Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-05-04 · Civilinė byla Nr. 2S-1032-258/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-04
Bylos Nr.
2S-1032-258/2011
Teisminio proceso Nr.
2-48-3-03028-2010-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rita Kisielienė, Danutė Kutrienė, Petras Jaržemskis
Ieškovas
Vyriausybės atstovo Vilniaus apskrityje
Atsakovas
Elektrėnų savivaldybės tarybai, UAB „Irlanda“
Trečiasis asmuo
Nacionalinė žemės tarnyba
Kategorijos
  • 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
NUORAŠAS Civilinė byla Nr. 2S-1032-258/2011
Teisminio proceso Nr. 2-48-3-03028-2010-3Procesinio sprendimo kategorija: 122.2; 122.3; 122.4 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 4 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Petro Jaržemskio, Ritos Kisielienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Danutės Kutrienės,

kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo Vyriausybės atstovo Vilniaus apskrityje atskirąjį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 11 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo Vyriausybės atstovo Vilniaus apskrityje ieškinį atsakovui Elektrėnų savivaldybės tarybai, UAB „Irlanda“, kur tretysis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba dėl Elektrėnų savivaldybės tarybos 2006 m. liepos 5 d. sprendimo Nr. TS-123 1 punkto dalies panaikinimo bei Elektrėnų savivaldybės ir UAB „Irlanda“ 2006 m. liepos 12 d. koncesijos sutarties Nr. 01S-10 dalies pripažinimo negaliojančia.

Kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas panaikinti Elektrėnų savivaldybės tarybos 2006-07-05 sprendimo Nr. TS-123 „Dėl pritarimo koncesijos projektui“ 1 punkto dalį, kuria pritarta Elektrėnų savivaldybės ir atsakovės UAB „Irlanda“ miesto teritorijos tarp Šviesos gatvės ir kelio Vilnius-Kaunas (A1) infrastruktūros ir verslo objektų statybos, plėtros, valdymo, naudojimo ir priežiūros koncesijos sutarties 15 punktui ir 7.3, 17, 18, 19, 28.2, 32, 50 ir 52 punktų dalims, kuriose numatyta žemės panauda. Taip pat ieškovas prašo pripažinti negaliojančiais Elektrėnų savivaldybės ir atsakovės UAB „Irlanda“ 2006-07-12 Elektrėnų miesto teritorijos tarp Šviesos gatvės ir kelio Vilnius-Kaunas (A1) infrastruktūros ir verslo objektų statybos, plėtros, valdymo, naudojimo ir priežiūros koncesijos sutarties Nr. 01S-10 15 punktą ir 7.3, 17, 18, 19, 28.2, 32, 50 ir 52 punktų dalis, kuriose numatyta žemės panauda.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Trakų rajono apylinkės teismas 2011 m. sausio 11 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo ieškinį kaip apylinkės teismui neteismingą.

.

Teismas įvertinęs ieškovo reikalavimus padarė išvadą, kad reikalavimai yra susiję su koncesijos suteikimu ir yra kilę iš civilinių teisinių santykių tarp ginčo šalių, kurie iš esmės susiklostė dėl savivaldybei priskirto turto naudojimo. Byloje keliami reikalavimai pagal keliamo ginčo pobūdį ir esmę negali būti vertinami atsietai nuo viešo konkurso teisinių santykių, kurių pagrindu atsakovė UAB „Irlanda“ dalyvavo sutartiniuose teisiniuose santykiuose dėl koncesijos sutarties sudarymo (Specialiosios teisėjų kolegijos ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti 2006-06-02 nutartis byloje Nr. T-XX-46-06). Nurodė, kad apygardos teismai, kaip pirmosios instancijos teismai, nagrinėja civilines bylas dėl civilinių viešo konkurso teisinių santykių (CPK 27 str. 1 d. 3 p.) ir, kadangi ginčas byloje kilęs iš viešo konkurso teisinių santykių, darė išvadą, kad byla apylinkės teismui neteisminga. Pažymėjo, kad ieškovas su minėtais reikalavimais gali kreiptis į Vilniaus apygardos teismą, esantį Gedimino pr. 40/1, Vilnius.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atskiruoju skundu ieškovas prašo panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 11 d. nutartį ir perduoti ieškovo ieškinio priėmimo klausimą Trakų rajono apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Žemesnės instancijos teismas

Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

Ginčas kilo ne iš civilinių viešo konkurso, o iš sutartinių teisinių santykių. Vyriausybės atstovo ieškinyje išdėstyti reikalavimai nėra susiję su konkurso dėl koncesijos suteikimo teisiniais santykiais. Vyriausybės atstovas ginčija ne konkurso dėl koncesijos suteikimo sąlygas, procedūras ar rezultatus, o koncesijos sutartį.Trakų rajono apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, rėmėsi Specialiosios teisėjų kolegijos ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti, 2006 m. birželio 2 d. nutartimi. Ginčo, kurio rūšinio teismingumo klausimas išspręstas Trakų rajono apylinkės teismo nurodyta Specialiosios teisėjų kolegijos nutartimi, pobūdis skiriasi nuo šioje byloje kilusio ginčo pobūdžio, todėl sprendžiant ieškinio priėmimo klausimą negalima vadovautis šioje nutartyje pateiktu išaiškinimu dėl bylos teismingumo apygardos teismui. Nei Vilniaus apygardos teismas, nei Specialioji teisėjų kolegija ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti, nagrinėję bylos pagal Vyriausybės atstovo ieškinį dėl Elektrėnų savivaldybės tarybos 2006 m. liepos 5 d. sprendimo Nr. TS-123 dalies panaikinimo bei Elektrėnų savivaldybės ir UAB „Irlanda“ 2006 m. liepos 12 d. koncesijos sutarties nr. 01S-10 dalies pripažinimo negaliojančia rūšinio teismingumo klausimą, nenustatė, jog byla yra teisminga apygardos teismui (Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsėjo 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-839-623/2010, Specialiosios teisėjų kolegijos ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti, 2011 m. sausio 3 d. nutartis).

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas. Trakų rajono apylinkės teismo 2011-01-11 nutartis naikintina ir ieškinio priėmimo klausimas perduotinas iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 str. 3 p.).

Žemesnės instancijos teismas

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str.) patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (Civilinio proceso kodekso 320 str. 1-2 d., 338 str.; Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).

Nagrinėjamu atveju absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str. 2 ir 3 dalys, 338 str.) nėra nustatyta, byloje paduodant atskirąjį skundą nėra ginamas viešasis interesas, todėl teisėjų kolegija, nagrinėdama atskirąjį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 11 d. nutarties, remiasi skundo teisiniu bei faktiniu pagrindu, neperžengdama jo ribų.

Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylos medžiagą, atskirojo skundo argumentus daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas spręsdamas ieškinio priėmimo klausimą, netinkamai taikė proceso teisės normas ir klausimą išsprendė neteisingai, todėl yra pagrindas pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Žemesnės instancijos teismas

Civilinės bylos iškėlimas teisme yra savarankiška, pirmoji ir privalomoji civilinio proceso stadija. Šioje stadijoje tikrinama, yra teisės kreiptis į teismą prielaidos ar ne, pareiškėjas tinkamai įgyvendina savo teisę kreiptis į teismą ar ne. Ieškinio priėmimo stadija pasižymi tuo, kad jos metu teismas turi tik vienos šalies kreipimąsi į teismą, dėl to šioje proceso stadijoje kartais sudėtinga absoliučiai tiksliai išsiaiškinti visus klausimus, susijusius su ieškinio priėmimu. Šioje proceso stadijoje teismas neturi galimybės kilusių klausimų išsiaiškinti su atsakovu, nes jo dar objektyviai (neiškėlus bylos) neegzistuoja. Tai reiškia, kad tik esant akivaizdiems įstatyminiams pagrindams, o ne abejonėms, teismas turi teisėtą pagrindą atsisakyti priimti ieškinį, atitinkamai įvardydamas tokio procesinio veiksmo motyvus bei pagrindą.

Remiantis bylos medžiaga nustatyta, jog Elektrėnų savivaldybės taryba 2006 m. liepos 5 d. priėmė sprendimą Nr. TS-123 „Dėl pritarimo koncesijos sutarties projektui“, kurio 1 punktu pritarė Elektrėnų miesto teritorijos tarp Šviesos gatvės ir kelio Vilnius-Kaunas (A-1) infrastruktūros ir verslo objektų statybos, plėtros, valdymo, naudojimo ir priežiūros koncesijos sutarties projektui, o 2 punktu pavedė Elektrėnų savivaldybės merui pasirašyti koncesijos sutartį. 2006 m. liepos 12 d. Elektrėnų savivaldybė (suteikiančioji institucija) ir UAB „Irlanda“ (koncesininkas) sudarė Elektrėnų miesto teritorijos tarp Šviesos gatvės ir kelio Vilnius-Kaunas (A1) infrastruktūros ir verslo objektų statybos, plėtros, valdymo, naudojimo ir priežiūros koncesijos sutartį Nr. 01S-10. (b.l. 1).

Ieškovas prašė teismo panaikinti Elektrėnų savivaldybės tarybos 2006-07-05 sprendimo Nr. TS-123 „Dėl pritarimo koncesijos projektui“ 1 punkto dalį, kuria pritarta Elektrėnų savivaldybės ir atsakovės UAB „Irlanda“ miesto teritorijos tarp Šviesos gatvės ir kelio Vilnius-Kaunas (A1) infrastruktūros ir verslo objektų statybos, plėtros, valdymo, naudojimo ir priežiūros koncesijos sutarties 15 punktui ir 7.3, 17, 18, 19, 28.2, 32, 50 ir 52 punktų dalims, kuriose numatyta žemės panauda. Taip pat ieškovas prašo pripažinti negaliojančiais Elektrėnų savivaldybės ir atsakovės UAB „Irlanda“ 2006-07-12 Elektrėnų miesto teritorijos tarp Šviesos gatvės ir kelio Vilnius-Kaunas (A1) infrastruktūros ir verslo objektų statybos, plėtros, valdymo, naudojimo ir priežiūros koncesijos sutarties Nr. 01S-10 15 punktą ir 7.3, 17, 18, 19, 28.2, 32, 50 ir 52 punktų dalis, kuriose numatyta žemės panauda.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodė, kad byloje keliami reikalavimai pagal keliamo ginčo pobūdį ir esmę negali būti vertinami atsietai nuo viešo konkurso teisinių santykių, kurių pagrindu atsakovė UAB „Irlanda“ dalyvavo sutartiniuose teisiniuose santykiuose dėl koncesijos sutarties sudarymo.

LR CPK 27 str. 1 p. numato, jog apygardos teismai, kaip pirmosios instancijos teismai, nagrinėja civilines bylas dėl civilinių viešo konkurso teisinių santykių.

Lietuvos Respublikos Viešųjų pirkimų įstatymo 7 str. 3 d. 7 p. numato, jog pirkimas (ar atskiros dalies pirkimas) pasibaigia, kai sudaroma pirkimo sutartis (preliminarioji sutartis) arba nustatomas projekto konkurso laimėtojas. Teisėjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo nurodytu argumentu, jog byloje keliami reikalavimai pagal keliamo ginčo pobūdį ir esmę negali būti vertinami atsietai nuo viešo konkurso teisinių santykių. Priešingai, keliami reikalavimai nesusiję su viešuoju konkursu, kadangi konkursas jau yra pasibaigęs, yra sudaryta sutartis ir ginčas keliamas dėl Elektrėnų savivaldybės tarybos , kuri nebuvo viešojo konkurso subjektu sprendimo teisėtumo ir sutarties sąlygos, nepriklausomai nuo to, kur ji buvo sudaryta, prieštaravimo CK 1.80 str. 1d. nuostatai. Viešųjų pirkimų įstatymo 93 str. 1 d. numato, tiekėjui, kuris mano, kad perkančioji organizacija nesilaikė šio įstatymo reikalavimų ir tuo pažeidė ar pažeis jo teisėtus interesus, nustatyta tvarka kreiptis į apygardos teismą, kaip pirmosios instancijos teismą, dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, įskaitant pirkimo procedūros sustabdymą ar perkančiosios organizacijos priimto sprendimo vykdymo sustabdymą; perkančiosios organizacijos sprendimų, kurie neatitinka šio įstatymo reikalavimų, panaikinimo ar pakeitimo; žalos atlyginimo; pirkimo sutarties pripažinimo negaliojančia; alternatyvių sankcijų taikymo. Ieškovas nebuvo Elektrėnų savivaldybės Administracijos Viešojo pirkimo atviro konkurso būdu dalyvis, todėl jis negali būti laikomas tiekėju Viešųjų pirkimų įstatymo prasme. Kreiptis į teismą dėl sandorio turinio prieštaravimo imperatyviai įstatymo nuostatai turi teisę visi asmenys, kurių teises ar teisėtus interesus tokia sutartis pažeidžia, nes nustačius konkrečios sutarties sąlygos prieštaravimą imperatyviai įstatymo normai, tokio sandorio sąlygos vykdymas yra teisės pažeidimas.

Apeliantas teisingai nurodo, kad Trakų rajono apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, rėmėsi Specialiosios teisėjų kolegijos ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti, 2006 m. birželio 2 d. nutartimi. Ginčo, kurio rūšinio teismingumo klausimas išspręstas Trakų rajono apylinkės teismo nurodyta Specialiosios teisėjų kolegijos nutartimi, pobūdis skiriasi nuo šioje byloje kilusio ginčo pobūdžio, todėl sprendžiant ieškinio priėmimo klausimą negalima vadovautis šioje nutartyje pateiktu išaiškinimu dėl bylos teismingumo apygardos teismui.

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė rūšinį teismingumą ir dėl to nepagrįstai atsisakė priimti ieškinį.

Teismo nutartimi nepagrįstai atsisakius priimti ieškinį, yra pagrindas ieškinio priėmimo klausimą perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, kadangi teismas, atsisakydamas priimti ieškinį kaip neteismingą tam teismui, netikrino, ar kiti ieškinio formai ir turiniui keliami reikalavimai, taip pat ir ieškinio dalykas bei pagrindas, atitinka procesinės teisės normas.

Esant nustatytoms aplinkybėms, darytina išvada, kad skundžiama Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 11 d. nutartis yra naikintina, o ieškinio priėmimo klausimas perduotinas nagrinėti iš naujo tam pačiam pirmosios instancijos teismui (Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teisėjų kolegija

nutarė:

Trakų rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 11 d. nutartį panaikinti ir ieškinio priėmimo klausimą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

.

Teisėjai (parašas) Petras Jaržemskis(parašas) Rita Kisielienė(parašas) Danutė KutrienėNuorašas tikras