Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2018-03-19 · Baudžiamoji byla Nr. T-312-806/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-03-19
Bylos Nr.
T-312-806/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
Nuteistasis
V. K.
Kategorijos
Teikimas Nr. T-312-806/2018Procesinio sprendimo Nr. 1-01-1-04121-2017-1
Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. kovo 19 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) prašymo dėl probacijos perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei priėmimo klausimą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2018 m. vasario 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu V. K. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 135 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas V. K. atidėtas 2 (dvejiems) metams, įpareigojant jį per šį laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje, sudalyvauti elgesio pataisos programoje. Nuosprendžiu taip pat patvirtinta V. K. ir Vilniaus teritorinės ligonių kasos Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo 2017-12-11 sutartis Nr. 2286, pagal kurią V. K. įsipareigoja žalą Privalomojo sveikatos draudimo fondui – 2665,98 eurų, atlyginti per 60 mėnesių nuo 2017-12-11 kiekvieną mėnesį įmokant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą po 44,00 eurus, kai pirmos įmokos suma 69,98 eurų. Nuosprendis įsiteisėjo 2018 m. kovo 7 d.

Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas nuteistojo V. K. prašymas teismo nuosprendį, kuriuo jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas, nustatant tam tikrus įpareigojimus, perduoti vykdyti valstybei, kurioje jis šiuo metu gyvena, t. y. Vokietijos Federacinei Respublikai. Taigi, iš esmės prašoma spręsti klausimą dėl probacijos perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei. Kartu su prašymu nuteistasis prideda susijusius dokumentus: pažymas apie deklaruotą gyvenamąją vietą, darbovietę, teistumą, tapatybės kortelės kopiją.

Nuteistojo prašymą priimti atsisakytina. Prašymas persiųstinas Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriui.

2014 m. lapkričio 13 d. Lietuvos Respublik?s įstatymo Nr. XII-1322 „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ (toliau – Įstatymas) 33 straipsnio 1 dalies 3 punktas nustato, jog kitai Europos Sąjungos valstybei narei gali būti perduodami vykdyti Lietuvos Respublikos teismų priimti nuosprendžiai, kuriais nuteistajam paskirtas terminuotas laisvės atėmimas jo vykdymą atidedant. Įstatymo 33 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad minėti sprendimai dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimai dėl probacijos perduodami vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei tik tada, kai nuteistajam paskirtų bausmių ar poveikio priemonių turinį sudaro: 1) Įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje nurodyti įpareigojimai ar draudimai; 2) kiti įpareigojimai ar draudimai, jeigu kita Europos Sąjungos valstybė narė yra oficialiai pranešusi, kad vykdys jų priežiūrą. Įstatyme aprašyta ir teismo sprendimo perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos narei tvarka. Įstatymo 33 straipsnio 4 dalis nustato, jog probacijos tarnybos teikimu arba savo iniciatyva teismas taip pat gali perduoti šio straipsnio 1 dalyje nurodytą sprendimą dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimą dėl probacijos vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei, jeigu to prašo nuteistasis ir šios valstybės narės kompetentinga institucija sutinka su tokiu perdavimu. Įstatymo 34 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, jog, jeigu bausmės ar probacijos vykdymo metu paaiškėja šio Įstatymo 33 straipsnyje nurodyti pagrindai ir sąlygos, dėl kurių sprendimas dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimas dėl probacijos gali būti perduotas vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei, probacijos tarnyba savo iniciatyva ar nuteistojo prašymu pateikia šio įstatymo 35 straipsnio 1 dalyje nurodytam teismui teikimą perduoti sprendimą dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimą dėl probacijos vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei. Įstatymo 34 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu bausmės ar probacijos vykdymo metu paaiškėja šio įstatymo 33 straipsnyje nurodyti pagrindai ir sąlygos, dėl kurių sprendimas dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimas dėl probacijos gali būti perduotas vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei, probacijos tarnyba savo iniciatyva ar nuteistojo prašymu pateikia šio įstatymo 35 straipsnio 1 dalyje nurodytam teismui teikimą perduoti sprendimą dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimą dėl probacijos vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei; šio įstatymo 33 straipsnio 4 dalyje nurodytu atveju teikimas gali būti paduotas tik tuo atveju, kai yra nuteistojo prašymas. To paties Įstatymo straipsnio 3 dalyje numatyta ir teismo iniciatyva išspręsti klausimą dėl sprendimo dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimo dėl probacijos perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei, skiriant alternatyviąją bausmę ar probacijos priemones.

Pirmiau išdėstytas teisinis reglamentavimas suponuoja išvadą, jog teismas turi teisę savo iniciatyva kilusį klausimą dėl probacijos perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei išspręsti priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, o šiam klausimui kilus teismo nuosprendžio vykdymo metu, atitinkamas nuteistojo prašymas teikiamas probacijos tarnybai, kuri teikimu kreipiasi į kompetentingą teismą. Atsižvelgus į tai, teismas vertina, jog nuteistojo prašymas teismui pateiktas nesilaikant Įstatyme numatytos tvarkos, todėl jo iš esmės nesprendžia. Laikantis proceso ekonomiškumo ir operatyvumo kriterijų, prašymas persiunčiamas kompetentingai Institucijai, kuriai buvo pateiktas vykdyti 2018 m. vasario 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis – Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublik?s įstatymo Nr. XII-1322 „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 33-34 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 364 straipsniais,

nutaria:

atsisakyti priimti nuteistojo V. K. prašymą dėl probacijos perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei.

Nuteistojo V. K. prašymą su priedais persiųsti Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriui.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą

Teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė