- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-07-01
- Bylos Nr.
- N-438-3630-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-33-3-01006-2009-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pirm.), Stasys Gagys, Romanas Klišauskas (pran.)
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Romano Klišausko (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės – Maculevičienės (kolegijos pirmininkė) teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. K. apeliacinį skundą dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 27 d. nutarimo A. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariato įgaliotas pareigūnas 2009 m. gruodžio 7 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. R021781 A. K. už tai, kad jis 2009 m. rugsėjo 3 d., 2009 m. rugsėjo 15 d. ir 2009 m. rugsėjo 17 d. lipdamas laiptais iki savo buto ir praeidamas pro A. M. buto duris, jas seilėmis apspjaudavo, taip savo veiksmais pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnį.
2009 m. gruodžio 8 d. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariato įgaliotas pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. R021640 A. K. taip pat už tai, kad jis 2009 m. lapkričio 16 d., apie 7 val. 48 min., apspjovė kaimyno A. M. buto duris. Padaryta veika kvalifikuota pagal ATPK 174 straipsnį.
2009 m. gruodžio 8 d. A. K. taip pat surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. R021782 už tai, kad jis 2009 m. spalio 13 d., 2009 m. spalio 20 d. ir 2009 m. spalio 25 d. iš chuliganiškų paskatų apspjovė kaimyno A. M. buto duris. Padaryta veika kvalifikuota pagal ATPK 174 straipsnį.
Žemesnės instancijos teismas
Plungės rajono apylinkės teismas 2009 m. gruodžio 11 d. nutarimu sujungė administracinių teisės pažeidimų bylas, kuriose A. K. kaltinamas ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymu pagal administracinio teisės pažeidimo protokolus Nr. R021781, Nr. R021640 ir Nr. R021782.
II.
Plungės rajono apylinkės teismas 2011 m. sausio 27 d. nutarimu A. K. pripažino kaltu pagal ATPK 174 straipsnį ir paskyrė jam administracinę nuobaudą – 200 Lt baudą.
Teismas konstatavo, jog A. K. 2009 metų rugsėjo 3, 15, 17 dienomis, spalio 13, 20, 25 ir lapkričio 16 dieną, iš chuliganiškų paskatų praeidamas spjaudė ant A. M. buto, esančio A. J. g. 24-27, Plungėje, durų, tuo pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Teismo vertinimu, kadangi A. K. pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį, jo padaryta veika kvalifikuotina pagal ATPK 174 straipsnio nuostatas. Teismas nurodė, kad teisės pažeidimo padarymą patvirtina paties administracinėn atsakomybėn traukiamo A. K. paaiškinimas, nukentėjusiojo A. M. parodymai. Taip pat teisės pažeidimo padarymą patvirtina byloje surinkti įrodymai: nukentėjusiojo A. M. pareiškimai, užfiksuota vaizdinė medžiaga, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, administracinių teisės pažeidimų protokolai. A. K. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė (ATPK 31 straipsnis, 32 straipsnis). Skirdamas nuobaudą A. K. už padarytą veiką, teismas atsižvelgė į tai, kad tarp traukiamo administracinėn atsakomybėn A. K. ir nukentėjusiojo susiklostė konfliktiški santykiai, o teisės pažeidimo padarymas buvo šių santykių pasekmė. Teismas atkreipė dėmesį į tai, jog A. K. prieš tai nėra baustas administracine tvarka, dirba universitete dėstytoju. Teismas taip pat atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, į tai, kad teisės pažeidimas tęsėsi ilgą laiką, į padarytos žalos ir atliktų veiksmų pobūdį (veiksmai atlikti viešoje vietoje – daugiabučio namo laiptinėje). Kaip pabrėžė teismas, veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką, buvo nukreipti į konkretų asmenį. Dėl šių priežasčių teismas A. K. skyrė vidutinę ATPK 174 straipsnyje numatytą baudą.
III.
Apeliaciniu skundu A. K. prašo panaikinti Plungės rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 27 dienos nutarimą ir skirti jam kitą administracinės nuobaudos rūšį, t. y. įspėjimą, kaip tai numato ATPK 21 straipsnio nuostatos.
Apeliaciniame skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismo nutarimas neteisėtas ir pagrįstas. Apelianto nuomone, jo kaimynas A. M. pavydi edukologijos pasiekimų ir meluoja dėl pažeidimo turėjęs materialinių ir moralinių nuostolių. Apeliantas tvirtina, kad, atsižvelgiant į inkriminuoto pažeidimo pobūdį, būtų visiškai netikslinga skirti jam administracinę baudą, kaip tai padarė pirmosios instancijos teismas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą nukentėjusysis A. M. prašo šį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodo, kad A. K. skundo turinys yra šmeižtas ir provokacija A. M. atžvilgiu, t. y. A. K. jį šmeižia dėl nukentėjusiojo einamų pareigų daugiabučių namų savininkų bendrijoje „Rūtelė", kadangi A. K. dėl neatsakingai tvarkomos buhalterinės apskaitos anksčiau buvo nušalintas iš šios bendrijos pirmininko pareigų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu A. K. pripažintas kaltu pagal ATPK 174 straipsnį, kuris numato, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo vieno šimto iki trijų šimtų litų arba administracinį areštą iki trisdešimties parų.
A. K. neneigė ir neneigia padaręs jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą, tą patvirtina ir bylos medžiaga. Tačiau apeliantas laikosi pozicijos (b. l. 83), kad jam nagrinėjamu atveju buvo paskirta neproporcingai administracinė nuobauda, t. y. 200 Lt dydžio bauda, nors, atsižvelgiant į visas pažeidimo aplinkybes, privalėjo būti skirtas įspėjimas.
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, jog įspėjimas, kaip viena iš galimų skirti administracinių nuobaudų rūšių ATPK 174 straipsnio, už kurio nuostatų pažeidimą ir buvo nubaustas apeliantas, sankcijoje nėra numatytas. Galimybė skirti mažesnę nei įstatymo numatyta administracinę nuobaudą (šiuo atveju – įspėjimą) arba neskirti administracinės nuobaudos, numatyta ATPK 30¹ straipsnyje. Tačiau pažymėtina, kad administracinė nuobauda vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N5-1647/2006, N1-1396/2007, N444-685/2009, N63-681/2010 ir kt.).
Teisėjų kolegija akcentuoja, jog nagrinėjamu atveju byloje nenustatyta jokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. A. K. iš esmės pripažįsta padaręs ATPK 174 straipsnyje numatytą pažeidimą ir gailisi dėl jo, kas lengvina jo atsakomybę, tačiau ši aplinkybė vertintina sankcijos ribose pagal ATPK 30² straipsnį. Teisėjų kolegijos vertinimu, A. K. padarė šiurkštų administracinį teisės pažeidimą – net septynis kartus piktybiškai apspjovė kaimyno duris, todėl toks jo padarytas pažeidimas negali būti pripažintas mažareikšmiu. Vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimus tenkinančios, nuobaudos paskyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų (ATPK 20 straipsnis).
Apibendrinant tai, kas išdėstyta, konstatuotina, jog patikrinus už A. K. padarytą pažeidimą paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo pagrįstumą bei teisėtumą, taip pat nuobaudų skyrimo taisyklių laikymąsi, nėra pagrindo pripažinti, kad paskirta nuobauda (200 Lt dydžio bauda) yra per griežta. Ši nuobaudos rūšis bei jos dydis iš esmės atitinka padaryto pažeidimo pavojingumą, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo principus
Atsižvelgiant į tai, A. K. apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o Plungės rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 27 dienos nutarimas paliekamas galioti nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,
nutaria:
administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. K. apeliacinį skundą atmesti, o Plungės rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 27 dienos nutarimą palikti galioti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.