- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-09-23
- Bylos Nr.
- e2S-1197-601/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-34-3-00474-2021-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Evaldas Burzdikas
- Atsakovas
- viešosios įstaigos Krepšinio sporto klubo, „Prienai“
- Ieškovas
- D. D.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Evaldas Burzdikas
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės viešosios įstaigos Krepšinio sporto klubo „Prienai“ atskirąjį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo 2022 m. birželio 3 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2-4309-800/2021 pagal ieškovo D. D. ieškinį atsakovei viešajai įstaigai Krepšinio sporto klubui „Prienai“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmai 2021 m. rugsėjo 21 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-4309-800/2021, patvirtino ieškovo D. D. ir atsakovės viešosios įstaigos (toliau – VšĮ) Krepšinio sporto klubo „Prienai“ 2021 m. rugsėjo 14 d. sudarytą taikos sutartį.
Šalies argumentai
2. Ieškovas D. D. 2022 m. gegužės 5 d. kreipėsi į teismą, prašydamas išduoti vykdomąjį raštą piniginių sumų priverstiniam išieškojimui iš atsakovės VšĮ Krepšinio sporto klubo „Prienai“. Anot ieškovo, nors atsakovė sumokėjo ieškovui dalį taikos sutartyje numatyto įsiskolinimo, tačiau tą ji padarė žymiai pažeisdama taikos sutartyje nustatytus mokėjimo terminus, dėl ko jai kilo pareiga sumokėti visas ieškovui skolingas pinigų sumas iš karto nuo 2022 m. kovo 30 d. Be to, atsakovei kilo pareiga sumokėti ieškovui 10,00 Eur dydžio baudą už kiekvieną pradelstą atsiskaityti pagal taikos sutartį dieną ir šio prašymo pateikimo dieną sudaro 470,00 Eur.
Atsiliepimas
3. Atsakovė VšĮ Krepšinio sporto klubas „Prienai“ nesutiko su pareikštu reikalavimu. Atsakovė savo ruožtu prašė pakeisti taikos sutarties, patvirtintos 2021 m. rugsėjo 21 d. teismo nutartimi, 2.4 ir 2.5 punktus juos išdėstant taip: „2.4. 1 500,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2022 m. balandžio 22 d.; 2.5. 1 630,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2022 m. birželio 15 d.“, bei 6 punktą jį išdėstant taip: „6. Šalys susitaria, kad skolininkui pažeidus (praleidus) taikos sutarties 2.1–2.10 punktuose, taikos sutarties 3 punkte ir/ar taikos sutarties 4 punkte nurodytą mokėjimo terminą, skolininkas privalo mokėti kreditoriui po 2,00 Eur dydžio baudą už kiekvieną pradelstą atsiskaityti pagal šią taikos sutartį dieną. Šiame taikos sutarties punkte nurodyta bauda šalių susitarimu yra laikoma minimaliais ir neįrodinėtinais kreditoriaus nuostoliais, patiriamais dėl skolininko įsipareigojimo atsiskaityti su jais šioje taikos sutartyje nustatytais terminais pažeidimo.