Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2011-04-21 · Civilinė byla Nr. 2S-791-125/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-21
Bylos Nr.
2S-791-125/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Bronius Valius (pirm.), Audrius Saulėnas, Irma Čuchraj
Ieškovas
V. P.
Atsakovas
UAB „Inspectorate Klaipėda“
Kategorijos
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 128.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas B. Valius Civilinė byla Nr. 2S-791-125/2011Teisėja J. Gailevičienė Procesinio sprendimo kategorijos122.4; 128.11;(S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. balandžio 21 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Bronio Valiaus, kolegijos teisėjų Audriaus Saulėno, Irmos Čuchraj, kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo V. P. (V. P.) atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-01-19 nutarties civilinėje byloje iškeltoje pagal ieškovo V. P. (V. P.) papildytą ieškinį atsakovui UAB „Inspectorate Klaipėda“ dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu, kompensacijos už priverstinę pravaikštą priteisimo, išaiškinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

atsakovė UAB „Inspectorate Klaipėda“ 2010-12-13 kreipėsi į teismą prašydamas, išaiškinti civilinėje byloje Nr.2-197-777/2007 priimtą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-03 sprendimą ir konstatuoti, kad šis sprendimas įvykdytas 2010-02-25, atsakovui UAB „Inspectorate Klaipėda“ sumokėjus ieškovui V. P. visas teismo priteistas sumas

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011-01-19 nutartimi atsakovo prašymą dėl sprendimo išaiškinimo tenkino iš dalies. Nurodė, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-03 sprendimo rezoliucinė dalis „dėl priverstinės pravaikštos laiko nuo neteisėto atleidimo iš darbo (2008-02-21) iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos“ yra aiškiai suformuluotos ir aiškinti papildomai nėra ką. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad 2010-02-03 sprendimas dalyje dėl ieškovo atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu ir su tuo susiję kiti reikalavimai apeliacine tvarka nebuvo skųsti, t.y. apeliacinis procesas tam neturėjo jokios įtakos, taip pat atsakovas 2010-02-25 sumokėjo ieškovui 2010-02-03 sprendimu priteistas sumas. Klaipėdos miesto apylinkės teismas vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, darė išvadą, kad yra pakankamas pagrindas konstatuoti, jog 2010-02-03 sprendimas yra visiškai įvykdytas 2010-02-25.

Esant nurodytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas nutarė atšaukti civilinėje byloje Nr.2-197-777/2010 išduotą ieškovui V. P. vykdomąjį raštą dėl vidutinio vienos dienos darbo užmokesčio – 103,04 Lt (neatskaičius privalomų mokesčių) išieškojimo už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2010-02-04 iki 2010-10-07.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu ieškovas prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį ir išaiškinti, kad atsakovo priverstinės pravaikštos laikas, už kurį jam priklauso 103,04 Lt už dieną neatskaičius mokesčių, tęsiasi nuo 2010-02-04 iki 2010-10-07. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas rezoliucijoje ant ieškovo pateikto prašymo dėl vykdomojo rašto išdavimo, aiškiai nurodė, kad vykdytina teismo sprendimo dalis dėl vidutinio vienos darbo dienos užmokesčio -103,04 Lt, neatskaičius privalomųjų mokesčių, už priverstinės pravaikštos laiką yra nuo 2010-02-04 iki 2010-10-07. Analogiškas laikotarpis nurodytas ir vykdomajame rašte Nr. 2-197-777/10, todėl teismo nutartyje pateiktas išaiškinimas, siaurinantis terminą, imperatyviai nustatytą įstatymo ir aiškiai išdėstytą teismo sprendime, yra neapgrįstas.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovė nurodė, kad ji nedelsiant įvykdė sprendimą, todėl sąmoningai nepagrįsto apeliacinio skundo pateikimas dirbtinai užtęsiant sprendimo įsiteisėjimo terminą yra ieškovo nesąžiningumo bei jo veiksmų prieš bendrovę neadekvatumo įrodymas. Atsakovė nurodo, kad su ieškovu visiškai atsiskaityta, nėra jokios atsakovo kaltės dėl tariamos jo pravaikštos laikotarpiu nuo 2010-02-25 iki 2010-10-07, nes atsakovė neinicijavo apeliacinio proceso ir jo trukmei įtakos neturėjo.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Iš bylos duomenų matyti, kad šalims neaišku, kada įsiteisėjo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-03 sprendimas, kuriuo ieškovui be kitų išmokų buvo priteista kompensacija už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2008-02-21 iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

