- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-06-18
- Bylos Nr.
- 1-677-418/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19516-2019-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Leonora Jakubauskienė
- Kaltinamasis
- V. Č.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Romutės Švaikauskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą Nr. 01-1-19516-19, kurioje
V. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, profesinio išsilavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji V. Č. kaltinama tuo, kad ji 2019 m. gegužės 11 d. apie 13.30 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvėje, mušdama ir kitaip smurtaudama artimoje aplinkoje, nežymiai sužalojo žmogų – šeimos narį sutuoktinį R. Č. ir sukėlė fizinį skausmą, o būtent kilusio žodinio konflikto metu, tyčia šluotos kotu sudavė smūgį R. Č. į kairės rankos žastą ir koja sudavė smūgį į kairę koją, tuo nukentėjusiajam R. Č. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį poodinėmis kraujosruvomis kairio žasto srityje, kairės šlaunies srityje, ir sukėlė fizinį skausmą.
Šiais veiksmais V. Č. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje.
V. Č. dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, kalta prisipažino ir apklausta įtariamąja parodė, kad 2019 m. gegužės 11 d. apie 11.30 val., namuose, (duomenys neskelbtini), ji, V. L., V. L. bei jos motina A. B. sėdėjo virtuvėje ir gėrė degtinę, o R. Č. buvo kambaryje, kur prie kompiuterio žiūrėjo internetinius portalus. Pas vyrą R. Č. į kambarį nuėjo V. L., kuris prašė paieškoti parduodamo automobilio, nes senasis buvo sugedęs. Ji, supykusi, kad vyras V. Č. neina prie stalo, nors kelis kartus jį teko raginti, nuėjusi į kambarį, iš kompiuterio ištraukė modemą su internetu ir nuėjo į virtuvę. Dėl šios priežasties tarp jos ir vyro R. Č. kilo žodinis konfliktas. Po šio konflikto vyras R. Č. ir V. L. išėjo iš kambario. Vyrui būnant virtuvėje, ji pasiėmė šluotą, kuri buvo kampe ir priėjusi sudavė vieną smūgį šluotos kotu jam į kairės rankos vidinę žasto dalį bei spyrė koja į kairės kojos šlaunį. R. Č. po suduotų smūgių skundėsi, kad jam skauda, todėl ji suprato kad jam sukėlė fizinį skausmą. Dėl to, kad sutuoktinio R. Č. atžvilgiu smurtavo labai gailisi. Taip pasielgė, nes buvo supykusi ant sutuoktinio R. Č. (b. l. 101-104).
V. Č. 2019 m. gegužės 11 d. 14.42 val. nustatytas 2.80 promilių neblaivumas (b. l. 145).
Motyvuojamoji dalis
Be V. Č. parodymų, jos kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai:
Iš nukentėjusiojo R. Č. parodymų matyti, kad 2019 m. gegužės 11 d. apie 13 val. jis grįžo į namus, esančius (duomenys neskelbtini), kuriuose rado žmoną V. Č., A. B., kurios buvo virtuvėje ir buvo išgėrusios, nes tai suprato iš jų burnų sklindančio stipraus alkoholio kvapo ir nerišlios kalbos. Jis nuėjo į savo kambarį. Po kelių minučių į namus atėjo V. L. su savo žmona V., kurie buvo išgėrę bei dar atsinešė 1 litro talpos degtinės butelį. V. L. liko sėdėti prie stalo virtuvėje su V. Č. ir A. B., o V. L. atėjo pas jį į kambarį ir paprašė internete surasti automobilį. Jis su V. L. internetiniuose portaluose žiūrinėjo automobilius, o moterys virtuvėje gėrė degtinę. V. L. kelis kartus buvo atėjusi į kambarį ir ragino juos prisijungti vartoti alkoholį. Po kurio laiko į kambarį užėjo V. Č., kuri nieko nesakiusi ištraukė iš kompiuterio modemą su internetu ir nuėjo į virtuvę. Tada jis su V. L. nuėjo į virtuvę, tuo metu galėjo būti apie 13.30 val., ir pradėjo priekaištauti V. Č., kad ši nuolat vartoja alkoholį. Jis tai pat pareikalavo, kad ji atiduotų V. L. atsineštą degtinę ir, kad šie jau eitų į savo namus. Jis su V. L. norėjo išeiti į lauką ir tuo metu prie jo priėjusi V. Č. šluotos, buvusios virtuvėje, kotu sudavė smūgį jam į kairės rankos žastą. Nuo suduoto smūgio jis jautė stiprų fizinį skausmą bei pradėjo šaukti, kad iškvies policijos pareigūnus. Jis uždarė virtuvės duris, kad V. Č. negalėtų suduoti daugiau jam smūgių. Išėjęs į lauką jis iš V. L. telefono paskambino numeriu 112 ir pranešė apie įvykį. Jo žmona yra ir ankščiau smurtavusi jo atžvilgiu (b. l. 32-35).
Iš alkotesterio parodymų matyti, kad R. Č. patikrintas 2019 m. gegužės 11 d. 14.46 val. buvo blaivus, jam nustatytas 0.00 promilių blaivumas (b. l. 55).
Iš Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK tyrėjo E. N. 2019 m. gegužės 30 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2019 m. gegužės 30 d. siekiant papildomai apklausti R. Č. buvo skambinta telefonu, iškviesti jį apklausai. R. Č. nurodė, kad šiuo metu dirba ir išvykęs į komandiruotę Daniją, kuri truks iki 2019 m. liepos mėnesio vidurio ir jis šiuo metu neturi galimybės atvykti apklausą. R. Č. nurodė, kad dėl sužalojimo pas medikus nesikreipė, nedarbingumas suteiktas nebuvo, o sutuoktinė V. Č. jam sudavė vieną smūgį šluotos kotu į kairės rankos vidinę žasto dalį bei spyrė vieną smūgį koja į kairės kojos šlaunį, o apie tai, kad buvo suduotas antras smūgis jis buvo pamiršęs ir 2019 m. gegužės 11 d. apklausos metu nenurodė (b. l. 38-39).
Iš liudytojo V. L. parodymų matyti, kad 2019 m. gegužės 11 d. apie 11.30 val., (duomenys neskelbtini) jis, V. L., V. Č., A. B. sėdėjo virtuvėje ir gėrė degtinę, o R. Č. buvo kambaryje. Jis nuėjo į kambarį, kuriame buvo R. Č. R. Č. sėdėjo prie kompiuterio ir skaitė žinias esančias internetiniuose portaluose. Kadangi jo automobilis buvo sugedęs, todėl jis R. Č. paprašė internetiniuose portaluose paieškoti kito automobilio. Jis nueidavo į virtuvę išgerti degtinės ir vėl grįždavo į kambarį, kuriame buvo R. Č., ir toliau abu ieškojo parduodamų automobilių. R. Č. degtinės negėrė. Po kiek laiko į kambarį atėjo V. Č., kuri pradėjo priekaištauti R. Č., kad šis sėdi prie kompiuterio, tačiau nemoka naudotis, todėl nieko neranda. Į kambarį V. Č. buvo atėjusi ne mažiau kaip 3 kartus ir visus kartus prieštaravo savo vyrui. Jis negali įvardinti po kurio V. Č. įėjimo kambarį, ji ištraukė iš kompiuterio modemą su internetu ir nuėjo į virtuvę. Jis su R. Č. išėjo iš kambario į virtuvę, kur R. Č. susipyko su žmona V. Č., nurodydamas, kad ji girta, agresyvi ir elgiasi netinkamai. Iš virtuvės jis su R. Č. norėjo išeiti į kiemą. V. Č. nuėjusi pasiėmė kampe buvusią šluotą ir priėjusi prie R. Č. sudavė vieną smūgį šluotos kotu R. Č. į kairės rankos vidinę žasto dalį, o po to spyrė vieną smūgį koja į kairės kojos šlaunį. R. Č. po suduotų smūgių skundėsi, kad jam skauda, todėl jis suprato, kad jam buvo sukeltas fizinis skausmas (b. l. 77-80).
Iš liudytojos A. M. B. parodymų matyti, kad ji gyvena name, esančiame (duomenys neskelbtini), o kartu gyvena jos dukra V. Č. su sutuoktiniu R. Č.. Ji, V. Č., V. L., 2019 m. gegužės 11 d. apie 11.20 val. sėdėjo virtuvėje ir gėrė degtinę, o R. Č. ir V. L. sėdėjo kambaryje, kuris yra šalia virtuvės, prie kompiuterio. V. L. ateidavo prie jų išgert degtinės ir vėl nueidavo į kambarį pas R. Č.. V. Č. ne kartą kvietė, kad R. Č. ateitų išgerti degtinės, bet R. Č. neatėjo ir degtinės negėrė. Jokių konfliktų tarp Č. nebuvo. Išgėrusi degtinės V. L. nuėjo į jos kambarį, užsidarė duris, sakė, kad nori pamiegoti, nes jai silpna nuo išgerto alkoholio kiekio. Dėl kokių priežasčių kilo konfliktas tarp Virginijos ir R. Č., kas pradėjo pirmas konfliktą, kam ir kokie buvo padaryti sužalojimai ji nematė (b. l. 71-72).
Iš liudytojos V. L. parodymų matyti, kad jos pusseserė V. Č. su savo sutuoktiniu R. Č. gyvena (duomenys neskelbtini). Ji, V. Č., A. B. 2019 m. gegužės 11 d. apie 11.30 val. sėdėjo virtuvėje ir gėrė degtinę. Jos vyras su R. Č. sėdėjo kambaryje, kuris yra šalia virtuvės. Jos vyras vis ateidavo prie jų išgert degtinės ir vėl nueidavo į kambarį. V. Č. ne kartą kvietė, kad R. Č. ateitų išgerti degtinės, tačiau R. Č. nei karto neatėjo, degtinės negėrė. Jokių konfliktų tarp Č. nebuvo. Jai išgėrus degtinės pasidarė silpna, todėl ji nuėjo į A. B. kambarį, norėjo kažkiek pamiegoti, o tai galėjo būti apie 13 val. Ji kambario duris užsidarė visiškai, greitai užmigo. Kai pabudo buvo apie 14 val., išgirdo nepažįstamus balsus, todėl atsikėlusi, pamatė policijos pareigūnus. Dėl ko buvo namuose pareigūnai ji nežino, konflikto negirdėjo. Nei V. Č., nei R. Č. nesimatė, kad būtų sužaloti, nesimatė ant jų kūnų jokių kraujosruvų. Dėl kokių priežasčių kilo konfliktas tarp Č., kas pradėjo pirmas konfliktą, kam ir kokie buvo padaryti sužalojimai ji nematė, parodyti negali (b. l. 65-68).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio medicinos specialisto 2019 m. gegužės 13 d. išvadoje Nr. G 412/2019(06) nurodyta, kad R. Č. poodinės kraujosruvos kairio žasto srityje, kairės šlaunies srityje galėjo būti padaryta kieto buko daikto poveikyje galimai prie užduotyje nurodyto laiko ir aplinkybių. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai, kvalifikuotina kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai galėjo būti padaryti ne mažiau dviejų trauminių poveikių pasekoje. Poodinė kraujosruva kairio žasto srityje galėjo būti padaryta jam suduodant vieną smūgį šluotos kotu į kairės rankos žasto sritį. Padarytų sužalojimų pasekoje nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 51).
