- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-01-17
- Bylos Nr.
- 1-194-1011/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44766-2016-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Dūdys
- Kaltinamasis
- V. S.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, oficialiai nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2010-05-27 Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 180 str. 2 d., 187 str. 1 d., paskirta subendrinta 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 92 str. 1 d. bausmės vykdymą atidedant 2 metams;
2) 2013-12-04 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal BK 259 str. 1 d., paskirta 10 MGL dydžio bauda, kuri vadovaujantis BK 64¹ straipsniu sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 6 MGL (780 Lt) dydžio bauda,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d., padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. S. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į automobilį, o būtent:
2016-09-20 laikotarpiu nuo 8.20 val. iki 18.45 val., (duomenys neskelbtini) namo esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, atspaudęs ir atidaręs užrakinto automobilio Subaru Impreza, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio V. K., priekines kairės pusės dureles, ir tokiu būdų įsibrovęs į automobilio saloną, iš priekinio prietaisų skydo ištraukė magnetolą – 50 Eur vertės, tokiu būdu pagrobė svetimą, V. K. priklausantį 50 Eur vertės turtą.
Tokiais veiksmais V. S. padarė BK 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą.
Kaltinamasis V. S. teismo posėdyje kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016 m. gyvenimas klostėsi nekaip – išgerdavo, parūkydavo „žolės“. Tiksliai nagrinėjamo įvykių aplinkybių nepamena, tačiau tik pamena, kad eidamas ryte, apie 9–10 val. (duomenys neskelbtini) pastebėjo stovintį Subaru markės automobilį, kuriame buvo magnetola. Tada, tiksliai nepamena, bet atrodo akmeniu, išdaužė mašinos langą ir pagrobė magnetolą, kurią vėliau nepamena kam pardavė už 30 Eur. Dėl savo tokių veiksmų labai gailisi. Tvirtina, kad dabar jo gyvenimas pasikeitė, gimė vaikas, kuriam dabar 8 mėnesiai, pats dirba, tačiau neoficialiai, registruotas darbo biržoje, gauna 336 Eur pašalpą. Planuoja įsidarbinti ir dirbti legaliai. Iš savo uždarbio išlaiko šeimą, nes draugė serga ir nedirba. Ieškinį pripažįsta pilnai, nusikaltimu padarytą žalą galės atlyginti.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo V. S. prisipažinimo, jo kaltę dėl svetimo turto pagrobimo, įrodo ir kiti byloje esantys ir teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai:
Įtariamojo V. S. parodymai, kad įtarimo esmę supranta, kaltę pripažįsta visiškai. Jis šiuo metu jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų nevartoja, ankščiau vartojo „žolę“, priklausomybės narkotinėms medžiagoms neturi. Psichikos sutrikimų jokių neturi ir neturėjo. Teisė turėti gynėją jam yra išaiškinta, šiuo metu jis jam nereikalingas. Lietuvių kalbą supranta, lietuviškai rašyti ir skaityti moka, vertėjas jam nereikalingas. Parodymus duoti sutinka. Dėl jam pareikšto įtarimo jis savo kaltę pripažįsta visiškai, bet dėl pačio įvykio papasakoti nieko negali, nepamena, kadangi įvykis įvyko seniai. Jis galėjo įtarime nurodytu laiku, nurodytoje vietoje iš nurodyto automobilio, į jį įsilaužus pavogti magnetolą. Tiksliau aplinkybių nurodyti negali, nepamena. Jis ankščiau yra teistas už vagystes. Daugiau nieko pasakyti negali. Dėl įvykio gailisi (b. l. 60).
Nukentėjusiuoju apklausto V. K. parodymai, kad 2016-09-20 jis buvo išvykęs į užsienį, jo automobiliu Subaru Impresa, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi jo sūnus K. K. Apie šį įvykį sužinojo, kai grįžo. Sūnus papasakojo, kad buvo įsilaužta į automobilį ir pavogta juodos spalvos magnetola. Magnetola pirkta seniai, jos dokumentų neturi. Automobilis kasko draudimu nedraustas. Automobilio jis neremontavo. Automobilyje yra apgadintos priekinės durelės, iš vairuotojo pusės. Sugadintas dureles jis vertina 100 Eur. Pavogtą magnetolą jis vertina 50 Eur. Jam padaryta 150 Eur turtinė žala. Asmens vardu V. S. jis nepažįsta, jo nėra matęs. Daugiau neturi ką pasakyti (b. l. 35).
Liudytoju apklausto K. K.parodymai, kad atvykęs į darbą automobilį Subaru Impresa, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pastatė (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje. Šioje aikštelėje jis automobilį stato dažnai. Automobilis priklauso jo tėvui V. K., kuris šiuo metu yra išvykęs į užsienį. Baigęs darbą jis priėjo prie automobilio, pulteliu atidarė automobilį, į bagažinę susidėjo rankinę ir pastebėjo, kad ne iki galo užrakintos automobilio durelės, nors jis automobilį užrakino ir įjungė signalizaciją. Įsėdęs į automobilį pastebėjo, kad nėra magnetolos, 50 Eur vertės. Magnetola buvo su CD iš dešinės pusės kampe buvo AUX išėjimas. Magnetola buvo juodos spalvos, aplink magnetolos pagrindinį mygtuką yra mėlynų detalių. Atpažinti magnetolą galėtų. Magnetolos dokumentų jis neturi, magnetola pirkta seniai. Apžiūrėjęs automobilį, jis pastebėjo, kad yra apgadintos kairės pusės priekinės durelės. Jis asmens vardu V. S. nepažįsta, ankščiau nėra matęs (b. l. 3, 33).
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo 2016-09-20 protokolas, kuriame fiksuota, jog apžiūrėtas automobilis Subaru Impreza, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintos jo priekinės kairės pusės durelės, t. y. matomi nubrozdinimai bei lango stiklas perkreiptas, neatsidaro. Spynos mechanizmai nepažeisti. Per vidurį panelės matoma ertmė, iš kurios styro laidai (b. l. 4).
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2016-09-20 specialisto išvada, kurioje nurodyta, kad apžiūrint automobilį Subaru Impreza, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, jog į jį patekta, panaudojus žmogaus fizinę jėgą ir pravėrus (atstumus) vairuotojo durelių lango stiklą. Automobilio vairuotojo durelės ir jų užraktai be išorinių apgadinimų, be laužymo žymių. Ant vairuotojo durelių lango stiklo viršutinės dalies, ir vidinės automobilio pusės, išryškėjo rankų pirštų pėdsakai, kurie yra nukopijuoti (b. l. 11).
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2016-10-24 specialisto išvada Nr. 140-(5103)-IS1-5711, kurioje nurodyta, kad vienas rankos piršto pėdsakas, paimtas 2016-09-20 apžiūrint automobilį Subaru Impreza, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tinkamas identifikuoti. Jis yra paliktas ne K. K. pirštais, bet kito asmens (b. l. 20, 21).
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2016-10-24 pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2016-10-24 daktiloskopinių duomenų registre buvo nustatyta, kad vienas rankos piršto pėdsakas sutampa su kairės rankos smiliaus atspaudu, esančiu daktiloskopinėje kortelėje, kurioje yra nurodyti šie anketiniai duomenys: V. S. a. k. (duomenys neskelbtini) (b. l. 22).
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2018-08-28 specialisto išvada Nr. 140-(4079)-IS1-4670, kurioje nurodyta, kad vienas rankos piršto pėdsakas yra paliktas V. S. kairės rankos smiliumi (b. l. 28, 29).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2018-12-06 ekspertizės aktas Nr. 11-2393(18), kurio išvadoje nurodoma, kad ant tirti pateiktos daktiloskopinės plokštelės nukopijuotas, asmens identifikacijai tinkamas, piršto pėdsakas paliktas V. S. kairės rankos smiliumi (b. l. 99–102).
Teismo motyvai ir išvados dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo bei vertinimo
BK 178 str. 2 d. nustatyta, jog tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės apribojimu, arba laisvės atėmimu iki 6 metų.
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajai pareikštą kaltinimą. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklaustas teisme V. S. savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino. Be to, V. S. parodymus patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklaustų nukentėjusiojo V. K. bei liudytojo K. K., parodymai, specialistų išvados, ekspertizės aktas.
Vertinant byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamojo V. S. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įrodyta, abejoti jo kaltumu nėra pagrindo.
Byloje esančiais įrodymais nustatyta, kad V. S. 2016-09-20 laikotarpiu nuo 8.20 val. iki 18.45 val., (duomenys neskelbtini) namo esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, įsibrovė į užrakintą automobilį Subaru Impreza, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį V. K., ir iš priekinio prietaisų skydo pagrobė 50 Eur vertės magnetolą.
Atsižvelgus į tai, V. S. veika kvalifikuotina kaip BK 178 str. 2 d. numatytas nusikaltimas.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė apysunkį nusikaltimą), motyvus ir tikslus, kaltės formą (veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
V. S. teisminio nagrinėjimo metu patvirtino, kad tuo metu, kai buvo padarytas nusikaltimas vartojo narkotikus (rūkė „žolę“), gėrė. Taigi, kaltinamasis teisminio nagrinėjimo metu nuoširdžiai pripažinęs esmines nusikaltimo aplinkybes nors negalėjo tiksliai nurodyti visų aplinkybių (kaip buvo įsibrauta į automobilį), savo kaltės neneigė, atsakomybės nevengė, o jo parodymų neišsamumą galimai sąlygojo tiek jo būsena nusikaltimo darymo metu, tiek laiko faktorius (praėjo daugiau kaip 2 metai nuo nusikaltimo padarymo).
