Kauno apygardos teismo nutartis

2011-04-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-219-120-2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-29
Bylos Nr.
1A-219-120-2011
Teisminio proceso Nr.
1-56-1-00589
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Regina Majauskienė (pirm.), Romualdas Lincevičius, Arūnas Paštuolis
Nuteistasis
R. M.
Advokatai
Dainius Svirinavičius
Pranešėja Regina Majauskienė Byla Nr.1A-219-120/2011Teisėjas Vitalijus Krivičius Proceso Nr.1-56-1-00589/2009-6Procesinio sprendimokategorija: 2.4.6.;(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUKaunas 2011 m. balandžio 29 d.

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Majauskienės, teisėjų: Romualdo Lincevičiaus, Arūųno Paštuolio, sekretoriaujant Vitai Naureckienei, dalyvaujant prokurorui Jonui Vitkauskui, gynėjui Aadvokatui Dainiui Svirinavičiui, teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistosios R. M. ir gynėjo Dainiaus Svirinavičiaus apeliacinius skundus dėl 2010 m. gruodžio 29 d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo R. M. pripažinta kalta pagal BK 260 str. 2 d. ir nubausta 8 m. 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Kolegija, išnagrinėjusi skundą, išklausiusi pranešėjos pranešimo, proceso dalyvių nuomonių, nustatė:

Aprašomoji dalis

R. M. pripažinta kalta pagal Bk 260 str. 2 d. nuteista už tai, kad 2009 m. spalio 19 d. apie 15 val., Kauno autobusų stoties siuntų skyriuje iš nenustatyto asmens tikslu platinti gavusi siuntą su 0,300 g. klonazepamo, 2,205 g.heroino ir 0,387 g. kokaino, neteisėtai, įgijo didelį kiekį narkotinės bei psichotropinės medžiagos, ją iki spalio 24 d. neteisėtai laikė bute, esančiame Lozoraičio 9-310, Garliavoje, Kauno rajone ir, 2009 m. spalio 24 d., paslėpusi visą įgytą medžiagą savo kūne, atgabeno ją į Kybartų pataisos namus savo sutuoktiniui V. M. ir ten, pataisos darbuotojams neteisėtai gabentas medžiagas suradus, buvo jų sulaikyta.

Šalies argumentai

Skundu nuteistoji prašo išteisinti ją nesant jos veiksmuose nusikaltimo sudėties.

Nurodo, jog ji manė į pataisos namus gabenanti raminamuosius vaistus ir nežinojo, jog gabena narkotikus. Su sutuoktiniu po šio įvykio santuoką ji nutraukė. Pati yra silpnos sveikatos ir nuolat yra gydoma.

Skundu advokatas Svirinavičius prašo nuteistąją R. M. išteisinti nesant jos veikoje nusikaltimo sudėties.

Nurodo, kad R. M. kaltė, padarius jai inkriminuotą veiką, neįrodyta. Teismo nuosprendis motyvuotas trumpai, skurdžiai, gana painiai, nenuosekliai ir jis nepilnai atitinka byloje išnagrinėtus įrodymus. Nuteistoji savo kaltės nepripažino. Josios parodymai, kad ji nežinojo gabenanti narkotikus, kad sutuoktinio prašymu manė vežanti jam raminamuosius vaistus, kad Kybartų pataisos namuose užklausus ar neturinti uždraustų daiktų, ji pati atvežtą siuntą iš išeinamosios angos ištraukusi, atidavė, nepaneigti. Duomenų, kad iki šio įvykio R. M. būtų susijusi su narkotine veikla, byloje nėra. Teisme davę parodymus E. Z. ir Ž. G. taip pat nepatvirtino, jog nuteistoji žinojo, kad atgabeno narkotikus. todėl josios parodymai apie tai, kad ji nesuprato, jog gabenana narkotikus, paneigia tiesioginės tyčios jos veiksmuose buvimą. Liudytojų E. Z. ir Ž. G. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus teismas BPK 276 str. tvarka pagarsino neteisėtai, o jais pagrindęs nuosprendį, pažeidė BPK 20 str. 4 d., 276 str. 4 d., 242 str. nuostatas bei Aukščiausiojo teismo formuojamą praktiką. Ikiteisminio tyrimo pareigūnui duoti parodymai neturi įrodomosios reikšmės priimant nuosprendį, nes, neatmetama galimybė, kad nuteistąją, pataisos įstaigos darbuotojos, teigdamos, jog ji prisipažino gabenusi narkotikus, yra tiesiog apkalbėję. Neužtikrinta nuteistajai ikiteisminio tyrimo metu buvo ir josios teisė į gynybą, nes po sulaikymo ji apklausta buvo gynėjui nedalyvaujant. Malinauskienei nuo 2008 m. diagnozuotas yra panikos sutrikimas, todėl josios apklausa gynėjui nedalyvaujant, kelia abejones tuo metu josios duotų parodymų bei jų užfiksavimo protokole tikslumu. Teismas to neįvertino ir eksperto psichiatro neapklausė. Teismui to nepadarius, įvykio situacija bei nuteistosios ketinimas įvertinta neteisingai, tad R. M., nesant jos veikoje BK 260 str. 2 d. sudėties, turi būti išteisinta.

R. M. neteista, dirbo ir tebedirba, į nusikalstamą veiką ji buvo įtraukta kito, pasinaudojusio josios sveikatos stoviu, asmens, duomenų, kad su narkotikų disponavimu ji būtų susijusi ir anksčiau, tad, teismui patikėjus kaltinimo versija, jai nepritaikius BK 54 str. 3 d., teismo paskirta bausmė yra aiškiai per griežta.

Nuteistosios ir advokato Dainiaus Svirinavičiaus skundai nepagrįsti ir atmetami. Teismas pilnai ir visapusiškai išnagrinėjo bylą, nuteistosios veiką pagrįstai kvalifikavo pagal BK 260 str. 2 d.. Teismo paskirta bausmė nei savo dydžiu, nei savo rūšimi nuteistajai nėra aiškiai per griežta.

Pagal BK 260 str. 2 d. atsako tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti arba pardavė ar kitaip platino didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų.

Faktiniai duomenys byloje rodo, kad iš nuteistosios paimtas narkotines ir psichotropines medžiagas nuteistoji R. M. į Kybartų pataisos namus įsinešė paslėpusi juos savo kūno ertmėje – išeinamoje angoje. Jų paslėpimui savo kūno išeinamojoje angoje, nuteistoji, užsidariusi nuo kitų šeimos narių tualete, juos pati susivyniojo į permatomą maišelį, apvyniojo jį siūlu, užrišo, įsikišo jį į išeinamąją angą ir, palikusi siūlo galą kaboti, kad, tempdama už jo, galėtų įsikištą ritinį ištraukti, tikslu jį perduoti sutuoktiniui, atvyko į Kybartų pataisos namus. Šie nuteistosios veiksmai patvirtina, kad ji gerai žinojo ir suprato, jog į pataisos namus ji neša ir pasimatymo metu sutuoktiniui perduos draudžiamas perduoti medžiagas. Nuteistajai atvykus į Kybartų pataisos namus, pasirašymo įspėjimo lape metu, ji buvo įspėta, kad į pataisos namus įnešti ir perduoti nuteistiesiems ... narkotines bei psichotropines ... medžiagas, stipriai veikiančius medikamentus,... medicininės paskirties daiktus... yra draudžiama, tačiau savo ketinimo perduoti nuteistajam draudžiamus daiktus, ji neatsisakė, klausiama, ar neturi ir neketina įnešti uždraustų daiktų, ji melagingai tvirtino tokių neturinti. Iškračius josios su savimi atsivežtą bagažą bei josios vilkėtus rūbus, ji ir toliau tvirtino nieko draudžiamo su savimi neturinti. Ir tik po prižiūrėtojos pasakymo, jog bus dar atlliekama ir nuteistosios kūno apžiūra bei pasiūlymo galimai turimus draudžiamus daiktus atiduoti, nuteistoji prisipažino draudžiamų daiktų turinti bei iš išeinamosios angos ištraukusi atidavė ritinį. Šie nuteistosios atlikti veiksmai akivaizdžiai patvirtina ją tikrai žinojus ir supratus, jog perdavimui nuteistam sutuoktiniui ji į pataisos namus neteisėtai atgabeno jai žinomai draudžiamus daiktus.

Liudytojų E. Z. ir Ž. G. tiek teisme, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai rodo, kad, padėdama ant stalo išeinamojoje angoje atgabentą ritinį, nuteistoji joms pasakė jog jame yra „kažkokie narkotikai“.

Pagrindo netikėti tokiais šių liudytojų parodymais, teismas neturėjo.

Iš įvykio eigos matyti, kad nuteistosios paduoto ritinio iudytojos E. Z. ir Ž. G. neišpakavo ir jo turinio neapžiūrėjo. Ritinys, jo neišpakavus, 2009 m. spalio 24 d. apžiūros protokolu, laike nuo 11:10 val. iki 11:40 val. buvo tik pasvertas, išmatuotas, nufotografuotas ir įdėtas į numerinį paketą Nr. 0086503 (t.1, b.l. 3-5), tad nei vienai iš minėtų liudytojų to ritinio turinys žinomas nebuvo. 2009 m. spalio 24 d. paketo apžiūros protokolu iš paketo Nr. 0086503 ritinys buvo išimtas 14:30 val. Jį išėmus, jis buvo dar kartą pasvertas aprašytas ir tik po to išardytas, apžiūrėtas bei aprašytas. Šio veiksmo atlikimo metu konstatuota buvo tik tai, kad, nuteistosios atgabentame ritinyje yra 3 užspaudžiami maišeliai su rudos spalvos biria granulių ir trupinių pavidalo medžiaga, vienas polietileninis maišelis su baltais milteliais ir vienas gelsvos spalvos lipnia juosta apvyniotas ovalus paketas, su jo viduje esančiame permatomame maišelyje esančiomis kryželiais įspaustomis 150 vnt. baltos spalvos tablečių (t.1, b.l. 6-8). Tai, kad nuteistosios atgabentame ritinyje rastos medžiagos yra narkotinės ir psichotropinės, paaiškėjo tik tai nustačius 2009 m. lapkričio 4 d. specialisto išvados aktu Nr. 140-(8938)-ISI-8472 (t.1, b.l. 12-15). Iš to seka išvada, kad liudytojos Ž. G. bei E. Z., apklausų, trukusių nuo 11:25 val. iki 12:15 val. metu teigdamos, jog, pasak R. M. žodžių, ritinyje yra „kažkokie narkotikai“ (t.1; b.l. 57-61), sužinoti tai galėjo tik iš pačios R. M.. Šioms liudytojoms, jų apklausų metu iš nuteistosios paimto ritinio turinys žinomas nebuvo (ritinio turinys dar nebuvo apžiūrėtas). Tos dienos parodymuose nuteistosios nurodytas medžiagų įpakavimo būdas, pavidalas bei josios duotų parodymų sutapimas su liudytojų E. Z. ir Ž. G. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek ir teisme metu duotais parodymais patvirtina, jog, duodama parodymus 2009 m. spalio 24 d. nuteistoji buvo nuoširdi, sakė tiesą, tad pagrindo šiais parodymais netikėti, teismas neturėjo. Šių nuteistosios parodymų davimo metu josios teisė į gynybą pažeista nebuvo. Jai teisė turėti gynėją ir naudotis jo paslaugomis 2009 m. spalio 24 d. įstatymo nustatyta tvaka buvo išaiškinta (t.1, b.l. 74). Atsisakymą nuo gynėjo paslaugų nuteistoji patvirtino ir savo ranka padarytais įrašais. 2010 m. rugsėjo 21-27 dienų Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės aktu nustatyta, kad tiek veikos padarymo, tiek ir 2009 m. spalio 24 d. parodymų davimo metu, tiek ir šiuo metu savo veiksmų esmę suprato bei supranta ir vakdyti juos galėjo bei gali (t.2, b.l. 36-39), todėl jai 2009 m. spalio 24 d. gynėjo paslaugų atsisakius (t.1, b.l. 75), pagrindo josios duotus tą dieną parodymus laikyti niekiniais, nėra.

Nuo 2010 m. sausio 6 d. nuteistosios, dalyvaujant gynėjui, duodami parodymai pasikeitė. Ji, nenurodydama jokių objektyvių priežasčių, ėmė tvirtinti nežinojusi, jog iš jos paimtame ritinyje buvę narkotinės medžiagos. Šiuos jos parodymus teismas pagrįstai vertino kritiškai. Jie ne tik kad skiriasi nuo josios 2009 m. spalio 24 d. ir liudytojų E. Z. bei Ž. G. apie įvykio aplinkybes duotų parodymų, bet ir yra nepastovūs bei prieštaringi. Ji ėmė tvirtinti, kad ji iš viso nematė kas buvo josios neštame ritinyje ir tik pasirašė po tuo, ką surašė tyrėja, tai, kad apie ritinio turinį ji sužinojo tik iš liudytojų, kurios jos paduotą ritinį išvyniojo, pažiūrėjo ir pasakė, kad yra narkotikai, tai, kad apie turinį ji sužinojo iš tyrėjos, kuri jį išvyniojusi, jai pasakė, tai, kad prieš įvyniodama ir perrišdama ritinį, ji pati matė, jog ritinyje yra paketas ir vienas nepermatomas maišelis, tai, kad ritinyje ji matė paketą ir 3 nepermatomi maišelius, tai, kad jos matyti maišeliai buvo nesuvynioti į foliją, o tik susukti ir ji matė juose buvusį turinį, tai, kad jos matyti maišeliai buvo ir susukti, ir suvynioti į foliją, tad juose buvusio turinio ji nematė ir t.t. (t. 1, b.l. 77-79, t.2, b.l. 51-55), tad teismas pagrįstai šiuos nuteistosios parodymus įvertino kritiškai ir pagrįstai jais netikėjo.

Nuteistosios veiksmai, ketintas perduoti tabletes ir maišelius su baltos bei rudos spalvos milteliais suvyniojant į ritinį, apvyniojant permatomu maišeliu, surišant, įsikišant į kūno ertmę ir atvykstant į pataisos namus bei josios veiksmai pataisos namuose, akivaizdžiai rodo, kad R. M. ne tik žinojo, bet ir įgijo, laikė bei gabeno jai žinomai draudžiamus daiktus – narkotikus, tad kalta pagal BK 260 str. ji teismo pripažinta pagrįstai.

Advokato skundo teiginiai, jog liudytojų E. Z. ir Ž. G. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, pagarsinimu buvo pažeisti BPK 276 str. 4 d. rekalavimai, nepagrįsti. Teisiamojo posėdžio protokolo turinys akivaizdžiai rodo, kad ne tik šių liudytojų, bet ir pačios nuteistosios ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai teismo garsinami buvo įstatymo nustatyta tvarka tikrinant jų teisme duodamus parodymus.

2003 m. balandžio 23 d. sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-239, 2007 m. gruodžio 14 d. įsakymu Nr. V-1033 su vėlesniais jo papildymais patvirtinta narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacija, nuteistosios įgytą, laikytą bei gabentą klonazepamą priskiria narkotinėms ir psichotropinėms medžiagoms, leidžiamoms naudoti medicinos tikslais grupei, o josios įgytus, laikytus ir gabentus heroiną ir kokainą - priskiria psichotropinėms ir narkotinėms medžiagoms, draudžiamoms vartoti medicinos tikslams grupei. Didelio kiekio klonazepamo įgijimą, laikymą ir gabenimą patvirtina daugiau kaip 3 g. šios medžiagos įgijimas, laikymas ir gabenimas, didelio kiekio heroino įgijimą, laikymą ir gabenimą patvirtina daugiau kaip 10 g. šios medžiagos įgijimas, laikymas ir gabenimas ir didelio kiekio kokaino įgijimą, laikymą, gabenimą patvirtina daugiai kaip 100 g. šios medžiagos įgijimas, laikymas ir gabenimas. 2009 m. spalio 24 d. iš apeliantės R. M. paimtose 150 vnt. tablečių sudėtyje buvo 0,300 g. klonazepamo, iš jos paimto 2,096 g baltos spalvos pakelyje buvusių miltelių sudėtyje buvo 0,387 g. kokaino, o iš jos paimtuose dviejuose 6,977 g pakeliuose buvo 2,205 g. heroino, tad neginčytinai akivaizdu, jog iš nuteistosios ir paimtų narkotinių ir paimtų psichotropinių medžiagų kiekiai buvo dideli. Juos nuteistoji įgijo, laikė ir gabeno tikslu perduoti, t.y. platinti, tad josios veiką teismas pagrįstai kvalifikavo pagal BK 260 str. 2 d.

BK 61 str. įpareigoja asmeniui skiriamos bausmės dydį skaičiuoti nuo įstatymo sankcijoje nustatytos bausmės vidurkio. Skirdamas jai bausmę, teismas įstatymų reikalavimų nepažeidė, atsižvelgė ir teisingai įvertino visas reikšmės bausmės paskyrimui įvertinti būtinas aplinkybes.

Nuteistosios atsakomybę sunkinančių ir (ar) lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė. Josios padaryta nusikalstama veika didelė žala padaroma yra visuomeniniams santykiams, ekonominėms, dorovinėms ir kitoms socialinėms vertybėms. Nuteistosios nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia ir susijusi yra su narkotinių bei psichotropinių medžiagų platinimu. Josios padarytas nusikaltimas priskiriamas sunkių nusikaltimų kategorijai. Už BK 260 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymą įstatyme numatyta tik laisvės atėmimo nuo 8 iki 10 metų bausmė Šios bausmės vidurkis yra 9 m., tad, nuteistajai paskirta 8 m. 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė yra mažesnė už įstatymo sankcijoje nustatytos baysmės vidurkį ir savo dydžiu ji nėra aiškiai per griežta. Byloje nustatytų faktinių aplinkybių visuma, pagrindo nuteistąjai paskirtą bausmę laikyti aiškiai prieštaraujančia teisingumo principui, neduoda. Nuteistoji, ketintas pataisos namuose neteisėtai perduoti narkotines bei psichotropines priemones atidavė tik todėl, kad, po josios rūbų ir bagažo apžiūros ruošiantis atlikti dar ir josios kūno apžiūrą bei dar kartą primygtinai paprašius turimus draudžiamus daiktus atiduoti, jai to nepadarius, kūno apžiūros metu šios medžiagos neišvengiamai būtų buvę pas ją surastos, tad, šiuo konkrečiu atveju, nuteistosios veiksmai ištraukiant ir prižiūrėtojoms ant stalo padedant kūne turėtus paslėptus draudžiamus turėti daiktus, akivaizdžiai nėra toji aiškiai teisingumo principui prieštaraujanti aplinkybė, tad ir pagrindo nuteistajai dėl to taikyti BK 54 str. 3 d., nėra.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

Nuteistosios R. M. ir advokato Dainiaus Svirinavičiaus apeliacinius skundus atmesti.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 29 d. nuosprendį apeliacinių skundų ribose palikti nepakeistą.

Teisėjai: Regina MajauskienėRomualdas LincevičiusArūnas Paštuolis