“ Taip pat atsakovė prašė pakeisti taikos sutarties 6 punktą jį išdėstant taip: „6. Šalys susitaria, kad skolininkui pažeidus (praleidus) taikos sutarties 2.1-2.10 punktuose, taikos sutarties 3 punkte ir/ar taikos sutarties 4 punkte nurodytą mokėjimo terminą, skolininkas privalo mokėti kreditoriui po 2,00 Eur dydžio baudą už kiekvieną pradelstą atsiskaityti pagal šią taikos sutartį dieną. Šiame taikos sutarties punkte nurodyta bauda šalių susitarimu yra laikoma minimaliais ir neįrodinėtinais kreditoriaus nuostoliais, patiriamais dėl skolininko įsipareigojimo atsiskaityti su jais šioje taikos sutartyje nustatytais terminais pažeidimo.“ O, jeigu negalima pakeisti taikos sutarties sąlygų, prašo išdėstyti pagal taikos sutartį mokėtinas sumas tokiu grafiku: 3 130,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2022 m. birželio 15 d.; 1 000 Eur – ne vėliau kaip iki 2022 m. rugsėjo 15 d.; 1 000 Eur – ne vėliau kaip iki 2022 m. lapkričio 15 d.; 1 000 Eur – ne vėliau kaip iki 2022 m. gruodžio 15 d.; 1 000 Eur – ne vėliau kaip iki 2023 m. vasario 15 d.; 500 Eur – ne vėliau kaip iki 2023 m. kovo 15 d.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Alytaus apylinkės teismas 2022 m. birželio 3 d. nutartimi išdavė D. D. vykdomąjį raštą pagal Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2021 m. rugsėjo 21 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-4309-800/2021, patvirtintą ieškovo D. D. ir atsakovės VšĮ Krepšinio sporto klubo „Prienai“ 2021 m. rugsėjo 14 d. sudarytą taikos sutartį. Teismas taip pat atmetė atsakovės prašymą ir priteisė iš pastarojo ieškovo D. D., naudai 374,10 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
5. Teismas tenkino D. D. prašymą, konstatavęs tai, kad VšĮ Krepšinio sporto klubas „Prienai“ geranoriškai šalių sutartais terminais nevykdo taikos sutarties sąlygų. Tokią teismo išvadą lėmė šios aplinkybės:
2.1. taikos sutarties 2 punktu šalys susitarė, kad skolininkė kreditoriui sumokės 9 650,00 Eur neto atlyginimą toliau nurodytais terminais ir dalimis: 2.1. 1 000,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2021 m. spalio 30 d.; 2.2. 500,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2021 m. lapkričio 30 d.; 2.3. 500,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2021 m. gruodžio 30 d.; 2.4. 1 500,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2022 m. kovo 30 d.; 2.5. 1 650,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2022 m. balandžio 30 d.; 2.6. 1 000,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2022 m. rugsėjo 30 d.; 2.7. 1 000,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2022 m. lapkričio 30 d.; 2.8. 1 000,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2022 m. gruodžio 30 d.; 2.9. 1 000,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2023 m. vasario 28 d.; 2.10. 500,00 Eur neto – ne vėliau kaip iki 2023 m. kovo 30 d. Pagal taikos sutarties 3 punktą skolininkė privalo sumokėti kreditoriui 1 500,00 Eur netesybas ne vėliau kaip iki 2023 m. kovo 30 d., o pagal 4 punktą – skolininkė taip pat įsipareigojo padengti kreditoriui pastarojo patirtas 273,00 Eur žyminio mokesčio išlaidas, 951,11 Eur teisinių ir vertimo paslaugų teikimo išlaidas (4 punkte nurodytas pinigų sumas skolininkė įsipareigojo sumokėti kreditoriui ne vėliau kaip iki 2022 m. kovo 30 d.);
