- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Papildomas sprendimas
- Data
- 2018-11-09
- Bylos Nr.
- e2-1109-930/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-23900-2017-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramunė Makelienė
- Ieškovas
- M. A.-F.
- Atsakovas
- P. K.
- Kategorijos
- 3.2.6.12.2Papildomo sprendimo priėmimas
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ramunė Makelienė, rašytinio proceso tvarka išsprendė papildomo sprendimo priėmimo klausimą civilinėje byloje pagal ieškovės M. A.-F. ieškinį atsakovui P. K. dėl nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo nepilnamečiam vaikui priteisimo bei pavardės keitimo ir atsakovo P. K. priešieškinį ieškovei M. A.-F. dėl bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, išvadą teikianti institucija byloje – Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama pakeisti Kauno apylinkės teismo 2015-11-16 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-19270-848/2015 patvirtintą sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių (toliau – Sutartis) 3.1 punktą, nustatant nepilnamečio vaiko D. P. K. gyvenamąją vietą su ieškove, pakeisti Sutarties 3.2 punktą, priteisiant iš atsakovo išlaikymą nepilnamečio vaiko naudai po 150 Eur kiekvieną mėnesį iki vaiko pilnametystės, ieškovę paskiriant šių lėšų tvarkytoja uzufrukto teise, pakeisti Sutarties 3.4 punktą, nustatant ieškovės siūlomą atsakovo bendravimo su vaiku tvarką, pakeisti nepilnamečio vaiko D. P. K. pavardę, suteikiant jam pavardę „A.-K.“ bei priteisti ieškovės naudai iš atsakovo visų patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Atsiliepimas
Atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašė ieškovės ieškinį atmesti, tenkinti jo priešieškinį ir priteisti iš ieškovės atsakovo naudai jo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Priešieškiniu atsakovas prašydamas nustatyti jo siūlomą ieškovės bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarką bei priteisti atsakovui iš ieškovės jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovė pateikė atsiliepimą į priešieškinį, kuriuo prašė priešieškinį atmesti kaip nepagrįstą, tenkinti ieškovės ieškinį ir priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. spalio 19 d. priėmė sprendimą, kuriuo ieškovės ieškinį atmetė, atsakovo priešieškinį tenkino iš dalies, pakeisdamas Kauno apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 16 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-19270-848/2015 patvirtintos santuokos nutraukimo pasekmių sutarties 3.4. punktą nustatydamas ieškovės bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarką, pagal kurią ieškovė bendrauja su nepilnamečiu vaiku D. P. K. bendrauja nedalyvaujant jos sutuoktiniui M. C. F..
Teismo sprendimu nebuvo išspręstas bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas.
Šalies argumentai
2018-10-25 atsakovas pateikė prašymą priimti papildomą sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ir priteisti atsakovui visas jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
2018-11-06 ieškovė pateikė prašymą priimti papildomą sprendimą, kuriuo būtų išspręstas klausimas dėl proceso šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo bei veiksmų, kuriuos proceso šalys turi atlikti, ar nuo kokių veiksmų turi susilaikyti, kad vaiko bendravime su ieškove nedalyvautų M. C. F..
Prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo nurodant veiksmus, kuriuos proceso šalys turi atlikti, ar nuo kurių turi susilaikyti, kad vaiko bendravime su ieškove nedalyvautų jos sutuoktinis M. C. F., atmetamas
Motyvuojamoji dalis
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 277 straipsnio 1 dalies 3 punktą, teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo, ar paskirstymo klausimo.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). Jeigu ieškinys patenkinamas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai patenkintų ieškinio reikalavimų daliai, atsakovui – proporcingai atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Nors ieškovė prašyme dėl papildomo sprendimo priėmimo nurodo, jog teismo sprendimu buvo nustatyta jos nurodyta bendravimo su vaiku tvarka, su tokia pozicija nesutiktina, nes ieškiniu ieškovė prašė nustatyti ne savo, o atsakovo bendravimo su vaiku tvarką pakeitus vaiko gyvenamąją vietą ir nustačius ją su ieškove. Sprendimu atsakovo bendravimo su vaiku tvarkos klausimas nebuvo sprendžiamas, kadangi ieškinio reikalavimas dėl vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo atmestas. Atmetus ieškinį, ieškovės argumentai dėl prašymų taikyti laikinąsias apsaugos priemones patenkinimo taip pat neturi reikšmės, kadangi remiantis aukščiau nurodytomis CPK normomis, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų ieškinio ir priešieškinio reikalavimų dalį.
Ieškinys atmestas, todėl ieškovės sumokėtas žyminis mokestis už ieškinį iš atsakovo nepriteistinas. Priešieškinio reikalavimas dėl ieškovės bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarkos pakeitimo patenkintas iš dalies. Nors atsakovas nurodo, kad iš esmės priešieškinys patenkintas, teismas įvertina tai, kad atmestas atsakovo reikalavimas dėl vaiko nakvynių pas ieškovę ribojimo. Teismas atkreipia dėmesį, kad būtent dėl šios nuostatos ir ieškovės sutuoktinio dalyvavimo jai bendraujant su vaiku kilo esminis ginčas tarp šalių. Teismas daro išvadą, kad priešieškinys patenkintas 75 procentais. Kadangi atsakovas už reikalavimą nustatyti jo siūlomą ieškovės bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarką sumokėjo 28 Eur žyminio mokesčio, o teismas atsakovo priešieškinį tenkino apie 75 proc., atsakovui iš ieškovės priteisiama 21 Eur žyminio mokesčio.
CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (toliau – Rekomendacijos). Rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant LR Teisingumo ministro 2004-04-02 patvirtintas rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Nustatydamas priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į šiuos kriterijus: bylos sudėtingumą; teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje; būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta; ginčo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumą; šalių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sąnaudas; kitas svarbias aplinkybes.
Ieškovė nurodė, kad patyrė 6 383,50 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti, pateikė šių išlaidų detalizaciją, pagal kurią 1120 Eur ji sumokėjo advokatui D. Ališauskui už ieškinio parengimą, konsultacijas ir kitas teisines paslaugas, 5263,50 Eur sumokėta advokatų profesinei bendrijai „Višnevski ir partneriai“ (iš viso 6383,50 Eur). Atsakovas pateikė įrodymus apie patirtas 7105,60 Eur advokato pagalbos išlaidas.
Ieškovės patirtos 6 383,50 Eur advokato pagalbos išlaidos ir atsakovo patirtos 7 105,60 Eur advokato pagalbos išlaidos iš esmės neviršija Rekomendacijų už civilinėse bylose priteistiną advokato pagalbą maksimalaus dydžio. Pažymėtina, kad abi šalys rengė daug įvairių procesinių dokumentų, byloje vyko daug posėdžių, kurie tęsėsi net iki 7 valandų, iš pateiktų bylinėjimosi išlaidų įrodymų matyti, kad bylos nagrinėjimas teisme pareikalavo didelių atstovų darbo laiko sąnaudų. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad šalių nurodomų patirtų bylinėjimosi išlaidų dydis esmingai nesiskiria. Ieškovės nurodomos patirtos išlaidos šiek tiek mažesnės nei atsakovo, kas paaiškintina tuo, jog ją byloje atstovavo ne advokatas, o advokato padėjėjas. Vis dėl to teismas atkreipia dėmesį į tai, kad ne visos atsakovės patirtos bylinėjimosi išlaidos gali būti priteisiamos, atsižvelgiant ne tik į patenkintų ir atmestų šalių reikalavimų proporcijas, bet ir į tai, kad byloje esantys patirtų išlaidų įrodymai nepatvirtina, jog šias išlaidas patyrė būtent ieškovė. Iš pateiktų mokėjimo nurodymų, sąskaitos išrašų nustatyta, kad dalis teisinių paslaugų apmokėta MB (duomenys neskelbtini), viename mokėjimo nurodyme mokėtoju nurodytas (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į tai, kad pateiktuose bylinėjimosi išlaidų įrodymuose nėra detalizuota už kokį asmenį ir kokioje byloje teikiamos teisinės paslaugos apmokėtos, jos negali būti atlygintos ieškovei, kadangi teisinės paslaugos galimai teiktos kitiems asmenims ne šioje byloje. Be to, priteistus ieškovei nurodytas bylinėjimosi išlaidas, ji nepagrįstai įgytų kitų asmenų lėšas. Iš pateiktų įrodymų nustatyta, kad pati ieškovė savo atstovui sumokėjo 4463 Eur teisinės pagalbos išlaidų. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, būtent nuo šios sumos, proporcingai patenkintų ir atmestų ieškinio ir priešieškinio reikalavimų daliai skaičiuotinos ieškovei priteistinos teisinės pagalbos išlaidos.
