- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-07-25
- Bylos Nr.
- 1-1698-825/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-25-1-00793-2012-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Varsackis
- Kaltinamasis
- D. M.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Bronius Varsackis, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros trečiojo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), nevedęs, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nedirbantis, deklaruota gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), teistas 2010 m. vasario 17 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 1 d.; 2011 m. rugpjūčio 1 d. Central London Magistrates teismo už vagystę pagal 5.5.1.1 str. - 21 dienai laisvės atėmimo; 2013 m. gegužės 7 d. R. M. teismo už vagystę ir eismo taisyklių pažeidimus pagal 5.5.21.1 str., 12.15.13.1 str. - 28 dienoms laisvės atėmimo ir 120 svarų sterlingų pinigine sankcija; 2013 m. gegužės 7 d. Central London Magistrates teismo už nusikaltimus valstybei, viešajai tvarkai, teisingumo vykdymui arba prieš pareigūnus pagal 8.8.1.1 str. - 21 dienai laisvės atėmimo,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. M. kaltinamas tuo, kad 2011 m. gruodžio 29 d. (duomenys neskelbtini), telefono ryšio paslaugų teikimo sutartyje 1.79 67941417 3476 įrašė žinomai netikrą įrašą P. B. ir už P. B. sutartyje pasirašė, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą.
D. M. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai, nuoširdžiai gailėjosi ir paaiškino (144 – 145 b. l.), kad prieš eilę metų dirbo vienoje įmonėje Alytuje su P. B.. Būdamas su P. B. persirengimo patalpoje, nuo jo asmens tapatybės kortelės nusirašė jo duomenis. Gyvendamas (duomenys neskelbtini), telefonu užsisakė mobilųjį telefoną ir nurodė P. B. duomenis. Kurjeris į namus atvežė užsakytą mobiliojo ryšio telefoną ir paprašė jo dokumento. Jis pasakė, kad dokumentą išsinešė draugė. Kurjeris patikėjo ir jam atidavė telefoną, o jis pasirašė sutartį P. B. vardu ir už P. B. pasirašė. Vėliau telefoną pardavė.
Nukentėjusysis P. B. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino (20 – 21 b. l.), kad 2012 m. liepos 9 d. gavo uždarosios akcinės bendrovės „Tele 2“ pranešimą, kad jo vardu sudaryta telefono ryšio paslaugų sutartis ir yra 524,56 eurų skola. Jis kreipėsi į uždarosios akcinės bendrovės „Tele 2“ Alytaus atstovybę ir sužinojo, kad jo vardu buvo sudaryta telefono ryšio paslaugų sutartis, paimtas abonentas, taip pat jo vardu (duomenys neskelbtini), paimtas telefonas „Samsung Galaxy“. Jis jokių sutarčių nesudarinėjo ir telefono neėmė.
P. B. pareiškimu dėl baudžiamosios bylos iškėlimo (12 – 13 b. l.) nustatyta, kad uždaroji akcinė bendrovė „Tele 2“ pranešė P. B., kad yra susidariusi 524,56 eurų skola jo vardu registruotam abonentui suteiktas paslaugas. Reikalaujama nurodytą sumą sumokėti per 10 dienų, bei grasinama perduoti jo duomenis skolininkų administravimo informacinei sistemai, kurios vykdytoja yra uždaroji akcinė bendrovė „Crediterform“.
Specialisto išvada Nr. 20-4-IS1-1191 (27 – 28 b. l.) nustatyta, kad tirti pateiktoje uždarosios akcinės bendrovės „Tele 2“ 2011 m. gruodžio 29 d. telefono ryšio paslaugų teikimo sutartyje 1.79 67941417 3476 apačioje, skiltyje „Kliento parašas, vardas, pavardė“, esančius trumpą rankraštinį tekstą „P. B.“ ir P. B. vardu pasirašytą parašą, parašė ir pasirašė ne P. B., o kitas asmuo.
Specialisto išvada Nr. 20-(G1-104)-IS1 (117 – 118 b. l.) nustatyta, kad tirti pateiktoje uždarosios akcinės bendrovės „Tele 2“ 2011 m. gruodžio 29 d. telefono ryšio paslaugų teikimo sutartyje 1.79 67941417 3476 apačioje, skiltyje „Kliento parašas, vardas, pavardė“, esantį trumpą rankraštinį tekstą „P. B.“ parašė D. M..
Suklastota 2011 m. gruodžio 29 d. uždarosios akcinės bendrovės „Tele 2“ telefono ryšio paslaugų sutartimi Nr. 1.79 67941417 3476 (14, 113 b. l.) nustatyta, kad sudarant sutartį buvo pasirašyta už P. B..
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Teismų praktikoje dokumentas laikomas suklastotu tada, kai kaltininkas pakeitė kito asmens surašyto, atspausdinto ar kitaip pagaminto dokumento turinį arba kaltininkas savo vardu surašė, atspausdino ar kitaip pagamino arba tik patvirtino kito asmens surašytą dokumentą, taip tokio dokumento turinyje įtvirtindamas tikrovės neatitinkančius duomenis (kasacinė nutartis Nr. 2K-7-200/2008).
Ištirtų įrodymų visetu, paties kaltinamojo D. M. visišku prisipažinimu, jo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais (144 – 145 b. l.), nukentėjusiojo P. B. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais (20 – 21 b. l.), P. B. pareiškimu dėl baudžiamosios bylos iškėlimo (12 – 13 b. l.), specialisto išvada Nr. 20-4-IS1-1191 (27 – 28 b. l.), specialisto išvada Nr. 20-(G1-104)-IS1 (117 – 118 b. l.), suklastota 2011 m. gruodžio 29 d. uždarosios akcinės bendrovės „Tele 2“ telefono ryšio paslaugų sutartimi Nr. 1.79 67941417 3476 (14, 113 b. l.) nustatyta, kad D. M. 2011 m. gruodžio 29 d. (duomenys neskelbtini), telefono ryšio paslaugų teikimo sutartyje 1.79 67941417 3476 įrašė žinomai netikrą įrašą P. B. ir už P. B. sutartyje pasirašė, tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, atitinkančią nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. požymius.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis D. M. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei dydžiu (160 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str.).
D. M. teistas (148 – 156 b. l.), baustas administracine tvarka (teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis), viešosios įstaigos Kauno Kalniečių poliklinikos psichikos sveikatos centro duomenų bazėje neužregistruotas (157 b. l.), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (158 b. l.).
Kaltinamojo D. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis D. M. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. Nusikaltimas padarytas tyčia, siekiant savanaudiškų tikslų. Teismas skirdamas bausmę taip pat atsižvelgia, kad kaltinamasis D. M. yra jauno amžiaus, nedirbantis.
Teismas sprendžia, jog kaltinamajam D. M. pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – areštą. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str., skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., teismas
nusprendžia:
D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. ir skirti 30 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę nustatyti 20 parų areštą.
Išaiškinti D. M., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.