- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2009-04-30
- Bylos Nr.
- 1A-219-48-2009
- Teisminio proceso Nr.
- 52-1-01012-07
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Romas Aikevičius (pirm.), Arvydas Stankus, Regina Cemnolonskienė
- Advokatai
- Valerijus Karpovas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Romo Aikevičiaus, teisėjų Reginos Cemnolonskienės ir Arvydo Stankaus, sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, gynėjui advokatui Valerijui Karpovui, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal S. M. apeliacinį skundą dėl 2009-02-24 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo S. M. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 135str.1d. laisvės atėmimo bausme 3 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63str.1d., 4d., 65str., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2008-09-30 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi ir paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo bausmė 3 metams 7 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Taip pat šiuo nuosprendžiu pilnai tenkintas Valstybinės ligonių kasos civilinis ieškinys ir iš S. M. priteista 3927,96 Lt.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. M. nuteistas už tai, kad 2007-08-23, apie 19 val., (duomenys neskelbtini) bute, Alytuje, A. K. bute, tyčia sudavė ranka ne mažiau trijų smūgių A. K. į krūtinę, galvą ir pilvą, tuo padarydamas A. K. pilvo sumušimą, blužnies plyšimą, poodinę kraujosruvą apie kairę akį, ir taip padarė A. K. sunkų sveikatos sutrikdymą, nes blužnies plyšimas yra sunkus suluošinimas, t.y. tokiais savo veiksmais S. M. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 135str.1d.
Šalies argumentai
Savo apeliaciniame skunde nuteistasis S. M. nurodo, kad prisipažįsta smogęs nukentėjusiajam A. K. tik vieną smūgį į krūtinę, po ko pastarasis nukrito ant grindų, o nuteistasis išėjo iš buto ir daugiau nukentėjusiojo nemušė. Nukentėjusiojo teiginiai, kad S. M. jam sudavė kelis smūgius į galvą, o jam nukritus spyrė kelis kartus į įvairias kūno vietas, neatitinka tikrovės.
Pažymi, kad liudytoja L. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji buvo pas draugę, kuri tuo metu gyveno pas nukentėjusįjį ir matė kai nuteistasis atėjo pas juos, tačiau ji teigia, kad jokio triukšmo negirdėjo, tačiau toks triukšmas buvo būtinas spardant nukritusį nukentėjusįjį, kas patvirtina, jog nuteistasis sudavė tik vieną smūgį į krūtinę ir išėjo. Be to, ši liudytoja nurodė, kad iš karto po konflikto ir 2008-08-24 rytą, kada ji išėjo iš nukentėjusiojo buto, ant A. K. veido ir krūtinės sumušimo žymių nematė, o pats nukentėjusysis jokiais skausmais pilvo srityje nesiskundė, kas rodo, jog pastarieji sužalojimai atsirado vėliau, L. V. jau išėjus iš nukentėjusiojo buto, t.y. 2007-08-24, anksti ryte, o ne 2007-08-23, 19 val., kada nuteistasis buvo atėjęs pas A. K.. Nurodo, kad išgertuvių metu ar po jų galėjo kilti dar vienas konfliktas, per kurį ir buvo padaryti tokie sužalojimai kaip blužnies plyšimas, pilvo sumušimas ir poodinės kraujosruvos kairės akies srityje, t.y. A. K. nukentėjo jau 2007-08-24, o sekančią dieną jis kreipėsi į medikus.
Teigia, kad liudytoja D. S., mačiusi konfliktą iš arti, taip pat nurodė, kad apeliantas nukentėjusiajam sudavė tik vieną smūgį, po kurio pastarajam nukritus, ši liudytoja paprašė S. M. išeiti, ką jis ir padarė. Šie parodymai patvirtina nuteistojo versiją ir paneigia nukentėjusiojo teiginius, kad pastarajam buvo suduoti 3 smūgiai į veidą, krūtinę ir pilvą. Be to, ši liudytoja parodė, kad nukentėjusysis pilvo skausmais pradėjo skųstis kitos dienos rytą – 2008-08-24, o į ligoninę pristatytas tik 2007-08-25, 11:10 val., t.y. po pusantros paros nuo S. M. apsilankymo nukentėjusiojo bute, o ne kitą rytą, kaip teigia D. S., kad nukentėjusysis pradėjo skųstis dėl skausmo 2007-08-24. Kas rodo, kad A. K. su skaudančiu pilvu prabuvo pusantros paros, nors blužnis yra gyvybiškai svarbus organas ir ją pažeidus žmogus per 24 valandas po sužalojimo gali mirti nuo vidinio kraujavimo.
Apeliantas nurodo, kad pirminiuose parodymuose A. K. nurodė, kad S. M. ne tik jį sumušė, bet ir paėmė 1 000 Lt, po to kelis kartus keitė parodymus. Pažymi, jog apeliantas sudavė tik vieną smūgį A. K. į krūtinę, taip sukeldamas nestiprų skausmą, t.y. tik nežymų sveikatos sutrikdymą.
Šiuo apeliaciniu skundu nuteistasis prašo perkvalifikuoti jo padarytą veiką iš sunkaus sveikatos sutrikdymo į nežymų sveikatos sutrikdymą ir skirti švelnesnę bausmę.
Teismo posėdyje nuteistojo S. M. gynėjas prašo nuteistojo apeliacinį skundą tenkinti, o prokurorė prašo nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.
Nuteistojo S. M. apeliacinis skundas atmestinas. Nuosprendis keičiamas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo - BK bendrosios dalies normos, nustatančios skiriamų bausmių bendrinimo taisykles ir neteisingai paskirtos subendrintos bausmės.
Ištyrus ir įvertinus visus ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinėjimo metu surinktus duomenis matyti, kad pirmosios instancijos teismas padarė teisingą ir pagrįstą išvadą, kad byloje pakanka įrodymų patvirtinančių, kad S. M. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 135str.1d.
Nors S. M. nurodo, kad sudavė tik vieną smūgį A. K. į krūtinę, taip sukeldamas nestiprų skausmą, t.y. tik nežymų sveikatos sutrikdymą, tačiau tai, jog S. M. nukentėjusiajam sudavė kelis smūgius į galvą, o pastarajam nukritus spyrė kelis kartus į įvairias kūno vietas, taip sukeldamas A. K. sunkų sveikatos sutrikdymą – blužnies plyšimą, rodo byloje surinkti duomenys.
Iš nukentėjusiojo A. K. parodymų (duotų ikiteisminio tyrimo teisėjui, nes A. K. nedalyvavo teisminio bylos nagrinėjimo metu dėl svarbių priežasčių – neįgalumo ir jo slaugymo ligoninėje) matyti, kad 2007-08-23, apie 19 val., savo bute adresu (duomenys neskelbtini), jis buvo sumuštas S. M., t.y. nukentėjusiajam atidarius savo buto duris, S. M. sudavė nukentėjusiajam kelis smūgius į galvos sritį nuo ko pastarasis nukrito, tada S. M. dar kelis kartus spyrė A. K. į įvairias kūno vietas ir pasišalino iš buto.
Iš specialisto išvados Nr. G 1151/07 (06) matyti, kad A. K. nustatytas pilvo sumušimas, blužnies plyšimas, poodinė kraujosruva apie kairę akį; krūtinės sumušimas, blužnies plyšimas padarytas vieno trauminio poveikio pasėkoje, traumuojančiai jėgai veikiant pilvo sritį, šis sužalojimas kvalifikuojamas kaip sunkus sveikatos sutrikdymas, nes blužnies plyšimas yra sunkus suluošinimas; krūtinės sumušimas ir poodinė kraujosruva apie kairę akį kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, jie abu atskirai padaryti vieno trauminio poveikio pasėkoje.
Iš specialisto išvados Nr. G. 97/1151/0707 (06) matyti, kad mažai tikėtina, jog A. K. blužnies plyšimas galėjo gautis jam griūnant ant grindų.
Iš teismo medicinos eksperto L. U. parodymų matyti, kad jis patvirtino specialisto išvadoje išdėstytas aplinkybes ir paaiškino, kad blužnies, kuri yra dešiniame žmogaus kūno šone, plyšimas įvyksta dėl trauminio poveikio, ji plyšta nuo stipraus trauminio poveikio į pilvą. Tai, kad blužnis galėtų plyšti nuo nugriuvimo ant grindų ir griūnant atsitrenkiant į kokius nors daiktus, mažai tikėtina, nes smūgis turi būti labai stiprus. Teismo medicinos ekspertas pažymėjo, kad blužnies plyšimo požymiai yra individualūs kiekvienam asmeniui, šio sužalojimo skausmą kiekvienas gali jausti skirtingai.
