Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2019-09-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2073-725/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-09-18
Bylos Nr.
1-2073-725/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-20596-2019-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Živilė Bliūdžiuvienė
Kaltinamasis
E. B.
Nukentėjusysis
I. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2073-725/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20596-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.4.4.1; 2.1.10.1; 2.1.16.1.9; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugsėjo 18 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Živilė Bliūdžiuvienė,sekretoriaujant Aurijai Morkūnaitei,dalyvaujant prokurorui Vidui Kilinskui,kaltinamajam E. B.,nukentėjusiajai I. S.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1987 m. vasario 16 d. Marijampolės r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ automobilių plovėju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

- 2010 m. gruodžio 13 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė – 376,50 Eur (1 300 Lt) bauda;

- 2014 m. rugsėjo 25 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, paskirta bausmė – 4 mėnesiai viešųjų darbų, neatlygintai dirbant po 20 valandų per mėnesį, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs, kaltinamas nusikaltimo, numatyto BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. B. 2019 m. gegužės 17 d. apie 23.45 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto su savo buvusia sugyventine I. S. metu, ranka suėmė pastarajai už dešinės rankos riešo, jį laužė ir suko, konfliktui persikėlus į virtuvę, toliau tęsė savo nusikalstamą veiką ir dešinės rankos kumščiu sudavė smūgį nukentėjusiajai į veido sritį, tokiu būdu padarė dešinio stipinkaulio apatinės dalies lūžimą, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą, taip smurtaudamas I. S. nesunkiai sutrikdė sveikatą.

Kaltinamasis E. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2019 m. gegužės 21 d. (kaltinamasis galimai suklydo įvykio datą, kadangi davė parodymus atsižvelgdamas į perskaitytą kaltinamąjį aktą teismo posėdžio metu) 23.45 val. pas jį atvažiavo I. S.. Abu bute, esančiame (duomenys neskelbtini), išgėrinėjo. Tarp jų įvyko konfliktas. Kaltinamasis patvirtino ikiteisminio tyrimo duotus parodymus, kad suko nukentėjusiajai ranką, laužė ją ir sudavė nukentėjusiajai kumščiu į veido sritį. Buvo išgėręs, todėl taip pasielgė, jei būtų buvęs blaivas, nebūtų taip padaręs.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo E. B. parodymų jo kaltė visiškai įrodyta ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio nustatyta tvarka, BPK 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Nukentėjusioji I. S., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2019 m. gegužės 17 d. apie 21.40 val. ji atvyko pas kaltinamąjį į svečius, (duomenys neskelbtini). Ji buvo nupirkusi ir kartu su savimi atsinešė užkandos, brendžio ir degtinės 0,5 l talpos, 38-40 laipsnių stiprumo. Pas kaltinamąjį bute laiką leido trise, t. y. buvo nukentėjusioji, E. B. ir kaltinamojo draugas. Kaltinamasis viso vakaro metu susirašinėjo su kitomis merginomis, todėl nukentėjusioji paprašė kaltinamojo, kad jis padėtų telefoną, tačiau E. B. telefono nepadėjo ir ją vieną kartą su dešine ranka pastūmė. Tada ji rankos pirštais suėmė jam už ant kaklo buvusios grandinėlė ir netyčia ją nutraukė. Dėl nutrauktos grandinėlės kaltinamasis supyko, jis griebė jos dešinę ranką, kurioje buvo jo grandinėlė ir, liepdamas jam ją atiduoti, pradėjo laužti dešinės rankos riešą bei sukti ranką, dėl ko I. S. pajuto didelį fizinį skausmą. Tai darydamas kaltinamasis jos atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius. Po tokių kaltinamojo veiksmų jis ją vijo iš namų. Nukentėjusioji telefonu paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112, kaltinamasis toliau leido laiką su draugu Martynu. Atėjęs į virtuvę ir išgirdęs jos pokalbį su pagalbos centru, kaltinamasis dešinės rankos kumščiu vieną kartą sudavė jai į veido sritį, toliau nukentėjusiąją keikdamas necenzūriniais žodžiais. Kaltinamasis bandė trenkti dar kartą, tačiau jį sustabdė iš kambario atėjęs draugas Martynas. Tada atvyko greitoji medicinos pagalba ir policijos pareigūnai (b. l. 23–24).

