- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-01-22
- Bylos Nr.
- 1-92-908/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Gruodienė
- Kaltinamasis
- I. G.
- Nukentėjusysis
- A. G.
viešame teisiamajame posėdyje ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje I. G. (I. G.), asmens kodas: (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Šalčininkų r., Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, vedęs, pradinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilnius, pensininkas, neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. G. 2017-06-17, apie 14 val., namuose, adresu: (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatyta 2,31 prom. girtumas) asmeninio konflikto su dukra A. G. metu, tyčia kartą sudavė jai puodeliu į galvos sritį, tokiais savo veiksmais nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė jos sveikatą, padarydamas muštinę kaktos žaizdą.
I. G. teismo posėdyje kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad tą kartą buvo neblaivus. Sudavė puodeliu dukrai per galvą. Krito ir užkabino. Bijo karščio, nes buvo apšvitintas Čenobilyje, kartais krenta. Pats iškvietė policiją. Su dukra susipyko pirmą kartą, dėl šio įvykio gailisi. Su dukra susitaikė, jos atsiprašė. Anūkai ir dukra gyvena pas jį. Pažada, daugiau taip nebus (b. l. 94-96).
Teismo posėdžio metu pateiktas kaltinamojo ir nukentėjusiosios susitaikymo protokolas (b. l. 92).
Vadovaujantis BPK 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu I. G. paaiškino, kad gyvena kartu su dukra A. G., jos nepilnamečiais vaikais, žmona. Vakar, 2017-06-17, namuose, išgėrė 200 g degtinės. Apie 12 val. išėjo pasivaikščioti. Apie 14 val. grįžo namo. Pas Aliną buvo draugė, kurios nepažįsta. Jie buvo girti. Pamatė, kad ji uždarė visus langus ir balkono duris. Paprašė atrakinti balkono duris, nes jam trūko oro. Kilo žodinis konfliktas, nes Alina nenorėjo to daryti. Jis nuėjo pas kaimyną, paprašė iškviesti policiją dėl dukters veiksmų. Grįžus dukra vis nenusiramino. Toliau rėkė ant jo. Tai buvo jo kambaryje. Jis paėmė į ranką puoduką (norėjo išgerti vandens), kai ji pastūmė jį ir jis atsisėdo ant lovos. Atsistojęs išpylė vandenį jai ant veido ir su puoduku sudavė jai į veidą. Kai policija atvažiavo, jie jau nekonfliktavo. Jis buvo sulaikytas. Tai pirmas kartas, kai buvo kviečiama policija ir jis buvo sulaikytas. (b. l. 48)
2017-11-07 apklaustas įtariamuoju I. G. paaiškino, kad pasilieka prie savo ankstesnių parodymų, nori papildyti, kad po įvykio dukros atsiprašė, jie susitaikė. Ligonių kasoms žalą padengs ir pristatys tai patvirtinančius dokumentus. Daugiau neturi ką pasakyti. Nori su dukra susitaikyti oficialiai, kad būtų nutraukta ši jam iškelta baudžiamoji byla (b. l. 52).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu 2017-06-17 nukentėjusioji A. G. paaiškino, kad apie 14 val. grįžo namo tėvas I. G., ėmė konfliktuoti, šaukti, kad ji atidarytų balkono duris. Kadangi namuose yra mažų vaikų, ji uždarė balkono duris, kad vaikai negalėtų jų atidaryti. Jis buvo girtas ir agresyvus. Kilo konfliktas, kurio metu jis, laikydamas rankoje puodelį, užsimojo ir trenkė su juo jai vieną kartą į galvą, ji patyrė labai didelį fizinį skausmą. Vaikai tuo metu buvo kitame kambaryje, žaidė kompiuteriu, konflikto nematė. Jos sūnus E. J., gim. 2008 m., E. J., gim. 2011 m. Tėvas konfliktuoja ne pirmą kartą, girtauja. Ankščiau nesmurtavo. Nuo teismo ekspertizės atsisako. Po įvykio bute buvo kraujo, bet ji viską sutvarkė ir išplovė (b. l. 10-11).
Nukentėjusioji A. G. 2017-07-19 papildomai paaiškino, kad nori papildyti prieš tai duotus savo parodymus ir paminėti, kad po 2017-06-17 dienos įvykio tėvas grįžo namo visiškai ramus. Jis po pabuvojimo Černobilyje dažnai išgėrinėja, bet visada išgėręs ramiai žiūri televizorių. Tiesiog šį kartą jie sukonfliktavo ir apsistumdė. Po konflikto ją medikai nuvežė į Lazdynų ligoninę susiūti žaizdos. Po to, kai jai Lazdynuose buvo suteikta pagalba, ji niekur daugiau nesikreipė, nei į medikus, nei į ekspertus. Šiuo metu su tėvu susitaikė, jam jokių pretenzijų neturi. Labai norėtų įteisinti jų susitaikymą. Daugiau dėl įvykio neturi ką pasakyti (b. l. 12).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės 1-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio A. V. 2017-06-17 tarnybiniu pranešimu dėl galimai smurto artimoje aplinkoje fakto, nustatyta, kad 2017-06-17, apie 14.55 val., patruliuodami kartu su vyr. patruliu D. S. gavo pranešimą, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini), buto šeimininko į namus neįleidžia kiti namiškiai. Atvykę į įvykio vietą nustatė, kad policiją kvietė I. G.. Įvykio vietoje nustatė, kad I. G. 2017-06-17, apie 14.10 val., adresu: (duomenys neskelbtini), Vilniuje, konflikto metu trenkė stikliniu puodeliu į galvą savo dukrai A. G., ją praskeldamas. A. G. paaiškino, kad kilus konfliktui su neblaiviu tėvu, I. G. jai trenkė į galvą su stikliniu puodeliu ir ją praskėlė. Smurtą galintys rodyti požymiai: kraujuojanti žaizda. Smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje paaiškino, kad konfliktas prasidėjo dėl dukros sugyventinio (kurio konflikto metu nebuvo) ir kad A. G. nori užvaldyti jam priklausantį butą (b. l. 7-8).
2017-06-17 apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. Kambaryje matosi grindų trynimo, plovimo žymės (b. l. 18-19)
2017-08-09 apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėtas garso įrašas, gautas iš Bendrojo pagalbos centro. Fiksuota, jog vyras kviečią policiją, nes kaimyno neįleidžia į namus, (duomenys neskelbtini), kiti namiškiai (b. l. 22).
2017-09-12 apžiūros protokolu nustatyta, kad pateikta specialisto išvada, kurioje konstatuota, jog atlikus A. G. asmens ambulatorinio gydymo statistinės kortelės apžiūrą, A. G. nustatyta muštinė kaktos žaizda, kuri atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą ir galėjo būti padaryta kietu buku ar bukabriauniu daiktu prieš kreipiantis medicininės pagalbos (b. l. 34).
Iš 2017-07-31 nutarimo pripažinti civiliniu ieškovu matyti, kad Vilniaus teritorinė ligonių kasa pripažinta byloje civiline ieškove 115,12 Eur sumai (b. l. 29).
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civiliniame ieškinyje dėl žalos atlyginimo nurodoma, kad buvo sužalota A. G., kuri dėl patirtų sužalojimų gydyta asmens sveikatos priežiūros įstaigoje. Asmens sveikatos priežiūros paslaugos buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau – PSDF) biudžeto lėšų. Suteiktų gydymo paslaugų kaina – 115,12 Eur. Prašo priteisti minėtą žalą dėl nukentėjusiosios gydymo iš kalto asmens (b. l. 25, 27).
Teisme gautas Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareiškimas, kuriame nurodyta, kadangi I. G. atlygino PSDF biudžetui padarytą turtinę žalą, Vilniaus teritorinė ligonių kasa atsisako civilinio ieškinio (b. l. 91).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs byloje jų visumą, daro išvadą, kad I. G. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu ir teisme kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes, pripažino naudojęs smurtą prieš savo dukrą A. G.. Jo padarytą veiką taip pat patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentėjusiosios A. G. parodymai, apžiūros protokolų duomenys, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės 1-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio A. V. 2017-06-17 tarnybinio pranešimo dėl galimai smurto artimoje aplinkoje fakto, duomenys. Atlikus A. G. asmens ambulatorinio gydymo statistinės kortelės apžiūrą, A. G. nustatyta muštinė kaktos žaizda, kuri atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą ir galėjo būti padaryta kietu buku ar bukabriauniu daiktu prieš kreipiantis medicininės pagalbos. Įrodymų visuma leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis I. G., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu, tyčia sudavė dukrai kartą puodeliu į galvos sritį, tokiais savo veiksmais nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdydamas sveikatą, padarydamas muštinę kaktos žaizdą. Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas pagal BK 140 straipsnio 2 dalyje.
I. G. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos šios nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Pagal BK 38 straipsnį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visuma šio straipsnio 1 dalyje išvardytų sąlygų, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
I. G. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, susitaikė su nukentėjusiąja A. G., savo noru atlygino padarytą žalą. Nukentėjusioji teismo posėdyje patvirtino, kad kaltinamajam atleido ir pretenzijų jam neturi. Nustatytos kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, jis anksčiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, pensininkas, atsiprašė nukentėjusiosios, ši jam atleido, prašė baudžiamąją bylą nutraukti. Remdamasis išdėstytu, teismas daro išvadą, kad yra pagrindo manyti, jog kaltinamasis I. G. nedarys naujų nusikalstamų veikų. Įvertinus tai, kas paminėta, teismas pripažįsta, kad yra visi įstatyme nurodyti pagrindai ir sąlygos taikyti BK 38 straipsnio 1 dalį, atleisti kaltinamąjį I. G. nuo baudžiamosios atsakomybės.
I. G. laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio tvarka nuo 2017-06-17, 15.33 val., iki 2017-06-19, 11.23 val. (b. l. 38, 39).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, naikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302 str., 303 str. 4 d., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas,
nusprendžia:
I. G. (I. G.), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą, susitaikius su nukentėjusiąja A. G., baudžiamąją bylą I. G. nutraukti.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti.
vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str. 3 d., jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas;
vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str. 4 d., jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.