- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-12-22
- Bylos Nr.
- 1-741-1093/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44763-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Monika Benetė
- Kaltinamasis
- K. K.
- Advokatai
- Stasys Kavaliūnas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Marijampolės pataisos namuose, iki bausmės atlikimo gyvenęs (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas:
1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 9 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 8 mėnesiams, įpareigojant tęsti darbą; Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų arešto;
2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. balandžio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, paskirta bausmė subendrinta su 2018 m. gruodžio 20 d. nutartimi paskirta arešto bausme ir skirta galutinė 1 metų 10 dienų laisvės atėmimo bausmė; vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams su įpareigojimais;
3) Vilniaus regiono apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 16 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 60 parų arešto, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis bausmė subendrinta su 2019 m. balandžio 11 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir skirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 2 mėnesiams 10 dienų, bausmės vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalies 1, 5, 8, 10 punktais, 3 dalimi, atidėtas 2 metams su įpareigojimais; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 24 d. nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas; turintis teistumą,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. K. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent jis 2019 m. rugsėjo 21 d. – 2019 m. spalio 19 d., 13.45 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas neblaivus, akmeniu išdaužęs namo, esančio (duomenys neskelbtini), stiklo paketą, pro išdaužtą langą įsibrovė į N. V. priklausančio gyvenamojo namo vidų ir iš ten pagrobė LCD televizorių „SHARP“ – 100 Eur vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai N. V. 100 Eur turtinę žalą. Šiais veiksmais K. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
K. K. teismo posėdyje savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad maždaug praeitų metų rudenį, tiksliai datos pasakyti negali, dviese išgėrinėjo su pažįstamu A. Š. šio namuose. Kaimo pavadinimo nežino, nes tose apylinkėse buvo pirmą kartą. Jis buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio. A. Š. kilo mintis nueiti pas kaimynę, sakė, kad gal ras ką įdomaus. Abu nuėjo į šalia esančią sodybą. A. Š. liepė eiti į vidų, priešingu atveju grasino jį primušti. Jis akmeniu išdaužė langą, lipdamas į vidų, susižeidė ranką. Buvo apimtas panikos, sakė, kad nieko nėra. Pats A. Š. liko stovėti šalia namo prie lango, sakė, kad turi būti televizorius, liepė jį paimti. Per langą padavė televizorių A. Š., šis nusinešė jį pas save. Tuomet jis išlipo. Grįžę abu numigo, kitą dieną nusprendė vykti atgal į (duomenys neskelbtini). Išeidamas iš sodybos, matė, kad draugas tą televizorių paslėpė už savo namo, kad nerastų policija. Po mėnesio A. Š. jam sakęs, kad tą televizorių įmetė į upelį, kad jo neliktų. Nurodė, kad atlyginti žalą šiuo metu neturi galimybės, kadangi yra išlaikomas valstybės įkalinimo įstaigoj, tačiau išėjęs į laisvę tai padarys. Nukentėjusios nėra matęs, norėtų jos atsiprašyti, bet tokios galimybės neturi. Nurodė, kad gailisi dėl to ką padarė, apgalvojo savo veiksmus ir nusprendė ateityje daugiau nebenusikalsti.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas 2020 m. gegužės 28 d. K. K. parodė, kad 2019 m rugsėjo-spalio mėnesį, tikslios dienos neprisimena, būdamas neblaivus, apvogė gyvenamąjį namą, kuris yra (duomenys neskelbtini). Visų vagystės aplinkybių neprisimena, nes buvo neblaivus. Kur yra ši sodyba, neprisimena, pamena, kad į namo vidų pateko akmeniu išdaužęs lango stiklą. Iš vidaus pavogė televizorių ar tai monitorių. Vagystę įvykdė vienas. Pavogtą televizorių ar tai monitorių padavė asmeniui, kuris gyvena netoli apvogtos sodybos. Už pavogtą daiktą pinigų negavo. Dėl padaryto nuoširdžiai gailisi (t. 1, b. l. 189).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas 2020 m. spalio 14 d. K. K. parodė, kad kaltę pripažįsta visiškai, parodymus yra davęs ir pasilieka prie anksčiau duotų savo parodymų. Dėl vagystės nuoširdžiai gailisi. Jokių papildymų neturi (t. 1, b. l. 203-204).
Kadangi nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, o kaltinamasis prisipažino padaręs kaltinime nurodytą veiką, po kaltinimo paskelbimo teismui davė išsamius parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko ir prokuroras bei gynėjas, šioje baudžiamojoje byloje buvo atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
Nukentėjusioji N. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad (duomenys neskelbtini), turi sodybą. 2019 m. spalio 19 d. apie 13.45 val. atvykusi į šią sodybą pastebėjo išdaužtą namo lango stiklo paketą. Ant išdaužtų stiklo šukių pastebėjo kraujo pėdsakus, kraujo pėdsakų buvo ir name ant grindų. Taip pat buvo išdaužtas verandos stiklas bei klėties lango stiklas. Namuose nerado LCD televizorius „SHARP“, 100 Eur vertės. Dėl išdaužtų stiklų patyrė 130 Eur žalą. Paskutinį kartą sodyboje buvo lankytasi 2019 m. rugsėjo 21 d. Vagystės metu padaryta žalą atlygino AB „Lietuvos draudimas“ (t. 1, b. l. 47, 50).