2.2. taikos sutarties5 punktu šalys susitarė, kad skolininkei pažeidus (praleidus) bent vieną taikos sutarties 2.1–2.10 punktuose, taikos sutarties 3 punkte ir/ar taikos sutarties 4 punkte nurodytą mokėjimo terminą ilgiau kaip 7 dienas, visi taikos sutarties 2.1–2.10 punktuose, taikos sutarties 3 punkte ir taikos sutarties 4 punkte nurodyti mokėjimų terminai bus laikomi suėjusiais ir skolininkė praras šių terminų suteikiamas lengvatas nuo atitinkamo mokėjimo termino, kuris skolininkės buvo pažeistas (praleistas), pabaigos momento. Tokiu atveju skolininkei atsiranda pareiga sumokėti kreditoriui visą įsiskolinimą, t. y. taikos sutarties 2 punkte, taikos sutarties 3 punkte ir taikos sutarties 4 punkte numatytas sumas (kiek jos nebuvo padengtos), iš karto nuo atitinkamo mokėjimo termino, kuris skolininkės buvo praleistas, pabaigos momento, nesuėjus šalių sutartiems ir atitinkamai taikos sutarties 2.1–2.10 punktuose, taikos sutarties 3 punkte ir taikos sutarties 4 punkte nurodytiems terminams;
2.3. taikos sutarties 6 punktu šalys susitarė, kad skolininkei pažeidus (praleidus) taikos sutarties 2.1–2.10 punktuose, taikos sutarties 3 punkte ir/ar taikos sutarties 4 punkte nurodytą mokėjimo terminą, skolininkė privalo mokėti kreditoriui po 10,00 Eur dydžio baudą už kiekvieną pradelstą atsiskaityti pagal šią taikos sutartį dieną. Šiame taikos sutarties punkte nurodyta bauda šalių susitarimu yra laikoma minimaliais ir neįrodinėtinais kreditoriaus nuostoliais, patiriamais dėl skolininkės įsipareigojimo atsiskaityti su juo šioje taikos sutartyje nustatytais terminais pažeidimo.
2.4. atsakovė pagal taikos sutartį atliko šiuos mokėjimus ieškovui: 2021 m. spalio 28 d. ieškovui buvo sumokėta 1 000,00 Eur, 2021 m gruodžio 7 d. 500,00 Eur (šis mokėjimas turėjo būti atliktas iki 2021 m. lapkričio 30 d.), 2022 m. sausio 6 d. 620,00 Eur (500,00 Eur mokėjimas turėjo būti atliktas iki 2021 m. gruodžio 30 d.), 2022 m. balandžio 6 d. 1 000,00 Eur (1 500,00 Eur mokėjimas turėjo būti atliktas iki 2022 m. kovo 30 d.), 2022 m. balandžio 22 d. 500,00 Eur (1 650,00 Eur mokėjimas turėjo būti atliktas iki 2022 m. balandžio 30 d.), iš viso 3 620,00 Eur, t. y. nors atsakovė iš dalies ir vykdo taikos sutartimi su ieškovu sulygtos taikos sutarties sąlygas, tačiau iš esmės pažeidžia taikos sutartimi sulygtus terminus.
6. Teismas atmetė atsakovės argumentus, kad ji neturi galimybių vykdyti taikos sutartyje numatytų mokėjimų, kadangi jos biudžetą sudaro Prienų rajono savivaldybės finansavimas ir rėmėjų parama, o Prienų rajono savivaldybės taryba 2022 m. gegužės 26 d. posėdyje patvirtino Prienų rajono savivaldybės biudžeto pakeitimus, kuriais, be kita ko, Prienų rajono savivaldybės Kultūros, sporto ir bendruomenių veiklos aktyvinimo programai papildomai skyrė 79 000 Eur, kurie turi būti paskirti ne vėliau kaip iki 2022 m. birželio 15 d. Teismas pažymėjo, kad jam nebuvo pateikti objektyvūs šias aplinkybes pagrindžiantys įrodymai, t. y., kad iš atsakovės nurodytos 79 000 Eur sumos dalis bus skirta būtent kreditoriniams įsiskolinimams dengti.
7. Teismas taip pat atmetė atsakovės prašymus pakeisti taikos sutarties 2.4, 2.5 ir 6 punktus, nurodydamas, kad atsakovė siekia pakeisti esminius taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, kurie neatsirado visiškai prieš jos valią, t. y. jos nebuvo priteistos pačiai atsakovei su tuo nesutinkant, tokia pareiga atsirado šalių susitarimo – taikos sutarties, pagrindu. Teismas akcentavo, kad jis neturi teisės keisti teismo patvirtintos taikos sutarties sąlygų, t. y. teismo gali būti keičiama tik šių sąlygų, nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, vykdymo tvarka, bet ne pačių sąlygų turinys.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
8. Atskiruoju skundu atsakovė VšĮ Krepšinio sporto klubas „Prienai“ Kauno apygardos teismo prašo:
1.1. panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2022 m. birželio 3 d. nutartį;
1.2. pakeisti taikos sutarties, patvirtintos Alytaus apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 21 d. nutartimi, 6 punktą jį išdėstant taip: „6. Šalys susitaria, kad Skolininkui pažeidus (praleidus) Taikos sutarties 2.1-2.10 punktuose, Taikos sutarties 3 punkte ir/ar Taikos sutarties 4 punkte nurodytą mokėjimo terminą, Skolininkas privalo mokėti Kreditoriui po 0,08 (aštuonių šimtųjų) dydžio baudą už kiekvieną pradelstą atsiskaityti pagal šią Taikos sutartį dieną nuo pradelstos sumos. Šiame Taikos sutarties punkte nurodyta bauda Šalių susitarimu yra laikoma minimaliais ir neįrodinėtinais Kreditoriaus nuostoliais, patiriamais dėl Skolininko įsipareigojimo atsiskaityti su jais šioje Taikos sutartyje nustatytais terminais pažeidimo.“;
1.3. pakeisti taikos sutarties, patvirtintos Alytaus apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 21 d. nutartimi, 2.4–2.10 punktus juos išdėstant taip: „2.4. 1 500 Eur (vienas tūkstantis penki šimtai eurų) neto – ne vėliau kaip iki 2022 m. birželio 17 d.; 2.5. 1 630 Eur (vienas tūkstantis šeši šimtai trisdešimt eurų) neto – ne vėliau kaip iki 2022 m. birželio 17 d.; 2.6. 1 000 Eur (vienas tūkstantis eurų) – ne vėliau kaip iki 2022 m. rugsėjo 15 d.; 2.7. 1 000 Eur (vienas tūkstantis eurų) – ne vėliau kaip iki 2022 m. lapkričio 15 d.; 2.8. 1 000 Eur (vienas tūkstantis eurų) – ne vėliau kaip iki 2022 m. gruodžio 15 d.; 2.9. 1 000 Eur (vienas tūkstantis eurų) – ne vėliau kaip iki 2023 m. vasario 15 d.; 2.10. 500 Eur (penki šimtai eurų) – ne vėliau kaip iki 2023 m. kovo 15 d.“.
9. Atskirasis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
2.1. pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad atsakovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad 79 000 Eur sumos dalis bus skirta būtent atsakovo kreditoriniams įsiskolinimams dengti. Priešingai, tai patvirtina Prienų rajono savivaldybės tarybos internetiniame puslapyje 2022 m. gegužės 31 d. paskelbtas kvietimas teikti paraiškas aukšto meistriškumo sporto programoms remti. Apeliantė, kaip numatyta kvietime, pateikė paraišką iki 2022 m. birželio 5 d. Ir šiai dienai jau yra pasirašiusi paramos gavimo sutartį, pagal kurią iki birželio 16–17 d. turėtų būti pervesti pinigai, kurių dalis bus skirta dengti ieškovo pradelstai skolos daliai;
2.2. apeliantė sutinka, kad visų taikos sutarčių, kuriomis yra kalbama apie nesumokėtų sumų grąžinimą, skolos mokėjimų vykdymo grafikas gali būti pripažįstama esmine taikos sutarties sąlyga, tačiau atsižvelgiant į atsiradusio vėlavimo priežastis (dėl Rusijos pradėto karo atsakovė negavo apie 100 000 Eur paramos iš savo rėmėjų), išankstinę skolininkės komunikaciją, perspėjant apie galimą vėlavimą, bei žvelgiant į apeliantės siūlomą taikos sutarties mokėjimo vykdymo grafiką, taikos sutarties sąlygos šiuo atveju iš esmės nėra keičiamos, o ieškovo pozicija bloginama, kadangi galutinis atsiskaitymas vyks net gi anksčiau nei numatyta taikos sutartyje;
Šalies argumentai
2.3. apeliantė prašo atsižvelgti į tai, kad siekiant išspręsti klausimą dėl netesybų mažinimo yra pagrindas atnaujinti procesą pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktą, kadangi, apeliantės nuomone, teismas, priimdamas sprendimą dėl taikos sutarties patvirtinimo 2021 m. rugsėjo 21 d., padarė klaidą taikydamas teisės normą, t. y. netinkamai taikė Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro įsakymą Nr. A1-59.
Atsiliepimas
10. Ieškovas D. D. atsiliepimu prašo atmesti atskirąjį skundą kaip nepagrįstą ir palikti Alytaus apylinkės teismo 2022 m. birželio 3 d. nutartį nepakeistą bei priteisti iš atsakovės VšĮ Krepšinio sporto klubo „Prienai“ bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
3.1. pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, jog atsakovė pažeidė taikos sutartį (pažeidė taikos sutarties 2 punkte numatytų sumų sumokėjimo terminus) ir jai kilo taikos sutarties 5 ir 6 punktuose nustatytos teisinės pasekmės;
3.2. atsakovės motyvai, jog ji esą negalėjo tinkamai vykdyti taikos sutarties po 2022 m. kovo 30 d. dėl esą susidariusios globalinės situacijos rinkoje, kurią nulėmė Rusijos invazija į Ukrainą, yra ne tik, kad nepagrįsti jokiais įrodymais, bet ir absoliučiai neturi jokios reikšmės, sprendžiant vykdomojo rašto išdavimo klausimą;
3.3. pirmosios instancijos teismas, nustatęs, jog atsakovė neįvykdė taikos sutarties, privalėjo išduoti vykdomąjį raštą CPK 646 straipsnio 3 dalies pagrindu, ką tinkamai skundžiama nutartimi ir padarė;
3.4. vykdomojo rašto išdavimo procese teismas neturi teisės keisti teismo patvirtintos taikos sutarties sąlygų;
3.5. atsakovas atskirajame skunde pateiktu prašymu pakeisti Taikos sutarties 2.4–2.10 punktus sumažino mokėtinas pagal taikos sutarties 2 punktą sumas, pašalindamas nuo mokėtinų sumų taikos sutarties 2 punkte naudojamą terminą „neto“, reiškiantį, jog pagal taikos sutarties 2 punktą mokėtinas sumas sudaro grynosios sumos po visų pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privalomų sumokėti mokesčių atskaitymo.
Šalies argumentai
3.6. atsakovės atskirajame skunde išdėstyti argumentai ir prašymas dėl taikos sutarties 6 punkto pakeitimo yra nepagrįsti ir pirmosios instancijos teismo buvo pagrįstai atmesti. Juolab, kad atsakovė pirmosios instancijos teismui nebuvo pateikusi prašymo dėl proceso civilinėje byloje atnaujinimo. Todėl, askirojo skundo teiginys, jog esą yra pagrindas atnaujinti procesą pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktą, yra absoliučiai nereikšmingas;
3.7. atskiruoju skundu atsakovė prašo pakeisti taikos sutarties 6 punktą, sumažinant joje numatytų netesybų dydį iki „0,08 (aštuonių šimtųjų) dydžio“, nors pirmosios instancijos teismo prašė pakeisti taikos sutarties 6 punktą, sumažinant joje numatytų netesybų dydį iki „2,00 EUR (dviejų eurų) dydžio“. Ieškovo įsitikinimu, tokiu būdu asakovė atskiruoju skundu kelia naują reikalavimą, nors tai yra draudžiama pagal CPK 312 straipsnį“.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarčių negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis). Todėl toliau spręstinas klausimas dėl skundžiamos nutarties materialinių aspektų (turinio) teisėtumo / neteisėtumo.
