- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-08-18
- Bylos Nr.
- E1-1133-952/2022
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Deimantė Andrulytė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos (Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld) teisinės pagalbos prašymą 2019 m. gruodžio 19 d. sprendimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo skirta piniginė sankcija E. Š., gimusiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. Š. Austrijos Respublikos eismo priežiūros institucijos 2019 m. gruodžio 19 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – sprendimas) paskirta 80 Eur bauda už tai, kad 2019 m. birželio 15 d. 09.29 val., (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną greitį 21 km/h, kai leistinas greitis buvo 80 km/h. Sprendimas įsiteisėjo 2020 m. birželio 25 d.
Austrijos Respublikos kompetentinga institucija Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld prašo pripažinti ir vykdyti E. Š. paskirtą piniginę sankciją, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėmis baudoms
2022 m. rugpjūčio 8 d. teisme gautas E. Š. tą pačią dieną atliktas mokėjimo nurodymas, patvirtinantis, kad E. Š. paskirtą baudą su proceso išlaidomis (iš viso 85 Eur) sumokėjo institucijai, paskyrusiai baudą. E. Š. teismo posėdyje nedalyvavo, jam teismo šaukimas buvo išsiųstas, prašė nagrinėti jam nedalyvaujant. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 2 dalį nubausto asmens neatvykimas klausimo nagrinėjimo nesustabdo.
Prokuroras Valentinas Motiejūnas prašė netenkinti kompetentingos institucijos prašymo dėl E. Š. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo, kadangi E. Š. pateikė teismui duomenis, kad paskirtą baudą sumokėjo.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Byloje nustatyta, kad E. Š. gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), todėl prašymas teismingas Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmams.
9BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 2 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu Lietuvos Respublikoje arba kitoje valstybėje, išskyrus sprendimą priėmusią valstybę, nubaustam asmeniui buvo priimtas sprendimas dėl tų pačių veikų ir tas sprendimas buvo įvykdytas. Nors nagrinėjamu atveju Lietuvos Respublikoje ar kitoje valstybėje, išskyrus Austrijos Respubliką, E. Š. atžvilgiu nebuvo priimtas joks sprendimas dėl tų pačių veikų, tačiau E. Š. teismui pateikė mokėjimo nurodymą, patvirtinantį, kad 2019 m. gruodžio 19 d. spendimu jam paskirtą piniginę sankciją įvykdė, t. y. sumokėjo 85 Eur.
E. Š. sumokėjus Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos paskirtą baudą ir tokiu būdu visiškai įvykdžius paskirtą bausmę, netenka prasmės paskirtos sankcijos pripažinimo ir vykdymo pagal Lietuvos Respublikos teisę klausimo nagrinėjimas, o tuo pačiu ir nėra teisinio pagrindo tenkinti Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos pateiktą prašymą.
Teismas, išnykus teisiniam pagrindui dėl 2019 m. gruodžio 19 d. sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo, plačiau nepasisako dėl E. Š. keliamų klausimų dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.
Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos (Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld) teisinės pagalbos prašymas netenkintinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalimi, 3 dalies 2 punktu, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
netenkinti Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos (Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld) 2019 m. gruodžio 19 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), E. Š., gimusiam 1981 m. balandžio 26 d., paskirtos 80 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.
Informuoti kompetentingą Austrijos Respublikos teisinę instituciją (Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, adresas A-8230 Hartberg, Rochusplatz 2) dėl sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) atsisakymo pripažinti ir nevykdymo.
Nutartis per septynias dienas nuo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmus.