- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-17
- Bylos Nr.
- 2A-1398/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00888-2011-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginija Čekanauskaitė, Donatas Šernas, Vigintas Višinskis
- Ieškovas
- akcinės bendrovės „Kauno tiltai“
- Atsakovas
- Kauno miesto savivaldybės administracijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Donato Šerno ir Viginto Višinskio,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio tvarka išnagrinėjo ieškovo akcinės bendrovės „Kauno tiltai“ ir atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos pareiškimą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovo akcinės bendrovės „Kauno tiltai“ apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2012 m. spalio 24 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, civilinėje byloje Nr. 2-886-55/2012 pagal ieškovo akcinės bendrovės „Kauno tiltai“ ieškinį atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl sutarties vienašalio nutraukimo pripažinimo neteisėtu ir pažeistų teisių gynimo, tretieji asmenys uždaroji akcinė bendrovė draudimo kompanija ,,PZU Lietuva“, viešoji įstaiga „Grunto valymo technologijos“, uždaroji akcinė bendrovė „Hidrosta“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas AB „Kauno tiltai“ 2011-07-14 kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl sutarties vienašalio nutraukimo pripažinimo neteisėtu ir pažeistų teisių gynimo. Prašė pripažinti, kad atsakovas Kauno miesto savivaldybės administracija neteisėtu vienašališkai nutraukė tarp šalių 2010-10-29 sudarytą Nemuno salos kanalo (senvagės) Kauno mieste išvalymo ir sutvarkymo darbų Rangos sutartį Nr. 201-2-1062, ir apginant tokiu būdu pažeistas ieškovo teises prevenciškai užkirsti kelią neteisėtiems atsakovo veiksmams šiam siekiant be teisėto pagrindo gauti iš ieškovo trečiojo asmens UAB DK „PZU Lietuva“ 331 000 Lt pagal 2011-03-23 darbų atlikimo laidavimo raštą Nr. 1274194.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2012 m. spalio 24 d. sprendimu atmetė ieškovo AB „Kauno tiltai“ ieškinį atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai ir priteisė iš jo į valstybės biudžetą 51 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas AB „Kauno tiltai“ prašė minėtą teismo 2012 m. spalio 24 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinys būtų patenkintas visiškai.
Prieš bylos nagrinėjimą apeliacinės instancijos teismui šalys pateikė prašymą patvirtinti 2013 m. gruodžio 11 d. šalių sudarytą taikos sutartį ir nagrinėjamą civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, taikos sutartis patvirtintina, pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikintinas, civilinė byla nutrauktina.
Kaip žinoma, šalys turi teisę užbaigti civilinę bylą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 str., 140 str. 3 d.). Ši šalių teisė kyla iš CPK 13 straipsnyje įtvirtinto byloje dalyvaujančių asmenų dispozityvumo (autonomijos) principo.
Nagrinėjamu atveju iš teismui pateiktos sutarties matyti, kad šalys sutarė tarp jų kilusį ginčą užbaigti bendru taikiu sutarimu, patvirtino, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 42 straipsnio 1 dalyje, 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte, 294 straipsnio 2 dalyje.
Teisėjų kolegija, išanalizavusi minėtos taikos sutarties sąlygas, nustatė, jog šalims yra žinoma, kad sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus bei nutraukus bylą, neleidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Taigi sprendžiama, jog ši taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių, kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Dėl to darytina išvada, jog yra teisinis pagrindas šią sutartį patvirtinti, panaikinti teismo sprendimą, o civilinę bylą nutraukti (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 1, 3 d., 293 str. 5 p., 326 str. 1 d. 5 p.).
Ieškovui AB „Kauno tiltai“ grąžintinas už apeliacinį skundą sumokėtas 7 810 Lt žyminis mokestis (CPK 87 str. 2 d.).
Kaip matyti iš taikos sutarties sąlygų, šalys susitarė ir dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, tai yra, kad kiekviena šalis pati padengs savo turėtas tokias išlaidas, todėl teisėjų kolegija nesprendžia dėl jų paskirstymo (CPK 94 str. 2 d.).
Ieškovas AB „Kauno tiltai“ įsipareigojo atlyginti teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidas (Sutarties 8 p.). Kaip matyti iš bylos medžiagos, Vilniaus apygardos teismas turėjo 51 Lt minimų išlaidų, o apeliacinės instancijos teismas tokių išlaidų neturėjo. Taigi iš ieškovo AB „Kauno tiltai“ į valstybės biudžetą priteistina 51 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panaikinti Kauno apygardos teismo 2012 m. spalio 24 d. sprendimą.
