Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2022-04-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-74-563/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-04-26
Bylos Nr.
1-74-563/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-23979-2021-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Violeta Olcvikienė
Kaltinamasis
A. D.
Nukentėjusysis
K. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-74-563/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23979-2021-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.2.1; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. balandžio 26 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Violeta Olcvikienė,sekretoriaujant Aistei Marcijonaitei,dalyvaujant prokurorei Kristinai Prialgauskienei,kaltinamajam A. D.,nukentėjusiajai K. J.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Šilalėje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), nevedęs, profesinio išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą, dirbantis UAB „S.“, teistas penkis kartus, paskutinį kartą: 2021-03-22 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 dalį trisdešimties parų arešto bausme, bausmę atliko 2021-05-31, teistumas neišnykęs,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. D. smurtaudamas nežymiai sužalojo savo šeimos narį: 2021-07-17 apie 07.50 val. (duomenys neskelbtini) namo 14 bute, Klaipėdos m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, panaudojo fizinį smurtą sugyventinės K. J. atžvilgiu, t. y. vieną kartą delnu sudavė K. J. į veido sritį - nosį, dėl ko ji nugriuvo ant grindų bei užsigavo dubenį, taip padarydamas nukentėjusiajai nosies bei dubens sumušimą - tai yra nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis A. D. teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo pripažino iš dalies, nurodė, kad jis pripažįsta tai, kad kaltinime nurodyta data bei laiku sudavė savo sugyventinei K. J. į veido sritį- nosį, po ko ji nugriuvo ant grindų ir užsigavo dubenį, tačiau tyčios suduoti neturėjo, tiesiog norėjo nustumti ją nuo savęs, o gavosi, kad iš delno pataikė jai į nosį. Paaiškino, kad išvakarėse, tikslaus laiko nepamena, tačiau galėjo būti nuo 21.00 val. iki 7.00 val., kartu su K., draugu J. ir jo mergina buvo bare „A.“. Bare gėrė alkoholinius kokteilius. Po to, apie 6-7 val. užsuko pas J. į svečius, K. gatvėje. Ten kažkiek pabuvo, galimai iki 8.00 val. ar 9.00 val. Vartojo alkoholinius gėrimus, jautėsi neblaivus. Po ko pradėjo su K. pyktis. Dėl ko susipyko, neprisimena. Tam, kad nesitęstų konfliktas vienas išvyko namo. Būdamas namuose į svečius pakvietė brolį D. D.. Kartu vartojo alkoholinius gėrimus. Grįžo K.. Tuo metu jis valgė, o K. pradėjo iš jo atiminėti lėkštę su maistu. Sakė jai, kad nusiramintų, bet ji nepakluso ir toliau taip darė. Po to ji paėmė jo telefoną ir pamatė, kad socialiniame tinkle jis yra atblokavęs savo buvusios draugės anketą. Tuomet K. pradėjo dar labiau pykti, stumdytis. Jis norėjo išeiti, bet K. jam neleido, prie jo pripuolė. Dėl ko jis norėjo ją nustumti, bet pataikė jai į nosį. Jam norėjus ją nustumti, K. palenkė galvą, todėl jis pataikė jai į nosį. Iš namų išėjo, kad toliau nevyktų konfliktas. Pataikius K. į nosį, pastaroji prisėdo ant grindų. Nežino kodėl ji prisėdo, ji buvo girta. Taip pat nežino, kodėl ikiteisminio tyrimo metu, jį apklausiant įtariamuoju, protokole nurodyta, kad po smūgio į nosį K. nugriuvo. Jis nesakė, kad ji nugriuvo. Ji prisėdo ant žemės. Prieš pasirašydamas skaitė savo parodymus, tačiau daug ką norėjo pakeisti, ką surašė tyrėja. Matėsi, kad tyrėja norėjo kuo blogiau padaryti. Tyrėjai sakė vienaip, o pastaroji rašė kaip ji norėjo. Pasirašyti protokolą jam liepė tyrėja, sakė, kad jam bus taip geriau. K. nemušė, tiesiog norėjo ją nuo savęs nustumti. Konfliktą matė jo brolis D. D.. Pats stūmimas vyko kambaryje. Nežino, kodėl D. D. ir K. J. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad viskas vyko virtuvėje. Įvykio aplinkybes prisimena gerai. Jis buvo atsistojęs. Jie konfliktavo virtuvėje ir po to perėjo į kambarį. Buvo supykęs ant K., kad ji pradėjo draskytis, pulti, atiminėti maistą. Kelis kartus jos prašė, kad apsiramintų. Tačiau ir jiems nuėjus į kambarį, K. toliau ant jo puolė, trenkė jam su delnais. Konfliktas prasidėjo virtuvėje, po ko jie perėjo į kambarį, kuriame jis norėjo ją nuo savęs nustumti, nes ji pradėjo jį pulti, neleido jam išeiti, užstojo praėjimą, bet pataikė jai į nosį, po ko ir išėjo. Stumti norėjo ją į krūtinę. Stūmimo veiksmas buvo nestiprus. Kodėl jai pradėjo bėgti kraujas, nežino, gal sukilo spaudimas. K. ant grindų nukrito kambaryje, t. y. atsisėdo ant sėdmenų. Ji stovėjo, o kai pataikė jai į nosį, ji atsisėdo ant grindų. Prieš stūmimą jie stovėjo vienas priešais kitą, tarp jų buvo atstumas apie metrą. Išeiti iš buto norėjo dar kambaryje, kad nekonfliktuoti. Taip pat eiti lauk pasiūlė ir jo brolis. Šiuo metu su K. J. yra susitaikę, gyvena kartu jai priklausančiame bute.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. D. savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė, kad maždaug 4 metus laiko gyvena su savo sugyventine K. J., jai priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini) Su K. turi bendrą vaiką, gyvena kaip šeima. 2021-07-17 su K. buvo bare. Tą vakarą vartojo alkoholinius gėrimus, tačiau labai apsvaigęs nesijautė, gerai pamena visas įvykio aplinkybes. Tą dieną iš baro namo grįžo vienas, K. liko su drauge. Jam būnant namie, pas jį atėjo brolis D.. Apie 07.30 val. į namus grįžo ir K.. Pastaroji buvo neblaivi, pradėjo jam priekaištauti dėl kažkokių smulkmenų, ėmė rėkauti, kabinėtis. Jis tuo metu virtuvėje valgė. K. rėkaujant jis norėjo ją pastumti, tikėdamasis, kad ji nuo jo pasitrauks ir praleis jį išeiti iš virtuvės. Su rankos delnu, norėdamas ją pastumti, pataikė jai į nosį. Jo manymu, smūgis nebuvo stiprus, tačiau K. pradėjo bėgti kraujas, ji pargriuvo. Kodėl ji pargriuvo, jis nežino, galimai dėl to, kad buvo labai apsvaigusi nuo alkoholio. Tuo metu į virtuvę atėjo jo brolis. Prieš tai jis į konfliktą nesikišo, kiek pamena, jis buvo buto koridoriuje. Pamatęs, kad tarp jo ir K. vyksta konfliktas, brolis liepė jam eiti iš namų ir nusiraminti. Jie su D. išėjo iš buto. Prieš jiems išeinant jis matė, kad K. atsistojo nuo grindų, nuėjo į kambarį. Jis išėjęs iš namų išvažiavo į T. m., pas savo giminaičių. Vėliau telefonu bendravo su K., buvo su ja susitikę. Jis jos atsiprašė, kad taip pasielgė, nenorėjo jai sukelti skausmo, tačiau pripažįsta kad sukėlė. K. jam atleido, jie susitaikė. Su K. sutaria gerai, prieš ją niekada nėra smurtavęs, vertina ją bei jų santykius. Kol bus atliekamas tyrimas, įsipareigoja negyventi su K., adresu (duomenys neskelbtini) laikinai apsistos savo senajame būste, adresu (duomenys neskelbtini). (1 t., b. l. 111-113)

Papildomos apklausos metu A. D. nurodė, kad prisipažįsta įtarime nurodyta data bei laiku sudavęs smūgį tuometinei savo sugyventinei K. J. į veido sritį. Pamena, kad ji nuo smūgio nugriuvo ant grindų. Sutinka su tuo, kad tuo metu K. galėjo užsigauti dubenį. Daugiau prašo vadovautis jo pirminiais parodymais. Visiškai prisipažįsta, labai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos. Atsiprašė K., šiuo metu jie nebe pora, tačiau bendrauja vaiko auginimo klausimais. Pripažįsta ieškinį gautą iš Klaipėdos teritorinės ligonių kasos, sutinka su jo dydžiu - 19,06 Eur, ieškinį apmokėjo, el. paštu pateikė tai patvirtinantį dokumentą. (1 t., b. l. 116-117)

Nukentėjusioji K. J. teisminio bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad kaltinamasis A. D. yra jos sugyventinis, kartu gyvena apie 4 metus jai priklausančiame bute. Su A. turi bendrą vaiką, veda bendrą ūkį, yra kaip šeima. Konfliktas prasidėjo dar jiems būnant bare „A.“. A. supyko ant jos, kad ji šoka su kitais vaikinais. Po baro nuvyko pas draugą į svečius, ten jie susipyko, išsakė vienas kitam savo nuomones ir ji išėjo su drauge, o A. išvažiavo su taksi. Jai grįžus namo, A. jau buvo grįžęs. Po tam tikro laiko atvyko ir A. brolis D. D.. Jai grįžus namo, toliau pykosi ir konfliktavo su A.. Tuo pačiu dar pamatė A. telefone, kad jis atblokavo savo buvusios draugės anketą ir išsiuntė kvietimą draugauti. Tuomet konfliktas įsibėgėjo. Labiau su A. konfliktavo ji. Supyko dėl jo buvusios draugės atblokuotos anketos. Atiminėjo iš jo maistą, stūmė jį ne vieną kartą, bet ir jis vieną kartą ją pastūmė. Visas konfliktas vyko virtuvėje. A. smūgis nebuvo stiprus, labiau kaip pastūmimas. Tiksliai negali pasakyti kaip viskas įvyko, nes neprisimena. A. bandė ją pastumti, o tuo metu ji pasilenkė. Kodėl pasilenkė, nežino. Buvo labai girta, gan nemažai įpūtė. Šiuo metu nelabai prisimena visas aplinkybes, nes praėjo daug laiko. Atvykusiems policijos pareigūnams negalėjo nurodyti tikslių aplinkybių, nes buvo gan girta. Patvirtina, kad ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai yra teisingi.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 straipsniu, byloje esantiems įrodymams patikrinti, pagarsino nukentėjusiosios K. J. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (1 t., b. l. 24).

Nukentėjusioji K. J. patvirtino, kad visas konfliktas vyko virtuvėje, po smūgio ji nugriuvo, o neatsisėdo ant grindų, kaip nurodė A. D.. Konfliktą matė A. brolis. Jo brolis stūmė laukan A., po ko jie abu išėjo, o ji nuėjo pas kaimynus su prašymu iškviesti policiją. Tuo metu manė, kad jos telefoną paėmė A., tačiau telefoną rado vonioje. Po to įvykio jautėsi blogai. Tokį A. veiksmą išprovokavo ji pati. A. labai supyko. Jis sakė „atstok, nelįsk“, o ji vis tiek lindo, atiminėjo iš jo lėkštę su maistu, vartojo necenzūrinius žodžius. Tuo metu viskas ir įvyko, A. bandė ją pastumti. Ji stovėjo šalia jo, priešais jį, stovėjo virtuvėje. Atstumas tarp jų buvo apie pusę ar daugiau metro. A. sudavė smūgį stodamasis. Viskas vyko greitai. Nežino kur taikėsi A., bet gavosi, kad į nosį. Jis sėdėdamas stojosi. Ranka kaip ir į viršų jo ėjo. Po smūgio iškart nukrito ant grindų. Skaudėjo dubuo. Kraujas bėgo iš nosies. Nosis yra jautri, bet kraujas pradėjo bėgti nuo suduoto smūgio. Nosies neskaudėjo, tik dubuo skaudėjo. Būna, kad iš nosies pradeda bėgti kraujas pavartojus alkoholį. Atvykusiems į įvykio vietą policijos pareigūnams sakė, kad A. ją spardė ir atėmė telefoną. Tačiau taip sakė iš pykčio, norėdama jam padaryti kuo blogiau, o telefoną po to rado. A. jai buvo sudavęs tik vieną smūgį. Tai pat pareigūnas buvo minėjusi ir konflikto priežastį. Tuo metu žinojo, kad A. atblokavo buvusios draugės anketą ir pakvietė ją į draugus. Galėjo būti, kad šios priežasties policijos pareigūnams ir nenurodė, bet ir iki įvykio, prieš porą dienų, sužinojo, kad A. susirašinėja su kita mergina. Tačiau konfliktas įvyko dėl buvusios draugės. Atvykusiems medikams nurodė, kad skauda dubenį, kartu su jais vyko į gydymo įstaigą. Ant kūno sužalojimų nebuvo. Negali pasakyti kokias aplinkybes nurodė atvykusiems medikams, neprisimena. Nežino kodėl A. D. mano, kad viskas vyko kambaryje. Kokiu metu A. D. norėjo išeiti iš virtuvės ji nežino. Po konflikto A. D. iš virtuvės išstūmė brolis. Kodėl A. D. brolis taip pasielgė nežino, galimai išsigando policijos, nes ji pasakė, kad kvies policiją. Šiuo metu ji su A. D. yra susitaikę, gyvena kartu.

Liudytojas D. D. teisminio bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad kaltinamasis A. D. yra jo brolis. 2021-07-17 apie 10-11 val. jis atvažiavo pas brolį A. ir jo sugyventinę K.. Iš pradžių namuose jis su broliu buvo dviese, po to grįžo K.. K. buvo apsvaigusi nuo alkoholio. Jis su broliu buvo virtuvėje, bendravo. Jis buvo blaivus, o brolis gal ir buvo vartojęs alkoholį. Grįžusi K. pradėjo konfliktuoti. Ji pamatė, kad jo brolis per „F.“ bendravo su savo buvusia drauge. Tiksliai pasakyti negali, ar jai grįžus jie su ta drauge kalbėjo telefonu, ar K. paėmusi brolio telefoną tai pamatė. K. pradėjo labai pykti, pulti ant A., jis bandė ją raminti, bet toliau vyko konfliktas. K. pradėjo konfliktą pirma. A. šaukė jai, kad nusiramintu. Ji buvo agresyvi, atiminėjo maistą jam iš panosės. Buvo atėmusi du kartus. A. prašė taip nesielgti, bet ji nesiliovė. K. atėmus trečią kartą, A. atsistojo ir kartu su K. nuėjo į kambarį. Kas vyko kambaryje jis nežino, nes liko virtuvėje. Kambaryje jie barėsi, tačiau jokių kitų garsų negirdėjo. Po to A. atėjo į virtuvę ir pasakė, kad netyčia sudavė K. į nosį. Po ko į virtuvę atėjo ir K.. Matė, kad jai veido srityje buvo šiek tiek kraujo. Brolis su K. vėl pradėjo pyktis. Tuomet brolis pasiūlė jam eiti iš buto lauk ir jie išėjo.

Teismas, vadovaudamasis BPK 276 straipsniu, byloje esantiems įrodymams patikrinti, pagarsino liudytojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (1 t., b. l. 37).