Ieškinys atmestas, patenkinta 75 procentai priešieškinio reikalavimų. Proporcingai atmestų priešieškinio reikalavimų daliai ir atmestų ieškinio bei patenkintų priešieškinio reikalavimų daliai ieškovei priteistina 12,5 procentų patirtų advokato pagalbos išlaidų, atsakovui – 87,5 procentų patirtų advokato pagalbos išlaidų. Tokiu būdu ieškovei priteistina 557,88 Eur teisinės pagalbos išlaidų iš atsakovo, o atsakovui – 6217,40 Eur teisinės pagalbos išlaidų iš ieškovės. Įskaičius nurodytas sumas atsakovui iš ieškovės priteisiama 5659,52 Eur teisinės pagalbos išlaidų.
Byloje taip pat susidarė 23,54 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų. Šios išlaidos tarp šalių taip pat padalinamos atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį, taigi iš ieškovės valstybės naudai priteistina 20,60 Eur, o iš atsakovo - 2,94 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų. Iš atsakovo šios išlaidos nepriteisiamos, nes mokėtina suma yra mažesnė nei 3 EUR (CPK 96 str. 6 d., 2014 m. rugsėjo 23 d. LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 dėl LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo).
Dėl veiksmų, kuriuos proceso šalys turi atlikti, ar nuo kurių turi susilaikyti, kad vaiko bendravime su ieškove nedalyvautų jos sutuoktinis M. C. F.
CPK 277 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta, kad Teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu teismas, išsprendęs teisės klausimą, nenurodė priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti.
Teismas 2018-10-19 sprendimu nustatė ieškovės bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarką ir nurodė, kad ieškovė su nepilnamečiu vaiku D. P. K. bendrauja nedalyvaujant ieškovės sutuoktiniui M. C. F.. Iš sprendimo formuluotės yra savaime aišku ir suprantama, kad teismo nustatyta ieškovės bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarka „nedalyvaujant ieškovės sutuoktiniui M. C. F.“ reiškia ieškovės įpareigojimą užtikrinti, kad jos ir šalių nepilnamečio vaiko bendravime nedalyvautų jos sutuoktinis. Sprendime nenurodomi konkretūs veiksmai, kuriuos tuo tikslu reikia atlikti ar nuo kurių susilaikyti, kadangi, paisant ieškovės teisės ir laisvės pasirinkti kur ir kaip bendrauti su vaiku, jai palikta pačiai spręsti kokiu būdu tai daryti, nepažeidžiant nustatyto ribojimo, skirto vaiko psichologiniam saugumui užtikrinti - kad bendravime nedalyvautų ieškovės sutuoktinis.
Juolab jokių veiksmų neturi atlikti ar nuo jų susilaikyti atsakovas, kadangi bendrauti su vaiku yra skyrium gyvenančios ieškovės teisė ir pareiga, o atsakovo dalyvavimas jų bendravime nenumatytas.
Pažymėtina, kad teismo sprendimu buvo spendžiama tik dėl ieškovės bendravimo su vaiku sąlygų. Ieškovės sutuoktiniui įstatymas nenumato teisių ar pareigų, susijusių su šalių vaiku, bendravimu su juo, todėl teismo sprendimu dėl jų sprendžiama nebuvo.
Esant nustatytoms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad ieškovės prašymas priimti papildomą sprendimą dėl veiksmų, kuriuos proceso šalys turi atlikti, ar nuo kurių turi susilaikyti, kad vaiko bendravime su ieškove nedalyvautų ieškovės sutuoktinis M. C. F., yra nepagrįstas, todėl atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 96, 270, 277 straipsniais,
nusprendžia:
priimti papildomą sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Priteisti iš ieškovės M. A.-F., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovo P. K., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 21 Eur žyminio mokesčio ir 5659,52 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai, iš viso 5680,52 Eur (penkis tūkstančius šešis šimtus aštuoniasdešimt eurų 52 euro centus) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovės M. A.-F., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 20,60 Eur (dvidešimt eurų 60 euro centų) procesinių dokumentų siuntimo išlaidų. Ši suma turi būti įmokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (kodas 188728821) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, įmokos kodas 5660. Mokėjimo kvito originalą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Prašymą priimti papildomą sprendimą dėl veiksmų, kuriuos proceso šalys turi atlikti ar nuo kurių turi susilaikyti, kad vaiko bendravime su ieškove nedalyvautų jos sutuoktinis, atmesti.
Papildomas sprendimas per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.