Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-04-27 · Administracinė byla Nr. AS-552-313-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-04-27
Bylos Nr.
AS-552-313-12
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-01274-2010-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Dalia Višinskienė (pirm.), Ramūnas Gadliauskas (pran.), Irmantas Jarukaitis
Pareiškėjas
J. C., O. N., J. A., D. K.
Atsakovas
Kauno rajono savivaldybės administracijai
Advokatai
Rasa Gradauskienė
Kategorijos
  • 72.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS552-313/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01274-2010-1Procesinio sprendimo kategorija 72.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2012 m. balandžio 27 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramūno Gadliausko (pranešėjas), Irmanto Jarukaičio ir Dalios Višinskienės (kolegijos pirmininkė), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka nagrinėdama pareiškėjos J. C. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 17 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų O. N., J. C., J. A., D. K. skundą atsakovui Kauno rajono savivaldybės administracijai dėl administracinių aktų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjai O. N., J. C., J. A., D. K. (toliau – ir pareiškėjai) skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą prašydami: 1) panaikinti Kauno rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. gegužės 24 d. sprendimą Nr. SD-1265; 2) panaikinti Kauno rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. spalio 6 d. sprendimą Nr. SD-2469; 3) įpareigoti Kauno rajono savivaldybės administraciją pratęsti 2007 m. kovo 13 d. Planavimo sąlygų sąvado Nr. 622A galiojimo terminą.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. spalio 6 d. protokoline nutartimi pareiškėjų ir jų įgaliotų asmenų dalyvavimą teismo posėdyje pripažino būtinu (b. l. 97), tačiau, pareiškėjai O. N., J. C., J. A., D. K., pareiškėjo O. N. atstovė advokatė Rasa Gradauskienė, pareiškėjų J. C., J. A., D. K., trečiųjų suinteresuotų asmenų – A. K., D. L., S. K., N. M., V. M. atstovas O. N. į teismo posėdį neatvyko.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. lapkričio 17 d. nutartimi pareiškėjų O. N., J. C., J. A., D. K. patikslintą skundą atsakovui Kauno rajono savivaldybės administracijai dėl Kauno rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. gegužės 24 d. sprendimo Nr. SD-1265, Kauno rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. spalio 6 d. sprendimo Nr. SD-2469 panaikinimo, įpareigojimo Kauno rajono savivaldybės administraciją pratęsti 2007 m. kovo 13 d. Planavimo sąlygų sąvado Nr. 622A galiojimo terminą paliko nenagrinėtu (Administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 5 punktas).

Teismas nurodė, kad į 2011 m. lapkričio 17 d. 13 val. teismo posėdį be svarbių priežasčių neatvyko pareiškėjai ir pareiškėjo O. N. atstovė advokatė Rasa Gradauskienė. Pareiškėjai ir pareiškėjo O. N. atstovė teismui nepateikė jokių duomenų, patvirtinančių svarbias neatvykimo į teismo posėdį priežastis. Teismas konstatavo, kad išspręsti kilusį ginčą pagal administracinėje byloje esančią medžiagą negali ir apie tai pareiškėjams buvo pranešta Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Todėl nutarė pareiškėjų skundą palikti nenagrinėtu.

III.

Atskiruoju skundu pareiškėja J. C. prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 17 d. nutartį ir perduoti šią administracinę bylą Kauno apygardos administraciniam teismui toliau nagrinėti Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.

