- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-08-30
- Bylos Nr.
- 1-705-201/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26796-2018-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Adolfina Simaitienė
- Kaltinamasis
- D. S.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), teistas užsienio valstybėse, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos audžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. S. pagrobė svetimą turtą.
D. S., 2018-06-06 apie 10.50 val., iš UAB "Douglas LT" priklausančios parduotuvės "Douglas", esančios prekybos centre "Akropolis", (duomenys neskelbtini), pagrobė tris pakuotes 100 ml talpos kvepalų "Chanel EDT", vienos pakuotės vertė 116 Eur, bendros 348 Eur vertės. Tokiu būdu, D. S. pagrobė UAB "Douglas LT" priklausantį 348 Eur vertės turtą.
Kaltinamasis D. S. teismo posėdžio metu kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad visą savaitę toje parduotuvėje kvepinosi, nes patinka kvepintis brangiais kvepalais, tai nepatiko pardavėjoms. Lauke, išėjus iš parduotuvės, stovėjo ir rūkė, kai jį policijos pareigūnai sulaikė 48 val.
Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu jis parodė, kad 2018-06-06 apie 11.00 val., atėjęs į prekybos centre "Akropolis", (duomenys neskelbtini), esančią parduotuvę "Douglas", kurioje iš lentynos paėmęs tris pakuotes kvepalų "Chanel", iš parduotuvės pasišalinęs. Išėjęs iš prekybos centro "Akropolis", tuoj pat minėtus kvepalus už 100 Eur pardavęs nepažįstamam vyrui, gautus pinigus išleidęs maistui ir alkoholiui. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi (b.l. 110-111).
Dėl savo visiško kaltės pripažinimo ikiteisminio tyrimo metu jis paaiškino, kad buvo labai girtas, pasakė nesąmones, pas jį nerado jokių kvepalų. Ką pasirašė, pats nežino, nes buvo pagiringas. Pasirašė, kad jį kuo greičiau paleistų. Nežino, kodėl jį kaltina. Puikiai pamena, kad kvepinosi paėmęs buteliuką kvepalų, gal ne į tą pačią vietą padėjo. Į parduotuvę ėjo „butelio pasiimti, o ne kvepalų, gal sumaišė parduotuves, nes buvo neadekvatus. Šiuo metu verčiasi taksi veikla. Pripažįsta, kad turi problemų su alkoholiu. Mano, kad pardavėjos norėjo juo atsikratyti, nes jis kasdien vaikščiojo ten kvepintis ir nieko nepirkdavo. Yra neseniai grįžęs į Lietuvą, yra nekaltas, prašo jį išteisinti.
Liudytoja ir civilinio ieškovo atstovė J. G. teismo posėdžio metu nurodė, kad palaiko civilinį ieškinį ir pasilieka prie pareiškime nurodytų aplinkybių, žala šiai dienai atlyginta nėra. Savo kabinete ji matė vaizdo įrašą, tačiau dėl techninių priežasčių jis nėra išlikęs. D. S. konfliktavo su pardavėjomis. Vaikščiojo po parduotuvę ir kilnojo buteliukus, žiūrėdamas kainas. Po kelių valandų jis grįžo į parduotuvę, demonstratyviai pasiėmė tris buteliukus ir pasišalino. Tuo metu ji tai matė per monitorių, išbėgo į salę, bet tai buvo sekundžių reikalas. Parduotuvėj buvusios pardavėjos viską matė gyvai. Dėl kvepalų testavimo, jokio pasipiktinimo nėra, kadangi testeriai tam ir skirti. D. S. tiesiog kėlė konfliktines situacijas.
