Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2012-03-09 · Byla Nr. ATP-176-380/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-09
Bylos Nr.
ATP-176-380/2012
Teisminio proceso Nr.
4-01-3-04709-2011-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Aurelija Sadauskaitė
Kategorijos
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-176-380/2012Teisminio proceso Nr. 4-01-3-04709-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 52.5.; 79.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. kovo 9 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aurelija Sadauskaitė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal A. M. apeliacinį skundą dėl Šilalės rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 9 d. nutarimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. M. 2011 m. spalio 18 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2011 m. rugpjūčio 17 d., 8 val., (duomenys neskelbtini), būdamas nepilnametės dukters M. M., gim. (duomenys neskelbtini), tėvu, panaudojo tėvo valdžią priešingai vaiko interesams, kadangi savo dukters M. M. akivaizdoje mušė, iškeikė necenzūriniais žodžiais jos motiną A. M., dėl to išgąsdino nepilnametę dukrą ir tuo M. M. padarė administracinės teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 181 str. 1 d.

Šilalės rajono apylinkės teismas 2012 m. sausio 9 d. priėmė nutarimą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą, pasibaigus ATPK 35 str. numatytam administracinės nuobaudos skyrimo terminui.

Šalies argumentai

A. M. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šilalės rajono apylinkės teismo 2012-01-09 nutarimą ir grąžinti bylą nagrinėti iš naujo bei pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminą. Klaipėdos apygardos teismas persiųsdamas administracinę bylą turėjo matyti ir suprasti, kad administracinės nuobaudos skyrimo terminas baigėsi ir byla bus nutraukta, tačiau jokio sprendimo nepriėmė, o tiesiog išsiuntė bylą į Šilalės rajono apylinkės teismą. Dėl teismų aplaidumo nebuvo pasiekti ATPK 20 str. keliami nuobaudų skyrimo tikslai. Šiuo atveju M. M. dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo liko nenubaustas. Prašo atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą ir spręsti klausimą dėl termino pratęsimo vadovaujantis ATPK 35 str. 3 d. Taip pat mano, kad teismas klaidingai skaičiavo administracinės nuobaudos skyrimo terminus. Senaties terminas administracinės nuobaudos paskyrimui turi būti skaičiuojamas pagal ATPK 35 str. 1 d.

Atsiliepimas

M. M. atsiliepimu į apeliacinį skundą teigia, kad teismas turėtų nutraukti bylą dėl dukters gerovės. Mano, kad įvykis neturėjo neigiamos įtakos dukrai, nes ji džiaugiasi jį matydama.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikė ATPK 35 straipsnio 2 dalį, kur numatyta, kad nutraukus baudžiamąjį procesą, jei atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo požymių, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos įsiteisėjimo dienos. Nes pagal ATPK 250 straipsnio 1 dalies 7 punktą, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai, o pagal 35 str. 1 d. administracinės nuobaudos skyrimo terminas yra 6 mėnesiai.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, A. M. 2011-08-17 kreipėsi į policiją, nes jos buvęs vyras ją stumdė, smogė du kartus į pilvo sritį, iškoneveikė necenzūriniais žodžiais, todėl prašė M. M. nubausti įstatymo nustatyta tvarka (b.l. 7). (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus vyresnioji specialistė R. P. 2011-09-09 nutarimu atsisakė pradėti ikiteisminį tyrimą, nustačiusi, kad M. M. padarė nusikaltimą numatytą BK 140 str. ir administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 181 str. (b. l. 5-6). (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyrius 2011-10-03 kreipėsi į (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą prašydami M. M. taikyti administracinę atsakomybę, numatytą ATPK 181 str. (b. l. 4). 2011-10-18 M. M. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 3). Administracinio teisės pažeidimo protokolas M. M. buvo surašytas remiantis A. M. pareiškimu, kuriame ji kaltino M. M. 2011-08-17 panaudojus prieš ją smurtą ir necenzūrinius žodžius, todėl nepagrįstas skundo argumentas, jog administracinės teisės pažeidimas nesusijęs su nusikalstama veika, dėl kurios buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą. Vilniaus miesto apylinkės teisme 2011-10-25 buvo gauta administracinio teisės pažeidimo byla, kurioje M. M. traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 181 str. 1 d. (b. l. 2). Tauragės rajono apylinkės teismui pagal teismingumą 2011-11-28 buvo perduota nagrinėti administracinio teisės pažeidimo byla. Klaipėdos apygardos teismo 2011-12-06 nutartimi M. M. administracinio teisės pažeidimo byla buvo perduota nagrinėti Šilalės rajono apylinkės teismui, nes visi Tauragės rajono apylinkės teismo teisėjai nuo bylos nagrinėjimo nusišalino (b. l. 23). Šilalės rajono apylinkės teisme M. M. administracinio teisės pažeidimo byla buvo gauta 2011-12-09 (b. l. 22), o išnagrinėta 2012-01-09.

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatyta bendra nuostata, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos <...>. ATPK 35 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos <...>, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, <...> administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos <...>. Įvertinus tai, kad ikiteisminio tyrimo nutarta nepradėti 2011 m. rugsėjo 9 d., t. y. greičiau nei per 6 mėnesius ir mažiau nei per mėnesį nuo veikos padarymo dienos, darytina išvada, kad nuobauda turėjo būti paskirta arba nuobaudos skyrimo terminas turėjo būti pratęstas per bendrą 6 mėnesių terminą, t. y. iki 2012 m. vasario 17 d. (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N63-1786/2010, N62-1748/2011). Pirmosios instancijos teismo nutarimas priimtas 2012 m. sausio 9 d., t. y. nepraleidus bendro 6 mėnesių nuobaudos skyrimo termino. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, skundžiamu nutarimu pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė minėtas teisės normas – nepagrįstai nuobaudos skyrimo termino pradžią siejo su Nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą (b. l. 5-6) priėmimo data, o ne su veikos padarymo data, todėl priėmė nepagrįstą nutarimą.

Dėl šių priežasčių darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė teisės normas, todėl bylą nutraukė nepagrįstai. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas nenagrinėjo bylos iš esmės, teismo nutarimas naikintinas ir byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

Panaikinti Šilalės rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 9 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Aurelija Sadauskaitė