Nurodo, jog teismas nepagrįstai skundžiama nutartimi konstatavo jog į 2011 m. lapkričio 17 d. 13 val. paskirtą teismo posėdį be svarbių priežasčių neatvyko pareiškėjai, be to, pareiškėjai nepateikė jokių duomenų, patvirtinančių svarbias neatvykimo į teismo posėdį priežastis. Pažymi, kad pareiškėjas O. N. šioje administracinėje byloje yra kitų pareiškėjų – J. C., J. A., D. K., o taip pat ir dalies į bylą įtrauktų trečiųjų suinteresuotų asmenų – A. K., D. L., S. K., N. M., V. M. atstovas. O. N., atstovaudamas visus nurodytus asmenis, asmeniškai rūpinosi tinkamu šios administracinės bylos išnagrinėjimu, koordinavo visus reikiamus veiksmus. O. N. atstovaujami asmenys jokių veiksmų šios administracinės bylos nagrinėjime neatliko, viskas buvo patikėta atlikti jų atstovui, t. y. O. N.. Kartu su atskiruoju skundu pateikti medicininiai dokumentai (VšĮ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė Kauno klinikų medicinos dokumentų išrašo Nr. A-1870518, 2011 m. lapkričio 25 d. VšĮ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė pranešimo apie išduotą nedarbingumo pažymėjimą Serija ED Nr. 3122796 nuorašai) patvirtina, kad pareiškėjas O. N. kreipėsi į VšĮ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikas dėl sveikatos sutrikimų, o nuo 2011 m. lapkričio 17 d., t.y. tos pačios dienos, kai Kauno apygardos administraciniame teisme buvo paskirtas teismo posėdis, iki 2011 m. lapkričio 23 d. šioje medicinos įstaigoje buvo hospitalizuotas (jam diagnozuota smulkių ląstelių karcinoma, jam paskirtas chemoterapijos gydymas). Akivaizdu, jog dėl nurodytos itin sunkios sveikatos būklės pareiškėjas O. N. neturėjo jokių galimybių atvykti į Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 17 d. 13 val. paskirtą teismo posėdį ir/ar informuoti teismą apie neatvykimo priežastis. O. N. taip pat neturėjo jokių galimybių per trumpą laikotarpį nuo sveikatos suprastėjimo iki teismo posėdžio datos apie savo sunkią sveikatos būklę pranešti kitiems pareiškėjams, kad O. N. negalės jų tinkamai atstovauti. Be to, pareiškėjos žiniomis, dėl O. N. ligos taip pat nutrūko ir atstovavimo santykiai su advokate. Skundžiama nutartis užkerta kelią pareiškėjams realiai įgyvendinti teisę į teisminę gynybą, apginti savo pažeidžiamas teises, todėl yra naikintina.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotasis asmuo G. P. atsiliepime į pareiškėjos J. C. atskirąjį skundą prašo skundžiamą teismo nutartį panaikinti, o atskirąjį skundą patenkinti. Nurodo, kad sutinka su atskirojo skundo argumentais, kadangi trečiasis suinteresuotasis asmuo, kaip ir visi kiti proceso dalyviai į teismo posėdį neatvyko, nes jie turėjo atstovą, O. N., kuris šioje administracinėje byloje buvo ir kitų dalinių pareiškėjų atstovas ir atstovavo jų interesams. Byloje pateikti medicininiai dokumentai patvirtina, kad O. N. dėl sunkios sveikatos būklės negalėjo dalyvauti teismo posėdyje, o juo labiau pranešti apie tai savo atstovaujamiems asmenims. Sveiktos būklės sunkumą bei situacijos sudėtingumą patvirtina tai, kad dėl sunkios ligos bei komplikacijų praėjus kelioms dienoms po hospitalizavimo O. N. mirė.

Tretieji suinteresuotieji asmenys V. M. atsiliepime į pareiškėjos J. C. atskirąjį skundą prašo skundžiamą teismo nutartį panaikinti, o atskirąjį skundą priimti. Nurodo, kad sutinka su atskirajame skunde pateiktais argumentais bei pakartojo trečiojo suinteresuotojo asmens G. P. atsiliepime į atskirąjį skundą pateiktus argumentus.

Trečiasis suinteresuotasis asmuo G. K. atsiliepime į pareiškėjos J. C. atskirąjį skundą prašo skundžiamą teismo nutartį panaikinti, o atskirąjį skundą patenkinti. Nurodo, kad palaiko atskirajame skunde pateiktą poziciją bei pakartojo trečiojo suinteresuotojo asmens G. P. atsiliepime į atskirąjį skundą pateiktus argumentus. Papildomai pažymi, kad prie atsiliepimo pridėtas mirties liudijimas patvirtina, kad kitus proceso dalyvius atstovaujantis O. N. mirė 2011 m. lapkričio 29 d.

