- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-09-23
- Bylos Nr.
- T-1529-598/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Banga Bartkienė
- Nuteistasis
- R. S., (duomenys neskelbtini), R. S. Vokietijoje
- Advokatai
- Petras Varkalys
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo R. S., (duomenys neskelbtini), atstovo advokato padėjėjo Petro Varkalio prašymą dėl nuteistojo R. S. Vokietijoje atliktos bausmės įskaitymo į 2007 m. spalio 26 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. S., gimęs (duomenys neskelbtini), 2007 m. spalio 26 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-56-660/2007 buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 24 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta galutinė subendrinta bausmė – 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 (trims) metams, įpareigojant R. S. be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.
2010 m. kovo 10 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nutartimi R. S. buvo panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir jis pasiųstas atlikti paskirtą 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę pagal 2007 m. spalio 26 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nuosprendį. Nuteistajam pasislėpus nuo bausmės atlikimo, buvo paskelbta jo paieška. 2020 m. birželio 23 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nutartimi buvo nustatyta, jog R. S. 2007 m. spalio 26 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę turi atlikti pataisos namuose. Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos rašte nurodoma, kad nuteistojo R. S. bausmės pradžia 2020 m. balandžio 7 d., o pabaiga 2021 m. vasario 7 d.
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmams pateiktas nuteistojo R. S. atstovo advokato padėjėjo Petro Varkalio prašymas į nuteistajam R. S. 2007 m. spalio 26 d Jonavos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę įskaityti bausmę, paskirtą Vokietijos Pforzheim pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu ir atliktą laikotarpiu nuo 2009 m. spalio 17 d. iki 2010 m. vasario 22 d. Prašymą motyvavo tuo, kad R. S. buvo sulaikytas ir įkaltinas Vokietijoje dėl pažeisto ankstesnio draudimo atvykti į šią šalį, todėl ši aplinkybė atsirado jau po Jonavos rajono apylinkės teismo 2007 m. spalio 26 d. nuosprendžio priėmimo ir iki šio nuosprendžio įvykdymo, todėl laikotarpis nuo 2009 m. spalio 17 d. iki 2010 m. vasario 22 d. atliekant bausmę Freiburg įkalinimo įstaigoje turėtų būti įskaitytas į jo atliekamą bausmę (reg. Nr. DOK-93571).
Atsiliepimas
Nuteistajam, jo atstovui ir Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktajam skyriui buvo pranešta apie teikimo nagrinėjimo rašytinio proceso tvarka laiką ir vietą bei apie teisę pateikti atsiliepimą, pareiškimą dėl nušalinimo ir kitus prašymus. Nustatytu terminu proceso dalyviai atsiliepimų ar kitų prašymų nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atmestinas.
Lietuvos Respublikoje bausmės skyrimo už kelias nusikalstamas veikas arba kai neatlikus bausmės padaroma nauja nusikalstama taisykles reglamentuoja BK 63 ir 64 straipsnių nuostatos. Šių nuostatų pagrindu teismai skiria subendrintas bausmes pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį įstatymą nuteistiems asmenims. Šių nuostatų taikymas, nagrinėju atveju, kai viena iš nurodomų bausmių yra paskirta kitos valstybės teismo nuosprendžiu, yra įmanomas tik tada, jei Lietuva kitos valstybės prašymu perima bausmės vykdymą. Būtent tokiu atveju yra leistina užsienyje paskirtos bausmės konversija (pakeitimas). Iš bylose Nr. ES1-6-737/2016 ir Nr. T-29-751/2010 esančių duomenų matyti, kad Valstybės sienos apsaugos tarnybos duomenimis R. S. nuo 2009 m. spalio 19 d. iki 2010 m. vasario 22 d. atliko laisvės atėmimo bausmę jaunų nusikaltėlių areštinėje Vokietijoje už stambią vagystę. Byloje Nr. T-16-598/2016 esančioje Freiburg įkalinimo įstaigos pažymoje nurodoma, kad R. S. buvo sulaikytas laikotarpiu nuo 2009 m. spalio 17 d. iki 2010 m. vasario 22 d. ir buvo lygtinai atleistas nuo bausmės. Taigi, Vokietijos kompetetinga institucija bylos duomenimis nebuvo pateikusi prašymo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai dėl Vokietijos Federacinės Respublikos priimto sprendimo R. S. atžvilgiu pripažinimo, o tai reiškia, jog minimas užsienio valstybės sprendimas nebuvo adaptuotas pagal Lietuvos Respublikos įstatymus ir juo paskirta bei jau atlikta bausmė negali būti įskaitoma į 2007 m. spalio 26 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą ir šiuo metų atliekamą laisvės atėmimo bausmę.
Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, nėra jokio teisinio pagrindo tenkinti nuteistojo R. S. atstovo advokato padėjėjo Petro Varkalio prašymo dėl nuteistojo R. S. Vokietijoje atliktos bausmės įskaitymo į 2007 m. spalio 26 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę, todėl jo prašymas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361-362 straipsniais,
nutaria:
Netenkinti R. S. atstovo advokato padėjėjo Petro Varkalio prašymo dėl nuteistojo R. S. Vokietijoje atliktos bausmės įskaitymo į 2007 m. spalio 26 d. Jonavos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo patvirtinto jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.