2019 m. spalio 19 d. įvykio vietos apžiūros protokole ir fotolentelėje užfiksuota įvykio vieta, t. y. namas, esantis (duomenys neskelbtini). Iš įvykio vietos paimta stiklo paketo šukė su galimu kraujo pėdsaku, lango stiklo šukė su galimu kraujo pėdsaku, tamponas su galima kraujo nuoplova nuo akmens (t. 1, b. l. 30-45).
2019 m. lapkričio 6 d. vyresniojo tyrėjo V. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2019 m. lapkričio 6 d. bendravo su A. Š., kuris teigė, kad 2019 m. rugsėjo-spalio mėnesiais, tikslios datos nepamena, su pažįstamu K. K. vartojo alkoholį. Pamena, kad vieną vakarą K. K. buvo išėjęs į lauką atlikti gamtinių reikalų, o jis tuo metu užmigo. Kai prabudo, matė, kad K. K. rankos buvo kraujuotos. Apie vagystę iš kaimynystėje esančios sodybos nieko nežino (t. 1, b. l. 79).
2020 m. rugsėjo 11 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvadoje nurodyta, kad ant tampono ir stiklo šukės, paimtų 2019 m. spalio 19 d. apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini), rasto vyro kraujo genotipas sutampa su K. K. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, turintis identišką ištirtų K. K.lokusų genotipą, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 9×10?²? (t. 1, b. l. 195-197).
2019 m. gruodžio 12 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad ant tampono ir stiklo šukės, paimtų 2019 m. spalio 19 d. apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini), rasta vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, nepriklausančio A. Š. (t. 1, b. l. 85-86).
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Molėtų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus 2020 m. sausio 7 d. nutarimu daiktiniai įrodymai, gauti prie specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. dvi stiklo šukės, tamponas ir A. Š. lyginamasis pavyzdys, supakuoti dėžutėje Nr. 1, perduoti laikinam saugojimui į Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Molėtų rajono policijos komisariato daiktų saugojimo kamerą (t. 1, b. l. 87-89).
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Molėtų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus 2020 m. rugsėjo 24 d. nutarimu Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro užantspauduotas vokas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame yra K. K. seilių DNR lyginamieji pavyzdžiai, laikinam saugojimui perduoti į Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyrių (t. 1, b. l. 198-199).
2020 m. rugsėjo 24 d. išraše iš Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro apie K. K. nurodyta, kad jis teistas (t. 1, b. l. 115-149).
2020 m. rugsėjo 24 d. išraše iš Administracinių nusižengimų registro nurodyta, kad K. K. baustas administracine tvarka (t. 1, b. l. 150-164).
2020 m. rugsėjo 24 d. išraše iš Darbo biržos sistemos nurodyta, kad K. K. Darbo biržoje neregistruotas (t. 1, b. l. 165).
2020 m. rugsėjo 24 d. SODRA išraše nurodyta, kad K. K. nedirba (b. l. 166-167).
BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį. Kaltinamajam K. K. inkriminuojamas svetimo turto pagrobimas, įsibrovus į patalpą – į N. V. priklausantį gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini). K. K. kaltę padarius šį nusikaltimą patvirtina ne tik jo prisipažinimas ir duoti parodymai, paaiškinant įsibrovimo į patalpą ir vagystės padarymo aplinkybes, bet ir kiti šiuos parodymus atitinkantys bei papildantys įrodymai – specialisto išvados, nukentėjusiosios parodymai, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, įvykio vietos apžiūros protokolas. Šie įrodymai patvirtina, kad K. K. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, akmeniu išdaužė N. V. priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), stiklo paketą, pro išdaužtą langą įsibrovė į šio namo vidų ir iš ten pagrobė LCD televizorių „SHARP“ – 100 Eur vertės. Kad į namo vidų išdaužęs langą pateko K. K., patvirtina 2020 m. rugsėjo 11 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvada, kurioje nurodyta, kad ant tampono ir stiklo šukės, paimtų 2019 m. spalio 19 d. apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini), rasto vyro kraujo genotipas sutampa su K. K. genotipu. Kaltinamasis taip pat patvirtino, kad į namą įsibrovė, turėdamas tikslą pagrobti televizorių, kurį ir pagrobė, kaltinamasis neginčijo jo vertės, jis taip pat patvirtini, kad įvykio metu buvo apsvaigęs nuo alkoholinių gėrimų, nes tą vakarą juos vartojo su savo draugu A. Š. pas šį namuose. Kaltinamojo teisme nurodytas aplinkybes, kad jį nusikalsti privertė A. Š., kad jis liepė jam įsibrauti į kaimynystėje esantį namą ir iš ten pagrobti televizorių, kurį kaltinamasis pagrobė ir atidavė A. Š., teismas vertina kaip bandymą sušvelninti savo atsakomybę. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis buvo apklausiamas du kartus (2020 m. gegužės 28 d. ir 2020 m. spalio 14 d.) ir nė karto nenurodė aplinkybės, kad jam nusikalsti liepė A. Š., kad tai jo mintis buvo apvogti kaimynę ir pan. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis nurodė, kad jis veikė vienas, buvo neblaivus, todėl neprisimena visų vagystės aplinkybių. Kaltinamasis tiksliai neprisiminė nei kur įvykdė vagystę, nei ką tiksliai pavogė. Ir antrą kartą apklausiamas kaltinamasis laikėsi savo pirminių parodymų, nieko neturėjo ką pridurti. Su ikiteisminio tyrimo medžiaga susipažinti kaltinamasis nepageidavo, prašymų papildyti ikiteisminį tyrimą neteikė. Dėl to teismas kaltinamojo parodymus teisme, duotus praėjus daugiau nei metams po įvykio ir žymiai detalesnius, vertina kritiškai ir jais nesivadovauja. Be to, ikiteisminio tyrimo metu ir nebuvo gauta jokių objektyvių duomenų, kad be kaltinamojo įvykio vietoje buvo ir A. Š..
Įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, teismas sprendžia, kad K. K. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta.
Bausmės skyrimas
Skirdamas bausmę K. K., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė apysunkį nusikaltimą, nusikaltimas baigtas, tyčinis. Atsižvelgtina į dvi kaltinamojo atsakomybę sunkinančias aplinkybes – nusikalstamą veiką jis padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, taip pat būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 ir 13 punktai). K. K. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi, davė nuoseklius parodymus, padėjo jas išaiškinti (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – tris kartus teistas, paskutinį kartą taip pat pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, administracine tvarka baustas ne kartą, taip pat ir už smulkias vagystes, nevedęs.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnio nuostatas, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į kaltės formą ir rūšį, į padarytą žalą, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančias ir vieną lengvinančią aplinkybę. Įvertinęs visa tai, teismas sprendžia, kad šiuo atveju bausmės tikslai gali būti pasiekti už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą paskyrus griežčiausią sankcijoje numatytą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą, jos terminą nustatant mažesnį nei sankcijoje nurodytas šios bausmės vidurkis. Byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamajam K. K. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis). Paskirta bausmė nebendrinama, kadangi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 15 d. nuosprendis nėra įsiteisėjęs.
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusioji N. V. savo turtą, esantį (duomenys neskelbtini), buvo apdraudusi AB „Lietuvos draudimas“ būsto draudimo sutartimi. AB „Lietuvos draudimas“ nukentėjusiajai išmokėjo 479 Eur draudimo išmoką už 2019 m. spalio 19 d. vagystės metu pavogtą ir sugadintą N. V. turtą – 100 Eur už pavogtą televizorių (-40 Eur išskaita) ir 419 Eur už turto sugadinimą, išdaužiant stiklus gyvenamajame name (409 Eur) ir ūkiniame pastate (10 Eur). Civilinis ieškovas AB „Lietuvos draudimas“ byloje pareikštame ieškinyje prašo priteisti 479 Eur žalos atlyginimą iš atsakingo už žalą asmens (t. 1, b. l. 51-52). Išmokėjęs išmoką AB „Lietuvos draudimas“ įgijo reikalavimo teisę į atsakingus dėl padarytos žalos asmenis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir – CK) 6.1015 straipsnis). Žalą padaręs asmuo privalo atlyginti nuostolius CK 6.263 straipsnyje numatytu pagrindu. Civiliniame ieškinyje nurodyta žala yra pagrįsta prie ieškinio pridėtais įrodymais (t. 1, b. l. 56-75), ši žala yra tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su kaltinamojo padaryta nusikalstama veika, kaltinamasis pripažino civilinį ieškinį, nei jis, nei jo gynėjas jo dydžio neginčijo, todėl pareikštas civilinis ieškinys tenkinamas visiškai.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – stiklo šukės, tamponas su kraujo nuoplova, K. K. seilių DNR lyginamieji pavyzdžiai, perduoti saugojimui Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Molėtų rajono policijos komisariato Aptarnavimo skyriui 2020 m. sausio 7 d. Kvitas B serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2020 m. balandžio 29 d. Kvitas B serija (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 87-89, 198-199), įsiteisėjus nuosprendžiui, sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301, 302 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304, 305, 307 straipsniais
nusprendžia:
K. K. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 1 metų laisvės atėmimo bausmę.
Pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti K. K. galutinę bausmę – 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Patenkinti AB „Lietuvos draudimas“ civilinį ieškinį ir priteisti akcinei bendrovei „Lietuvos draudimas“ (juridinio asmens kodas 110051834, buveinė J. Basanavičiaus g. 12, Vilnius) iš K. K. 479 Eur (keturi šimtai septyniasdešimt devyni eurai) žalos atlyginimo.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – stiklo šukes, tamponą su kraujo nuoplova, K. K. seilių DNR lyginamuosius pavyzdžius, saugomus Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Molėtų rajono policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje (2020 m. sausio 7 d. Kvitas B serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2020 m. balandžio 29 d. Kvitas B serija (duomenys neskelbtini)), įsiteisėjus nuosprendžiui, sunaikinti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismą.