Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Jurgita Rimeikienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų U. B., I. P., J. B. patikslintą pareiškimą dėl asmeninio testamento patvirtinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs bylos nagrinėjimo dalyką, tai, jog nagrinėjamojoje byloje nėra ginčo, vadovaudamasis civilinio proceso koncentruotumo, ekonomiškumo principais, nusprendė bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka.

Pareiškimas tenkintinas.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų (Medicininio mirties liudijimo, Gyventojų registro pažymos) nustatyta, kad A. B. mirė (duomenys neskelbtini), jo sutuoktinė R. B. yra mirusi (duomenys neskelbtini); A. B. vaikai yra pareiškėjai U. B., I. P., J. B.

Teismui tvirtinti pateiktas (duomenys neskelbtini) ranka surašytas testamentas, sudarytas lietuvių kalba, raštu, kurį pasirašė A. B., ir jame nurodyta, kad 1. testatoriui nuosavybės teise priklausančią namų valdą (žemės sklypas, pastatai ir kiti įrenginiai jame) ir testatoriui nuosavybės teise priklausantį turtą (namų) palieka dukrai U. B., a. k. (duomenys neskelbtini) Įpareigoja, kad ji, priėmusi palikimą, jai priklausančią buto dalį, (duomenys neskelbtini), neatlygintinai perleistų (dovanotų) savo (duomenys neskelbtini) J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Įpareigoja ją, kad sudarytų (duomenys neskelbtini) J. B. galimybę jo pageidavimu gyventi šios namų valdos kotedže iki jo nuomos ar pardavimo. U. B. įpareigojama namų valdos pilno ar dalinio pardavimo ar nuomos atveju savo (duomenys neskelbtini) J. B. ir (duomenys neskelbtini) I. P. išmokėti po (duomenys neskelbtini) procento nuo gautos (gaunamos) lėšų sumos. 2. Testamentinei įpėdinei mirus, atsisakius ar dėl kitų priežasčių nepriėmus palikimo, anksčiau minėtą turtą testatorius palieka sūnui J. B. 3. Testatorius nuosavybės teise jam priklausančią buto, (duomenys neskelbtini), dalį ir visą jame esantį namų turtą palieka sūnui J. B. 4. Testamentiniam įpėdiniui mirus, atsisakius ar dėl kitų priežasčių nepriėmus palikimo, anksčiau minėtą turtą palieka dukrai U. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 5. Testatorius nuosavybės teise jam priklausančias UAB „(duomenys neskelbtini)“ II pakopos pensijų fonde sukauptas lėšas bei jam priklausantį automobilį (-ius) palieka I. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 6. Testatorius nuosavybės teise jam priklausančias lėšas bankų sąskaitose ((duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis palieka dukrai U. B. ir sūnui J. B. 7. Testatorius įpareigoja testamentinę įpėdinę U. B. pasirūpinti jo palaikų laidojimu ir kapo priežiūra. (duomenys neskelbtini). 8. Testatoriui Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.20 straipsnio „Teisė į privalomąją palikimo dalį“ turinys išaiškintas. 9. Testamentas sudarytas ir pasirašytas vienu egzemplioriumi.

Byloje pateiktas testamento originalas. (duomenys neskelbtini) Testamentų registro išraše nurodyta palikimo priėmimo data – (duomenys neskelbtini), notaras, kuriam pateiktas pareiškimas dėl palikimo priėmimo – R. P., Vilniaus m. (duomenys neskelbtini) notaro biuras, (duomenys neskelbtini); palikėjas A. B.; palikimą priėmę asmenys – J. B., U. B. Testamentų registre nėra įregistruotų pareiškimo dėl palikimo priėmimo padavimo ne palikimo atsiradimo vietos notarui faktų. Testamentų registre nėra įregistruotų palikėjo palikimo atsisakymo faktų.

Iš Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) nustatyta, kad žemės sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise priklauso palikėjui A. B. ((duomenys neskelbtini) žemės sklypo dalis). Iš Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) nustatyta, kad pastato-gyvenamojo namo ir kitų pastatų, nurodytų minėtame išraše, esančių adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso palikėjui A. B. (po (duomenys neskelbtini) dalies pastatų ir kitų statinių, nurodytų šiame išraše). Iš Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) nustatyta, kad palikėjui A. B. asmeninės nuosavybės teise priklauso (duomenys neskelbtini) dalys buto, esančio (duomenys neskelbtini).

Testamentas – vienašalis sandoris, kuriame išreikštas jį sudariusio asmens patvarkymas dėl jam priklausančio turto paveldėjimo. Po testatoriaus mirties testamente nurodyti asmenys paveldi palikėjo turtą, t. y. testamentai sukuria paveldėjimo teisinius santykius. Įstatymu pripažįstami oficialieji ir asmeniniai testamentai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.27 straipsnis). Notaro ar kito įstatymu įgalioto asmens patvirtinti testamentai yra oficialieji (CK 5.28 straipsnis). Asmeninis testamentas – tai testatoriaus ranka surašytas testamentas, kuriame nurodyta testatoriaus vardas, pavardė, testamento sudarymo data, vieta ir kuris išreiškia testatoriaus valią ir yra jo pasirašytas (CK 5.30 straipsnio 1 dalis). Asmeninis testamentas atitinka oficialųjį tik tuo atveju, jeigu nustatyta tvarka buvo perduotas saugoti notarui ar konsuliniam pareigūnui užsienyje (CK 5.31 straipsnio 1, 2 dalys). Jeigu asmeniniai testamentai nebuvo perduoti saugoti nurodytiems asmenims, jie turi būti per vienerius metus po testatoriaus mirties pateikti teismui ir jo patvirtinti (CK 5.31 straipsnio 4 dalis). Teismo patvirtintas asmeninis testamentas įgyja oficialiojo testamento statusą. Tai reiškia, kad asmeninis testamentas, kuris nebuvo perduotas saugoti notarui ar konsuliniam pareigūnui, gali sukurti paveldėjimo teisinius santykius tik tuo atveju, jeigu per nustatytą terminą buvo pateiktas teismui ir teismas jį patvirtino.

CK 5.30 straipsnio 1 dalyje nustatyti asmeniniam testamentui privalomi reikalavimai: a) asmeninis testamentas turi būti surašytas testatoriaus ranka; b) asmeniniame testamente turi būti nurodytas testatoriaus vardas, pavardė, testamento sudarymo data (metai, mėnuo, diena) ir vieta; c) testatoriaus valios išraiška; d) asmeninis testamentas turi būti pasirašytas testatoriaus. CK 5.30 straipsnyje taip pat aptartos tam tikros šių reikalavimų taikymo išimtys. Nurodyti reikalavimai taikomi tiek nustatyta tvarka perduotiems saugoti asmeniniams testamentams, tiek ir neperduotiems, kurie, kaip minėta, tvirtinami teismo. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad CK 5.30 straipsnio normos, kuriose įtvirtinti privalomi asmeninio testamento rekvizitai bei jo techninis surašymo būdas, pagal savo prigimtį laikomos imperatyviosiomis, kadangi asmeninis testamentas sukuria teisinį paveldėjimo santykį tik po testatoriaus mirties (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 lapkričio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-581/2004; 2004 m. sausio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-14/2004; 2009 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-310/2009).

Kaip minėta, asmeninis testamentas įgyja oficialiojo testamento statusą, jeigu jis įstatymo nustatyta tvarka buvo perduotas saugoti notarui ar konsuliniam pareigūnui užsienyje (CK 5.31 straipsnio 1, 2 dalys) arba per vienerius metus po testatoriaus mirties buvo pateiktas teismui ir jo patvirtintas (CK 5.31 straipsnio 4 dalis). Šiuo atveju pareiškėjai su pareiškimu dėl asmeninio testamento patvirtinimo į teismą kreipėsi 2022-08-10, taigi įstatymo nustatyto termino nėra praleidę.

Teismui pateiktas tvirtinti asmeninis testamentas surašytas palikėjo ranka, pasirašytas A. B. Ginčo dėl ranka surašyto A. B. asmeninio testamento tarp pareiškėjų (palikėjo įpėdinių) nėra. Pareiškėjai nurodo, kad kitų suinteresuotų asmenų šioje byloje nėra, išskyrus pareiškėjus.

Ranka parašytame A. B. asmeniniame testamente nurodyta testamento sudarymo data (metai, mėnuo, diena – (duomenys neskelbtini)), vieta – (duomenys neskelbtini), išdėstyta testatoriaus valia, nurodytas testatoriaus vardas, pavardė, jis pasirašytas testatoriaus. Asmeninis testamentas gali būti surašytas bet kokia kalba (CK 5.30 straipsnio 1 dalis), nagrinėjamu atveju asmeninis testamentas parašytas lietuvių kalba.

Asmeninio testamento tikslas – suteikti palikėjui galimybę pačiam surašyti jam priklausančio turto patvarkymą mirties atveju. Įstatymas, nustatydamas imperatyvius reikalavimus testamento sudarymui ir formai, siekia užtikrinti testatoriaus vidinės valios atitiktį jos išorinei išraiškai testamente. Taigi, testamento kaip asmeninio vienašalio įstatymo nustatyta tvarka testatoriaus sudaryto sandorio reikšmingiausias elementas – testatoriaus valia, kurią turi atitikti testamento turinys. Ji turi būti išreikšta taip, kad būtų aišku, jog asmuo duoda patvarkymą būtent dėl paveldėjimo po jo mirties.

Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad testatorius prašomame patvirtinti asmeniniame testamente pats sąmoningai suformavo savo valią palikti visą savo turėtą turtą pareiškėjams ir ją tinkamai išreiškė. Lietuvos teismų praktikoje visuotinai sutinkama, kad sprendžiant paveldėjimo klausimus, kai testatoriaus valia išreikšta testamente, ji turi būti gerbiama ir vykdoma po testatoriaus mirties.

Kadangi prašymas patvirtinti asmeninį testamentą iš esmės reiškia prašymą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo, tai nutarčiai, kuria šis prašymas išsprendžiamas, netaikomas CPK 582 straipsnio 11 dalyje įtvirtintas draudimas nutartį skųsti apeliacine tvarka. Tai reiškia, kad teismo nutartis, kuria išsprendžiama byla dėl asmeninio testamento patvirtinimo, gali būti skundžiama atskiruoju skundu (CPK 334 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Ypatingosios teisenos bylose mokamas penkiasdešimt eurų žyminis mokestis, išskyrus šiame Kodekse numatytus atvejus (CPK 80 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Procesinius dokumentus ir jų priedus pateikiant teismui tik elektroninių ryšių priemonėmis, mokama 75 procentai už atitinkamą procesinį dokumentą mokėtinos žyminio mokesčio sumos, bet ne mažiau kaip penki eurai (CPK 80 straipsnio 7 dalis). Šiame Kodekse nustatytą žyminį mokestį, sprendimų vykdymo išlaidas ir teismo baudas, išskyrus apskaičiuojamas procentais, teismai indeksuoja atsižvelgdami į ketvirčio vartojimo kainų indeksą, jeigu jis didesnis negu 110 (CPK 82 straipsnis). Nagrinėjamu atveju pareiškimas, nagrinėjamas ypatingosios teisenos byloje, teismui buvo pateiktas elektroninių ryšių priemonėmis, todėl žyminis mokestis šioje byloje yra 50 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėja U. B. sumokėjo 67 Eur žyminio mokesčio, 17 Eur žyminio mokesčio permoka pareiškėjai grąžintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 – 292, 443, straipsniais, teismas

nusprendžia:

pareiškėjų U. B., a. k. (duomenys neskelbtini) I. P., a. k. (duomenys neskelbtini) J. B., a. k. (duomenys neskelbtini) patikslintą pareiškimą dėl asmeninio testamento patvirtinimo tenkinti.

Patvirtinti A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) mirusio (duomenys neskelbtini), asmeninį testamentą, sudarytą (duomenys neskelbtini).

Grąžinti pareiškėjai U. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 17 Eur (septyniolika eurų, 00 ct) žyminio mokesčio, žyminio mokesčio užduoties kodas – (duomenys neskelbtini), išaiškinant, kad mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Nutarčiai įsiteisėjus asmeninio testamento originalą grąžinti pareiškėjams, byloje paliekant šio dokumento kopiją.

Nutartis gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per septynias dienas nuo nutarties įteikimo dienos, atskirąjį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą