- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-05-29
- Bylos Nr.
- e2-2888-375/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-12208-2016-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Poderienė
- Ieškovas
- akcinės bendrovės „Kauno energija“
- Atsakovas
- L. P.
rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės akcinės bendrovės „Kauno energija“ ieškinį atsakovei L. P. dėl įsiskolinimo ir delspinigių priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė AB „Kauno energija“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei L. P. dėl įsiskolinimo ir delspinigių priteisimo. Ieškovė ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 1176,12 Eur skolos, 40,66 Eur delspinigių už laikotarpį nuo 2015 m. lapkričio 1 d. iki 2016 m. gegužės 1 d., 5 procentų metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas, kurias ieškinio pateikimo dienai sudarė 27,00 Eur žyminio mokesčio, 51,43 Eur išlaidų už advokato teisinę pagalbą, 1,71 Eur už nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko bei gyventojų registro išrašo suformavimą.
2017 m. kovo 16 d. ieškovė teismui pateikė pareiškimą dėl dalies ieškinio reikalavimo atsisakymo, kuriuo galutinai suformulavo savo reikalavimus atsakovei. Ieškovė atsisakius dalies reikalavimų ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 889,63 Eur skolos, 30,05 Eur delspinigių už laikotarpį nuo 2015 m. lapkričio 1 d. iki 2016 m. gegužės 1 d., 5 procentų metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas, kurias ieškinio pateikimo dienai sudarė 21,00 Eur žyminio mokesčio, 51,43 Eur išlaidų už advokato teisinę pagalbą, 1,71 Eur už nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko bei gyventojų registro išrašo suformavimą.
2017 m. gegužės 23 d. teisme gautas šalių prašymas priimti pasirašytą taikos sutartį ir ją patvirtinti. Nurodo, kad 2017 m. gegužės 19 d. šalys sudarė taikos sutartį, kurioje aptarti visi galutiniai ieškovės reikalavimai atsakovei ir išspręstas šalių ginčas. Pažymi, jog šalims žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicala) galią, bei tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas pagal Civilinio kodekso (toliau ir CK) 6.985 straipsnį. Taip pat pažymi, kad šalims yra žinomos, išaiškintos ir suprastos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 294 straipsnyje, t. y. jog bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Prašo patvirtinti taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti. Taip pat prašo grąžinti 75 procentus ieškovės sumokėto žyminio mokesčio ir išspręsti ieškovės atliktos 6,00 Eurų dydžio žyminio mokesčio permokos grąžinimo klausimą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas k o nstatuoja:
Taikos sutartis patvirtintina ir civilinė byla nutrauktina.
Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali bylą užbaigti taikos sutartimi (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus (CK 6.983 straipsnis). Kaip nustatyta iš pateiktos šalių taikos sutarties, šalys susitarė dėl pareikštų reikalavimų, bylinėjimosi išlaidų. Tokiu būdu, šalys išsprendė kilusį teisminį ginčą. Taikos sutartis tarp šalių sudaryta laisva valia, šalių pasirašyta ir pateikta teismui patvirtinti (CPK 293–294 straipsniai, CK 6.983–6.986 straipsniai). Kadangi teismas nenustatė, jog taikos sutarties sąlygos bei taikos sutarties sudarymo aplinkybės prieštarautų įstatymui ar būtų pažeistas viešasis interesas, todėl, esant šioms aplinkybėms, šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 1, 3 dalys, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 294 straipsnio 1 dalis).
Šalims išaiškintina, kad teismo nutartimi patvirtinus taikos sutartį byla nutraukiama ir kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Iš byloje esančių dokumentų nustatyta, kad ieškovė 2016 m. birželio 6 d. sumokėjo už ieškinį 26,00 Eur žyminį mokestį. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso CPK 87 str. 1 d. 1 p. numato, jog sumokėtas žyminis mokestis arba jo dalis suinteresuoto asmens pareiškimu grąžinami, kai sumokėta daugiau žyminio mokesčio, negu numato įstatymai. Ieškovei atsisakius dalies savo reikalavimų, už pareikštus reikalavimus mokėtinas 21,00 Eur žyminis mokestis, todėl žyminio mokesčio 6 Eur permoka grąžintina ieškovei. Kadangi šalys nusprendė bylą baigti taikos sutartimi, ieškovei grąžintina 75 proc. žyminio mokesčio, t. y. 15,75 Eur (CPK 87 str. 2 d.).
Šalys taikos sutartimi sutarė, kad atsakovė įsipareigoja padengti visas išlaidas civilinėje byloje Nr. e2-2888-375/2017, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš atsakovės priteistinos valstybei, nes jos viršija minimalią 3 Eur dydžio valstybei priteistinų bylinėjimosi išlaidų sumą (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteisimos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo ((TAR, 2014, Nr. 2014-12793)).
CPK 94 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu šalys, sudarydamos taikos sutartį, nenumatė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tvarkos, teismas bylinėjimosi išlaidų proceso šalims nepaskirsto. Šiuo atveju šalys taikos sutartimi numatė, kad atsakovė atlygina ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas (taikos sutarties 1 p.) ir įsipareigojo padengti teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (taikos sutarties 5 p). Tačiau šalys neaptarė kitų bylinėjimosi išlaidų, kurias patyrė valstybė, teikdama atsakovei antrinę teisinę pagalbą, atlyginimo, ką reglamentuoja CPK 96 straipsnis, nustatantis bylinėjimosi išlaidų atlyginimą valstybei. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos valstybei atlyginamos pagal šio Kodekso 96 straipsnyje nustatytas taisykles. Šias išlaidas teismas priteisia savo iniciatyva, gavus duomenis apie valstybės garantuojamą teisinę pagalbą organizuojančios institucijos apskaičiuotas valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas (CPK 99 straipsnio 2 dalis). Bylos duomenimis atsakovei buvo teikiama 100 procentų antrinė teisinė pagalba. Atitinkamai, valstybė, teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą atsakovei L. P. pagal 2016 m. liepos 29 d. sprendimą Nr. 2.1-(NTP-2)-16-T-3090-12241, patyrė 459,38 Eur išlaidų. Kadangi šiuo atveju bylinėjimosi išlaidas patiria valstybė, kuri tiesiogiai nedalyvauja šalims sudarant taikos sutartį, todėl šalims nesusitarus, kuri iš jų atlygins visas valstybės patirtas bylinėjimosi išlaidas, jos valstybei turi būti atlygintinos, remiantis CPK 96 straipsniu. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė savo reikalavimų apimtį mažino 24 procentais, atsakovė ieškinį sumažintų reikalavimų ribose pripažino, taip pat į tai, kad atsakovei buvo teikiama 100 procentų valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba, iš ieškovės priteistina 24 procentai, t. y. 110,16 Eur valstybės turėtų išlaidų, teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą atsakovei L. P. pagal 2016 m. liepos 29 d. sprendimą Nr. 2.1-(NTP-2)-16-T-3090-12241.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis šalių sudaryta Taikos sutartimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–291 str.,
nutaria:
patvirtinti 2017 m. gegužės 19 d. taikos sutartį sudarytą tarp ieškovės akcinės bendrovės „Kauno energija“, juridinio asmens kodas 235014830, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, buveinės adresas: Raudondvario pl. 84, LT-471179 Kaunas, atstovaujamas Advokatų Songailos, Gumuliauskienės, Korsako ir Astrauskienės profesinės bendrijos SGKA Legal, juridinio asmens kodas: 302598834, buveinės adresas: Labdarių g. 5, LT-01120, Vilnius ir atsakovės L. P., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), šiomis sąlygomis:
1. Atsakovė pareiškia, kad šia Taikos sutartimi pripažįsta jai Ieškovo Ieškiniu civilinėje byloje Nr. e2-2888-375/2017 pareikštus reikalavimus sumokėti 889,63 Eurų dydžio skolą, 30,05 Eurų dydžio priskaičiuotus delspinigius, 5,25 Eurų žyminio mokesčio dalį (negrąžintiną 25 % dydžio žyminio mokesčio dalį), 51,43 Euro išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti bei 1,71 Euro kitas bylinėjimosi išlaidas, ir įsipareigoja visas šias sumas, t. y. iš viso 978,07 Eurus, Ieškovui sumokėti ne vėliau kaip iki 2018 m. liepos 10 d. mokant kas mėnesį žemiau nurodoma tvarka:
iki 2017 m. birželio 10 d. – 69,89 Eurus;
iki 2017 m. liepos 10 d. – 69,86 Eurus;
iki 2017 m. rugpjūčio 10 d. – 69,86 Eurus;
Iki 2017 m. rugsėjo 10 d. – 69,86 Eurus;
iki2017m. spalio 10 d. – 69,86 Eurus;
iki 2017 m. lapkričio 10 d. – 69,86 Eurus;
iki 2017 m. gruodžio 10 d. – 69,86 Eurus;
iki 2018 m. sausio 10 d. – 69,86 Eurus;
iki 2018 m. vasario 10 d. – 69,86 Eurus;
iki 2018 m. kovo 10 d. – 69,86 Eurus;
iki 2018 m, balandžio 10 d. – 69,86 Eurus;
iki 2018 m. gegužės 10 d. – 69,86 Eurus;
iki 2018 m. birželio 10 d. – 69,86 Eurus;
iki 2018 m. liepos 10 d. – 69,86 Eurus.
2. Atsakovė taip pat įsipareigoja Ieškovui mokėti 5 proc. procesines metines palūkanas už susidariusią skolą (iš viso 919,68 Eurų) nuo civilinės bylos Nr. e2-2888-375/2017 iškėlimo dienos (2016 m. birželio 20 d.) iki šios Taikos sutarties visiško įvykdymo (2018 m. liepos 10 d.).
3. Atsakovė įsipareigoja šios Taikos sutarties 1 p. ir 2 p. nurodytus mokėjimus atlikti bankiniu pavedimu, pervedant sumas į aukščiau šioje Taikos sutartyje nurodytą Ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą banke, bankinio mokėjimo paskirtyje nurodant: atsiskaitomosios knygelės numerį, civilinės bylos numerį bei pažymint, jog yra atsiskaitoma pagal Šalių sudaryta Taikos sutartį. Atsakovė pareiškia bei sutinka, jog mokėjimai, atlikti nesilaikant šiame punkte nustatytos tvarkos, bus skirti bei Ieškovo nuožiūra panaudoti bet kokiems Atsakovės susidariusiems įsiskolinimams Ieškovui dengti.
4. Atsakovė pareiškia bei sutinka, jog tuo atveju, jei Atsakovė nevykdys šios Taikos sutarties 1 p. ir 2 p. numatytų įsipareigojimų ir bent vieną mėnesį Ieškovui nesumokės (ir/ar nepilnai sumokės) atitinkamos šios Taikos sutarties 1 p. įsipareigotos sumokėti sumos dalies, visų šios Taikos sutartyje numatytų Atsakovės prievolių įvykdymo terminai bus laikomi pasibaigusiais, o Ieškovas turės teisę nedelsiant kreiptis dėl vykdomojo rašto išdavimo visai Atsakovės neapmokėtai bendrai įsiskolinimo sumai.
5. Atsakovė pareiškia, kad šia Taikos sutartimi įsipareigoja padengti visas išlaidas civilinėje byloje Nr. e2-2888-375/2017, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
6. Šalys pareiškia, kad ši Taikos sutartis sudaryta laisva valia, taip pat patvirtina, kad nėra jokių priežasčių, kurios darytų šią Taikos sutartį neteisėta ar negaliojančia.
7. Ieškovas prašo Teismo grąžinti Ieškovui 15,75 Eurų dydžio žyminio mokesčio dalį (CPK 87 str.,2 d.).
8. Ieškovas taip pat prašo Teismo išspręsti Ieškovo sumokėtos 6,00 Eurų dydžio žyminio mokesčio permokos grąžinimo klausimą.
9. Ieškovas ir Atsakovė prašo Teismo rašytinio proceso tvarka patvirtinti šią Taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. e2-2888-375/2017 pagal ieškovo AB „Kauno energija“ ieškinį atsakovei L. P. nutraukti (CPK 42 str. 1 d.).
10. Šalys susitaria, kad, šią Taikos sutartį pasirašiusioms Šalims įvykdžius visus šioje Taikos sutartyje nurodytus įsipareigojimus, jos viena kitai neturės jokių pretenzijų ir reikalavimų, įskaitant ir galinčius atsirasti ateityje dėl civilinėje byloje Nr. e2-2888-375/20l7 nagrinėtų aplinkybių ir jų sukeltų pasekmių.
11. Šalys pareiškia, jog joms yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, šalims yra žinoma ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str.).
12. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos, išaiškintos ir suprastos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 294 str.
13. Šalys susitaria, kad šią Taikos sutartį Atsakovė pasirašys bei pateiks Ieškovui telekomunikacijų galiniais įrenginiais (LR CK 6.192 str. 2 d.), o Ieškovas ją per Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalą www.e.teismas.lt pateiks tvirtinti Kauno apylinkės teismui.
14. Šalys patvirtina, kad turi visas reikalingas teises, įgaliojimus, sutikimus, kurie yra būtini sudaryti šią Taikos sutartį ir visiškai įvykdyti visus Šalių įsipareigojimus pagal šią Taikos sutartį.
15. Šalys pareiškia, kad Sutartį perskaitė, suprato jos prasmę ir pasirašo kaip dokumentą, atitinkantį šalių valią, ši Taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais - po vieną Ieškovui, Atsakovei ir Teismui.
Civilinę bylą Nr. e2-2888-375/2017 nutraukti.
Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti ieškovei akcinei bendrovei „Kauno energija“, juridinio asmens kodas 235014830, 21,75 Eur (dvidešimt vieną eurą 75 ct) žyminio mokesčio.
Priteisti iš ieškovės akcinės bendrovės „Kauno energija“, juridinio asmens kodas 235014830, valstybei 110,16 Eur (vieną šimtą dešimt eurų 16 ct) išlaidų, susijusių su valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos teikimu atsakovei L. P. pagal 2016 m. liepos 29 d. sprendimą Nr. 2.1-(NTP-2)-16-T-3090-12241, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke.
Priteisti iš L. P., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) valstybei 5,90 Eur (penkių eurų 90 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke, įmokos kodas 5660.
Nutartis per septynias dienas atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.