Taip pat nuteistojo kaltę patvirtina ir kita bylos medžiaga - 2007-08-25 policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad iš Alytaus apskrities S. K. ligoninės priėmimo skyriaus pranešta, jog pristatytas A. K., kuris buvo sumuštas namuose, adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta galvos, veido, pilvo sumušimai; 2008-01-28 nukentėjusiojo parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, kad nukentėjusysis parodė vietas, kur jis buvo mušamas.
Nors teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytoja D. S. nurodė, kad, S. M. susiginčijus su nukentėjusiuoju, S. M. pastūmė pastarąjį, o šis atsisėdo ant sofos ir ji nematė, kad nuteistasis būtų sudavęs A. K., jį spardęs pastarajam esant nugriuvus, tačiau ikiteisminio tyrimo metu ši liudytoja davė priešingus parodymus. Ji nurodė, kad S. M. įėjęs į A. K. butą, prieškambaryje kumščiu trenkė nukentėjusiajam į veidą, o jam nukritus, spardė pastarąjį. Tokie ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojos D. S. parodymai atitinka nukentėjusiojo parodymus, kurie yra patvirtinti kita bylos medžiaga.
Pažymėtina, ir tai kad liudytojas M. V., dirbęs Alytaus apskrities policijos komisariato tyrėju ir apklausinėjęs liudytoją D. S. nurodė, kad pastaroji buvo apklausta bute, kur įvyko muštynės, jokio spaudimo šiai liudytojai nebuvo daroma, pati viską papasakojo, o tyrėjas jos parodymus protokolavo, kuriuos po apklausos pati perskaitė ir protokolą pasirašė. Tai rodo, kad liudytoja D. S. teisminio bylos nagrinėjimo metu davė melagingus parodymus tam, kad padėtų nuteistajam S. M. išvengti atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką. Todėl nuteistojo apeliacinio skundo motyvai dėl liudytojos D. S. parodymų, patvirtinančių S. M. versiją, atmestini.
Visi šie aukščiau išdėstyti duomenys rodo, kad S. M., 2007-08-23, apie 19 val., atėjęs pas nukentėjusįjį A. K. į butą, tyčia sudavė ne mažiau trijų smūgių pastarajam į krūtinę, galvą ir pilvą, kas sukėlė A. K. pilvo sumušimą, blužnies plyšimą, poodinę kraujosruvą apie kairę akį, t.y. S. M. padarė A. K. sunkų sveikatos sutrikdymą, nes blužnies plyšimas yra sunkus sveikatos sutrikdymas, todėl pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, kad S. M. veiksmuose yra nusikaltimo, numatyto BK 135str.1d., požymių.
Akivaizdu, kad nuteistojo apeliacinio skundo motyvas, jog jis smogęs nukentėjusiajam A. K. tik vieną smūgį į krūtinę, sukeldamas jam tik fizinį skausmą, po ko pastarasis nukrito ant grindų, o nuteistasis išėjo iš buto ir daugiau nukentėjusiojo nemušė, t.y. savo veiksmais nesukėlė nukentėjusiajam sunkaus sveikatos sutrikdymo, yra paneigti aukščiau išdėstyta bylos medžiaga.
Tai, jog L. V., tuo metu, kai vyko incidentas tarp S. M. ir A. K., būdama nukentėjusiojo namuose, jokio triukšmo koridoriuje negirdėjo, atsižvelgiant į tai, kas aukščiau išdėstyta, visiškai nepaneigia to fakto, kad nuteistasis spardė nukritusį ant žemės A. K..
Nors, kaip nurodo S. M., L. V. teigimu iš karto po konflikto ir 2008-08-24 rytą, kada ji išėjo iš nukentėjusiojo buto, ant A. K. veido ir krūtinės sumušimo žymių nematė, o pats nukentėjusysis jokiais skausmais pilvo srityje nesiskundė, tačiau pažymėtina, kad teismo medicinos ekspertas L. U. nurodė, jog blužnies plyšimo požymiai yra individualūs kiekvienam asmeniui ir šio sužalojimo skausmą kiekvienas gali jausti skirtingai. Kas rodo, kad patirto blužnies plyšimo komplikacijas ir skausmą A. K. pradėjo justi ne iš karto, o į medikus kreipėsi tik 2007-08-25 ryte, kuomet jam stipriai pablogėjo savijauta. Todėl nekyla abejonių, kad nukentėjusiojo patirti sužalojimai atsirado ne S. M. išėjus iš buto ar kitą dieną dar vieno tariamo konflikto metu, o nuo nuteistojo 2007-08-23, 19 val., suduotų smūgių.
Aplinkybė, kad pirmos apklausos metu ikiteisminiame tyrime A. K. nurodė, jog S. M. ne tik jį sumušė, bet ir paėmė 1 000 Lt, buvo pašalinta vėlesnių apklausų metu, kuomet nukentėjusysis nurodė, kad pinigus galėjo paimti ir jo dukra, kuri nuolat taip darydavo. Be to, šioje byloje A. K. nepareiškė jokio civilio ieškinio turtinei ar neturtinei žalai atlyginti, kas taip pat rodo, kad nukentėjusysis jokios asmeninės naudos S. M. atžvilgiu nesiekė.
Įvertinus visą tai, darytina išvada, kad S. M. teismo pripažintas kaltu pagal BK 135str.1d. pagrįstai, todėl nuteistojo apeliacinio skundo prašymas perkvalifikuoti jo padarytą nusikalstamą veiką iš sunkaus į nežymų sveikatos sutrikdymą ir tuo pagrindu sušvelninti jam paskirtą bausmę neturi teisinio pagrindo.
Tačiau atkreiptinas dėmesys, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę S. M., atsižvelgė į tai, jog yra viena nuteistojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – nuteistasis prisipažino dėl padarytos veikos ir nuoširdžiai dėl to gailisi. Tačiau iš bylos medžiagos matyti, kad S. M. savo kaltę pripažino tik dalinai, t.y. tik sudavęs vieną smūgį į krūtinę ir tuo sukėlęs A. K. tik nežymų sveikatos sutrikdymą, o dėl sunkaus sveikatos sutrikdymo savo kaltę neigia. Šis faktas rodo, kad nuteistasis visiškai nesigaili dėl padarytos nusikalstamos veikos ir bando sušvelninti savo kaip nuteistojo teisinę padėtį, o prisipažinimas atsakomybę lengvinančia aplinkybe gali būti pripažinta tik tuo atveju, kada kaltininkas nuoširdžiai galisi dėl savo nusikalstamų veiksmų. Iš to seka, kad ši nuteistojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė šiuo atveju pripažinta nepagrįstai. Tačiau šios atsakomybę lengvinančios aplinkybės pašalinimas iš skundžiamo nuosprendžio pasunkintų S. M. teisinę padėtį, nes jam griežtėtų teismo paskirta bausmė, tačiau, nesant prokuroro ar nukentėjusiojo apeliacinio skundo, savo iniciatyva teisėjų kolegija S. M. paskirtos bausmės griežtinti negali, todėl ši klaida tik pažymėtina.
Iš 2009-02-24 nuosprendžio matyti, kad rezoliucinėje jo dalyje teismas pilnai tenkino Valstybinės ligonių kasos civilinį ieškinį ir iš S. M. priteisė Valstybinei ligonių kasai 3927,96 Lt, tačiau nuosprendžio motyvacinėje dalyje šis klausimas nėra aptartas. Kadangi ši aplinkybė nekeičia skundžiamo nuosprendžio esmės, todėl ji taip pat tik pažymėtina.
Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad skundžiamu nuosprendžiu S. M. nuteistas už sunkaus nusikaltimo padarymą (BK 135str.1d.), o 2008-09-30 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu jis nuteistas už nesunkaus nusikaltimo padarymą (BK 284str.1d.), t.y. padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms, todėl, bendrinant bausmes pagal šiuos du nuosprendžius, teismas turėjo vadovautis BK 63str.1d., 2d., 5d.2p., 65str. ir bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, todėl 2009-02-24 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendis dalyje dėl bausmių subendrinimo keistinas dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo ir neteisingai paskirtos bausmės.
Rezoliucinė dalis
n usprendė:
nuteistojo S. M. apeliacinį skundą atmesti.
2009m. vasario 24d. Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendį pakeisti:
Vadovaujantis LR BK 63str.1d., 2d., 5d.2p., Alytaus rajono apylinkės teismo 2009-02-24 nuosprendžiu nuteistajam S. M. paskirtą bausmę pagal BK 135str.1d. apėmimo būdu subendrinti su 2008-09-30 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, prieš tai ją vadovaujantis BK 65str. pakeitus iš 90 (devyniasdešimt) parų arešto bausmės į laisvės atėmimo bausmę 90 (devyniasdešimt) dienų ir paskirti subendrintą laisvės atėmimo bausmę 3 (trejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.