Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2018-10-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1618-1086/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-10-25
Bylos Nr.
1-1618-1086/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-43074-2018-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaidas Steckys
Kaltinamasis
A. Ž.
Baudžiamoji byla Nr. 1-1618-1086/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43074-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.13.; 1.1.8.12; 1.2.14.5.3.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. spalio 25 d.Biržai

Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Vaidas Steckys, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kazachijos Respublikoje, Kokčetave, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Utena, Utenos r. sav., dirbantis A. Ž. IĮ, teistas 12 kartų, paskutinį kartą - 2014-11-14 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 str. 2 d. nuteistas laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinta dalinio sudėjo būdu su 2014-06-13 Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir Panevėžio apygardos teismo 2014-09-17 nuosprendžiu pakeista bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams su 3 MGL (390 Lt) bauda. Į bausmės laiką įskaityta bausmė atliktą pagal 2014-06-13 Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendį ir Panevėžio apygardos teismo 2014-09-17 nuosprendį, 2016-09-29 paleistas iš Kybartų pataisos namų, teistumas neišnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. Ž., 2018 m. rugpjūčio 29 d. apie 17 val., (duomenys neskelbtini) k., Biržų r., nukentėjusiojo G. N. gyvenamosios sodybos kieme, turėdamas tikslą apgaulės būdu įgyti svetimą turtą - pinigus, melagingai siūlydamas nukentėjusiajam G. N. pirkti 20 blokų cigarečių "Fest" be Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinto pavyzdžio banderolių už 240 eurų, iš anksto žinodamas, kad sandoris neįvyks, už tariamai parduodamus 20 blokų cigarečių "Fest" be Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinto pavyzdžio banderolių iš nukentėjusiojo G. N. paimdamas 240 eurų ir šių cigarečių nukentėjusiajam nepristatydamas, taip apgaulės būdu, savo naudai įgijo svetimą, nukentėjusiajam G. N. priklausantį turtą - pinigus 240 eurų, padarydama nukentėjusiajam G. N. 240 eurų turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Ši kaltinamojo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 3 dalį.

Kaltinamasis A. Ž. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2018-08-29 dieną jis atvyko savo automobiliu Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į Biržų r., į kaimą, kurio pavadinimo nežino, bet žino kuriame name gyvena jo pažįstamas. Pas jį ne kartą yra palikęs kontrabandinių cigarečių pasaugoti. Ten nuvykus pažystamas pasiėmė cigarečių, po to jo sesuo taip pat pasiėmė bloką cigarečių. Tada tas pažystamas asmuo pasakė, kad turi klientą, kuris pirktu cigarečių - G. Jis paskambino G. G. atvažiavo ir jie susitarė dėl cigarečių pirkimo. Kaina buvo sutarta 20 blokų kontrabandinių cigarečių FEST, po 12 eurų, iš viso 240 eurų. G. nuvažiavo į bankomatą pasiimti pinigų, nes su savimi neturėjo grynųjų ir sumokėjo 240 eurų. G. norėjo pirkti visą dėžę kontrabandinių cigarečių FEST už 480 eurų, bet neturėjo tiek pinigų. G. brolis įsėdo į jo mašiną, kadangi reikėjo važiuoti apie 20 km pasikrauti cigarečių. Pavažiavus link Pasvalio pusės, Raubonių k., jis G. brolio paprašė išlipti prie dviaukščio daugiabučio namo ir palaukti kol jis kitoje vietoje pasikraus cigarečių ir atveš iki jo. Tada jis kitoje vietoje pasikrovė į mašiną 20 blokų kontrabandinių cigarečių FEST ir važiuojant atgal į Raubonis pamatė važiuojančius policijos pareigūnus, kurie jį sustabdė ir patikrino mašiną. Jis pastebėjęs pareigūnus, pro mašinos langą išmetė kontrabandines cigaretes, todėl pareigūnai pas jį cigarečių ir nerado. Kadangi buvo išsigandęs, kad jį įskundė, su G. niekaip nebesusisiekė, jam cigarečių nebenuvežė. Jis G. N. pinigų nežadėjo grąžinti ir prekių neplanavo pristatyti. Taip elgėsi dėl pinigų stygiaus, kadangi pajamos yra labai nedidelės už jas sudėtinga išgyventi. Labai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, kurios padarymu yra įtariamas, naujų nusikalstamų veikų nebedarys. Padarytą žalą G. N. atlygino. (b.l. 165, 167-168, 173-174)

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje, įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, apžiūros protokolais, parodymo atpažinti protokolu ir kita rašytinė bylos medžiaga.

Nukentėjusysis G. N. parodė, kad 2018-08-29 apie 17 val. į jo namų kiemą adresu (duomenys neskelbtini) k., Biržų r., juodos spalvos automobiliu AUDI, atvažiavo jam nepažįstamas vyriškis prisistatęs "Vladu" ir pasiūlė pirkti cigarečių. Jis jam pinigus sumokėjo už kontrabandines cigaretes - FEST 20 blokų po 12 eurų. Rašydamas pareiškimą, nurodė neteisingai, kad mokėjo tam vyrui už perkamas plūgo detales. Apie jokias plūgo detales kalbos nebuvo. Jis mano, kad tas vyras ir nežadėjo atvežti prekių - kontrabandinių cigarečių, dėl kurių pirkimo buvo sutarę, o jo pinigus - 240 eurų turėjo tikslą iš karto pasisavinti. Taip mano todėl, kad jis paliko brolį D. laukti Raubonyse, pas jį negrįžo, išjungė savo telefoną. Jis išsigando dėl savo brolio, todėl ir pranešė policijai. Su broliu D. sutarė, kad ir jis sakys apklausiamas policijos, kad dėl plūgo detalių pirkimo tarėsi ir kad už jas tam vyrui sumokėjo 240 eurų. Nei jis, nei jo brolis nerūko. Cigaretes būtų pirkę brolio žmonai, nes ji rūko. Kad negalima pirkti kontrabandinių cigarečių nežinojo. Policijos pareigūnams neteisingai nurodė įvykio aplinkybes, bet tik norėdamas, kad tas vyras greičiau būtų surastas. Daugiau viskas yra tiesa, nes buvo apgautas, iš jo buvo išviliota 240 eurų. (b.l. 19-22, 25-27)

Iš 2018-09-10 parodymo atpažinti asmenį pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad asmens atpažinimo metu nukentėjusysis G. N. atpažino A. Ž., kaip asmenį, kuriam jis 2018-08-29 sumokėjo 240 eurų ir buvo apgautas. (b.l. 31-33, 34-35)

Liudytojas D. N. parodė, kad 2018-08-29 jam būnant namuose apie 19 val. jo brolis G. N. liepė važiuoti su nepažįstamu vyru paimti plūgo detalių. Vyriškis, su kuriuo liudytojas turėjo važiuoti, buvo atvažiavęs su juodos spalvos AUDI modeliu arba A6 arba A4, valstybinio numerio nepamena. Įsėdus pas minėtą asmenį į automobilį jie važiavo link Pasvalio raj., privažiavus Raubonių k., nusuko į ji. Pavažiavus asmuo, kuris turėjo broliui paduoti detales liepė liudytojui išlipti iš automobilio ir palaukti kol jis pasikraus detales ir atvažiuos liudytojo paimti. Liudytojas išlipo iš automobilio ir nieko neįtardamas laukė minėto asmens. Palaukęs apie 20 min. suprato, kad asmuo kuris turi atvažiuoti su detalėmis nebegrįš. Tada paskambino broliui, kad atvažiuotų jo paimti, nes asmuo kuris turėjo atvežti detales išvažiavo ir negrįžo. Papildomos apklausos metu parodė, kad D. N. pakeičia parodymus dėl to, kad iš tikrųjų tas nepažįstamas vyras, kuriam 2018-08-29 jo brolis G. sumokėjo 240 eurų už perkamas prekes, norėjo parduoti kontrabadinių cigarečių. Brolis G. norėjo pirkti cigarečių - 20 blokų po 12 eurų. Būtent už cigaretes brolis G. tam vyrui ir sumokėjo 240 eurų, tačiau prekių - cigarečių tas vyras neatvežė, paliko jį laukti Raubonių kaime Pasvalio rajone ir pats dingo paėmęs brolio 240 eurų. Kai tas vyras siūlė cigaretes, jie suprato, kad ne kontrabandines, tas vyras tik sakė, kad bus pigiau. Kiti jo anksčiau duoti parodymai buvo teisingi. (b.l. 36-39, 42-43)

Liudytojas P. P. parodė, kad 2018-08-29 apie 14 val. pas jį į namus (duomenys neskelbtini), Biržuose, atvažiavo nepažįstamas vyras automobiliu AUDI, tikslios markės nežino, juodos spalvos. Vyras pasiūlė pirkti kontrabandinių cigarečių. Jis sutiko, bet neturėjo su savimi pinigų, norėjo pasiskolinti iš sesers, važiavo jos ieškoti, bet nerado. Tada tam žmogui nurodė, kad yra toks G. N. ir vyrui davė jo telefono numerį, kuriuo jis paskambino G. N.. Po pokalbio nepažįstamas vyras jo paprašė, kad palydėtų iki G. N.. Ką G. N. kalbėjo su tuo vyru jis negirdėjo, nes išėjo į namus. Vyras, kuris buvo atvažiavęs apie 40 metų amžiaus, trumpų plaukų, apsirengęs trumpais šortais šviesiai mėlynos spalvos. (b.l. 45-48)

Apžiūrėtas vaizdo įrašas, gautas iš Biržų mieste įrengtos vaido stebėjimo kameros. Vaizdo įraše matyti tamsios spalvos automobilis AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atitinkantis požymius automobilio, kuriuo naudojosi sukčiavimą G. N. atžvilgiu įvykdęs asmuo. Sustabdžius vaizdą, matyti automobilyje sėdintys du vyrai, kurių sėdintis kairėje - vairuotojo vietoje, pagal vilkimus marškinėlius atitinka A. Ž. požymius, o priekinėje keleivio vietoje sėdinčio vyro apranga - liudytojo P. P. požymius. (b.l. 84-87, 88-90, 91-92)

Apžiūrėtas vaizdo įrašas, gautas iš S. Š. parduotuvėje ir prieigose įrengtų vaido stebėjimo kamerų. Vaizdo įrašas spalvotas. Vaizdas fiksuojamas iš viršaus, fiksuojamas įėjimas į kiemą, matyti priešais vaizdo fiksavimo įrenginį. Ikiteisminio tyrimo duomenimis, fiksuojamas S. Š. parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), Biržų k., Biržų r., prieigos nuo gatvės pusės į parduotuvės kiemo teritoriją. Įrašo 16:20:17 val. matyti kaip prie filmuojamos teritorijos tvoros išorinės pusės iš Liepų g. atvažiuoja tamsios spalvos automobilis, sustoja netoli Rinkuškių-Liepų g. sankryžos. Nuo automobilio į teritoriją iš Rinkuškių gatvės pusės ateina du vyrai. Vienas iš vyrų atitinka liudytojo P. P. požymius: apsirengęs pilkos spalvos kelnėmis, dryžuota baltos - tamsiai pilkos spalvų palaidine, ilgomis rankovėmis, tamsias spalvos kepure su snapeliu, tamsios spalvos basutės ir baltos kojinės. Kitas vyras lieso kūno sudėjimo, apie 45-60 metų amžiaus, atitinkantis A. Ž. požymius. Asmuo atitinkantis A. Ž. požymius vilki žydros spalvos trumpus iki pusės šlaunų šortus, pilkos spalvos trikotažiniais marškinėliais trumpomis rankovėmis su baltos spalvos aplikacija priekyje, avi žydros spalvos įspiriamomis per pirštą, šlepetėmis. Ant dešinės rankos riešo matyti laikrodis, ant kaklo metalo grandinėlė. Vyras praplikęs, plaukai pilkšvi. Kito vaizdo įrašo faile matyti analogiškas vaizdas. (b.l. 76-78, 79-81, 82-83)