12. Byloje kilęs ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria nuspręsta išduoti vykdomąjį raštą, teisėtumo ir pagrįstumo.
13. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovė geranoriškai šalių sutartais terminais nevykdo taikos sutarties sąlygų, nutarė išduoti ieškovui vykdomąjį raštą dėl Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2021 m. rugsėjo 21 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-4309-800/2021, patvirtintos ieškovo D. D. ir atsakovės VšĮ Krepšinio sporto klubo „Prienai“ 2021 m. rugsėjo 14 d. sudarytos taikos sutarties. Be to, teismas atmetė atsakovo prašymus pakeisti taikos sutarties 2.4, 2.5 ir 6 punktus atsakovės nurodytu būdu, kadangi šioje proceso stadijoje teismas neturi teisės keisti teismo patvirtintos taikos sutarties sąlygų. Apeliantė tvirtina, kad šiuo atveju teismas neturėjo išduoti ieškovui vykdomojo rašto, kadangi apeliantė vėlavo sumokėti sutartas pinigų sumas nepiktybiškai, dėl ne nuo jos priklausiusių aplinkybių, iš anksto apie tai informuodama ieškovą. Apeliantė siūlo pakeisti taikos sutarties mokėjimo vykdymo grafiką, kuris ieškovo pozicijos nepablogins. Be to, apeliantė prašo atnaujinti procesą pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktą, kadangi teismas, priimdamas sprendimą dėl taikos sutarties patvirtinimo 2021 m. rugsėjo 21 d., padarė klaidą taikydamas teisės normą, t. y. netinkamai taikė Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro įsakymą Nr. A1-59. Tačiau nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo nepritarti pirmosios instancijos teismo išvadoms.
14. Pažymėtina, kad pagal CPK 646 straipsnio 3 dalį vykdomasis raštas pagal teismo nutartimi patvirtintą taikos sutartį yra išduodamas tik tuo atveju, kai teismas nustato, kad taikos sutartis yra nevykdoma. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad sprendžiant vykdomojo rašto išdavimo pagal teismo patvirtintą taikos sutartį klausimą, svarbu yra nustatyti, ar taikos sutarties sąlygos, dėl kurių vykdymo prašoma išduoti vykdomąjį raštą, yra aiškios, nedviprasmiškos ir gali būti priverstinai vykdomos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. liepos 1 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-351-421/2016). Taigi, sprendžiant vykdomojo rašto išdavimo pagal teismo patvirtintą taikos sutartį klausimą, pirmiausiai reikia nustatyti, ar yra pagrindas konstatuoti, jog taikos sutarties sąlygos neįvykdytos/nevykdomos ir ar jos gali būti priverstinai įvykdomos.
15. Kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas (o tam neprieštarauja ir atsakovė), ji pagal taikos sutartį atliko šiuos mokėjimus ieškovui:
- 2021 m gruodžio 7 d. ieškovui buvo sumokėta 500,00 Eur (šis mokėjimas turėjo būti atliktas iki 2021 m. lapkričio 30 d.),
- 2022 m. sausio 6 d. ieškovui buvo sumokėta 620,00 Eur (500,00 Eur mokėjimas turėjo būti atliktas iki 2021 m. gruodžio 30 d.),
- 2022 m. balandžio 6 d. ieškovui buvo sumokėta 1 000,00 Eur (1 500,00 Eur mokėjimas turėjo būti atliktas iki 2022 m. kovo 30 d.),
- 2022 m. balandžio 22 d. ieškovui buvo sumokėta 500,00 Eur (1 650,00 Eur mokėjimas turėjo būti atliktas iki 2022 m. balandžio 30 d.).