Todėl kaltinamojo V. S. prisipažinimas ir gailėjimasis dėl nusikaltimo padarymo laikytinas jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Nagrinėjamą nusikaltimą V. S. padarė būdamas teistas ir ši aplinkybė sunkina jo atsakomybę (BK 60 str. 1 d. 13 p.).
Byloje esančiais įrodymais jokių kitų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas kaltinamajai V. S. bausmę taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančias aplinkybes: teisiamas 3 kartą (anksčiau teistas už neteisėtą disponavimą narkotinėmis medžiagomis, plėšimą, svetimo turto sunaikinimą; pirmą kartą buvo teisiamas būdamas nepilnametis); baustas administracine tvarka (b. l. 69); oficialiai nedirbantis (b. l. 70), registruotas darbo biržoje (b. l. 72).
Kaip minėta, V. S. savo kaltę pilnai pripažino. Kita vertus, teismas nutarė, kad neatlikus pilno įrodymų tyrimo nebus išsamiai ištirtos su nusikaltimu susijusios faktinės aplinkybės ir paskyrė ekspertizę, kurios išvados pašalino visas abejonės dėl V. S. kaltės. Ta procesinė situacija, kai buvo atliktas pilnas byloje esančių įrodymų tyrimas, nepriklausė nuo V. S. bylos nagrinėjimo metu išreikštos pozicijos bei parodymų, ir į ją negalima neatsižvelgti ta prasme, jog buvo paneigta galimybė taikyti BK 64¹ str. nuostatas, mažinant kaltinamajam skirtinos bausmės dydį 1/3 dalimi.
Teismas, vadovaudamasis BK 61 str. 1 d., 2 d. nuostatomis ir įvertinęs anksčiau nurodytų ir bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių visumą, sprendžia, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą, kurio terminas nustatytinas trumpesnis negu vidutinis, t. y. laisvės apribojimą 1 metams, bei nustatant tokius įpareigojimus: 1) būti namuose nuo 23 val. iki 5 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymusi (BK 48 str. 6 d. 1 p.); 2) per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti V. K. nusikalstama veika padarytą 150 Eur turtinę žalą (BK 48 str. 6 d. 2 p.); 3) per 1 mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba būti be pažeidimų registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ar mokytis (BK 48 str. 6 d. 3 p.).
V. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 52) – paliktina galioti iki nusprendžiu paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o padėjus vykdyti bausmę – panaikintina.
Dėl nukentėjusiojo V. K. pareikšto civilinio ieškinio pagrįstumo
V. K. pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš kalto asmens 150 Eur turtinei žalai atlyginti (b. l. 35, 37). Pagrįsdamas žalos dydį nurodė, kad automobilių durelių sugadinimą vertina 100 Eur, pagrobtos magnetolos vertė lygi 50 Eur.
V. K. turtinė žala buvo padaryta V. S. nusikalstamais veiksmais. Byloje ginčo dėl padarytos žalos dydžio nėra, kaltinamasis su ieškiniu sutiko pilnai, nurodė, kad žalą atlygins.
Įvertinus nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad V. K. ieškinys tenkintinas visiškai ir jo naudai iš V. S. priteistini 150 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti (BPK 115 str. 1 d.).
Dėl daiktų turinčių reikšmę nusikaltimo ištyrimui
Daiktai turintys reikšmę nusikalstamo sveikos ištyrimui – daktiloskopinės plokštelės, paimtos 2016-09-20 nuo automobilio Subaru, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ant vairuotojo durelių lango viršutinės dalies, iš vidinės automobilio pusės, esančios voke, prisegtame prie bylos viršelio – paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 115 str. 1 d., 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304–307 str., teismas
nusprendžia:
V. S. (V. S.), a.k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. numatytą nusikaltimą ir paskirti jam už tai 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, nustatant tokius Baudžiamojo kodekso 48 str. 6 d. 1–3 p. numatytus įpareigojimus:
1) būti namuose nuo 23 val. iki 5 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymusi;
2) per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nukentėjusiajam V. K. nusikaltimu padarytą 150 (vieno šimto penkiasdešimties) Eur turtinę žalą;
3) per 1 mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba būti be pažeidimų registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ar mokytis.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
V. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Nukentėjusiojo V. K. naudai priteisti iš V. S. 150 (vieną šimtą penkiasdešimt) Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Daktiloskopines plokšteles, paimtas 2016-09-20 nuo automobilio Subaru, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ant vairuotojo dūrelių lango viršutinės dalies, iš vidinės automobilio pusės, esančias voke, prisegtame prie bylos viršelio – palikti saugoti byloje.
Išaiškinti V. S., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti šią bausmę areštu.
Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus, esantis Kareivių g. 1, Vilnius).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.