- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-12-18
- Bylos Nr.
- N1-1126-158/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-33-1-00961-2014-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Zita Romanovaitė
- Kaltinamasis
- J. B.
- Advokatai
- Antanas Lekstutis
- Kategorijos
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Zita Romanovaitė, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei-Krivdai, dalyvaujant prokurorei Irmai Guobytei, gynėjui advokatui Antanui Lekstučiui, įstatyminiam atstovui V. B., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kauno rajone, lietuvė, LR pilietė, netekėjusi, turinti 7 klasių išsilavinimą, besimokanti Klaipėdos (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. B. pagrobė svetimą turtą.
Ji, 2014-05-27, dienos metu, tikslus laikas nenustatytas, būdama bute (duomenys neskelbtini), pagrobė V. B. priklausančią rankinę 250 Lt vertės ir dvi poras moteriškų batelių bendros 80 Lt vertės, tęsdama nusikalstamą veiką 2014-05-28 apie 15.00 val., būdama bute (duomenys neskelbtini), pagrobė V. B. priklausančius kvepalus „Extasia“ 100 Lt vertės, keramikinę taupyklę 18 Lt vertės, kurioje buvo 300 Lt monetomis po 5 litus. Tokiu būdu pagrobė svetimą V. B. priklausantį turtą bendros 748 Lt vertės.
Kaltinamoji J. B. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad būnant namuose pas R., sandėliuke pamatė batus ir rankinę, kurie jai patiko, todėl nusprendė pasiimti. Kitą dieną iš kambario paėmė taupyklę su pinigais, kiek joje buvo pinigų, nežino, nes neskaičiavo, bei kvepalus. Daiktus susidėjo į savo didelę rankinę ir parsinešė namo, paslėpė spintelėje savo kambaryje, kad nepamatytų tėtis. Taupyklę sudaužė, o pinigus išleido saldumynams. Parodė, kad su mėlynais bateliais bei rankine buvo nuėjusi į mokyklą. Po trijų daiktus grąžino, paliko juos prie durų. Nurodė, kad labai gailisi, nežino kaip atlygins žalą. Suprato, kad netinkamai pasielgė.
Kaltinamosios įstatyminis atstovas V. B. parodė, kad prižiūri vaikus, aiškino dukrai, kad ši pasielgė netinkamai, civilinį ieškinį pripažįsta, stengsis atlyginti.
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų nukentėjusiosios V. B. parodymų matyti, kad ji gyvena trijų kambarių bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Kartu gyvena anūkai R. S. gim. (duomenys neskelbtini) ir R. S. gim. (duomenys neskelbtini). Kadangi anūkų mama - jos dukra K. S. yra mirusi, todėl jai paskirta anūkų globa. Ji dirba bare „Trys mylimos“ virėja. Darbo laikas nuo 09:00 val. iki 21:00 val. Nuo buto raktus turi ji ir R.. 2014 m. gegužės 25 d. ji buvo darbe. Šią dieną prisimena gerai, nes buvo rinkimai. Dienos metu, po pietų tikslaus laiko nepamena, į darbą paskambino R. ir pasakė, kad R. į namus atsivedė dideles panas, kiek jų buvo iš viso, nenurodė. R. namo buvo atėjęs su savo draugu T., jie truputį pažaidė kompiuteriu ir palikę mergaites iš buto išėjo. Grįžusi namo po darbo, visus savo daiktus ji rado vietose, niekas pavogta nebuvo. R. papasakojo, kad pas ją buvo atėjusios mergaitės S., D. ir jos sesė J.. Mergaitės žaidė R. kambaryje madų šou, matavosi R. rūbus, po to buvo nuėjusios į jos kambarį pasižiūrėti akvariumo. Gegužės 26 diena jai buvo išeiginė, po to 27 ir 28 dienas vėl dirbo, todėl R. dieną namuose buvo viena. R. namuose nebuvo, nes jis buvo pas kitą jos dukrą. Tuo metu R. apie tai, kad namo vedėsi drauges jai nieko nepasakojo. 2014 m. gegužės 28 d. vakare po darbo grįžusi namo ji aptiko, kad jos miegamajame kambaryje ant lentynos virš televizoriaus nėra naujų kvepalų „Extasia“ su dėžute, jų vertė 100 Lt. Nuėjusi į tamsų kambarėlį, kuriame įsirengusi drabužinę pamatė, kad nuo pakabos buvo pavogta juodos spalvos rankinė su gelsvos spalvos grandinėmis-papuošimais viena ilga rankena, 250 Lt vertės. Taip pat drabužinėje iš dėžučių buvo pavogtos dvi poros naujų batelių. Vieni bateliai buvo odos pakaitalo geltonos spalvos, 38 dydžio. Antrieji mėlynos spalvos panašūs į geltonuosius. Vienos batelių poros vertė 40 Lt, bendros 80 Lt vertės. Kadangi įtarė, jog vagystę galėjo padaryti pas R. svečiuose buvusios aukščiau nurodytos mergaitės, todėl jos dukra, duomenų nenurodys, buvo nuėjusi kalbėtis su mergaičių tėvais. 2014-06-02 apie 21 00 val., grįžusi po darbo namo, savo miegamajame kambaryje aptiko, kad išverstas komodos stalčius su dokumentais, stalčiuje nerado savo paso, taip pat buvo pavogta keramikinė rudos spalvos taupyklė su užrašu „Svajonių išsipildymas“, 18 Lt vertės, joje buvo 300 litų, visos monetos po 5 litus. Pinigėlius taupė nuo 2014 m. sausio mėnesio kartu su R.. Taupyklė iki ją pavagiant buvo padėta toje pačioje lentynoje, kaip ir kvepalai. Kad suverstas stalčius, nėra paso ir taupyklės, ji ankščiau nepastebėjo. Susinervinusi iš karto nuėjo į policiją ir parašė pareiškimą. Apie 22:00 val., grįžusi iš policijos namo ant buto durų rankenos pamatė pakabintą savo rankinę, kuri buvo pavogta iš jos buto. Apžiūrėjusi jos turinį rado vieną pora geltonų batelių, sulaužytą ir purviną kvepalų buteliuką. Taip pat rankinės vidinėje kišenėlėje buvo ir pasas, kurį galimai buvo pasidėjusi pati ir pamiršo. Kas rankinę atnešė nežino, nes nematė. Iš R. sužinojo, kad 27 ir 28 dienomis ji į namus buvo atsivedusi seses D. ir J.. Kol R. savo kambaryje pynė D. kasą, J. turėdama su savimi savo rankinę, uždariusi R. kambario duris, ėjo kelis kartus į tualetą, atsigerti. Kadangi kvepalais daugiau naudotis negalės, kadangi jie sulaužyti, taip pat jai negrąžinta viena pora mėlynų batelių ir taupyklė su pinigais, jai lieka padaryta turtinė žala už 458 Lt ir šiai sumai byloje reiškia civilinį ieškinį (b.l. 6-8).
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojo R. S. parodymų matyti, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su močiute V. B. ir sese R. S., kuriai 10 metų. 2014 m. gegužės pabaigoje, tikslios datos nepamena, po pietų tikslaus laiko nepamena, su savo draugu T., buvo savo kambaryje. Pamena, kad namo R. atsivedė ne mažiau kaip dvi mergaites, kiek jų iš viso buvo - nepamena. Kaip suprato, mergaitės buvo R. draugės. Jis jų nepažįsta, vardų ir pavardžių nežino, nes kieme būna maža. Mergaitės atrodė vyresnės nei R., todėl jų nenorėjo įsileisti, be to ne močiutė mažai pažįstamų draugų į namus vestis neleidžia. R.i pasakius, kad ji jam leis ilgiau naudotis kompiuteriu, mergaites įleido. Mergaitės buvo R. kambaryje, praeidamas matė, kad jos matavosi rūbus. Apie atėjusias mergaites paskambinęs pasakė močiutei, kuri tuo metu dirbo. Jis su T. iš buvo išėjo pirmieji, todėl kada išėjo mergaitės nežino. Ar minėtos mergaitės pas juos dar buvo atėjusios ir kiek kartų nežino. Po kelių dienų, tikslios datos nepamena, močiutė pasigedo savo daiktų, kvepalų, rankinės, dviejų porų batelių, taupyklės su pinigais . Kiek pinigų buvo taupyklėje nežino. Kur tiksliai šie daiktai buvo nežino, bet tikrai ne jo kambaryje. Močiutė įtarė, kad daiktus pavogė viena iš pas R. atėjusių mergaičių. Rankinę, vieną porą geltonų batelių ir sulaužytus kvepalus močiutė rado pakabintus ant jų buto durų rankenos. Kadangi močiutė yra labai užsiėmusi, todėl atneštus daiktus prie bylos pateikia jis. Mergaičių požymių nepamena, atpažinti negalėtų. (b.l.17-18).
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojos R. S. parodymų matyti, kad kartu su močiute V. B. ji gyvena trijų kambarių bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Dar pavasarį, tikslios datos nepamena, namų kieme, ji susipažino su D., kuriai 8 metai, vėliau su jos seserimi J., kuriai 14 metų, gyvenančiomis (duomenys neskelbtini), ir jos drauge S., kuriai apie 12 metų, gyv. (duomenys neskelbtini). 2014 m. gegužės 28 dieną po pietų, tikslaus laiko nepamena, jai vienai būnant namuose, atėjo J. ir jos sesė D.. J. su savimi turėjo didelę rudą rankinę. Visos trys buvo jos kambaryje, ji pynė D. plaukus. Kol ji pynė D. plaukus, J. kelis kartus su savimi turėdama rankinę buvo nuėjusi į tualetą ir virtuvę. Ką J. darė nematė, nes ji uždarydavo jos kambario duris. Dėl ko J. su savimi nešėsi savo rankinę ji neklausė. Po paskutinio karto nuėjimo į tualetą, J. sugrįžusi pasakė, einame greičiau į lauką. Ji su D. buvo kieme, o J. nuėjo namo. Ką J. turėjo savo rankinėje nežino, nes jos turinio neapžiūrinėjo. J. su kita drauge S. pirmą kartą į svečius buvo atėjusios 2014 m. gegužės 25 dieną, po pietų, tikslaus laiko nepamena, jos vaikščiojo po butą, močiutės kambaryje žiūrėjo akvariumą su žuvytėmis, žaidėme madų šou, todėl ėmė rūbus, dažėsi močiutės dažais. 2014 m. gegužės 26 dieną, po pietų, tikslaus laiko nepamena, S. atėjo su J. ir jos sese D., pasižiūrėti akvariumo su žuvytėmis, jos ilgai nebuvo po to, visos išėjo į lauką. Visus šiuos tris paminėtus kartus ji namuose buvo viena, nes mano močiutė dirbo. Kad pavogti močiutės daiktai ji sužinojo tik tada, kai 2014-05-29 vakare iš darbo sugrįžo močiutė. Kokie tiksliai jos daiktai buvo pavogti nežino, tačiau matė, kad močiutės kambaryje nuo lentynėlės buvo pavogta keramikinė, tamsiai rudos spalvos taupyklė su pinigais. Į šią taupyklę ji su močiute mesdavo monetas po 5 Lt. Kiek iš viso pinigų buvo taupyklėje nežino. Daugiau niekas iš draugų, išskyrus J., D. ir S. atėjęs į jos namus nebuvo. (b.l. 27-29)
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojos S. B. parodymų matyti, kad apie du metus gyvena (duomenys neskelbtini). Maždaug prieš metus laiko (duomenys neskelbtini) name, buto numerio nežino, priešpaskutinėje laiptinėje, atsikraustė mergaitė vardu J., pavardės nepamena, kuriai yra 14 metų, ji mokosi (duomenys neskelbtini) 8 b klasėje. J. turi daug brolių ir seserų. Su J. pradėjo draugauti 2014 m. pavasarį, tikslios datos nepamenu, susipažino namų kieme. Su R. draugauja nuo atsikraustymo dienos. R. taip pat gyvena (duomenys neskelbtini) name, pirmoje laiptinėje, buto numerio nežino, trijų kambarių bute su močiute ir broliu. 