Liudytoja I. R. teismo posėdžio metu parodė, kad dirba apsaugos darbuotoja. Gavus pavojaus skambutį, kad į parduotuvę „Douglas“ atvyko nepageidaujamas žmogus, su kolegomis nuėjo į vietą, kur jiems pasakė, kad D. S. pasišūkavo, pasidraskė ir išvyko. Per kameras matė, kad nuėjo į p/c „Maxima“. Po kelių minučių vėl buvo gautas pavojaus skambutis. Atvykus buvo pasakyta, kad asmuo pavogė tris buteliukus kvepalų ir išbėgo. Apie 14.30 val. pamatė per kameras, kad D. S. rūko prie durų. Atėjo pas jį. Jis pradėjo muistytis, šaukti ir puolė bėgti. Jį pagavo kolega Saulius. Policijos ekipažas padėjo D. S. sulaikyti. Kad iš parduotuvės buvo pavogti trys buteliukai kvepalų, sužinojo iš parduotuvės vedėjos, nes apsaugos darbuotojai nemato ką parduotuvėje daro lankytojai.
Liudytoja M. L. teismo posėdžio metu parodė, kad D. S. atvyko į parduotuvę neblaivus, rėkavo, keikėsi. Pasiklykavęs išėjo, atvyko kitą kartą, priėjo prie lentynos paėmė tris buteliukus kvepalų ir išbėgo. Pirmą kartą apsauga jo nepagavo, o kai ji išėjo į lauką, pamatė jį ir pasakė apsaugai. Ji pilnai įsitikinus, kad tai tas žmogus. Tą savaitę jis buvo atvykęs į parduotuvę apsižiūrėti gal du kartus. Tik apsižiūrėdavo ir išeidavo. Tą rytą jis labai agresyviai elgėsi ir pasiėmė tris vienos rūšies kvepalus, užsikišo už džemperio, dešine ranka, po kaire puse, tai ji pati tiesiogiai matė. Ji šaukė jam, kad sustotų, bet nestabdė jo įsibaiminusi po kraupių įvykių Akropolyje. Parduotuvėje būna žmonių, kurie užeina tik pasikvepinti, tačiau jis nebuvo pageidaujamas parduotuvėje, pagal savo elgesį. Tai buvo žmogus, kuris kėlė įtarimą.
Pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką užfiksuota, jog 2018-06-06 apie 10.50 val. Taikos pr. 61, Klaipėdoje į parduotuvę „Douglas“ atėjo įtartinas asmuo, kuris keletą minučių žvalgėsi prie kvapų lentynos ir vėliau išėjo iš parduotuvės pro kasas nesusimokėjęs po ko iškart buvo pastebėta, kad lentynoje yra tuščia ertmė, kurioje turi būti kvepalai Chanel EDT 100 ml, kurių vnt. kaina 116 Eur. Nebuvo 3 vienetų (b.l. 1)
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato vyresniojo tyrėjo D. Š. tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad 2018-06-06 apie 15.00 val. važiuojant tarnybiniu automobiliu Taikos prospektu ir pasukus į Kauno gatvę link Klaipėdos AVPK prie važiuojančio automobilio pribėgo Eurocash apsaugos darbuotoja ir paprašė pagalbos sulaikant vagį, kuris bėgo per Kauno gatvę ir po to per Taikos prospektą, jį vijosi kiti Eurocash apsaugos darbuotojai. Jis buvo sulaikytas Taikos prospekte. Kadangi asmuo aktyviai vengė sulaikymo ir priešinosi, buvo panaudotos spec.priemonės ir antrankiai. Nustatyta, kad tai D. S. (b.l. 18).
Eurocash1, UAB apsaugos darbuotojo S. Ž. pareiškime užfiksuota, kad 2018-06-06 apie 15.00 val. Iš parduotuvės „Douglas“ buvo gautas pranešimas, kad pasirodė pilietis, kuris ryte pavogė kvepalus. Priėję prie centrinio Akropolio įėjimo pamatėme tą patį pilietį, kurio paprašėme, kad eitų su mumis į apsaugos patalpas aplinkybėms išsiaiškinti. Pilietis pradėjo priešintis, keiktis necenzūriniais žodžiais, pabėgo. Kolega pradėjo jį vytis, prie Kauno gatvės sulaikė ir perdavė policijai (b.l.19).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. S. 2018-06-06., apie 310.50 val. iš parduotuvės "Douglas", esančios prekybos centre "Akropolis", Taikos pr. 61, Klaipėdoje, pagrobė tris pakuotes 100 ml talpos kvepalų "Chanel EDT 116 Eur vertės. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis savo kaltės nepripažino, nurodė, kad nesupranta, už ką buvo sulaikytas, mano, kad taip pardavėjos norėjo juo atsikratyti, nes jis kasdien vaikščiojo ten kvepintis ir nieko nepirkdavo, be to buvo tą dieną neblaivus ir neadekvatus, ėjo butelio pasiimti, o ne kvepalų. Tačiau tokią kaltinamojo poziciją teismas vertina kaip gynybinę. Kaltinamojo D. S. parodymai yra neįtikinantys, nepagrįsti ir prieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms. Kaltinamojo versiją paneigia nuoseklūs liudytojų J. G. ir M. L., kurios tiesiogiai ir betarpiškai matė kaip D. S. vogė kvepalus, parodymai. Teismas neturi pagrindo netikėti išsamiais liudytojų parodymais dėl kvepalų vagystės ir įvykio aplinkybių. Aplinkybių, dėl kurių liudytojai turėtų pagrindą apkalbėti D. S., teismas nenustatė. Teismas pažymi, kad kaltinamojo parodymai viso proceso metu nebuvo nuoseklūs. Ikiteisminio tyrimo metu jis kaltu prisipažino visiškai, nurodydamas, kad pavogtus kvepalus pardavė nepažįstamam vyrui, gautus pinigus išleido alkoholiui ir maistui, o teisiamojo posėdžio metu savo poziciją pakeitė kardinaliai, t.y. nepripažindamas savo kaltės, tačiau visuma nustatytų aplinkybių rodo, kad kaltinamasis pagrobė ir neatlygintinai pasisavino svetimą daiktą, neketindamas jo grąžinti.
Visuma byloje surinktų įrodymų leidžia daryti išvadą, kad D. S. pagrobė ir pasisavino svetimą daiktą, t.y. įvykdė vagystę. Kaltinamasis suprato savo veiksmų esmę ir norėjo taip veikti, t.y. veikė tiesiogine tyčia. Kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas. D. S. anksčiau teistas užsienio valstybėse už nusikaltimus viešajai tvarkai ir vagystę (b.l. 57-92). Baustas administracine tvarka už nusižengimus, susijusius su viešosios tvarkos trikdymu bei su nuosavybe, turtinėmis teisėmis ir turtiniais interesais (b.l. 51-55). Šios aplinkybės rodo kaltinamojo polinkį nesilaikyti visuotinai priimtinų elgesio taisyklių ir įstatymų. Kaltinamasis padarytos žalos parduotuvei neatlygino. Teismas, įvertinęs visas šias aplinkybes, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 55 straipsniu, mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti D. S. paskyrus BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą laisvės apribojimo bausmę šešis mėnesius, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu.
Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 113-114), nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinama.
Civilinis ieškovas UAB „DouglasLT“ kaltinamajam D. S. pareiškė civilinį ieškinį reikalaudama atlyginti dėl jo nusikalstamų veiksmų patirtą 348 Eur turtinę žalą (b. l. 15).
Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Pagrįsdamas padarytą turtinę žalą civilinis ieškovas pateikė PVM sąskaitą-faktūrą Nr. MA0000131290 (b. l. 3). Tarp kaltinamojo nusikalstamų veiksmų, numatytų BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir UAB „DouglasLT“ padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys. UAB „DouglasLT“ pareikštas civilinis ieškinys tenkinamas visiškai ir priteisiama iš kaltinamojo D. S. 348 Eur turtinės žalos atlyginimui.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsniu, 307 straipsniu, 308 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti..
Civilinio ieškovo UAB „DouglasLT“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš kaltinamojo D. S. 348 Eur turtinės žalos atlyginimui.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.