Kauno apygardos teismo sprendimas

2021-12-23 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-667-317/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Data
2021-12-23
Bylos Nr.
AN2-667-317/2021
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-01137-2021-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Algirdas Jaliniauskas (pirm.)
Pažeidėjas
M. L.
Institucija
Kauno miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyrius
Advokatai
Agnė Gulbinaitė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-667-317/2021Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01137-2021-9Procesinio sprendimo kategorijos: 19.9; 21.11.10 (S)
Kauno apygardos teismasNutarTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gruodžio 23 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Jaliniauskas

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – M. L. atstovės advokatės Agnės Gulbinaitės apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. spalio 21 d. nutarimo M. L. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. 2021 m. balandžio 14 d. M. L. surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, kuriuo M. L. buvo siūloma už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą iki 2021 m. gegužės 14 d. sumokėti 195 Eur baudą. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad M. L., būdamas daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), įgaliotiniu (2019 m. balandžio 1 d. jungtinės veikos sutartis) per 15 darbo dienų nuo Kauno miesto savivaldybės administracijos 2021 m. sausio 19 d. Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus rašto (toliau - Raštas) Nr. 53-5-42 (AB „Lietuvos paštas“ duomenimis Raštas įteiktas 2021 m. sausio 25 d. registruota pašto siunta (duomenys neskelbtini) darbovietės adresu (duomenys neskelbtini), M. L. asmeniškai ir registruota pašto siunta (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų valdymo, naudojimo ir priežiūros jungtinės veiklos buveinės adresu (duomenys neskelbtini) įteikta M. L. asmeniškai) apie numatomą patikrinimą gavimo dienos priežiūros ir kontrolės vykdytojui nepateikė pranešime nurodytą informaciją ir dokumentus. Tuo padarytas Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrijų valdymo organų, jungtinės veiklos sutartimi įgaliotų asmenų ir Kauno miesto savivaldybės vykdomosios institucijos paskirtų bendrojo naudojimo objektų administratorių veiklos, susijusios su įstatymų ir kitų teisės aktų jiems priskirtų funkcijų vykdymu, priežiūros ir kontrolės taisyklių, patvirtintų Kauno miesto savivaldybės tarybos 2015 m. balandžio 2 d. sprendimu Nr. T-163 (Kauno miesto savivaldybės tarybos 2017 m. spalio 17 d. sprendimo Nr. T-702 redakcija) 9 punkto pažeidimas. M. L., būdamas daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), įgaliotiniu, kliudė įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems pavestas pareigas, nepateikdamas prašomų dokumentų.

Žemesnės instancijos teismas

2. M. L. iki 2021 m. gegužės 14 d. neįvykdžius administracinio nurodymo byla buvo perduota nagrinėti apylinkės teismui. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. spalio 21 d. nutarimu M. L. pripažintas padariusiu administracinį nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 400 Eur bauda. Apylinkės teismas konstatavo, jog M. L. kaltę padarius ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą įrodo byloje surinkta rašytinė medžiaga, o pažeidėjo versiją, kad kontroliuojančiai institucijai prašomų duomenų jis nepateikė tik dėl to, kad nebuvo tinkamai informuotas apie tokią pareigą, paneigia byloje esantys duomenys, iš kurių matyti, jog Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus 2021-01-19 raštas Nr. 53-2-42, kuriuo M. L. buvo prašoma pateikti informaciją ir dokumentų patvirtintas kopijas, buvo išsiųstas registruotomis siuntomis Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) adresais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), iš įteikimo pranešimų apie siuntas nustatyta, kad jos įteiktos asmeniškai.

Šalies argumentai

3. Apeliaciniame skunde administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – M. L. atstovė advokatė Agnė Gulbinaitė prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. spalio 21 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Netenkinus šio reikalavimo, apeliantė prašo pakeisti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. spalio 21 d. nutarimą – paskirtą 400 Eur baudą sumažinti iki 50 Eur.

3.1. Skunde nurodoma, jog apylinkės teismas ignoravo M. L. paaiškinimus, duotus administracinio nusižengimo byloje, kad dokumentų jis Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriui nepateikė dėl to, kad nebuvo gavęs reikalavimo juos pateikti. Atsakomybės taikymas M. L. už dokumentų nepateikimą, kai jis nežinojo kokius dokumentus, kada ir kam turi pateikti, prieštarauja teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams bei prasilenkia su elementaria logika. Sužinojęs apie jam pradėtą administracinio nusižengimo teiseną, M. L. prašė Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus atsiųsti 2021-01-19 raštą Nr. 53-2-42 dėl dokumentų pateikimo pakartotinai, prašė pratęsti jam terminą dokumentų pateikimui, tačiau tas nebuvo padaryta. Šią aplinkybę teismo posėdžio metu nurodė ir Kauno miesto savivaldybės atstovė A. V.. Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyrius 2021-01-19 raštą Nr. 53-2-42 su reikalavimu pateikti dokumentus siuntė šiais adresais: (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); el. paštu (duomenys neskelbtini). Tačiau pažymėtina, kad Lietuvos pašto įteikimo pranešimuose nebuvo M. L. parašo, kuris patvirtintų, kad siųsti dokumentai iš tiesų pasiekė M. L.. Į bylą pateikti išrašai iš Nekilnojamojo turto registro patvirtina, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), yra išnuomotas A. V., o negyvenamoji patalpa - neįrengta palėpė, esanti adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausė ne M. L. ar UAB „(duomenys neskelbtini)“, o D. P., su kuria M. L. nepalaiko jokių ryšių. Taigi, šiais adresais siųstų siuntų M. L. negalėjo priimti. Byloje taip pat nėra jokio M. L. patvirtinimo, kad jis yra gavęs dokumentus, siųstus el. paštu (duomenys neskelbtini). Priešingai, byloje buvo M. L. paaiškinimas, kad ši el. pašto dėžutė yra sugedusi ir jis į šią pašto dėžutę siunčiamų laiškų negauna. Taigi, byloje nesant įrodymų, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus 2021-01-19 raštą Nr. 53-2-42 su reikalavimu pateikti dokumentus M. L. iš tiesų gavo, jam negalėjo būti taikoma administracinė atsakomybė už šiame rašte nurodytų dokumentų nepateikimą.

3.2. Grįsdama prašymą sumažinti paskirtą baudą advokatė nurodo, jog tokio dydžio baudos sumokėjimas M. L. yra labai didelė finansinė našta, bauda yra per didelė, prieštaraujanti teisingumo ir proporcingumo principams, nuobaudos tikslai gali būti pasiekti ir paskyrus mažesnę baudą. M. L. mėnesinės pajamos atskaičius mokesčius sudaro 468 Eur. M. L. turi du nepilnamečius vaikus, kuriuos privalo išlaikyti, taip pat vartojimo kreditą, pagal kurį kiekvieną mėnesį mokėtina suma sudaro 88,84 Eur. Paskirtos baudos sumokėjimas šeimą paliks be pinigų pragyvenimui, privers badauti.

Atsiliepimas

4. Atsiliepime į M. L. atstovės advokatės Agnės Gulbinaitės apeliacinį skundą Kauno miesto savivaldybės administracijos direktorius prašo skundo netenkinti ir palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. spalio 21 d. nutarimą nepakeistą. Atsiliepime nurodoma, kad apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai, jog M. L. kontroliuojančiai institucijai nepateikė prašomų duomenų neva dėl to, kad nebuvo apie tai informuotas, yra nepagrįsti ir vertinti kaip siekis išvengti administracinės atsakomybės. Kaip matyti iš įteikimo pranešimų apie siuntas, jos įteiktos asmeniškai. M. L. veikia pagal 2019-04-01 sudarytą Jungtinės veiklos (Partnerystės) sutartį kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, kurio buveinė yra nurodyta (duomenys neskelbtini), el. pašto adresas (duomenys neskelbtini), ir yra įgaliotas atstovauti patalpų savininkų interesams. UAB „(duomenys neskelbtini)“ VĮ Registrų centro Juridinių asmenų registre oficialiai įregistruotas įmonės buveinės adresas iki 2021-01-27 buvo (duomenys neskelbtini). Todėl akivaizdu, jog raštas su įpareigojimu pateikti dokumentus teisėtai ir pagrįstai buvo siunčiamas Jungtinės veiklos sutartyje nurodytu adresu ir el. paštu bei įmonės, kurios direktoriumi yra M. L., registruotos buveinės adresu. Atsiliepime taip pat nurodoma, jog administracinė nuobauda M. L. buvo paskirta atsižvelgiant į visas aplinkybes, turinčias reikšmės nuobaudos paskyrimui, vadovaujantis ANK nuostatomis.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

M. L. atstovės advokatės Agnės Gulbinaitės apeliacinis skundas netenkintinas.

5. Remiantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas, neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis.

6. ANK 505 straipsnio 1 dalis, pagal kurią skundžiamu Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. spalio 21 d. nutarimu ir buvo nubaustas M. L., numato atsakomybę asmeniui už kliudymą įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymą ar netinkamą vykdymą (pareigūnų neįsileidimą į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimą pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimą, atsisakymą paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimą, vengimą atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 505¹, 506 straipsniuose nurodytus atvejus.

7. Tam, kad asmenį pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Pagal ANK 569 straipsnio nuostatas, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis šio straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi, nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.

8. Šiuo konkrečiu atveju M. L. administracinėn atsakomybėn pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį buvo patrauktas dėl to, kad per 15 darbo dienų nuo Kauno miesto savivaldybės administracijos 2021 m. sausio 19 d. Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus rašto Nr. 53-5-42 apie numatomą patikrinimą gavimo dienos priežiūros ir kontrolės vykdytojui nepateikė pranešime nurodytos informacijos ir dokumentų. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovė advokatė iš esmės nesutinka su teismo padarytomis išvadomis dėl M. L. kaltės, prašo administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Apeliantė teigia, kad nubaustasis Kauno miesto savivaldybės administracijos 2021 m. sausio 19 d. Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus rašto Nr. 53-5-42 „Dėl neplaninio daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), jungtinės veiklos (partnerystės) sutartimi įgalioto asmens veiklos patikrinimo“ (b. l. 5-7), kuriuo M. L. buvo įpareigotas pateikti rašte nurodytų dokumentų patvirtintas kopijas (įgalioto asmens išrinkimo dokumentą, susirinkimo protokolą, VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašą; butų ir kitų patalpų savininkų, JVS dalyvių sąrašus; namo bendrojo naudojimo objektų aprašą ir informaciją apie jo pateikimą savininkams ir t. t.) bei informaciją (informaciją kaip patalpų savininkams teikiama/skelbiama informacija, ar gauta skundų dėl informacijos ir duomenų pateikimo patalpų savininkams ir t. t.) negavo, taigi, nežinojo apie reikalavimą pateikti dokumentus bei informaciją, o nežinodamas apie tokį reikalavimą, neturėjo galimybės jo įvykdyti, dėl ko negalima daryti išvados, kad jo veiksmuose yra ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo požymiai. Netenkinus apeliacinio skundo prašymo dėl administracinio nusižengimo teisenos nutraukimo, apeliantė prašo pakeisti apylinkės teismo nutarimą dalyje dėl M. L. paskirtos administracinės nuobaudos – prašo paskirtą baudą sumažinti. Apygardos teismas, atsižvelgdamas į apeliaciniame skunde keliamus klausimus, patikrina nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą skundo ribose.

9. Nors advokatė teigia, kad M. L. negavo Kauno miesto savivaldybės administracijos būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus 2021 m. sausio 19 d. rašto Nr. 53-5-42, tačiau bylos medžiaga liudija priešingas aplinkybes. Iš Rašto turinio, įteikimo pranešimų apie siuntą bei Lietuvos pašto pažymų (b. l. 8-12) matyti, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus reikalavimas pateikti dokumentus ir informaciją, adresuotas daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), jungtinės veiklos (partnerystės) sutarties įgaliotam asmeniui – M. L., buvo siunčiamas registruotąja pašto siunta Nr. (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini) adresais (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini), ir elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). Įteikimo pranešimuose apie siuntą nurodoma, jog abiem atvejais siunta M. L. buvo įteikta asmeniškai. Lietuvos pašto įteikimo pranešimuose iš tiesų nėra M. L. parašo, o į bylą M. L. pateikti išrašai iš Nekilnojamojo turto registro patvirtina, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), yra išnuomotas A. V., o negyvenamoji patalpa - neįrengta palėpė, esanti adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso ne M. L. ar UAB „(duomenys neskelbtini)“, o D. P.. Tačiau šios aplinkybės savaime nesudaro pagrindo konstatuoti, kad Raštas M. L. nebuvo įteiktas ir jis apie pareigą pateikti įstatymų įgaliotiems pareigūnams prašomus dokumentus ir informaciją nežinojo. Nors Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašas patvirtina, kad 2020 m. spalio 26 d. buvo sudaryta buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis su A. V. (b. l. 69), kas leidžia spręsti, jog galimai UAB „(duomenys neskelbtini)“ šiomis patalpomis nebesinaudojo, tačiau kitu adresu – (duomenys neskelbtini), kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui M. L. buvo siųstas Raštas, UAB „(duomenys neskelbtini)“ buveinė buvo įregistruota nuo 2017 m. vasario 7 d. iki 2021 m. sausio 27 d. (b. l. 16-17), nors pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu nuosavybė į šį nekilnojamąjį turtą (butą, adresu (duomenys neskelbtini)) D. P. perėjo dar 2018 m. balandžio 17 d. Taigi, nors UAB „(duomenys neskelbtini)“ ar asmeniškai M. L. ir nėra patalpų, esančių adresu (duomenys neskelbtini), savininkas, tačiau, byloje nesant jokių duomenų, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ buveinė iki 2021 m. sausio 27 d. buvo įsikūrusi kokiu nors kitu adresu (buvo pakeista), laikytina, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ buveinė buvo būtent adresu (duomenys neskelbtini), ir būtent šiuo adresu M. L., kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui, buvo pagrįstai siųstas Raštas, kuriuo buvo prašoma pateikti reikalingą informaciją bei duomenis. Nustatytų faktinių aplinkybių, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyrius Raštą M. L. išsiuntė oficialiu VĮ Registrų centro Juridinių asmenų registre įregistruotu UAB „(duomenys neskelbtini)“ adresu, bei kad Raštas nurodytu adresu buvo įteiktas, pakanka pripažinti, kad Raštas M. L. buvo įteiktas tinkamai.

10. Be to, kaip jau minėta, Raštas M. L. buvo siųstas ir elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini), kuris pateikiamas kaip oficialus UAB „(duomenys neskelbtini)“ elektroninis paštas (b. l. 19). Taigi, net jeigu tikėti pažeidėjo versija, kad Raštas, išsiųstas UAB „(duomenys neskelbtini)“ buveinės adresu, buvo įteiktas kokiam nors kitam asmeniui, o ne jam asmeniškai, ir šio dokumento jam niekas neperdavė, akivaizdu, kad nurodymas pateikti privalomą informaciją bei dokumentus M. L. turėjo pasiekti elektroniniu paštu. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad nurodyta elektroninio pašto dėžutė yra sugedusi, dėl ko į ją siunčiami elektroniniai laiškai nepasiekia adresato, tačiau tokį teiginį patvirtinančių objektyvių įrodymų nei nubaustasis, nei jo atstovė nepateikė nei bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu, nei kartu su apeliaciniu skundu. O byloje nėra duomenų, kad elektroniniu pašto adresu (duomenys neskelbtini) siųsti elektroniniai laiškai būtų grąžinti atgal dėl nesančio ar neveikiančio elektroninio pašto adreso. Priešingai, iš Administracinių nusižengimo registro išrašo pažymos matyti, kad visi administracinio nusižengimo byloje M. L. elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini) siųsti dokumentai buvo išsiųsti sėkmingai (dokumento būsena – išsiųsta, b. l. 38). Todėl teigti, kad bendrovės vadovas oficialiai skelbiamu bendrovės elektroninio pašto adresu negauna korespondencijos, nėra jokio pagrindo. Atkreiptinas dėmesys, kad įmonės vadovas (direktorius) atsako už juridinio asmens veiklos organizavimą, pastarajam kyla pareiga tvarkyti turtą ir visa kita, kas susiję su verslu ar profesine veikla, tame tarpe ir teikti teisingą informaciją apie juridinio asmens buveinės vietą, jo elektroninio pašto adresą, taip, kad kiekvienas turintis teisinį interesą asmuo (juo labiau valstybės bei savivaldybės institucijos) bet kada galėtų gauti visapusišką informaciją apie tą juridinį asmenį.

11. Išvardintų aplinkybių visuma suteikia pagrindą teismui konstatuoti, jog daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), įgaliotinis M. L. žinojo apie Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus nurodymus ir jų turinį. Nepaisant to, M. L. neatliko Rašte reikalaujamų veiksmų, t. y. nepateikė reikalaujamų dokumentų ir informacijos iki nustatyto termino pabaigos. Visa tai sudaro pagrindą konstatuoti M. L. nevykdžius teisėtų įstatymų įgaliotų pareigūnų – Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus vedėjo teisėtų nurodymų, ir taip padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnio dalyje. Tai, kad sužinojęs apie jam pradėtą administracinio nusižengimo teiseną, M. L. prašė Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus atsiųsti Raštą pakartotinai bei pratęsti jam terminą dokumentų bei informacijos pateikimui, tačiau pažeidėjas buvo informuotas, kad raštas pakartotinai siunčiamas nebus, jo atsakomybės pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį nešalina, kadangi atsakomybei pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį kilti pakanka nustatyti tai, kad asmuo nevykdė pirminio įstatymų įgaliotų pareigūnų nurodymo ir reikalavimo. Už pakartotinį reikalavimų ar nurodymų nevykdymą asmeniui atsakomybė kyla pagal ANK 505 straipsnio 2 dalį. Taigi, tenkinti skundą ir nutraukti administracinio nusižengimo teiseną, nesant M. L. sudėtyje visų ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo požymių, nėra teisinio pagrindo.

12. Apygardos teismas taip pat neįžvelgia priežasčių, dėl kurių turėtų būti sušvelninta M. L. paskirta administracinė nuobauda.

13. Administracinė nuobauda skiriama pagal ANK specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų bei vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais (ANK 32 straipsnio 1, 2 dalys). ANK bendrojoje dalyje nustatyta, kad administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšys parenkamos iš šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje nurodytų administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių rūšių, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis). Be to, ANK aiškiai ir konkrečiai nurodo baudos dydžio nustatymo kriterijus. ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, bei kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.

14. ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymas užtraukia baudą juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo trijų šimtų devyniasdešimt iki vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimt eurų. Apylinkės teismas, atsižvelgęs į tai, kad M. L. yra baustas administracine tvarka, tai, kad nenustatyta jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, nusprendė skirti M. L. baudą, labai artimą minimaliai. Iš apeliaciniame skunde išdėstytų argumentų ir motyvų matyti, kad apeliantė siekia, jog pažeidėjui paskirtoji bauda būtų sumažinta iki 50 Eur, tokį prašymą motyvuodama sunkia finansine M. L. padėti. Tenkintas apeliantės prašymas tokia apimtimi sušvelninti nubaustajam paskirtą nuobaudą reikštų mažesnės baudos, negu ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda, skyrimą. Teismo ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusios institucijos (pareigūno) teisė paskirti mažesnę baudą, negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda, arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos neskirti, yra įtvirtinta ANK 34 straipsnio 6 dalyje. Tačiau pažymėtina, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kuriam taikoma administracinė nuobauda, naudai. Teismų praktikoje pripažįstama, kad tai gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir panašiai. Taigi, švelnesnės administracinės nuobaudos, nei numatyta specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, skyrimas arba jos neskyrimas yra sietini su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai, kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę, konstatavimu. Nagrinėjamu atveju tokių aplinkybių nenustatyta.

15. Apygardos teismo vertinimu, M. L. paskirta nuobauda - bauda, kuri vos 10 Eur didesnė, nei ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims skirtina bauda, buvo individualizuota tinkamai, nepažeidžiant ANK 32 ir 34 straipsnių reikalavimų, yra ne per griežta, adekvati padarytam administraciniam nusižengimui ir atitinka nuobaudų skyrimo pagrindus. Tai, kad M. L. gaunamos pajamos nėra didelės, iš jų pažeidėjas išlaiko ne tik save patį, tačiau ir du nepilnamečius vaikus, taip pat turi įsipareigojimų pagal sudarytą vartojimo kredito sutartį, savaime nėra aplinkybė, dėl kurios būtų pagrindas neskirti nuobaudos, numatytos sankcijoje. Sušvelninus administracinę nuobaudą, atsižvelgiant tik į M. L. turtinę padėtį, nesant jokių kitų išskirtinių aplinkybių, būtų sukuriama ydinga situacija, kai asmuo tyčia padaręs įstatymų uždraustą veiką sulauktų švelnesnės atsakomybės nei kiti tokį patį pažeidimą padarę, tačiau geresnėje finansinėje situacijoje esantys asmenys. Šiame kontekste teismas taip pat pastebi, jog įstatymų leidėjas ANK numatė specialią ir atskirą procedūrą, kurios metu bauda gali būti išdėstyta dalimis arba bauda gali būti pakeista į viešuosius darbus. ANK 675 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatyme (toliau – Mokesčių administravimo įstatymas) nustatyta tvarka. Taigi, po šios apygardos teismo nutarties priėmimo ir jos išsiuntimo, pažeidėja turi arba per 40 kalendorinių dienų sumokėti jai paskirtą baudą arba kreiptis į mokesčių administratorių dėl baudos išdėstymo dalimis. Tai reiškia, kad po šios nutarties priėmimo teismo sprendimas nėra tuojau pat perduodamas vykdyti priverstinai, t. y. antstoliui. Teismas pabrėžia, kad tik pažeidėjai nesumokėjus baudos per minėtą terminą, taip pat nesikreipus į mokesčių administratorių dėl baudos išdėstymo, nutarimas skirti baudą gali būti pateikiamas vykdyti priverstine tvarka antstoliui (ANK 676 straipsnio 1 dalis). Be to, pagal ANK 675 straipsnio 4 dalį, asmuo gali pateikti atskirą rašytinį prašymą teismui pakeisti teismo paskirtą baudą viešaisiais darbais. Toks prašymas turi būti pagrindžiamas įrodymais apie asmens turtinę padėtį (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.).

16. Apibendrinant visa, kas išdėstyta aukščiau, konstatuojama, kad Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai 2021 m. spalio 21 d. nutarimu pagrįstai M. L. pripažino padariusiu administracinį nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje, ir paskyrė proporcingą jo asmenybei bei padarytam nusižengimui administracinę nuobaudą. Naikinti ar keisti skundžiamą nutarimą apeliaciniame skunde nurodytais motyvais aukštesnės instancijos teismas neturi pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,

nutaria:

M. L. atstovės advokatės Agnės Gulbinaitės apeliacinio skundo netenkinti ir palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai 2021 m. spalio 21 d. nutarimą nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Algirdas Jaliniauskas