- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-06-07
- Bylos Nr.
- 1-1190-1072/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-14623-2018-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Venckienė
- Kaltinamasis
- Z. I.
- Kategorijos
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Eglė Venckienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 7-ojo skyriaus (Ukmergė) prokuroro pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-14623-18 ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje:
Z. I., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuva, pilietybė Lietuvos, deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini)., faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, teistas:
1) 2010 m. gegužės 4 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 178 straipsnio 4 dalį – 6 MGL dydžio bauda, kuri 2012 m. rugsėjo 3 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo nutartimi pakeista į 3 paras arešto;
2) 2013 m. rugsėjo 1 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 1 dalį – 4 mėn. laisvės apribojimo, teisumas išnykęs,
kaltinamas nusikalstama veika, numatyta BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Z. I. kaltinamas tuo, kad nežymiai sutrikdė sveikatą kitam žmogui, o būtent:
jis, 2018 m. kovo 29 d., apie 18 val. 30 min., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,34 promilės neblaivumas), konflikto su dukterėčia O. I. (nustatytas 1,15 promilės neblaivumas) metu, tyčia, kumščiu vieną kartą sudavė O. I. į veidą, ir, dėl viršutinės lūpos sumušimo, pasireiškusio viršutinės lūpos pasaitėlio paraudimu ir pakraujavimu, nukentėjusiajai O. I. nežymiai sutrikdė sveikatą.
Kaltinamasis Z. I. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pilnai prisipažįsta kaltu padaręs inkriminuotą nusikalstamą veiką. Gyvena dukterėčios O. I. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Namai buvo jo motinos I. P., kuri minėtus namus užrašė savo anūkei O. I.. Šiuose namuose gyvena Z. I. brolis D. I., O. I. ir jis, t. y. Z. I.. Broliui D. I. reikia priežiūros, kadangi jis yra neįgalus, todėl jį prižiūri Z. I. bei jo dukterėčia. Name yra trys kambariai ir virtuvė, kiekvienas turi po kambarį. 2018 m. kovo 29 d., vakarop, jis išgėrinėjo namuose su broliu D. I. ir V. M., kuris atsinešė degtinės butelį. Visi gėrė virtuvėje. Vėliau į namus grįžo O. I. kartu su motina N. I.. O. I., pamačiusi, kad namuose girtaujama, supyko, pradėjo bartis ant jo. O jis (Z. I.), kadangi buvo neblaivus ir ši jį puolė žodžiais, nesusivaldė ir jai vieną kartą kumščiu trenkė į veidą. Jis nuėjo pas D. I. į kambarį ir sėdėjo. O. I. buvo girta. Z. I. gailisi dėl savo veiksmų, O. I., kai galės, atsiprašys (b. l. 73-74, 80-81).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo Z. I. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja nukentėjusioji O. I. 2018 m. kovo 29 d., apie 18 val. 30 min., su motina N. I. grįžo į namus, esančius (duomenys neskelbtini). O. I. motina šiuose namuose negyvena, tik palydėjo ją į namus. O. I. grįžo išgėrusi alkoholio t. y. alaus, apie 1,5 l. O. I. nesijautė girta. O. I. gyvena kartu su močiute I. P. ir dėdėmis – motinos broliais – Z. I. ir D. I.. Įvykio metu močiutė buvo išvykusi. Namuose buvo Z. I., D. I., ir kažkoks nepažįstamas vyras, jie visi vartojo alkoholį. Ji (O. I.), pamačiusi, kad namuose yra girtuokliaujama, pradėjo piktintis ir bartis sakydama: ,,Ir vėl čia geriat, padarėt lindynę, triukšmaujat, eikit lauk“. D. I. ir nepažįstamas vyras buvo jau stipriai neblaivūs ir snūduriavo, o Z. I. priėjo prie jos, pradėjo plūstis necenzūriniais žodžiais. O. I. su Z. I. susistumdė. Jis, t. y. Z. I., rėkė: ,,Ko tu man čia vadovauji, aš čia gyvenu ir niekur neisiu“. Z. I. užsimojo dešine ranka ir kumščiu jai smogė vieną kartą į veidą. Sumušė nosį ir viršutinę lūpą. Iš nosies pradėjo kraujuoti. Ją bandė užstoti motina N. I., kuri nustūmė Z. I. nuo O. I.. O. I. nuėjo į savo kambarį, paskambino telefonu numeriu 112 ir pranešė apie įvykį. O. I. pageidauja, kad Z. I. būtų įpareigotas išsikelti iš jos namų, nes jis čia gyvena neregistruotas. Kai Z. I. būna girtas – tampa agresyvus. O. I. buvo pristatyta į VšĮ ,,Ukmergės ligoninė“ priėmimo-skubios pagalbos skyrių, apžiūrėjusi gydytoja nustatė nosies ir viršutinės lūpos sumušimą (b. l. 27-28).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja N. I. parodė, kad 2018 m. kovo 29 d., apie 18 val. 30 min., ji su dukra O. I. atėjo į dukros namus, esančius (duomenys neskelbtini). Namuose tuo metu buvo N. I. broliai D. I., Z. I. ir dar vienas nepažįstamas vyras, kurie gėrė degtinę. Dukra užpyko ir liepė jiems eiti lauk. D. I. ir nepažįstamasis girti prie stalo snaudė, o Z. I. priėjo prie O. I., išplūdo ją necenzūriniais žodžiais, pasakė, kad niekur neis, nes čia gyvena, užsimojo ir smogė vieną kartą kumščiu O. I. į veidą, sužalojo jai nosį ir lūpą. Iš nosies pradėjo kraujuoti. Ji užstojo dukrą, susistumdė su Z. I.. O. I. nuėjo į savo kambarį (b. l. 46-47).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas D. I. parodė, kad tikslios datos neatsimena, buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Apie pietus pradėjo girtauti su broliu Z. I. ir draugu V. M.. Trise išgėrė nemažai alaus, po to degtinės. D. I. buvo užmigęs. D. I. žino, kad tarp brolio Z. I. ir dukterėčios O. I. įvyko konfliktas, tačiau ką kuris kuriam padarė, nežino. Konflikto nematė, kadangi buvo girtas. Atsimena, kaip į namus atvažiavo policija. O. I. yra rami mergaitė, tik kai išgeria komplikuočiau bendrauja. Z. I. irgi yra geras, bet išgėręs būna bjaurus (b. l. 50-52).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas V. M. parodė, kad galimai kovo mėn., tikslios datos nepamena, nuėjo pas D. I., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Kartu su D. I. ir jo broliu Z. I. gėrė alų ir pasigėrė. Vakarop, tikslaus laiko nežino, į namus atėjo O. I.. Ar ji atėjo viena, gerai nepamena. O. I. pradėjo kažką rėkti ant Z. I., ji pradėjo prie jo kabinėtis. Ar Z. I. ką nors atsakė O. I., nepamena. O. I. su Z. I. lakstė ir rėkavosi po visus namus. Jis nematė kaip O. I. į veidą sudavė Z. I.. Jis buvo girtas, nieko po konflikto nepamena. Neatsimena, ar buvo, kai atvažiavo policija. Apie tai kaip Z. I. sudavė O. I., jis tik sužinojo iš „pletkų“ kaime (b. l. 55-57).
Iš tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nustatyta, kad 2018 m. kovo 29 d., apie 18 val. 11 min., gavus pranešimą iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus, jog (duomenys neskelbtini) pranešėjai trenkė į veido sritį dėdė Z. I.. Nuvykus į įvykio vietą pranešėja, kaip vėliau nustatyta O. I., patvirtino, kad jos dėdė Z. I., būdamas neblaivus, kilusio konflikto metu, jai trenkė į veido sritį, dėl ko jai iš nosies pradėjo bėgti kraujas (b. l. 11-14).
Iš įvykio vietos ir patalpų apžiūros protokolo nustatyta, kad įvykio vieta yra vieno aukšto mediniame gyvenamajame name. Iš vidinio kiemo pusės pro lauko duris patenkama į tambūrą, iš jo patenkama į virtuvę. Virtuvės patalpoje, kurioje, kaip teigia O. I. įvyko konfliktas, kurio metu panaudotas smurtas, tvarkinga. Jokių nusikalstamos veikos pėdsakų ir įrankių nerasta ir nepaimta (b. l. 16-17, 18-24).
Iš alkoholio kiekio matuoklio kvitų matyti, kad 2018 m. kovo 29 d., 19 val. 14 min., Z. I. nustatytas 2,34 promilės neblaivumas, 2018 m. kovo 29 d., 19 val. 16 min., O. I. nustatytas 1,15 promilės neblaivumas (b. l. 15).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad nukentėjusiosios O. I. medicinos dokumentų apžiūroje dalyvavęs teismo medicinos specialistas pateikė išvadą, jog O. I. dėl viršutinės lūpos sumušimo, pasireiškusio viršutinės lūpos pasaitėlio paraudimu ir pakraujavimu, padaryto paveikus kietu buku daiktu, galimai aptariamojo įvykio metu, buvo nežymiai sutrikdyta sveikata (b. l. 39).
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti.
Iš surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis Z. I. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kuri teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamasis Z. I. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūloma paskirti bausmės rūšimi bei jos trukme (b. l. 119-120).
Teismas, priimdamas sprendimą pagal Lietuvos Respublikos BPK XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje.
Teismas, skirdamas kaltinamajam Z. I. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, į tai, jog kaltinamasis padarė vieną nesunkų smurtinio pobūdžio nusikaltimą, kaltės formą ir rūšį, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, kaltinamojo asmenybę, į tai, kad kaltinamasis anksčiau teistas (b. l. 86-98), teistumas išnykęs, taip pat baustas administracine tvarka (b. l. 99-106), bedarbis (b. l. 108, 109), neregistruotas darbo biržoje (b. l. 110), duomenų apie psichiatrinį gydymą ir priklausomybės ligų gydymą nėra; jo atsakomybę lengvina tai, kad visiškai pripažįsta kaltę ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkina, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos šios nusikalstamos veikos padarymui.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad prokuroro siūloma bausmės rūšis – viešieji darbai, šiuo atveju, įvertinus kaltinamojo asmenybę bei jį charakterizuojančius duomenis bus pakankamai efektyvi ir pasieks BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, Z. I. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu mažintina vienu trečdaliu.
Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, remiantis Lietuvos Respublikos BK 67 ir 72² straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatytas ir dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 42 straipsnio 6 dalis). Atsižvelgiant į kaltinamojo Z. I. asmenybę, padarytą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, pobūdį, kaltinamajam, kaip smurtavusiam asmeniui, yra paskirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas probacijos tarnybos organizuojamuose smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² straipsnis).
Iš 2018 m. kovo 30 d. nutarimo nustatyta, kad Z. I. buvo laikinai sulaikytas nuo 2018 m. kovo 29 d. 19 val. 14 min. iki 2018 m. kovo 30 d. 10 val. 18 min., t. y. viena laikino sulaikymo diena (b. l. 70)
2018 m. kovo 30 d. nutarimu Z. I. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – baigtina taikyti pradėjus bausmės vykdymą (b. l. 82-83).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Proceso išlaidų byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Pripažinti Z. I. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant išdirbti po 25 (dvidešimt penkias) valandas per mėnesį visuomenės labui.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu, Z. I. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant išdirbti po 25 (dvidešimt penkias) valandas per mėnesį visuomenės labui.
Paskirti Z. I. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 6 (šešis) mėnesius nuo laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžios išklausant visą šių programų kursą (BK 72² straipsnis).
Į bausmės laiką įskaityti Z. I. sulaikymą nuo 2018 kovo 29 d. iki 2018 m. kovo 30 d. (viena sulaikymo diena) BK 65 straipsnio 1 dalies, 66 straipsnio 2 dalies pagrindu prilyginus šešioms viešųjų darbų valandoms.
Z. I. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – baigti taikyti pradėjus bausmės vykdymą.
Kaltinamasis, nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.