2014 m. gegužės mėnesį, tikslios datos nepamena, po pietų tikslaus laiko nepamena, buvo savo namų kieme, kur buvo daug vaikų J. ir jos broliai bei seserys, kiek vėliau į lauką išėjo ir R.. Kadangi kieme neturėjo ką veikti, J. ar ji, tiksliai nepamena, pasiūlė R. eiti pažaisti pas ją į namus. R.i sutikus ji su J. atėjo pas ją į svečius. Pradžioje buvo laiptinėje prie R. buto durų. Namuose buvo R. brolis, vardo nežino ir jo draugas T.. Iš pradžių R. brolis neleido joms užeiti į butą, tačiau R. jį „papirko“ pasakydama, kad jis kiek norės tiek galės naudotis kompiuteriu. Ji, J. ir R. buvo R. kambaryje, užsidarę duris. Apžiūrinėjo ir matavosi jos rūbus ir daiktus. Matė kambaryje ant lentynos padėtą keramikinę taupyklę, kiek pamena pati R. pasakė, kad taupyklėje yra apie 400 Lt. Taupyklė buvo nedidelė, stačiakampio formos, kiek pamenu ji buvo išdažyta baltais ir žaliais dažais. Taupyklę į rankas buvo paėmusi J. ir ją atidavė R.i. Pamena, kad J. su R. buvo nuėjusios į močiutės kambarį, nes R. buvo atnešusi parodyti kvepalus, lūpų dažus, šešėlius ir akių pieštuką, jos visos pasidažė. Po to ji, R. ir J. išėjo į kiemą. Pas R. buvo apie pusantros valandos. Pabuvusios kieme jos užsinorėjo atsigerti, todėl vėl atėjo pas R.. Virtuvėje atsigėrė vandens ir pavalgė. Pavalgius visos išėjo į kiemą. Antrą kartą pas R. užtruko apie pusę valandos. Daugiau pas R. namuose ji nebuvo. Ar J. buvo pasiėmusi iš R. buto daiktų ir kokių nežino, nes nematė. Po kelių dienų, tikslios datos nepamena, R. močiutė ją su J. pasikvietė pas save į namus, pasakydama kad iš buto dingo kvepalai, daugiau jokių dingusių daiktų nenurodė ir paprašė juos gražinti. J. prisiekinėjo, kad kvepalų neėmė. Po to kiek pamena, kitą dieną J. vėl buvo nuėjusi pas R. į svečius, dėl ko nežino. Trečiąjį kartą, tikslios datos nepamena, pas ją į namus atėjo R. su teta, kuri pateikė mamai pavogtų daiktų sąrašą, kuriame buvo nurodyti dveji bateliai, rankinė, kvepalai ir taupyklė su pinigais. Teta nurodė, kad ji su J. turi grąžinti daiktus arba atlyginti žalą po lygiai, nes kitaip kreipsis į policiją. Ji dar kartą tvirtina, kad jokių daiktų iš R. buto nepavogė, tai galėjo padaryti J.. Šiuo metu su J. nedraugauja, į kiemą neišeina, nes neleidžia mama. (b.l.31-33)
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojos D. B. parodymų matyti, kad ji kartu su sese J. draugauja su R., jos pavardės nežino. Dar vasaros metu ji su J. pas R. namuose yra buvę kelis kartus. Ji gyvena (duomenys neskelbtini) name, pirmoje laiptinėje, buto numerio nežino, aštuntame aukšte. Kiek žino R. gyvena su močiute, turi vyresnį brolį bet jis gyvena kitur. Kada tiksliai pas R. buvo ir kiek kartų jos namuose, nepamena. R. namuose yra trys kambariai. Ar tuo metu, kai ji su J. svečiavosi pas R. namuose, buvo suaugusių - nepamena. Pas R. jos visą laiką žaidė, R. šukuodavo jai savo kambaryje plaukus, rodė savo rūbus, kokius dar žaidimus žaidė nepamena. Jos galėjo vaikščioti po visus kambarius, to daryti niekas nedraudė. Ji į R. močiutės kambarį nuėjusi nebuvo ar buvo nuėjusi J. nežino. Visą laiką ji būdavo kartu su R.. Į kokius kambarius pas R. buvo nuėjusi J. nepamena. Pas R. jokios taupyklės nematė, ji pati nerodė. Jokių daiktų iš R. namų neėmė, ji pati jai nieko nedavė. Ar J. paėmė iš R. namų kokių daiktų ir kada nežino, tačiau jokių kvepalų, rankinės, batelių, taupyklės ar pinigų pas ją nematė, pati J. jai nerodė, nors jos gyvena viename kambaryje. Su J. pykstasi dažnai, būna, kad susimuša. Ankščiau draugavo su S., tačiau su ja ir J. pas R. nėra buvusi (b.l. 35-36 ).
Iš 2014-06-04 protokolo-pareiškimo matyti, kad V. B. pranešė apie vagystę iš jos namų (duomenys neskelbtini) (b.l. 1).
Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad 2014-10-13 liudytojas R. S. pateikė juodos spalvos moterišką rankinę, kvepalus su sulaužytu dėklu ir vieną porą geltonų moteriškų batelių, kurie apžiūrėti ir po apžiūros grąžinti R. S. (b.l. 19-26).
Motyvuojamoji dalis
Iš visumos surinktų ir teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų nustatyta, kad kaltinamosios J. B. kaltė pavogus svetimą turtą įrodyta visiškai ne tik jos pačios prisipažinimu, bet ir kita bylos medžiaga – pareiškimu, liudytojų parodymais, daiktų pateikimo bei apžiūros protokolais. Nusikalstamą veiką kaltinamoji padarė tiesiogine tyčia. Ji suvokė, kad jos veiksmai yra neteisėti ir nusikalstami, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir tokių padarinių norėjo. Tokie kaltinamosios veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad ji prisipažino bei nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
J. B. įvykdė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.), būdama nepilnametė (14 metų amžiaus). Anksčiau neteista, administracine tvarka nebausta, jos gyvenimo sąlygos pakankamai sudėtingos, nes daugiavaikėje šeimoje vaikai auklėjami be mamos, pragyvena tik iš socialinės paramos. Mokykloje kaltinamoji charakterizuojama teigiamai, tačiau ji pati pripažino, kad ir anksčiau yra bandžiusi pasisavinti svetimus daiktus. J. B. prisipažino, gailisi, dalį žalos atlygino – grąžino kai kuriuos pavogtus daiktus. Įvertinus šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog yra pagrindas pritaikyti LR BK 93 str. nuostatas ir J. B. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 178 str. 1 d. atleisti, skiriant jai auklėjamojo poveikio priemones.
Byloje yra pareikštas nukentėjusiosios V. B. civilinis ieškinys dėl 458 Lt turtinės žalos atlyginimo (b.l. 12). Ieškinys yra pagrįstas ir įrodytas, kaltinamosios įstatyminis atstovas jo neginčija, todėl tenkintinas, 458 Lt žalą priteisiant iš J. B., o jai neturint pakankamai piniginių lėšų – iš jos įstatyminio atstovo V. B..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303-307 straipsniais
nusprendžia:
J. B., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 93 straipsnio 2 dalimi, 82 straipsnio 2 dalies 1, 5 punktais, 83 straipsniu, 87 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 2, 5 punktais, skirti J. B. auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą bei elgesio apribojimą, įpareigojant 6 mėnesius tęsti mokslą bei dalyvauti valstybinių ar nevalstybinių įstaigų bei organizacijų rengiamose socialinio ugdymo ar reabilitacijos priemonėse.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti V. B. 458 Lt turtinės žalos iš J. B., o jai neturint pakankamai piniginių lėšų – iš jos įstatyminio atstovo V. B..
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per šį Klaipėdos miesto apylinkės teismą.