2019 m. birželio 3 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota kompaktinėje plokštelėje esančio vaizdo įrašo peržiūra. Vaizdo įraše matyti, jog policijos pareigūnas telefonu filmuoja pareiškėją I. S. ir su ja bendrauja virtuvėje. Nukentėjusioji policijos pareigūnui paaiškino, kur kaltinamasis trenkė, ir nurodė, kad kartu buvo draugas, bet jis liudys prieš, t. y. už draugą. Nukentėjusioji patvirtino, kad kaltinamasis sukėlė jai fizinį skausmą ir nurodė, kad vis dar jaučia skausmą, rašys pareiškimą. Nukentėjusioji atrodė neblaivi, tačiau kalbėjo aiškiai, rišliai. Ant nukentėjusiosios dešinės rankos stipinkaulio matėsi guzas (b. l. 9–13).

2019 m. gegužės 20 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G1218/2019(02) konstatuota, kad I. S. padarytas dešinio stipinkaulio apatinės dalies lūžis. Labiausiai tikėtina, kad sužalojimas padarytas dėl apatinio dilbio srities rotacijos arba lenkimo viršijančio kaulo elastingumo galimybes. Mažai tikėtina, kad smūgis galėjo būti padarytas smūgio ranka metu. I. S. nustatomas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Šios lokalizacijos ir tipo lūžis dažniausiai padaromas didelės rotacijos metu veikiant pašalinėms jėgoms arba fleksijos metu, kai dėl griuvimo refleksiškai saugantis ištiesiamos rankos ir visa jėga persiduoda riešo sričiai (b. l. 33).

2019 m. gegužės 18 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad I. S. paaiškino, kad 2019 m. gegužės 18 d. apie 00.00 val. (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholinius gėrimus su savo sugyventiniu E. B., įvyko žodinis konfliktas, ir kaltinamasis delnu sudavė nukentėjusiajai per veidą bei sugriebęs už rankos suspaudė, tuo sukeldamas fizinį skausmą. Kartu buvo ir viską matė S. V. (b. l. 34–37).

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, daro išvadą, kad kaltinamojo E. B. kaltė dėl I. S. dešinio stipinkaulio sužalojimo ir smūgio sudavimo nukentėjusiajai į veido sritį, t. y. nesunkaus sveikatos sužalojimo, įrodyta.

Teismui nėra pagrindo abejoti kaltinimo pagrįstumu, kadangi kaltinamasis E. B. savo kaltę visiškai pripažino, smurtavimo faktą ir nesunkų sveikatos sutrikdymą patvirtina nukentėjusios I. S. parodymai, kaltinamojo kaltę patvirtina ir kiti rašytiniai bylos įrodymai.

Iš nustatytų faktinių aplinkybių matyti, kad kaltinamasis, lauždamas ir sukdamas nukentėjusiosios ranką, pastarajai jaučiant skausmą ir šaukiant pabaigti tokį veiksmą, suvokė veikos pavojingumą, tai yra kad tokiais savo veiksmais kėsinasi į kito žmogaus sveikatą, numatė galimybę atsirasti įvairiems pavojingos veikos padariniams, nors jų savo sąmonėje nedetalizavo, t. y. jį tenkino bet koks nukentėjusiosios sužalojimo sunkumo laipsnis. Kadangi tarp kaltinamojo atliktų veiksmų ir sukeltų padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys, todėl jis yra atsakingas už atsiradusius padarinius, t. y. nesunkų I. S. sveikatos sutrikdymą.

Tokiu būdu baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų pagrindu teismas laiko esant visiškai įrodyta, jog kaltinamasis 2019 m. gegužės 17 d. apie 23.45 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas būtent ir turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, laužė ir suko I. S. dešinės rankos riešą, kumščiu sudavė smūgį nukentėjusiajai į veido sritį, tokiais veiksmais padarydamas dešinio stipinkaulio apatinės dalies lūžimą, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Todėl tokiais veiksmais kaltinamasis E. B. padarė nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Tikslintina kaltinime E. B. nurodyta nusikaltimo data, kad kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką 2019 m. gegužės 21 d., kadangi iš pirminio pranešimo dėl įtarimo bei kitų esančių duomenų ir rašytinių įrodymų, matyti, jog E. B. nusikalstamą veiką padarė 2019 m. gegužės 17 d. Ši kaltinimo korekcija nesunkina kaltinamojo teisinės padėties, nekeičia juridinės kvalifikacijos bei nepažeidžia jo teisės į gynybą, todėl yra leistina.

Kaltinamasis E. B. teisiamojo posėdžio metu visiškai pripažino savo kaltę, nuoširdžiai gailėjosi, todėl teismas tai pripažįsta kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas būtent ir turėjo įtakos šios nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, nors yra teistas (b. l. 67–68), tačiau bausmę atlikęs, paskutinį kartą teistas 2014 m. rugsėjo 25 d., teistumas išnykęs, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės psichiatrijos klinikos stacionare nesigydė, ambulatoriškai nesilankė (b. l. 64), Priklausomybės ligų centre neregistruotas (b. l. 66), į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat į tai, kad kaltinamasis su nukentėjusiąja susitarė ir įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajai jos patirtą neturtinę žalą, po nusikalstamos veikos padarymo kaltinamasis jokios naujos nusikalstamos veikos nepadarė, dirba, E. B. skirtina inkriminuojamo straipsnio sankcijoje numatyta viena iš švelniausių bausmės rūšių – laisvės apribojimas. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino ir gailisi, įsipareigojo nukentėjusiajai atlyginti žalą, bausmės dydis nustatytinas mažesnis nei šios bausmės vidurkis.

Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, todėl kaltinamajam skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2019 m. gegužės 18 d. 00.25 val. iki 2019 m. gegužės 19 d. 17.09 val. (b. l. 51).

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina (b. l. 98–99).

Kaltinamasis E. B. ir nukentėjusioji I. S. teismui pateikė 2019 m. rugsėjo 5 d. susitarimą, kuriame nurodė, kad E. B. įsipareigoja nukentėjusiajai I. S. atlyginti 1 500 Eur dydžio nusikalstama veika padarytą neturtinę žalą, mokant po 100 Eur kiekvieną mėnesį iki 5 kalendorinės mėnesio dienos. Kaltinamasis E. B. įsipareigojo nukentėjusiajai I. S. visą sumą sumokėti iki 2020 m. gruodžio 30 d.

Ikiteisminio tyrimo metu Kauno teritorinės ligonių kasos pareiškė civilinį ieškinį dėl 62,74 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 46–48). Byloje neginčytinai nustatyta, kad nukentėjusiajai I. S. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, iš viso už pacientės gydymą ligonių kasa iš PSDF biudžeto lėšų sumokėjo 62,74 Eur, todėl civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas visiškai – 62,74 Eur sumai ir priteistinas iš kaltinamojo E. B..

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, esantis byloje (b. l. 8), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 272–273 straipsniais, 297–298 straipsniais, 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304–305 straipsniais, 307–308 straipsniais, 313 straipsniu, 432 straipsniu

nusprendžia:

E. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti E. B. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019 m. gegužės 18 d. 00.25 val. iki 2019 m. gegužės 19 d. 17.09 val., tai yra dvi paras.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą, pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti.

Patvirtinti 2019 m. rugsėjo 5 d. susitarimą tarp kaltinamojo E. B. ir nukentėjusiosios I. S. dėl žalos atlyginimo, kuriame susitariama, kad E. B. iki 2020 m. gruodžio 30 d. nukentėjusiajai I. S. atlygins 1 500 Eur dydžio nusikalstama veika padarytą neturtinę žalą, mokant po 100 Eur kiekvieną mėnesį iki 5 kalendorinės mėnesio dienos.

Kauno teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti civilinei ieškovei iš Edgaro B. P. sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą 62,74 Eur (šešiasdešimties dviejų eurų 74 ct) žalą už nukentėjusiosios I. S. gydymą, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).

Daiktą, turėjusį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su vaizdo įrašu, esantį byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Išaiškinti nuteistajam, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Živilė Bliūdžiuvienė