Patvirtinti tarp ieškovo akcinės bendrovės „Kauno tiltai“ (juridinio asmens kodas 133729589) ir atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos (juridinio asmens kodas 188764867) sudarytą šią taikos sutartį:
1. Šalys susitaria ir patvirtina, kad 2010 m. spalio 29 d. tarp ieškovo ir atsakovo sudaryta Nemuno salos kanalo (senvagės) Kauno mieste išvalymo ir sutvarkymo darbų rangos sutartis Nr. 201-1-1062 (toliau – Sutartis) yra laikoma nutraukta šalių susitarimu, šioje taikos sutartyje numatytomis sąlygomis.
2. Šalys susitaria ir patvirtina, kad šalių prievolės pagal Sutartį yra tinkamai įvykdytos.
3. Ieškovas atsisako visų reikalavimų atsakovui, susijusių su Sutarties vykdymu ir/ar nutraukimu, įskaitant reikalavimus atlyginti nuostolius ir reikalavimus atlyginti išlaidas už papildomai atliktus darbus, bet tuo neapsiribojant. Ieškovas pareiškia ir patvirtina, kad neturi jokių pretenzijų atsakovui dėl Sutarties vykdymo ir/ar nutraukimo ir ateityje jų nereikš.
4. Atsakovas atsisako visų reikalavimų ieškovui ir trečiajam asmeniui UAB DK „PZU Lietuva“, susijusių su Sutarties vykdymu ir/ar nutraukimu, įskaitant reikalavimus ieškovui atlyginti nuostolius ir reikalavimą UAB DK „PZU Lietuva“ išmokėti 331 000 Lt ar kitą pinigų sumą pagal 2011 m. kovo 23 d. UAB DK „PZU Lietuva" išduotą Sutarties Atlikimo laidavimo raštą Nr. 1274194, bet tuo neapsiribojant. Atsakovas pareiškia ir patvirtina, kad neturi jokių pretenzijų ieškovui ir trečiajam asmeniui UAB DK „PZU Lietuva“ dėl Sutarties vykdymo ir/ar nutraukimo ir ateityje jų nereikš.
5. Šalys pareiškia, kad teismui patvirtinus taikos sutartį, ginčo tarp šalių dėl reikalavimų pareikštų šioje byloje nebus, ir šalys neturės viena kitai jokių pretenzijų ir/ar reikalavimų, kylančių iš Sutarties.
6. Šalys susitaria, kad nei viena iš šalių neatlygina kitai šaliai bylinėjimosi išlaidų byloje, dėl kurios susitariama šia taikos sutartimi, taip pat visų kitų išlaidų, kurias atitinkama šalis patyrė ryšium su šia byla ir ginču, dėl kurio susitariama šia taikos sutartimi.
7. Šalys pagal CPK 87 straipsnio 2 dalį šia taikos sutartimi prašo teismo grąžinti ieškovui 100 proc. žyminio mokesčio sumokėto už apeliacinį skundą, kadangi byla apeliacine tvarka dar nėra pradėta nagrinėti iš esmės.
8. Išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu byloje, ir kitas valstybės patirtas išlaidas apmoka ieškovas.
9. Šalys prašo teismo priimti šią taikos sutartį, patvirtinti ją rašytinio proceso tvarka ir bylą nutraukti CPK 293 straipsnio 5 punkto pagrindu. Šalys pareiškia, kad CPK 294 straipsnio 2 dalyje numatytos pasekmės, jog civilinę bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, joms žinomos ir suprantamos.
10. Šalys viena kitai pareiškia, patvirtina ir garantuoja, kad:
10.1. Šalys turi įgaliojimus ir visas teises savo ir/ar atstovaujamojo vardu sudaryti ir vykdyti šią taikos sutartį.
10.2. Šios taikos sutarties pasirašymas ir vykdymas neprieštarauja jokiam teisės aktui. Šalių įstatams, kitiems vidaus aktams ar sandoriams ir nesukelia jų pažeidimo ar nevykdymo.
10.3. Ši taikos sutartis yra šalių tinkamai sudaryta ir yra teisėtas, galiojantis ir privalomas šalių įsipareigojimas, vykdytinas pagal šios taikos sutarties sąlygas.
11. Šalys patvirtina, kad joms yra žinoma, jog teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią. Šalys taip pat žino, kad vadovaujantis CK 6.985 straipsniu bei CPK 584 ir 587 straipsniais, teismo patvirtinta taikos sutartis laikoma vykdytinu dokumentu.
Civilinę bylą Nr. 2A-1398/2013 nutraukti.
Priteisti iš ieškovo akcinės bendrovės „Kauno tiltai“ (juridinio asmens kodas 133729589) į valstybės biudžetą 51 Lt (penkiasdešimt vieną litą) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Grąžinti ieškovui akcinei bendrovei „Kauno tiltai“ (juridinio asmens kodas 133729589) 7 810 Lt (septynis tūkstančius aštuonis šimtus dešimt litų) žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą.