Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2017-10-05 · Civilinė byla Nr. e2-1076-1065/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-10-05
Bylos Nr.
e2-1076-1065/2017
Teisminio proceso Nr.
2-31-3-00819-2017-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Kristina Jurevičienė
Ieškovas
asociacijos LATGA
Atsakovas
MB „P. K. “
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1076-1065/2017Teisminio proceso Nr. 2-31-3-00819-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.10.5.1; 3.2.3.2; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3. (S)
PAKRUOJO RAJONO APYLINKĖS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. spalio 5 d.Pakruojis
Pakruojo rajono apylinkės teismo teisėja Kristina Jurevičienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės – asociacijos LATGA ieškinį, pareikštą dokumentinio proceso tvarka, atsakovei – MB „P. K. “ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė – asociacija LATGA – ieškiniu dokumentinio proceso tvarka prašo priteisti iš atsakovės – MB „P. K. “ 309,28 Eur skolos, kurią sudaro 225,96 Eur autorinio atlyginimo, 47,40 Eur PVM ir 35,92 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinyje nurodo, kad 2014 m. vasario 14 d. tarp asociacijos LATGA ir MB „P. K. “ buvo sudaryta licencinė sutartis Nr. RK-6514 dėl teisės naudoti LATGA repertuaro kūrinius viešam atlikimui restoranuose, kavinėse, baruose. Pagal šios sutarties 5 str. ir sutarties priedą Nr. 1 atsakovas įsipareigojo už suteiktą teisę viešai atlikti kūrinius jai priklausančioje picerijoje „P. K. “, esančioje Vytauto Didžiojo g. 25, Pakruojis, mokėti autorinį atlyginimą, lygų 18,83 Eur (65 Lt) per mėnesį ir prie autorinio atlyginimo įstatymų nustatyta tvarka pridedamą PVM.

Tačiau nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. atsakovė nevykdo sutartyje nustatytų įsipareigojimų ir nemoka autorinio atlyginimo. Atsakovės įsiskolinimas ieškovei pagal šią sutartį už laikotarpį nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. iki ieškinio pareiškimo dienos sudaro 225,96 Eur autorinio atlyginimo ir 47,40 Eur PVM, viso 273,36 Eur. Praleidusi nustatytą terminą, sutinkamai su sutarties 6 str., atsakovė įsipareigojo mokėti LATGA-i delspinigius – 0,1 procento už kiekvieną praleistą dieną. Kadangi atsakovė nevykdo prisiimtų įsipareigojimų, paskaičiuoti delspinigiai iki šio ieškinio pareiškimo sudaro 35,92 Eur.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ieškinio dalykas yra pagrįstas leistinais rašytiniais įrodymais, ieškovės piniginiai reikalavimai kilę iš sutartinių įsipareigojimų – atsakovės pareigos laiku atsiskaityti už suteiktą teisę viešai atlikti ieškovės repertuaro kūrinius, nevykdymo. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, ieškovės prašymu ieškinys nagrinėtinas dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 424 straipsnio 1 dalis).

Iš ieškovės pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad šalys 2014 m. vasario 14 d. sudarė licencinę sutartį, kuria ieškovė atsakovui suteikė teisę naudoti ieškovės kūrinius viešam atlikimui, o atsakovė įsipareigojo mokėti autorinį atlyginimą (sutarties 2.1.-2.2. punktai). Ieškovė laikotarpiu nuo 2016 m. rugsėjo 30 d. iki 2017 m. rugpjūčio 30 d. atsakovui išrašė PVM sąskaitas faktūras, kurių atsakovė neapmokėjo.

