojui neblaivam, kai nustatomas vidutinis neblaivumo (girtumo) laipsnis.
G. L. neigia vairavęs transporto priemonę būdamas neblaivus - vidutinio girtumo laipsnio, tačiau jo kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 10), pareigūnų tarnybiniais pranešimais (b.l. 11-12), pranešimu dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b.l. 14), alkoholio matuoklio rodmenimis (b.l. 13).
Rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad alkoholio matuokliu „Lion alcolmeter 500“ G. L. nustatytas vidutinis girtumo laipsnis - 1,69 promilės (b.l. 13). Su šiais alkoholio matuoklio rodmenimis administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo supažindintas, šią aplinkybę patvirtintino savo parašu, nurodydamas, jog su alkoholio matuoklio nustatytais rezultatais nesutinka. Įrašu administracinio teisės pažeidimo protokole nustatyta, jog alkoholio matuoklis atitinka įstatymu nustatytus reikalavimus, jam atlikta metrologinė patikra, t.y. prietaisas buvo tinkamas naudoti (patikros liudijimo Nr. 0665627). Šių aplinkybių neginčija ir administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo.
Teismas konstatuoja, kad G. L. neblaivumas (girtumas) nustatytas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 452 patvirtintomis Transporto priemones vairuojančių ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo taisyklėmis (toliau - Taisyklės). Šiose Taisyklėse nėra numatyta pareiga pareigūnams, tikrinantiems vairuotojų neblaivumą (girtumą), siūlyti tikrinamiems asmenims skalauti burną ar atlikti kitus veiksmus, galinčius įtakoti tikrinimo rezultatus. Be to, tikrinamam asmeniui nesutikus su tikrinimo rezultatais, jis turi teisę pats kreiptis į asmens sveikatos priežiūros įstaigą, prašydamas jo lėšomis atlikti medicininę apžiūrą (Taisyklių 27 punktas). Šia teise G. L. nepasinaudojo.
Pažymėtina, jog G. L. dalyvavo nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą institucijoje. Įrašu skundžiamame nutarime nustatyta, kad pripažįsta padaręs pažeidimą, dėl padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi (b.l. 9). Ši aplinkybė nutarimu kvalifikuota kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Be to, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neginčija, jog prieš sėsdamas prie automobilio vairo, vartojo alkoholį - išgėrė taurę šampano (b.l. 5).
Įrašu administracinio teisės pažeidimo protokole nustatyta, kad G. L. - Lietuvos Respublikos pilietis. Nei šiame, nei kituose procesiniuose dokumentuose nėra duomenų apie tai, jog jis prašė suteikti galimybę naudotis vertėjo paslaugomis. Tačiau net ir nustačius, kad buvo padarytas procesinis pažeidimas, nesuteikiant galimybės naudotis vertėjo paslaugomis, toks pažeidimas šiuo atveju nebūtų laikomas esminiu procesinių teisių pažeidimu, sudarančiu teisines prielaidas panaikinti skundžiamą nutarimą. G. L. dalyvavo nagrinėjant bylą teisme, jo interesus byloje atstovavo advokatas, buvo suteikta galimybė naudotis vertėjo paslaugomis, todėl jo teisės, numatytos ATPK 272 straipsnyje, nepažeistos.
Nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos kontekste pažymėtina, kad 2005 m. vasario 2 d. nutarimu G. L. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 129 straipsnį. Taigi neblaivumo (girtumo) tikrinimo tvarka ir galimos pažeidimo padarymo pasekmės jam buvo žinomos (b.l. 17).
ATPK 297 straipsnyje nustatyta, kad pirmos instancijos teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, turi patikrinti nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Nustatytų faktinių ir teisinių aplinkybių pagrindu teismas konstatuoja, kad surinkti faktiniai duomenys yra pakankami ir patikimi administracinio teisės pažeidimo - transporto priemonės vairavimo, esant vairuotojui neblaivam, kai nustatomas vidutinis neblaivumo (girtumo) laipsnis, įrodymui.
Administracinę nuobaudą paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas. Veika pagal ATPK 126 straipsnio 2 dalį, 123 straipsnio 6 dalį kvalifikuota teisingai. G. L. paskirtas ATPK 126 straipsnio 2 dalyje numatytas nuobaudos minimumas. Nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos kontekste taip pat pažymėtina, kad 2006 m. gruodžio 12 d. nutarimu G. L. patrauktas atsakomybėn pagal ATPK 124 straipsnio 4 dalį; 2006 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu atsakomybėn patrauktas pagal ATPK 124 straipsnio 2 dalį. Šios nuobaudos yra galiojančios ir nutarimo priėmimo metu turėjo būti inkriminuojamos kaip atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Tačiau teismas, vadovaudamasis non reformatio in peius principu, nerevizuoja pareigūno sprendimo dėl administracinės atsakomybės taikymo apimties.
Esant šioms faktinėms ir teisinėms aplinkybėms nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu, todėl skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutarė:
Klaipėdos miesto vyriausiojo policijos komisariato Eismo priežiūros skyriaus 2007 m. sausio 30 d. nutarimą, kuriuo G. L. pagal ATPK 126 straipsnio 2 dalį bei 123 straipsnio 6 dalį paskirta galutinė nuobauda - 1500 litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 18 mėnesių, palikti nepakeistą.
Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai - Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.