16. Iš šių duomenų akivaizdu, kad atsakovė ne tik vėlavo tam tikras sumas sumokėti ieškovui, bet ir paskutinius mokėjimus atliko žymiai mažesnėmis sumomis, negu turėjo tai padaryti pagal savo pačios prisiimtus įsipareigojimus. Taigi, pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai išdavė vykdomąjį raštą. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nustačius, jog teismo nutartimi patvirtinta taikos sutartis nebuvo pilnai vykdoma skundžiamos nutarties priėmimo metu, galimai sunki apeliantės finansinė padėtis dėl ne nuo jos priklausiusių aplinkybių nėra teisinis pagrindas neišduoti vykdomojo rašto (CPK 646 straipsnio 3 dalis). Juo labiau, kai šio ginčo specifika yra ta, kad apeliantės pareiga sumokėti taikos sutartyje nurodytas sumas joje nurodytais terminais faktiškai atsirado šalių susitarimo – taikos sutarties – pagrindu. Prieš taikos sutarties sudarymą pati apeliantė turėjo galimybę apsvarstyti tiek sumų, kurias ji galės sumokėti, tiek jų sumokėjimo terminus. Kita vertus, kaip teisingai skundžiamoje nutartyje išaiškino apylinkės teismas, vien tik vykdomojo rašto išdavimas ieškovui D. D. jokių teisinių pasekmių nesukelia, teisines pasekmes išduotas vykdomasis raštas sukels tuo atveju, jeigu bus pateiktas vykdyti antstoliui. Taigi, jeigu atsakovė, kaip teigia, gavusi finansavimą pagal Prienų rajono savivaldybės Kultūros, sporto ir bendruomenių veiklos aktyvinimo programą, geranoriškai įvykdė savo įsipareigojimus, ieškovui nebus pagrindo teikti vykdomąjį raštą antstoliui.
17. Apeliacinės instancijos taip pat visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad keisti teismo patvirtintos taikos sutarties sąlygas sprendžiant vykdomojo rašto išdavimo klausimą nėra galimybės. Teismo gali būti keičiama tik šių sąlygų bei nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, vykdymo tvarka (CPK 284 straipsnio 1 dalis, 646 straipsnio 3 dalis). O šiuo atveju pati apeliantė pripažino, kad prašo keisti esmines taiskos sutarties sąlygas.
18. Apeliantės suformuluotas prašymas atsižvelgti į tai, kad siekiant išspręsti klausimą dėl netesybų mažinimo yra pagrindas atnaujinti procesą pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktą, negali būti sprendžiamas apeliacinės instancijos teisme, jo nepareiškus pirmajai instancijai. Šiame kontekste pažymėtina, kad procesas civilinėje byloje, baigtoje įsiteisėjusiu procesiniu sprendimu, gali būti atnaujintas tik nustačius ypatingas aplinkybes, atitinkančias CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas sąlygas, ir tik griežtai laikantis CPK XVIII skyriuje suformuluotų procesinių taisyklių.
19. Esant nustatytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes, padarė pagrįstas ir motyvuotas išvadas, todėl nėra jokio pagrindo atskirojo skundo argumentais panaikinti ar pakeisti skundžiamą teismo nutartį. Atsižvelgiant į tai, atskirasis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
20. Ieškovas prašo priteisti jam su atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimu susijusias 508,20 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Nagrinėjamu atveju įvertinus suteiktos teisinės pagalbos pobūdį, bylos sudėtingumą (byla nėra sudėtinga), apimtį (bylos apimtis nėra didelė), pateiktų procesinių dokumentų argumentaciją (ieškovas pateikė atsiliepimą, kuriame išsamiai išdėstyti argumentai), vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, ieškovui priteisiama 300 Eur atstovavimo išlaidų (CPK 98 straipsnis).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 92 straipsniu, 96 straipsniu, 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 339 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Alytaus apylinkės teismo 2022 m. birželio 3 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovės viešosios įstaigos Krepšinio sporto klubo „Prienai“, juridinio asmens kodas 193300288, ieškovo D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudai 300,00 Eur (tris šimtus eurų 00 ct) išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.