- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-02-20
- Bylos Nr.
- 1-1117-843/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-04206-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Valinskienė
- Kaltinamasis
- O. V.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Gedimino Juknos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
O. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, 2013 m. lapkričio 5 d., apie 15.30 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,77 promilės girtumas), kumščiu sudavė vieną smūgį savo tėvui J. V. į dešinį skruostą, tokiais veiksmais sukeldamas J. V. fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Taip O. V. padarė BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
O. V. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamojo O. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę dėl pareikšto įtarimo pripažino visiškai ir parodė, kad gyvena kartu su tėvais N. V. ir J. V.. Šiuo metu niekur nedirba. 2013-11-05 apie 15 val. namo grįžo išgėręs ir namuose sukėlė konfliktą su tėvu J. V.. Viso konflikto tiksliai neprisimena, kadangi buvo nemažai išgėręs, tačiau konfliktą sukėlė dėl to, kad tėvas nenori lankyti savo ligoto brolio. Konflikto metu tėvas jį pastūmė, tuomet jis tėvui trenkė ranka į veidą. Šiuo metu tėvo atsiprašė, jie susitaikė. Dėl šio įvykio gailisi, pažada, kad taip daugiau nepasikartos (b.l. 23, 25).
Nukentėjusiojo J. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, iš kurių matyti, kad jis kartu su žmona N. V. ir sūnumi O. V. gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Jis su žmona yra pensininkai, o sūnus daug metų nedirba, neregistruotas darbo biržoje, pastoviai girtuokliauja, išgėręs būna labai agresyvus, puola muštis, kabinėjasi prie jo ir žmonos N. V.. 2013-11-05 apie 15.30 val. sūnus O. V. namo grįžo neblaivus, iš karto įpuolė į jo ir žmonos kambarį. Tuo metu jis su žmona buvo kambaryje. Sūnus pradėjo keiktis, įžeidinėti, kabinėtis. J. V. tuo metu gulėjo lovoje, kai sūnus O. V. vieną kartą kumščiu trenkė jam į dešinį skruostą, dėl ko jis patyrė didelį skausmą, burnos viduje buvo praskelta burnos ertmė. Po šio smūgio sūnus vėl šoko ant J. V., tačiau jis sūnų nustūmė. Žmona N. V. tuo metu pro langą šaukėsi pagalbos, išbėgo į laiptinę pas kaimynus, kad jie kviestų policiją. Po šio įvykio pas medikus nesikreipė (b.l. 14, 17).
Liudytojos N. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, iš kurių matyti, kad ji su vyru J. V. ir sūnumi O. V. gyvena bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Sūnus nuolat su draugais vartoja alkoholinius gėrimus, o grįžęs namo nuolat būna viskuo nepatenkintas, ją ir vyrą keikia necenzūriniais žodžiais. 2013-11-05 apie 15.30 val. sūnus O. V. namo vėl grįžo neblaivus, pradėjo priekaištauti dėl blogo gyvenimo. Kai vyras J. V. gulėjo lovoje, sūnus priėjo prie tėvo ir sudavė jam vieną kartą į dešinį skruostą. J. V. buvo padarytos kraujosruvos burnoje ir ant veido. Po šio smūgio sūnus dar bandė užšokti ant tėvo J. V., tačiau pastarasis sūnų nustūmė. N. V. išsigando, išbėgo iš buto ir pradėjo prašyti kaimynų pagalbos, kad jie iškviestų policiją.
Išrašu iš Policijos registruojamų įvykių registro, iš kurio matyti, kad 2013-11-05, 15:51 val., pranešėja paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė apie smurtą šeimoje, t.y., kad adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neblaivus sūnus muša tėvus (b. l. 3-5).
2013 m. lapkričio 5 d. tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodyta, kad įvykio vietoje nustatyta, jog 2013-11-05, apie 15:30 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, O. V. trenkė kumščiu į veidą tėvui J. V., gim. 1936 m., ko pasėkoje praskėlė pastarajam lūpą. J. V. skruostas buvo ištinęs (b.l. 8-9).