Liudytojas D. D. nurodė, jog parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, prisimena, tačiau šiuo metu įvykio aplinkybes prisimena geriau, kaip buvo iš tikrųjų. Tyrėjai apie tai, kad smūgis buvo suduotas virtuvėje nesakė. Apklausos metu sakė, kad nežino kur buvo suduotas smūgis- kambaryje ar virtuvėje, nes nematė kur kas įvyko. Parodymus tyrėjai davė maždaug po įvykio praėjus savaitei. Tvirtina, kad 2021-09-13 ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai yra melagingi. Kokia kyla atsakomybė už melagingų parodymų davimą nežino, tyrėja apie melagingų parodymų pasekmes išaiškinusi nebuvo. Patvirtino, pasirašydamas, kad apklausos protokolas iš jo žodžių surašytas teisingai, nes skubėjo, reikėjo grįžti į kariuomenę. Teisminio bylos nagrinėjimo metu pasakė tiesą. Taip pat nurodė, kad atvykęs pas brolį buvo pagiringas, bet negirtas. Alkoholį vartojo išvakarėse savo namuose. Neprisimena iki kelintos valandos vartojo alkoholį. Taip pat negali pasakyti ir kelintą valandą nuėjo gulti. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu nebuvo sakęs, kad atvykęs pas brolį jie gėrė visi kartu, buvo neblaivūs. Tyrėjai jis sakė, kad jis atvažiavo pagiringas. Gal tuo metu ir buvo kažkiek apsvaigęs, bet jautėsi gerai. Nežino kiek brolis buvo išgėręs, galimai girtumas buvo vidutiniškas. Brolis elgėsi adekvačiai, rišliai kalbėjo. O K. buvo stipriai girta. Taip sprendžia pagal jos eiseną, išvaizdą, žodžių rišlumą. Kai jo brolis su K. išėjo iš virtuvės, jis nematė kas tarp jų vyko kambaryje. Apie parodymus su kaltinamuoju ir nukentėjusiąja nieko nederino. Nežino, kodėl nukentėjusioji nurodo, kad konfliktas vyko virtuvėje. Buvo K. nugriuvusi, bet nepamena kada ir kodėl, ar prieš smūgio sudavimą, ar po. Taip pat neprisimena kur ji nugriuvo – ar virtuvėje ar koridoriuje. Daug laiko praėjo, todėl neatsimena. K. grįžo namo jau jam esant pas brolį. Ji grįžo namo maždaug po pusvalandžio. K. buvo su draugėmis. Namo grįžo pati. Negali pasakyti ar K. griuvinėjo, nematė. Girtumas neįtakojo jos judesių. Kai brolis valgė jis buvo virtuvėje. Iš pradžių K. buvo koridoriuje, o paskui atėjo į virtuvę. Po konflikto kartu su A. taksi išvyko pas pusbrolį. Nematė ar K. skambino bendrosios pagalbos centrui, taip pat nematė ir jos telefono. Taip pat nematė, kad brolis būtų paėmęs jos telefoną. Iš buto išėjo, kad konfliktas dar labiau neįsibėgėtų, nes K. toliau konfliktavo. Šiuo metu brolio santykiai su K. yra geri. Jie gyvena kartu, viskas yra labai gerai.

Liudytojas A. G. teisminio bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad dirba Klaipėdos apskrities VPK tyrėju. Nuo įvykio praėjo didelis laikotarpis, kaltinamojo ir nukentėjusiosios neprisimena.