Ieškovė yra autorių teisių kolektyvinio administravimo asociacija, kuri kolektyviai administruoja autorių ir kitų autorių teisių subjektų perduotas turtines autorių teises, įskaitant autorinio atlyginimo už viešą kūrinių atlikimą, surinkimą ir paskirstymą (Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo (toliau tekste – ATGTĮ) 65,66, 67, 69 str.). Įstatymas įtvirtina kūrinio autoriaus teisę gauti autorinį atlyginimą už kiekvieną kūrinio naudojimo būdą, įskaitant ir viešą kūrinio atlikimą ir šį atlyginimą privalo mokėti visi fiziniai ar juridiniai asmenys, naudojantys kūrinius (ATGTĮ 15 straipsnio 3 dalis). ATGTĮ 15 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad bet koks kūrinio originalo ar jo kopijų panaudojimas be autoriaus, jo teisių perėmėjo ar jo tinkamai įgalioto asmens leidimo yra laikomas neteisėtu. To paties straipsnio 1 dalyje įvardinti veiksmai, kuriuos kitam asmeniui atlikti išimtinai gali leisti arba drausti tik kūrinio autorius, jo teisių perėmėjas ar jo tinkamai įgaliotas asmuo. Tokie veiksmai apima ir kūrinio atgaminimą, jo išleidimą, platinimą.

Sutarčių vykdymo principai įtvirtinti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.200 straipsnyje: šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai; vykdydamos sutartį, šalys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis; sutartis turi būti vykdoma kuo ekonomiškesniu kitai šaliai būdu; jeigu pagal sutartį ar jos prigimtį šalis, atlikdama tam tikrus veiksmus, turi dėti maksimalias pastangas sutarčiai įvykdyti, tai ši šalis privalo imtis tokių pastangų, kokių būtų ėmęsis tokiomis pat aplinkybėmis protingas asmuo. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). Sutarties šaliai neįvykdžius arba netinkamai įvykdžius sutartį, kita sutarties šalis, atsižvelgiant į aplinkybes, įgyja teisę naudotis sutartyje ir įstatyme nustatytais teisių gynimo būdais. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Atsakovė neatsiskaitė už suteiktą teisę viešai atlikti ieškovės repertuaro kūrinius, todėl iš atsakovės ieškovei priteistina 225,96 Eur autorinio atlyginimo ir 47,40 Eur PVM, iš viso 273,36 Eur skola (CK 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis).

Įstatymų leidėjas suteikė teisę ieškovei be atskiro jos atstovaujamų autorių teisių ar gretutinių teisių subjektų įgaliojimo išieškoti atlyginimą iš kūrinių ar gretutinių teisių objektų naudotojų, kurie be kolektyvinio administravimo asociacijų licencijos ar nemokėdami atlyginimo teisių turėtojams naudoja kūrinius (ATGTĮ 86 straipsnio 1 dalis).

Sutartyje šalys numatė, kad atsakovei vėluojant laiku atsiskaityti, ši įsipareigoja ieškovei mokėti 0,1 procento dydžio delspinigius nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną vėlavimo dieną (sutarties 6.2. punktas). Atsakovė laiku neatsiskaitė su ieškove pagal sutartį, todėl iš atsakovės ieškovei priteistini 35,92 Eur delspinigių (CK 6.258 straipsnio 1 dalis).

Teismas, atlikęs formalų ieškovės pateiktų įrodymų vertinimą, daro išvadą, kad pasitvirtinus jų turiniui yra pagrindas ieškinį tenkinti ir priimti preliminarų sprendimą (CPK 428 straipsnis).

Atsakovė laiku neatsiskaitė su ieškove pagal sutartį, todėl iš atsakovės ieškovei priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Tenkinus ieškinį, ieškovei iš atsakovo priteistinas 8 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis, 425 straipsnio 3 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 424 straipsniu, 428-429 straipsniais,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovo MB „P. K. “, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinė Pakruojis, ieškovei asociacijai LATGA, juridinio asmens kodas 110061038, buveinė Basanavičiaus g. 4B, Vilniuje, a. s. LT71 7044 0600 0038 2455 AB SEB bankas, 273,36 Eur (du šimtus septyniasdešimt tris eurus 36 ct) skolos, 35,92 Eur (trisdešimt penkis eurus 92 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (309,28 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2017 m. spalio 3 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 8 Eur (aštuonis eurus) žyminio mokesčio.

Atsakovė per 20 dienų nuo šio sprendimo įteikimo privalo įvykdyti sprendimą arba teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus.

Jeigu per 20 dienų nuo šio sprendimo įteikimo prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovui gali būti išduotas vykdomasis raštas.

Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėja Kristina Jurevičienė