Nutarimo susipažinti su informacija, pagrindu gauta telefono abonento Nr. 8 609 22044, kuriuo ikiteisminio tyrimo duomenimis, naudojasi A. Ž., įeinančių ir išeinančių skambučių išklotinė. Telefono IMEI sutampa su IMEI Nr. telefono aparato IMEI Nr., kuriame veikė telefono abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) . (b.l. 62-65, 66-69, 70-72 )

Nutarimo susipažinti su informacija, pagrindu gauta telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi galimas įtariamasis, įeinančių ir išeinančių skambučių išklotinė nuo 2018-06-01 iki 2018-09-06. išklotinėje fiksuoti kontaktai su P. P., G. N., D. N.. (b.l 49-52, 53-55, 56-58)

Iš 2018-10-04 A. Ž. paaiškinimo matyti, kad jis atlygino turtinę žalą G. N., paaiškinimas su šių asmenų parašais. (b.l. 176)

Tokiu būdu byloje kaltinamojo A. Ž. kaltė nustatyta teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma. Visi šie įrodymai yra sutampantys, neprieštaraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes, todėl teismas abejoti jais neturi pagrindo. Teismas daro išvadą, kad visi šie įrodymai neginčytinai patvirtina, jog kaltinamasis A. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje, kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai.

Teismo vertinimu, yra visos būtinos baudžiamajam teismo įsakymui priimti sąlygos, numatytos LR BPK 418 straipsnyje.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi bei savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalto būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikos motyvus ir tikslus, stadiją, asmenybę ir kitas aplinkybes. Kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą, veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis teistas dvylika kartų, teistumas neišnykęs (b.l. 101-146), baustas administracine tvarka (b.l. 147-152), dirba.

Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, ir su prokuroro pasiūlyta bausmės rūšimi. Prašo paskirti mažesnę baudą. Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, taip pat atsižvelgiant į dvi kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kitas reikšmingas bylos aplinkybes, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti, kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 3 dalyje, padarymą paskyrus prokuroro siūlomą ir BK 182 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytą švelnesnę bausmės rūšį – baudą, didesnę nei numatyta minimali bauda (BK 47 straipsnio 3 dalies 1 punktas). Būtent prokuroro siūlomos rūšies ir dydžio bausmė, teismo vertinimu, yra pakankama tiek nubaudimo, tiek prevenciniams tikslams pasiekti (BK 41 straipsnis). Pagrindo skirti kitokią bausmę, mažesnę nei prašo prokuroras, nėra. Tenkinant kaltinamojo prašymą, teismas nustato ilgesnį terminą, per kurį turi būti savanoriškai sumokėta bauda (BPK 352 straipsnio 1 dalis).

Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalių pagrindu jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamajam 2018-09-26 paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 177-179, 180-182) paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus - panaikintinos.

CD diskai su vaizdo įrašais (b.l. 76-78, 87) paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais,

nusprendžia:

A. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje ir paskirti 18 MGL (900 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. Ž. galutinę bausmę – 12 MGL (600 Eur) dydžio baudą.

Paskirtą baudą A. Ž. įpareigotinas sumokėti savanoriškai per 3 (tris) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: (duomenys neskelbtini), esančią AB „Citadele“ bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas Luminor, (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių bankas, (duomenys neskelbtini), esančią Danske Bank A/S Lietuvos filialas, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, (duomenys neskelbtini), esančią UAB Medicinos bankas (įmokos kodas 6801), o dokumentus, patvirtinančius apie sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų raštinei (Maironio g. 4, Biržai).

Išaiškinti A. Ž., kad laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ji išieškoma priverstinai.

Kaltinamajam paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

CD diskus su vaizdo įrašais palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Nuteistasis per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs nuteistąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK 352 str. nustatyta tvarka.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.

Teisėjas Vaidas Steckys