Teismas, vadovaudamasis BPK 276 straipsniu, byloje esantiems įrodymams patikrinti, taip pat atsižvelgdamas į tai, kad liudytojas įvykio aplinkybių neprisiminė, nes nuo įvykio praėjo didelis laikotarpis, pagarsino liudytojo A. G. tarnybinį pranešimą. Tarnybiniame pranešime, liudytojas A. G. nurodė, jog Klaipėdos apskrities VPK gautas pranešimas apie tai, kad adresu (duomenys neskelbtini) A. D., gim. (duomenys neskelbtini) m., sumušė savo sugyventinę K. J., gim. (duomenys neskelbtini) m., bei pasišalino. Atvykus nurodytu adresu pasitiko K. J., kuri paaiškino, kad kilus konfliktui A. D. virtuvėje trenkė jai ranka į veidą. Mergina nuo smūgio pargriuvo ant žemės, pajuto, kad A. D. pradėjo ją spardyti į juosmens bei nugaros sritį. Kiek spyrių mergina patyrė, nepamena. Nuo patirtų smūgių K. J. patyrė fizinį skausmą, tai pat iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Konflikto metu nepilnamečių vaikų bute nebuvo. K. J. dėl patirtų sužalojimų išvežta į ligoninę apžiūrai. A. D. prieš atvykstant pareigūnams pasišalino, dėl to buvo nesulaikytas. (1 t., b. l. 1-4)

Liudytojas A. G. patvirtino, kad buvo toks įvykis, buvo nuvykęs į iškvietimo vietą. Atvykus, juos pasitiko mergina, kuri buvo akivaizdžiai išsigandusi, šoko būsenoje. Matėsi, kad virtuvėje buvo konfliktas, nes buvo sudužusių daiktų, ant grindų mėtėsi šukės. Ar buvo ir maisto, neprisimena. Pats butas buvo tvarkingas. Nukentėjusioji teigė, kad ji nukrito praėjime į virtuvę. Jai nukritus, sugyventinis pradėjo ją spardyti. Po ko sugyventinio brolis jį nuo jos atitraukė ir liepė jos nebespardyti. Kiek kartų sugyventinis jai spyrė, ji nenurodė. Sakė, kad įvykio metu bute buvo A. D. su broliu ir ji. Ar ir kituose buto patalpose buvo vykęs konfliktas, nukentėjusioji nenurodė. Medikai nukentėjusiąją apžiūrėjo įvykio vietoje. Hematomų ant jos kūno nesimatė. Lyg iš nosies bėgo kraujas. Negali pasakyti ar nukentėjusioji įvykio metu buvo blaivi, nes neprisimena. Tačiau jos koordinacija buvo nesutrikusi, orientavosi aplinkoje ir normaliai vaikščiojo.

2021-07-17 įvykio vietos apžiūros protokole bei fotolentelėje užfiksuota, kad 2021-07-17 08.20 val. (duomenys neskelbtini) namo, Klaipėda, bute Nr. 14, K. J. apsirengusi tvarkingai, matosi patinusi nosis, ant kaktos, kairės rankos delno, bei nosies matomas kraujas. Juosmens srityje sužalojimų nematyti. (1 t., b. l. 11-17)

2021-08-24 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad K. J. padarytas nosies ir dubens sumušimas, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., b. l. 57-58)