2013 m. lapkričio 5 d. įvykio vietos ir nukentėjusiojo J. V., gim. 1936 m., apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūra bei nukentėjusiojo J. V. apžiūra. Protokole nurodyta, kad nukentėjusiojo nurodytas dešinysis skruostas, į kurį jam trenkė sūnus, buvo labai ištinęs, taip pat ant vyro smakro matėsi sukrešėjęs kraujas (b. l. 10-13).
Alkotesterio rodmenų kvitu, iš kurio matyti, jog O. V. 2013-11-05 16.26 val. buvo nustatytas sunkus 2,77 promilės girtumo laipsnis (b.l. 37).
Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis O. V., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, trenkė savo tėvui J. V. kumščiu į veidą, tokiu būdu sukeldamas nukentėjusiam J. V. fizinį skausmą. Kaltinamojo O. V. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, kadangi jis mušdamas sukėlė fizinį skausmą artimam giminaičiui – tėvui.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu O. V. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – laisvės apribojimu, įpareigojant jį būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu bei per vieną mėnesį nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje (b. l. 59).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas nesunkus, tyčinis, smurtinis nusikaltimas prieš savo šeimos narį – senyvo amžiaus tėvą), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taip pat į nustatytą jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę - nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį O. V. – anksčiau neteistas, tačiau Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros 2012-02-27 nutarimu jo atžvilgiu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas BK 38 straipsnio pagrindu susitaikius su N. V. ir J. V. (b. l. 40-41, 52), neturi galiojančių administracinių nuobaudų (b.l. 60-61), nedirba (b. l. 62), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre ir VšĮ respublikinėje psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 45, 47), Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinėje įskaitoje neįrašytas, tačiau nuo 1999-06-12 iki 2011-10-05 buvo priežiūros grupėje, jam diagnozuotas psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas (b.l. 46).
Atsižvelgdamas į šią nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – laisvės apribojimą. Teismo vertinimu, prokuroro siūlomas keturių mėnesių bausmės laikotarpis, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes (anksčiau neteistas, tačiau jo atžvilgiu ikiteisminis tyrimas už analogišką nusikalstamą veiką buvo nutrauktas susitaikius su nukentėjusiaisiais, atsakomybę sunkinančios aplinkybės buvimas) šiuo konkrečiu atveju yra per trumpas, todėl didintinas iki šešių mėnesių, įpareigojant jį per šį laiką būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu bei per vieną mėnesį nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Nuo 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojo įstatymas Nr. XII-499, kuriuo patvirtintas BK 64¹ straipsnis, numatantis prievolę teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamąją bylą išnagrinėjus teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamajam pilnai pripažinus kaltę.
Iš bylos medžiagos matyti, kad vadovaujantis BK 140 straipsniu O. V. buvo laikinai sulaikytas nuo 2013-11-05, 19.20 val., iki 2013-11-07, 15.30 val. (2 paros) (b. l. 38, 39). Vadovaujantis BK 65, 66 straipsnių nuostatomis sulaikymo terminas įskaitytinas į bausmės laiką.
Kaltinamajam O. V. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-11-07 nutartimi buvo skirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo 2 mėnesiams, terminą skaičiuojant nuo nutarimo priėmimo dienos, t.y. iki 2014-01-07 (b.l. 29-30). Ikiteisminio tyrimo metu ši kardomoji priemonė pratęsta nebuvo.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
O. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, bei per vieną mėnesį nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, bei per vieną mėnesį nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu, 66 straipsniu, į atliktos bausmės laiką įskaityti O. V. dvi laikino sulaikymo paras nuo 2013-11-05 iki 2013-11-07, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kardomosios priemonės neskirti.
Išaiškinti O. V., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.
Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.