Iš 2019 m. gegužės 11 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra name, esančiame (duomenys neskelbtini), į kurį įėjus patenkama į virtuvės patalpą, kurios kairėje pusėje, kampe prie sienos, matoma geltonos spalvos šluota, su kuria galimai buvo suduotas smūgis nukentėjusiajam R. Č. į kairės rankos žasto sritį(b. l. 12-18).
Iš 2019 m. gegužės 29 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta šluota, kuri paimta 2019 m. gegužės 11 d. įvykio vietos apžiūros metu ir saugoma Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK (b. l. 19-24).
Iš Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus 2019 m. gegužės 20 d. rašto Nr. 41D(A)-391 matyti, kad 2019 m. gegužės 11 d. 13:36:05 val. centro informacinėje sistemoje užfiksuotas pranešimas iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (IMEI), jog asmuo, prisistatęs R. Č., praneša apie įvykį, kuris įvyko adresu (duomenys neskelbtini), ir nurodo, kad žmona smurtauja, sudavė smūgį į ranką (b. l. 59-62).
Veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos veikos sudėtį. Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos BPK 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamoji V. Č. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme (b. l. 148-153).
Skiriant kaltinamajai bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje, t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir nusikalstamos veikos stadiją, į kaltės formą ir rūšį, įstatymo ginamas vertybes, padarytos žalos dydį ir mastą, nusikalstamos veikos tikslus ir motyvus, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamoji V. Č. padarė vieną nesunkų nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnio 3 dalis, 140 straipsnio 2 dalis). Kaltinamoji prisipažino, padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, tai laikytina jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalis 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad inkriminuojamą nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamoji V. Č. neteista (b. l. 120-122), bausta administracine tvarka (b. l. 130-133), dirba (b. l. 135), Druskininkų savivaldybės administracijos Leipalingio seniūnija dėl jos elgesio nusiskundimų nėra gavusi (b. l. 140), VšĮ Druskininkų PSPC psichikos sveikatos skyriuje į psichikos ligų ir priklausomybės ligų įskaitas neįrašyta (b. l. 144). Įvertinus nurodytas aplinkybes, kaltinamajai už nusikaltimą skirtiną Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmė laisvės apribojimas.
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, tuo pagrindu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatomis, V. Č. skiriamos bausmės dydis sumažintinas vienu trečdaliu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas V. Č. laikino sulaikymo laikas nuo 2019 m. gegužės 11 d. iki 2019 m. gegužės 12 d., prilyginant vieną sulaikymo dieną 2 (dviem) laisvės apribojimo dienoms.
Įvertinus tai, kad kaltinamoji atliko smurtinio pobūdžio veiksmus, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, kaltinamajai taip pat skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 3 dalis).
Kaltinamajai V. Č. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina nepakeista iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1) CD diskas, su jame esančiu garso įrašu, paliktinas saugoti prie bylos;
2) šluota paimta 2019 m. gegužės 11 d. įvykio vietos apžiūros metu, sunaikintina.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Proceso išlaidų nėra.
Laikino nuosavybės teisių apribojimo į turtą, nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendė:
V. Č. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti jai laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant nuteistąją per šį laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su mokymusi ar darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti V. Č. laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant nuteistąją per šį laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su mokymusi ar darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtą laisvės apribojimo bausmę įskaityti V. Č. išbūtą laikino sulaikymo laiką nuo 2019 m. gegužės 11 d. 13.58 val., iki 2019 m. gegužės 12 d. 13.28 val., vieną sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, paskirti V. Č. baudžiamojo poveikio priemonę, įpareigojant ją 3 (tris) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti nepakeistą iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1) CD diską, su jame esančiu garso įrašu, palikti saugoti prie bylos;
2) šluotą paimtą 2019 m. gegužės 11 d. įvykio vietos apžiūros metu, sunaikinti.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti V. Č..
Išaiškinti kaltinamajai, kad ji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Kaltinamajai padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.