2021-07-22 kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota policijos pareigūnų vaizdo registratoriumi (,,Body“ kameromis) darytų vaizdo įrašų apžiūra. Vaizdo įrašas spalvotas su garsu nepertraukiamas, darytas nešiojamu vaizdo registratoriumi. Vaizdo įrašą sudaro keturios dalys: 1) „2021_0717_075906_001. MP4“, trukmė 05:22 min; 2) „2021_0717_080406_002.MP4“, trukmė 05:00 min.; 3) „2021_0717_080905_003.MP4“, trukmė 05:00 min; 4) „2021_0717_081404_004.MP4“, trukmė 02:38 min. 1-oje vaizdo įrašo dalyje, vaizdo įrašo apačioje, kairėje pusėje, nurodytas kodas „KLP_5F87B0“, žemiau jo nurodyta data 2021/07/17. Vaizdo įrašo pradžia 07:58:43, pabaiga 08:04:05. Fiksuojama kaip į įvykio vietą atvyksta policijos pareigūnai. Laiptinėje pareigūnus pasitinka moteris, kuri vėliau prisistato K. J. vardu. Moteris susijaudinusi, verkia. Pareigūnai bei moteris nueina į butą. Butas tvarkingas, jame daugiau žmonių nėra. Bute moteris pasako „jis su savo broliu išbėgo, išbėgo į apačią, kai man pradėjo bėgti kraujas“. Moteris nurodo, kad vyras vilkėjo pilkos spalvos marškinėlius, raudonos spalvos šortus, avėjo šlepetes. Aiškindama aplinkybes moteris pasako „jo brolis buvo tol kol manęs nepargriovė ant žemės ir nepradėjo spardyti. Net pavogė telefoną, pas kaimynus bėgau“. Pareigūnei paklausus koks jo vardas, moteris pasako „A. D.“. Tęsdama pasakojimą moteris pasako „jis man per galvą trankė iš rankų, kol neparkritau ant žemės, tada jau brolis pradėjo sakyti, kad nebemuštų“. Pareigūnui paklausus dėl kokių priežasčių prasidėjo konfliktas, moteris pasako „prieš porą dienų jis pradėjo susirašinėti su kita panele ir prieš porą dienų pradėjo kilti konfliktas“. Fiksuojama kaip pareigūnas užsirašo asmenų anketinius bei kontaktinius duomenis. 2-oje vaizdo įrašo dalyje, vaizdo įrašo apačioje, kairėje pusėje, nurodytas kodas „KLP_5F87B0“, žemiau jo nurodyta data 2021/07/17. Vaizdo įrašo pradžia 08:04:04, pabaiga 08:09:04. Fiksuojama kaip pokalbio metu su pareigūnu, moteris nurodo, kad yra vartojusi alkoholinių gėrimų. Pasako, kad per penkis bendro gyvenimo metus prieš ją smurtaujama pirmą kartą. 3-oje vaizdo įrašo dalyje, vaizdo įrašo apačioje, kairėje pusėje, nurodytas kodas „KLP_5F87B0“, žemiau jo nurodyta data 2021/07/17. Vaizdo įrašo pradžia 08:09:03, pabaiga 08:14:03. Fiksuojama kaip alkotesteriu tikrinamas moters girtumas, nustatoma 1,81 promilių neblaivumas. Fiksuojama kaip į įvykio vietą atvyksta GMP medikai. Pastarieji apžiūri moterį, kuri nurodo, kad jai „daugiausiai į nosį trenkė“. Moteris atsisako vykti į gydymo įstaigą. 4-oje vaizdo įrašo dalyje, vaizdo įrašo apačioje, kairėje pusėje, nurodytas kodas „KLP_5F87B0“, žemiau jo nurodyta data 2021/07/17. Vaizdo įrašo pradžia 08:14:02, pabaiga 08:16:40. Fiksuojama kaip moteris sutinka vykti į gydymo įstaigą. Ruošiasi. Pareigūnai išeina iš buto. (1 t., b. l. 63-65)

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas, veikos kvalifikavimas

BK 140 straipsnio 2 dalyje baudžiamoji atsakomybė nustatyta tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Ši nusikalstama veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu ir yra padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Šios nusikalstamos veikos sudėtis – materialioji, todėl būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas. Baudžiamajame įstatyme nedetalizuojama, kaip konkrečiai nukentėjusysis turi būti mušamas arba prieš jį smurtaujama, t. y. baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, jog būtų sukeliami atitinkami BK 140 straipsnio 2 dalyje nurodyti padariniai (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-270-628/2020).

Teismas, išanalizavęs ir įvertinęs teisiamojo posėdžio metu ištirtus įrodymus, jų visumą, pripažįsta esant įrodyta, kad kaltinamasis A. D., kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, panaudojo fizinį smurtą savo šeimos nario – sugyventinės K. J. atžvilgiu, t. y. vieną kartą delnu sudavė K. J. į veido sritį - nosį, dėl ko ji nugriuvo ant grindų bei užsigavo dubenį, taip padarydamas nukentėjusiajai nosies bei dubens sumušimą. Šie sužalojimai nežymiai sutrikdė K. J. sveikatą.

Nors kaltinamasis A. D. teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę pripažino iš dalies, teigdamas neturėjęs tyčios suduoti nukentėjusiajai į veido sritį- nosį, taip pat tai, kad po sudavimo nukentėjusioji nenugriuvo, o ant grindų atsisėdo, tačiau kaltinamojo parodymus teismas vertina kaip pasirinktą gynybinę poziciją, jo nurodytas aplinkybes paneigia ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma (nukentėjusiosios parodymai, specialisto išvada ir kt.).

Nusikaltimą kaltinamasis padarė netiesiogine tyčia: suduodamas delnu nukentėjusiajai į veido sritį, jis suprato savo veikimo pavojingumą ir neišvengiamą ar galimą pavojingų padarinių atsiradimą, tačiau buvo abejingas padariniams, kurie galėjo atsirasti. Kaltinamojo veika kvalifikuojama pagal faktiškai atsiradusius padarinius – nežymų nukentėjusiosios K. J. sveikatos sutrikdymą.

Bausmės skyrimas ir kiti klausimai

Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. Kaltinamasis A. D. padarė vieną tyčinį smurtinį nusikaltimą, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę K. J.. Kaltinamasis anksčiau penkis kartus teistas, paskirtas bausmes atlikęs, tačiau turėdamas neišnykusį teistumą, padarė vieną naują nesunkų tyčinį nusikaltimą, todėl yra recidyvistas. A. D. baustas administracine tvarka, tačiau ne už smurtinio pobūdžio nusižengimus, turi galiojančių administracinių nuobaudų, paskirtos baudos iš dalies sumokėtos. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jis savo noru atlygino žalą: Klaipėdos teritorinei ligonių kasai apmokėjo nukentėjusiosios K. J. gydymo išlaidas, taip pat veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusiosios elgesys. Jo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio bei būdamas recidyvistu. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis A. D. teisme savo kaltę dėl nusikalstamos veikos pripažino iš dalies, tačiau jo pavartotas smurtas nebuvo itin intensyvus ir pavojingas bei nesukėlė sunkių ir ilgalaikių pasekmių, nukentėjusioji pretenzijų jam neturi, byloje civilinio ieškinio nereiškė, toliau kartu gyvena nukentėjusiajai priklausančiame bute, augina mažametį vaiką, dirba.

Vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, atsižvelgiant į aptartų aplinkybių visumą, į kaltinamąjį A. D. charakterizuojančius duomenis, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir nenusikalstų, kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirtina laisvės apribojimo bausmė, nustatant didesnį už sankcijos vidurkį jos dydį, įpareigojant per visą bausmės laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje bei uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas, tarp jų ir alkoholį.

A. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, po to – naikintina.

Dėl civilinio ieškinio.

Ikiteisminio tyrimo metu civilinė ieškovė Klaipėdos teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 19,06 Eur turtinės žalos, susijusios su nukentėjusiosios K. J., kurią sužalojo kaltinamasis A. D., gydymu, atlyginimo iš kaltinamojo A. D. (1 t., b. l. 69-71). Kadangi A. D. visiškai atlygino šiame civiliniame ieškinyje nurodytą žalą, o civilinis ieškovas atsisakė civilinio ieškinio (1 t., b. l. 80), todėl procesas dėl Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio nutrauktinas.

Dėl daiktinių įrodymų.

Daiktas, turėjęs reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – viena kompaktinė plokštelė su vaizdo ir garso įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina saugoti byloje (voke prie I-ojo bylos tomo) (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi, 302–305 straipsniais, 307-308 straipsniais,

nusprendžia:

A. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje bei uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas, tarp jų ir alkoholį.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki bausmės vykdymo pradžios, po to – panaikinti.

Procesą dėl civilinės ieškovės Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio nutraukti.

Vieną kompaktinę plokštelę su vaizdo ir garso įrašais, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Violeta Olcvikienė