Atsakovas Kauno rajono savivaldybės administracija atsiliepimu į pareiškėjos J. C. atskirąjį skundą prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad nesutinka su atskirojo skundo argumentais, kad pareiškėjai nebuvo pranešta apie teismo posėdį, kuris turėjo įvykti 2011 m. lapkričio 17 d. Pažymi, kad apie teismo posėdžio vietą ir datą visiems byloje dalyvaujantiems asmenims buvo tinkamai pranešta Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Teismui nebuvo pateikta jokių duomenų, patvirtinančių svarbias neatvykimo į teismo posėdį priežastis, todėl pareiškėjos teiginys, kad ji nežinojo ir nebuvo informuota apie teismo posėdį yra nepagrįstas. Atkreipia dėmesį į tai, kad pareiškėjos atstovas, taip pat vienas iš pareiškėjų šioje administracinėje byloje, O. N. turėjo advokatą, kuris kvalifikuotai padeda įgyvendinti galimai pažeistų teisių gynimo teisminį procesą, todėl yra įpareigotas paaiškinti atstovaujamajam nedalyvavimo teismo posėdžiuose teisines pasekmes. Mano, kad pareiškėjos kartu su atskiruoju skundu pateikti medicininiai dokumentai, iš kurių matyti, kad pareiškėjų atstovas buvo hospitalizuotas nuo 2011 m. liepos 17 d., patvirtina, kad pareiškėjas O. N., neturėdamas galimybių atvykti į 2011 m. lapkričio 17 d. 13 val. paskirtą teismo posėdį, turėjo pakankamai laiko informuoti šioje byloje atstovaujamus asmenis – kitus pareiškėjus. Taip pat mano, kad pareiškėja J. C. turėjo pakankamai laiko pasiruošti tinkamu savo atstovavimu administracinėje byloje: susirasti kitą atstovą ar atstovauti save pati, įspėti teismą apie susidariusią situaciją ir pan. Todėl mano, kad tai nėra objektyvi priežastis dėl ko pareiškėja negalėjo tinkamai atstovauti savo interesų byloje. Mano, kad šiuo atveju nurodyti atstovaujamųjų veiksmai, o tiksliau jų neveikimas – nesirūpinimas bylos eiga (kuomet apie posėdžio vietą ir laiką yra tinkamai pranešta) bei savo interesų atstovavimu teisme, vertintini kaip pačių atstovaujamųjų pasirinktas elgesio modelis, kuris negali būti pripažintas objektyvia priežastimi, su kuria siejamas nedalyvavimas teismo posėdžiuose.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas.

Atskiruoju skundu skundžiama 2011 m. lapkričio 17 d. nutartimi Kauno apygardos administracinis teismas nutarė pareiškėjų O. N., J. C., J. A. ir D. K. skundą palikti nenagrinėtu.

Iš Lietuvos Respublikos administracinio teismo (toliau – ir ABTĮ) nuostatų matyti, kad proceso šalies dalyvavimas administracinės bylos procese savaime nėra būtina sąlyga administracinei bylai iš esmės išspręsti (teismo sprendimui priimti). Proceso šalis savo interesus teisme gali ginti per atstovus, pati tiesiogiai nedalyvaudama (49 straipsnis). Šalies ir atstovo neatvykimas nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti (78 straipsnio 3 dalis). Į posėdį neatvykus nei proceso šalims, nei jų atstovams, byla gali būti nagrinėjama rašytinio proceso tvarka (79 straipsnio 5 dalis).

Administraciniame procese teismas yra aktyvus. Tai matyti iš įvairių teisės normų, įtvirtintų ABTĮ, ypač iš tų, kurios numato administracinio teismo įgaliojimus renkant, tiriant ir vertinant įrodymus (ABTĮ 57 straipsnio 4 dalis, 81 straipsnis). Aktyvus teismo vaidmuo nagrinėjant administracines bylas suponuoja tai, kad byloje gali būti tiriamos ir vertinamos ne tik proceso šalių nurodytos bylos aplinkybės, bet ir (arba) tos aplinkybės, kurias svarbiomis laiko teismas. Galimos situacijos, kai byla, ją nagrinėjančio teismo manymu, visapusiškai ir objektyviai negalės būti išnagrinėta nesant paties bylą pradėjusio asmens – pareiškėjo. Antai, byloje reikšminga įrodinėjimo priemonė gali būti pareiškėjo paaiškinimai. Nors įstatymas numato administracinio teismo teisę įpareigoti pareiškėją pateikti papildomų paaiškinimų raštu dėl keliamų reikalavimų (ABTĮ 68 straipsnio 1 dalies 2 punktas), pareiškėjui teismo posėdyje nedalyvaujant, teisėjai ir kitos šalys negalėtų jam užduoti klausimų (ABTĮ 82 straipsnio 6 dalis), išklausyti žodinių paaiškinimų, kurie padėtų aiškiau suprasti reikalavimų apimtį, aplinkybes, kurioms patvirtinti galėtų būti pateikta papildomų įrodymų, ir pan. ABTĮ nenumato, kad atstovo pagal pavedimą paaiškinimai prilygtų proceso šalies paaiškinimui (57 straipsnis). Dėl šių aplinkybių ABTĮ numatyti galimi procesiniai teismo veiksmai, kai pareiškėjo dalyvavimas teismo posėdyje yra būtinas, tačiau pareiškėjas į teismo posėdį neatvyksta. ABTĮ 80 straipsnis numato bylos atidėjimo galimybę, kai į bylos nagrinėjimą neatvyksta proceso šalis ir nusprendžiama, kad be jos negalima nagrinėti bylos. Kita galimybė – skundo palikimas nenagrinėtu, jeigu į posėdį neatvyko pareiškėjas, o teismas nelaiko esant galima išspręsti bylą pagal esančią byloje medžiagą, kai apie tai pareiškėjui buvo pranešta (ABTĮ 103 straipsnio 5 punktas).

Aiškindamas ABTĮ 103 straipsnio 5 punkto nuostatą Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi nuostatos, kad šioje normoje numatytu pagrindu skundas gali būti paliktas nenagrinėtas tik tuo atveju, kai pareiškėjui yra pranešta apie tai, jog teismas negali išspręsti bylos pagal joje esančią medžiagą be pareiškėjo dalyvavimo teismo posėdyje bei, pareiškėjui neatvykus į posėdį, jo skundas bus paliktas nenagrinėtas (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. spalio 16 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS556-634/2009).

Byloje nustatyta, jog Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. spalio 6 d. protokoline nutartimi pripažino pareiškėjų ir jų įgaliotų atstovų dalyvavimą bylos nagrinėjime būtinu ir informavo pareiškėjus ir jų įgaliotus atstovus, kad skundas bus paliekamas nenagrinėtu, jeigu jie neatvyks į teismo posėdį, nes pagal esamą bylos medžiagą nedalyvaujant pareiškėjams ir jų atstovams išspręsti bylos negalima (II t., b. l. 87). Todėl, pareiškėjams ir pareiškėjo O. N. atstovei neatvykus į 2011 m. lapkričio 17 d. teismo posėdį, skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas skundą paliko nenagrinėtu.

Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad 2011 m. spalio 6 d. raštu Nr. I-158-554/2011 teismas informavo pareiškėjų atstovą ir jo atstovę advokatę R. Gradauskienę, kad teismas laiko negalimu išspręsti bylą pagal esančią medžiagą, todėl į 2011 m. lapkričio 17 d. neatvykus pareiškėjui arba jo įgaliotam atstovui, skundas bus paliktas nenagrinėtu (II t., b. l. 89), bei 2011 m. spalio 12 d. specialiame interneto tinklalapyje paskelbė apie vyksiančio teismo posėdžio datą ir laiką (II t., b. l. 90-91). Įvertinusi šiuos byloje esančius įrodymus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad administracinės bylos proceso šalims ir jų atstovams apie teismo posėdžio laiką bei vietą buvo pranešta tinkamai. Įvertinusi tai, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, kad pareiškėjai ir pareiškėjo O. N. atstovė buvo tinkamai informuoti apie teismo posėdžio vietą ir laiką, būtinumą dalyvauti teismo posėdyje bei apie nedalyvavimo teismo posėdyje pasekmes. Priežasčių, sutrukdžiusių dalyvauti teismo posėdyje pareiškėjai ir jų įgaliotas asmuo O. N. (ar jį atstovaujanti advokatė) iki jo pradžios nenurodė, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą iki numatyto teismo posėdžio nepateikė, todėl formaliai teismas turėjo teisę skundą palikti nenagrinėtu.

Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad pareiškėjų atstovas O. N. 2011 m. lapkričio 17 d., t.y. tą pačią dieną, kai Kauno apygardos administraciniame teisme buvo numatytas teismo posėdis, buvo hospitalizuotas VšĮ Kauno klinikose, jam diagnozavus smulkių ląstelių karcinomą, paskirtas chemoterapijos gydymas (b. l. 140-141.). Atskirajame skunde pareiškėja J. C. pažymėjo, kad dėl nurodytos itin sunkios sveikatos būklės pareiškėjas O. N. neturėjo jokių galimybių atvykti į Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 17 d. 13 val. paskirtą teismo posėdį, informuoti teismą apie neatvykimo priežastis ar pranešti kitiems pareiškėjams, kad negalės atstovauti jų interesams teisme. Be to, O. N. 2011 m. lapkričio 28 d. mirė.

Remiantis byloje esančia medžiaga, pareiškėjas O. N. šioje administracinėje byloje buvo kitų pareiškėjų – J. C., J. A., D. K., o taip pat ir dalies į bylą įtrauktų trečiųjų suinteresuotų asmenų – A. K., D. L., S. K., N. M., V. M. atstovas (I t., b. l. 15, 16; II t., b. l. 59, 62, 63)

Teisėjų kolegija, įvertinusi faktines aplinkybes, sprendžia, kad pareiškėjų atstovas O. N. į teismo posėdį neatvyko dėl svarbių priežasčių, susijusių su jo sveikatos būkle, apie kurias negalėjo laiku pranešti teismui. Be to, nors pirmosios instancijos teismo nutartimi pareiškėjų ir jų įgaliotų asmenų dalyvavimas teismo posėdyje buvo pripažintas būtinu, dėl taip susiklosčiusios situacijos pareiškėjai ir jų atstovai neteko galimybės paaiškinti visas skunde išdėstytas aplinkybes, atsakyti į kolegijos narių klausimus, t.y. tinkamai apginti savo teises bei teisėtus interesus. Dėl šių priežasčių skundo palikimas nenagrinėtu pripažintinas nepagrįstu.

Pažymėtina, kad 2011 m. spalio 6 d. protokolinėje nutartyje Kauno apygardos administracinis teismas negalimumo bylos išnagrinėti pagal byloje esančią medžiagą apskritai nemotyvavo.

Esant nustatytoms faktinėms aplinkybėms (t.y. tai, kad pareiškėjų atstovas O. N. dėl jo itin sunkios sveikatos būklės galimai negalėjo tinkamai informuoti teismą bei kitus pareiškėjus apie negalėjimą dalyvauti teismo posėdyje), siekiant užtikrinti proceso koncentruotumo, ekonomiškumo ir efektyvumo principų įgyvendinimą bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, Kauno apygardos administracinio teismo nutartis naikintina, o skundas grąžintinas nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjos J. C. atskirąjį skundą patenkinti.

Panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 17 d. nutartį, o bylą pagal pareiškėjų skundą grąžinti nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

TeisėjaiRamūnas GadliauskasIrmantas JarukaitisDalia Višinskienė