CPK 279 str. 1 d. reglamentuoja sprendimo įsiteisėjimą. Šioje normoje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismų sprendimai įsiteisėja pasibaigus apskundimo apeliacine tvarka terminui, jeigu sprendimas nėra apskųstas. Tuo atveju, kada paduotas apeliacinis skundas, sprendimas, jeigu jis nėra panaikintas, įsiteisėja apeliacine tvarka išnagrinėjus bylą, o apeliacinės instancijos teismo nutartis ar naujas sprendimas įsiteisėja nuo jų priėmimo dienos. Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010-02-03 priėmė sprendimą, kuriuo ieškovo ieškinį tenkino iš dalies ir pripažino jo atleidimą iš darbo neteisėtu ir priteisė vidutinį 103,04 Lt vienos dienos darbo užmokesčio kompensaciją, kurią atsakovas turi mokėti iki sprendimo įsiteisėjimo dienos. Iš šios sprendimo rezoliucinės dalies matyti, kad sprendimas priimtas atsakovo nenaudai pripažinus, jog ieškovas atleistas iš darbo neteisėtai, tačiau atsakovas šios ir kitų sprendimo dalių neskundė su priimtu teismo sprendimu sutiko. Jeigu atsakovas šią sprendimo dalį būtų apskundęs, tai ji būtų įsiteisėjusi apeliacinės instancijos teismui išnagrinėjus bylą ir dėl to priėmus sprendimą (CPK 279 str. 1 d.). Iš to darytina išvada, kad atsakovui neskundus Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-03 sprendimo, jis įsiteisėjo šioje dalyje pasibaigus jo apskundimo terminui, nepriklausomai nuo to, kad ieškovas 2010-03-05 pateikė apeliacinį skundą. Teisėjų kolegija pažymi, kad šis skundas buvo susijęs tik su vidutinio darbo užmokesčio skaičiavimo metodika ir neturtinės žalos priteisimu. Ieškovas neskundė sprendimo dalies, kuria jo atleidimas iš darbo buvo pripažintas neteisėtu ir dėl to kaip išvestinis reikalavimas priteista kompensacija už priverstinės pravaikštos laiką. Toks ieškovo apeliacinio skundo ribų nustatymas logiškas, nes ieškovas neturėjo teisinio suinteresuotumo skųsti tą sprendimo dalį, kuri jam buvo palanki. Esant šioms aplinkybėms yra pagrindo konstatuoti, kad ieškovui palanki sprendimo dalis, kuria buvo pripažintas atleidimas iš darbo neteisėtu ir kompensacijos už priverstinę pravaikštą priteisimas įsiteisėjo 2010-03-02. Atsižvelgiant į tai priverstinės pravaikštos laikas turėjo būti paskaičiuotas kaip nurodyta sprendimo rezoliucinėje dalyje nuo 2008-02-21 iki sprendimo įsiteisėjimo dienos, t. y. 2010-03-03.

Teisėjų kolegija, nesutinka su atsakovo argumentu ir pirmosios instancijos teismo padaryta išvadą, kad atsakovė su ieškovu yra visiškai atsiskaičiusi. Iš darbdavio pateiktų paskaičiavimų pagal 2010-02-03 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimą matyti, kad mokestis už priverstinę pravaikštą buvo paskaičiuotas 2010-02-03, tačiau iš mokėjimo pavedimų matyti, kad įvykdytas tik 2010-02-25. Teisėjų kolegija atkreipia atsakovės dėmesį, jog nepaisant to, kad ji ir sutiko su teismo sprendimu, tačiau kompensaciją už priverstinę pravaikštą turėjo paskaičiuoti ne sprendimo priėmimo dienai, o jo įsiteisėjimo dienai, tačiau paskaičiuotą kompensaciją galėjo sumokėti ir anksčiau nei sprendimas įsiteisės, jeigu jo neketino skųsti. Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė aiškinti teismo sprendimą, nes tokia teismo teisė suteikta tik CPK 278 str. 2 d. numatytais atvejais, kai sprendimas įvykdytas arba pasibaigė terminas, per kurį sprendimas gali būti priverstinai įvykdytas. Kadangi atsakovas su ieškovu nebuvo visiškai atsiskaitęs ir šalims sprendimas buvo neaiškus, pirmosios instancijos teismas 2010-02-03 teismo sprendimą privalėjo išaiškinti.

Ieškovas taip pat savo atskirąjį skundą grindžia tuo, kad priverstinės pravaikštos laikotarpis nuo 2010-02-04 iki 2010-10-07 nurodytas ir vykdomajame rašte Nr. 2-197-777/10, todėl teismo nutartyje pateiktas išaiškinimas, siaurinantis terminą, imperatyviai nustatytą įstatymo ir aiškiai išdėstytą teismo sprendime, yra neapgrįstas. Teisėjų kolegija konstatuoja, jog nėra pagrindo sutikti su šiuo atskirojo skundo argumentu, kadangi vykdomasis dokumentas išduodamas teismo sprendimo pagrindu, o ne atvirkščiai, todėl jis negali pakeisti, praplėsti susiaurinti, ar kitaip iškreipti teismo sprendimo rezoliucinės dalies (CPK 648 str. 1 d. 4 p). Atsižvelgiant į tai, kad išduodant vykdomąjį raštą buvo padaryta klaida perkeliant rezoliucinę teismo sprendimo dalį į vykdomąjį dokumentą, išieškotojas turi teisę kreiptis į pirmosios instancijos teismą dėl naujo vykdomojo rašto išdavimo (CPK 646 str.).

Kadangi pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė išaiškinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-03 sprendimo dalį dėl kompensacijos už priverstinės pravaikštos laiką įsiteisėjimo momentą bei konstatavo, jog sprendimas yra visiškai įvykdytas, todėl šioje dalyje pirmosios instancijos teismo 2011-01-19 nutartis keistina ir išaiškintina, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-03 sprendimo dalis dėl kompensacijos priteisimo už priverstinę pravaikštą įsiteisėja 2010-03-03. Likusią Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-01-19 nutarties dalį palikti nepakeistą (CPK 337 str. 4 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

atskirąjį skundą tenkinti iš dalies. Pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-01-19 nutarties dalį, kuria atsisakyta išaiškinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-03 sprendimą dėl kompensacijos priteisimo už priverstinę pravaikštą įsiteisėjimo momentą, taip pat tą dalį, kurioje konstatuota, jog Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-03 sprendimas yra visiškai įvykdytas.

Išaiškinti, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-02-03 sprendimo dalis dėl kompensacijos priteisimo už priverstinę pravaikštą įsiteisėja 2010-03-03 ir tai, jog išieškotojas turi teisę kreiptis dėl naujo vykdomojo rašto išdavimo pagal šį išaiškinimą.

Likusią Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-01-19 nutarties dalį palikti nepakeistą

Kolegijos pirmininkas Bronius ValiusKolegijos teisėjai Audrius SaulėnasIrma Čuchraj