Panevėžio apylinkės teismo nutartis

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Rita Dirkė rašytinio proceso tvarka nagrinėdama Danijos Karalystės Kalėjimų ir probacijos departamento (toliau – tarptautinė Institucija) prašymą dėl V. S. perdavimo Lietuvai atšaukimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2024 m. rugsėjo 9 d. nutartimi byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo patenkintas Danijos Karalystės Kalėjimų ir probacijos departamento prašymas dėl Olborgo apylinkės teismo 2024 m. birželio 28 d. nuosprendžio pripažinimo ir V. S. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje, nutarta pripažinti Danijos Karalystės Olborgo apylinkės teismo 2024 m. birželio 28 d. nuosprendį Nr. (duomenys neskelbtini) dėl V. S. nuteisimo ir jį vykdyti Lietuvos Respublikoje. V. S. Danijos Karalystės Olborgo apylinkės teismo 2024 m. birželio 28 d. nuosprendžiu už 13 įvykdytų arba pasikėsintų įvykdyti tyčinių svetimo turto pagrobimų įsibraunant į privačius namus paskirta 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių (548 (penkių šimtų keturiasdešimt aštuonių) dienų) laisvės atėmimo bausmė suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso nuostatomis, nustatant, kad V. S. Danijos Karalystėje įvykdytos nusikalstamos veikos atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 dalyje numatytą nusikaltimą, ir palikta paskirta bausmė – terminuota 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių (548 (penkių šimtų keturiasdešimt aštuonių) dienų) laisvės atėmimo bausmė, ją skaičiuojant nuo nuteistojo V. S. perėmimo iš Danijos Karalystės dienos. Nutartis įsiteisėjo 2024 m. spalio 15 d.

Teisme 2025 m. vasario 5 d. gautas tarptautinės institucijos prašymas, kuriame nurodoma, jog Institucija atšaukia savo 2024 m. rugpjūčio 7 d. prašymą dėl V. S. perdavimo (perkėlimo) Lietuvai, nes nuteistasis 2025 m. sausio 9 d. buvo paleistas lygtinai.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkinamas.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365⁵ straipsnio nuostatas Europos Sąjungos valstybės narės teismo priimti sprendimai dėl laisvės atėmimo bausmės, sprendimai dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės, sprendimai konfiskuoti turtą ir sprendimai dėl probacijos Lietuvos Respublikoje pripažįstami ir vykdomi pagal Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ (toliau – ir Įstatymas) ir BPK VII dalies nuostatas.

Minėto įstatymo 14 straipsnio 10 dalis numato, kad jeigu gaunamas kitos Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimas, kuriuo panaikinamas liudijimas, arba bet koks kitas Europos Sąjungos valstybės narės teismo sprendimas, dėl kurio sprendimas dėl laisvės atėmimo bausmės tampa nevykdytinu, nutartį pripažinti sprendimą dėl laisvės atėmimo bausmės priėmęs teismas nedelsdamas, bet ne vėliau kaip kitą darbo dieną, priima nutartį nutraukti sprendimo dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymą ir išsiunčia nutartį bausmę vykdančiai institucijai.

Taigi teismas, atsižvelgdamas į tarptautinės Institucijos prašymą bei remdamasis aukščiau nurodytu teisiniu reglamentavimu, prašymą dėl V. S. perdavimo Lietuvai atšaukimo tenkina ir nutraukia sprendimo dėl laisvės atėmimo bausmės Lietuvos Respublikoje vykdymą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365⁵ ir 440 straipsniais, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 14 straipsnio 10 dalimi, teismas

nutaria:

Tenkinti Danijos Karalystės Kalėjimų ir probacijos departamento prašymą ir nutraukti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2024 m. rugsėjo 9 d. nutartimi byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Danijos Karalystės Kalėjimų ir probacijos departamento prašymą pripažintos laisvės atėmimo bausmės V. S. vykdymą Lietuvos Respublikoje.

Nutarties nuorašą išsiųsti prokurorui, Viešojo saugumo tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos kriminalinės policijos biurui, Lietuvos kalėjimų tarnybai, Danijos Karalystės Kalėjimų ir probacijos departamentui.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismą.