Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2012-12-13 · Civilinė byla Nr. 2-1381/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-12-13
Bylos Nr.
2-1381/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Alė Bukavinienė, Donatas Šernas
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Scaent Baltic“
Atsakovas
Derek Crawford McLennan
Kategorijos
  • 121.17pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1381/2012Procesinio sprendimo kategorijos: 121.17.; 122.4 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 13 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Alės Bukavinienės, Gintaro Pečiulio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Donato Šerno, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Scaent Baltic“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 13 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-3534-619/2012, kuria netenkintas prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Scaent Baltic“ ieškinį atsakovui Derek Crawford McLennan dėl deliktais padarytos žalos atlyginimo ir neteisėtų veiksmų nutraukimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovas UAB „Scaent Baltic“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti ieškovui UAB „Scaent Baltic“ iš atsakovo Derek Crawford McLennan 507 000 Lt turtinės ir 50 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, uždrausti atsakovui Derek Crawford McLennan naudoti ieškovo UAB „Scaent Baltic“ pavadinimą ir prekių ženklus, įskaitant domeno vardo scaent.com ir interneto puslapio www.scaent.com naudojimą, ir neatlygintinai perleisti ieškovei domeno vardo scaent.com registraciją. Taip pat prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones, tai yra areštuoti atsakovo nekilnojamąjį turtą 557 000 Lt sumai ir uždrausti perleisti ar kitaip suvaržyti teises į domeno vardą scaent.com ir interneto puslapį www.scaent.com.

Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2012 m. balandžio 13 d. nutartimi ieškovo UAB „Scaent Baltic“ prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkino.

Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Ieškovas UAB „Scaent Baltic“ atskiruoju skundu prašė panaikinti teismo nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės ? ieškovo prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkinti ir atsakovui taikyti laikinąsias apsaugos priemones: perduoti ieškovui iki teismo sprendimo byloje įsiteisėjimo prisijungimo prie domeno scaent.com duomenis ar atlikti kitus veiksmus, kurie suteiktų teisę atnaujinti informaciją interneto puslapyje www.scaent.com; tuo atveju, jeigu būtų atsisakyta taikyti pirmiau nurodytą laikinąją apsaugos priemonę, įpareigoti atsakovą iki teismo sprendimo byloje įsiteisėjimo sukurti automatinį nukreipimą iš interneto puslapio www.scaent.com į interneto puslapį wwww.scaent.lt; tuo atveju, jeigu būtų atsisakyta taikyti pirmiau nurodytas laikinąsias apsaugos priemones, įpareigoti atsakovą iki teismo sprendimo byloje įsiteisėjimo pagal ieškovo instrukcijas atnaujinti interneto puslapio www.scaent.com turinį.

Atsiliepimas

Atsakovas Derek Crawford McLennan atsiliepimu į atskirąjį skundą prašė skundą atmesti ir nutartį palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Lietuvos apeliaciniam teismui 2012 m. lapkričio 9 d. buvo pateikta ieškovo prašymo dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriuo prašoma patvirtinti ieškovo ir atsakovo sudarytą taikos sutartį, nutraukti civilinę bylą, grąžinti 75 procentus žyminio mokesčio, sumokėto už ieškinį, kopija. Šiame prašyme taip pat nurodyta, jog ieškovas atsiima savo atskirąjį skundą (atsisako skundo) dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 13 d. nutarties, kuria buvo atsisakyta taikyti laikinąsias apsaugos priemones, nurodyta, kad atskirojo skundo atsisakymo pasekmės ieškovui yra žinomos ir suprantamos. Teismui taip pat pateikta ir taikos sutartis, iš kurios 14 punkto matyti, jog ieškovas įsipareigoja informuoti Lietuvos apeliacinį teismą, kad atsiima savo atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 13 d. nutarties. Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, kad Vilniaus apygardos teismas 2012 m. lapkričio 29 d. nutartimi patvirtino ieškovo ir atsakovo sudarytą taikos sutartį, nutraukė civilinę bylą Nr. 2-3534-619/2012, kad šalims 2012 m. liepos 29 d. nutarties kopija įteikta 2012 m. gruodžio 3 d., kad duomenų apie tai, kad ši nutartis būtų apskųsta, informacinėje sistemoje nėra.

Pagal CPK 308 straipsnio 1 dalį, 338 straipsnį asmuo, padavęs apeliacinį (atskirąjį) skundą, jeigu skundas yra nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, turi teisę atsisakyti skundo iki skundo nagrinėjimo iš esmės pradžios. Teismas gali nepriimti atskirojo skundo atsisakymo, jei yra CPK 42 straipsnio 2 dalyje numatytos sąlygos. Iš taikos sutarties sąlygų matyti, jog šalys abipusių nuolaidų būdu nutarė ginčą baigti taikiai, tai yra ieškovas atsisakė ieškinio reikalavimų dėl 507 000 Lt turtinės ir 50 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iš atsakovo, atsakovas sutiko ir įsipareigojo neatlygintinai perleisti ieškovui domeną (domeno vardą) scaent.com (įskaitant ir nuosavybės teises, teises į domeno vardo registraciją ir valdymą), atsakovas sutiko ir įsipareigojo nenaudoti ieškovo pavadinimų ir prekių ženklų. Byloje nėra duomenų, jog atskirojo skundo atsisakymas prieštarautų imperatyvioms įstatymų normoms, viešajai tvarkai, pažeistų kitų asmenų teises ir interesus. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, jog atsakovo atsisakymas atskirojo skundo priimtinas ir apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 308 str. 2 d., 338 str.). Ieškovas už atskirąjį skundą dėl teismo nutarties, kuria buvo atsisakyta taikyti laikinąsias apsaugos priemones, sumokėjo 100 Lt žyminio mokesčio (53 b. l.). Priėmus skundo atsisakymą, ieškovui grąžintinas sumokėtas žyminis mokestis (CPK 87 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 308 straipsnio 2 dalimi, 338 straipsniu,

nutaria:

Priimti ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Scaent Baltic“ atskirojo skundo dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 13 d. nutarties atsisakymą ir apeliacinį procesą civilinėje byloje Nr. 2-1381/2012 nutraukti.

Grąžinti ieškovui uždarajai akcinei bendrovei „Scaent Baltic“ (juridinio asmens kodas: 300661378) 100 Lt žyminio mokesčio, sumokėto už atskirąjį skundą (AB SEB banko 2012 m. balandžio 24 d. mokėjimo nurodymas).

Teisėjai Alė BukavinienėGintaras PečiulisDonatas Šernas